<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry-double.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="27494">
	<ipcEntry kind="s" symbol="E" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text>SECTION E <emdash/> CONSTRUCTIONS FIXES</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="t" symbol="E01" endSymbol="E06" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>TRAVAUX PUBLICS</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>BÂTIMENT</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="E05" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>SERRURES</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>CLÉS</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>APPAREILLAGE DES PORTES OU FENÊTRES</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>COFFRES-FORTS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="E05" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph>
							<text>Dans la présente classe, les expressions suivantes ont la signification ci-dessous indiquée:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text>"battant" est une expression générale désignant les portes ou les fenêtres pivotantes, glissantes ou mobiles d'une autre façon. Cette expression comprend également d'autres structures mobiles telles que tiroirs, couvercles de coffres, capots ou coffres de voiture, auxquelles les moyens de fonctionnement, de montage, d'enclenchement ou de fermeture prévus dans la présente classe peuvent être appliqués;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text>"dormant" signifie tout élément sur lequel un battant peut être maintenu par un dispositif de fixation. Il ne comprend pas le bâti faisant partie du battant, mais il peut consister en un autre battant;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text>"serrure" signifie principalement un dispositif, pour libérer ou bloquer tout élément quelconque, qui nécessite une clé ou un mécanisme de permutation pour le libérer. Cependant, dans les groupes <mref ref="E05B0001000000" endRef="E05B0009000000"/>, <mref ref="E05B0013000000" endRef="E05B0017000000"/>, <mref ref="E05B0039000000" endRef="E05B0047000000"/>, <sref ref="E05B0051000000"/>, <sref ref="E05B0053000000"/>, <sref ref="E05B0063000000"/> et <sref ref="E05B0065000000"/>, l'expression "serrure" peut comprendre d'autres dispositifs d'immobilisation;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text>"pêne" signifie un élément glissant, pivotant ou se déplaçant d'une autre façon, tel que normalement porté par une porte pour la maintenir fermée par engagement avec une gâche sur le dormant. Il peut être actionné directement à la main ou au moyen d'un mécanisme ou d'une clé; il peut être une clenche (voir ci-dessous);</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text>"clenche" signifie un pêne disposé pour être mû vers sa position de libération à l'encontre de la force d'un ressort ou de quelqu'autre force de rappel, lorsqu'un battant vient au contact du dormant, au moment de la fermeture. La clenche n'a pas de cette sorte à être actionnée à la main pour verrouiller le battant, mais uniquement pour l'ouvrir;</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text>"moraillon" signifie un élément articulé par charnière sur le dormant ou le battant de sorte qu'il peut être déplacé vers la face du battant ou du dormant et y être verrouillé, p.ex. par un bouton tournant, par un cadenas et ses pitons.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="E05B" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>SERRURES</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>LEURS ACCESSOIRES</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>MENOTTES</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="i" symbol="E05B" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>SERRURES À GORGES</text>
								<indexEntry>
									<text>Actionnées par la rotation de la clé </text>
									<references><sref ref="E05B0021000000"/>, <sref ref="E05B0023000000"/>, <sref ref="E05B0025000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Mises en place par introduction de la clé </text>
									<references><mref ref="E05B0027000000" endRef="E05B0033000000"/></references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>SERRURES UTILISABLES AVEC DES CLÉS PARTICULIÈRES OU DES JEUX DE CLÉS </text>
								<references><sref ref="E05B0035000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>SERRURES À PERMUTATION OU À COMBINAISONS </text>
								<references><sref ref="E05B0037000000"/>, <sref ref="E05B0049000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>CADENAS </text>
								<references><sref ref="E05B0067000000"/>, <sref ref="E05B0037000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>SERRURES AVEC DISPOSITIFS D'AVERTISSEMENT OU DE MINUTERIE </text>
								<references><mref ref="E05B0039000000" endRef="E05B0045000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>SERRURES AVEC DISPOSITIFS DE FERMETURE PAR CLENCHES </text>
								<references><mref ref="E05B0055000000" endRef="E05B0061000000"/>, <sref ref="E05B0065200000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>SERRURES AVEC D'AUTRES CARACTÉRISTIQUES STRUCTURALES PARTICULIÈRES </text>
								<references><sref ref="E05B0063000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>SERRURES POUR EMPLOIS PARTICULIERS </text>
								<references><sref ref="E05B0065000000"/>, <mref ref="E05B0069000000" endRef="E05B0075000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>FONCTIONNEMENT OU COMMANDE DES SERRURES </text>
								<references><mref ref="E05B0047000000" endRef="E05B0053000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>PARTIES CONSTITUTIVES OU ACCESSOIRES DES SERRURES OU ANALOGUES, CLÉS</text>
								<indexEntry>
									<text>Boutons ou poignées </text>
									<references><mref ref="E05B0001000000" endRef="E05B0007000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Autres parties constitutives ou accessoires des serrures ou clenches </text>
									<references><mref ref="E05B0009000000" endRef="E05B0017000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Clés </text>
