<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry-double.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20090101;a20090101;c20090101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="103512">
	<ipcEntry kind="s" symbol="B" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text>SECTION B <emdash/> TECHNIQUES INDUSTRIELLES</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>TRANSPORTS</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="i" symbol="B01" endSymbol="B07" ipcLevel="C" edition="20060101" entryType="K" lang="FR">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text>SÉPARATION LIQUIDE/LIQUIDE, LIQUIDE/GAZ OU GAS/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text>Procédé</text>
							<indexEntry>
								<text>Opérations générales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"/>
								</references>
								<indexEntry>
									<text>centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>par effet magnétique ou électrostatique</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Appareils</text>
							<indexEntry>
								<text>Opérations générales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"/>
								</references>
								<indexEntry>
									<text>centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre</text>
									<references><sref ref="B04B"/>, <sref ref="B04C"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>par effet magnétique ou électrostatique</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text>SÉPARATION SOLIDE/LIQUIDE OU SOLIDE/GAZ</text>
						<indexEntry>
							<text>Procédé</text>
							<indexEntry>
								<text>Opérations générales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"/>
								</references>
								<indexEntry>
									<text>centrifugation </text>
									<references>
										<sref ref="B01D"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>par centrifugeurs ou appareils à vortex libre </text>
										<references>
											<sref ref="B01D"/>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>par effet magnétique ou électrostatique</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Appareils</text>
							<indexEntry>
								<text>Opérations générales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"/>
								</references>
								<indexEntry>
									<text>centrifugation </text>
									<references>
										<sref ref="B01D"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>par centrifugeurs ou appareils à vortex libre</text>
										<references><sref ref="B04B"/>, <sref ref="B04C"/></references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>par effet magnétique ou électrostatique</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text>SÉPARATION SOLIDE/SOLIDE</text>
						<indexEntry>
							<text>Procédé</text>
							<indexEntry>
								<text>Voie sèche</text>
								<indexEntry>
									<text>Matériaux en vrac </text>
									<references>
										<sref ref="B07B"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Triage individuel</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>criblage, tamisage, utilisation de courants de gaz </text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
										<indexEntry>
											<text>par tables ou cribles à piston pneumatiques </text>
											<references>
												<sref ref="B03B"/>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>effet magnétique ou électrostatique</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"/>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>centrifugation </text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
										<indexEntry>
											<text>par centrifugeurs ou appareils à vortex libre </text>
											<references>
												<sref ref="B07B"/>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>Voie humide</text>
								<indexEntry>
									<text>Opérations générales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>flottage, sédimentation différentielle </text>
										<references>
											<sref ref="B03D"/>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>tamisage</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>Combinaisons voie sèche - voie humide</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Appareils</text>
							<indexEntry>
								<text>Voie sèche</text>
								<indexEntry>
									<text>Matériaux en vrac </text>
									<references>
										<sref ref="B07B"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Triage individuel</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>criblage, tamisage, utilisation de courants de gaz </text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
										<indexEntry>
											<text>par tables ou cribles à piston pneumatiques </text>
											<references>
												<sref ref="B03B"/>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>effet magnétique ou électrostatique</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"/>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>centrifugation </text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
										<indexEntry>
											<text>par centrifugeurs ou appareils à vortex libre </text>
											<references><sref ref="B04B"/>, <sref ref="B04C"/></references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>Voie humide</text>
								<indexEntry>
									<text>Opérations générales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>flottage, sédimentation différentielle </text>
										<references>
											<sref ref="B03D"/>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>tamisage</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>Combinaisons voie sèche - voie humide</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="t" symbol="B60" endSymbol="B66" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>TRANSPORTS OU MANUTENTION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="B60" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>VÉHICULES EN GÉNÉRAL</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="B60" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph>
							<text>Dans la présente classe, l'expression suivante a la signification ci-dessous indiquée: </text>
							<subnote type="bullet" indent="1">
								<noteParagraph>
									<text>"véhicule" couvre tous les véhicules à l'exception de ceux qui sont strictement limités à un seul des types ci-après: véhicules sur rails, navires, aéronefs, véhicules spatiaux, chariots à main, cycles, véhicules à traction animale ou traîneaux, qui sont couverts par les sous-classes appropriées de <mref ref="B61" endRef="B64"/>. </text>
									<subnote type="none" indent="2">
										<noteParagraph>
											<text>L'expression "véhicule" comprend donc: </text>
											<subnote type="bullet" indent="2">
												<noteParagraph>
													<text>les caractéristiques communes à plus d'un des types mentionnés ci-dessus;</text>
												</noteParagraph>
												<noteParagraph>
													<text>certaines caractéristiques propres uniquement aux automobiles ou aux remorques sur route ou tous terrains.</text>
												</noteParagraph>
												<noteParagraph>
													<text>Les exceptions suivantes sont toutefois à noter: </text>
													<subnote type="alpha" indent="3">
														<noteParagraph>
															<text>les sous-classes <sref ref="B60B"/> ou <sref ref="B60C"/>couvrent toutes les roues et tous les pneumatiques de véhicules, excepté les roues de patins à roulettes <sref ref="A63C0017220000"/>, les roues de modèles réduits de chemin de fer <sref ref="A63H0019220000"/>et les adaptations spéciales de roues ou de pneumatiques pour aéronefs <sref ref="B64C0025360000"/>;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph>
															<text>la sous-classe <sref ref="B60C"/> couvre le raccordement des valves aux corps gonflables élastiques en général, de ce fait elle n'est pas limitée aux seuls véhicules;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph>
															<text>la sous-classe <sref ref="B60L"/>couvre certains équipements électriques communs à tous les véhicules à propulsion électrique;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph>
															<text>la sous-classe <sref ref="B60M"/> couvre certains dispositifs de puissance motrice propres à tous les types de véhicules à propulsion électrique, mais extérieurs à ces véhicules;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph edition="19850101">
															<text>la sous-classe <sref ref="B60R"/>couvre les ceintures ou harnais de sécurité utilisés dans tous les types de véhicules terrestres;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph>
															<text>la sous-classe <sref ref="B60S"/> concerne tous les types de véhicules, à l'exception de l'entretien des locomotives <sref ref="B61K0011000000"/>, de l'équipement au sol des avions <sref ref="B64F"/>, ou des appareils de nettoyage particuliers aux navires <sref ref="B63B0057000000"/>, <sref ref="B63B0059000000"/>;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph>
															<text>la sous-classe <sref ref="B60T"/> comprend les systèmes d'application générale de commande des freins et n'est de ce fait pas limitée aux seuls véhicules. Elle comprend également les systèmes à relais de puissance ou puissance assistée pour véhicules sur rail ainsi que certaines autres caractéristiques de leur commande de freins.</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph edition="20090