									<references><sref ref="E05B0019000000"/></references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>MENOTTES </text>
								<references><sref ref="E05B0075000000"/></references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="E05C" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>PÊNES OU DISPOSITIFS D'IMMOBILISATION POUR BATTANTS, SPÉCIALEMENT POUR PORTES OU FENÊTRES</text>
							<entryReference>moyens de verrouillage des panneaux latéraux ou des portes arrière de véhicules <sref ref="B62D0033037000"/></entryReference>
							<entryReference>dispositifs d'immobilisation pour éléments de construction ou de mécanique générale <sref ref="E04"/>, <sref ref="F16B"/></entryReference>
							<entryReference>serrures, dispositifs combinés aux serrures en ce qui concerne leur structure ou leur fonctionnement ou coopérant de façon significative avec la serrure <sref ref="E05B"/></entryReference>
							<entryReference>moyens pour man<oe/>uvrer ou commander les immobilisateurs de battants combinés avec le mécanisme de déplacement du battant <sref ref="E05F"/></entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="E05C" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph>
								<text>Dans la présente sous-classe, seul est pris en considération le mouvement principal qui bloque le battant, p.ex. un pêne coulissant qui tourne sur son axe pour empêcher le retrait d'un battant est classé comme n'ayant qu'un mouvement coulissant.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Il est important de tenir compte des définitions qui suivent le titre de la classe <sref ref="E05"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="i" symbol="E05C" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>DISPOSITIFS D'IMMOBILISATION</text>
								<indexEntry>
									<text>caractérisés par la façon dont le pêne se déplace </text>
									<references><mref ref="E05C0001000000" endRef="E05C0005000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>spécialement conçus pour maintenir les battants ouverts </text>
									<references><sref ref="E05C0017000000"/>, <sref ref="E05C0019000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>spécialement conçus pour deux battants </text>
									<references><sref ref="E05C0007000000"/></references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>AMÉNAGEMENT DE FIXATION, DE MAINTIEN OU DE FERMETURE </text>
								<references><sref ref="E05C0009000000"/>, <sref ref="E05C0021000000"/></references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="E05D" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>CHARNIÈRES, GONDS OU AUTRES DISPOSITIFS DE SUSPENSION POUR PORTES, FENÊTRES OU BATTANTS</text>
							<entryReference>liaisons à pivot en général <sref ref="F16C0011000000"/></entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="i" symbol="E05D" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>CHARNIÈRES OU GONDS</text>
								<indexEntry>
									<text>Structure générale </text>
									<references><sref ref="E05D0001000000"/>, <sref ref="E05D0003000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Structure particulière </text>
									<references><sref ref="E05D0007000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Eléments constitutifs; accessoires </text>
									<references><sref ref="E05D0005000000"/>, <sref ref="E05D0009000000"/>; <sref ref="E05D0011000000"/></references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>AUTRES DISPOSITIONS DE SUSPENSION POUR BATTANTS </text>
								<references><sref ref="E05D0013000000"/>, <sref ref="E05D0015000000"/></references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="E05F" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>DISPOSITIFS POUR DÉPLACER LES BATTANTS DE LA POSITION OUVERTE À FERMÉE OU VICE VERSA</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>RALENTISSEURS DE BATTANTS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>APPAREILLAGE POUR BATTANTS NON PRÉVU AILLEURS, CONCERNANT LA MAN<OE/>UVRE DU BATTANT</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="E05F" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text>Dans la présente sous-classe, l'expression suivante a la signification ci-dessous indiquée:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph edition="19850101">
										<text>"appareils de fermeture ou d'ouverture" comprend les dispositifs facilitant la man<oe/>uvre et les dispositifs d'équilibrage de battants.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="i" symbol="E05F" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>DISPOSITIFS DE FERMETURE, D'OUVERTURE OU DE FREINAGE POUR BATTANTS </text>
								<references><sref ref="E05F0001000000"/>, <sref ref="E05F0003000000"/>, <sref ref="E05F0005000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>ACCESSOIRES POUR BATTANTS </text>
								<references><sref ref="E05F0007000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>MÉCANISMES DE FONCTIONNEMENT POUR BATTANTS </text>
								<references><mref ref="E05F0009000000" endRef="E05F0017000000"/></references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="E05G" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>COFFRES-FORTS OU CHAMBRES FORTES POUR OBJETS DE VALEUR</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>DISPOSITIFS DE PROTECTION POUR BANQUES</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>CLOISONS DE SÉCURITÉ POUR TRANSACTIONS</text>
							<entryReference>systèmes d'alarme en soi <sref ref="G08B"/></entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="E05G" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text>Dans la présente sous-classe, les expressions suivantes ont la signification ci-dessous indiquée:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph edition="19740701">
										<text>"banque" est un bâtiment ou une partie de bâtiment destiné à garder en sûreté ou à échanger des objets de valeur entre "la banque" et ses clients;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19740701">
										<text>"dispositif de protection pour banque" est un dispositif dans, ou équipant une banque pour protéger les objets de valeur ou pour repousser les tentatives de vol ou de cambriolage.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
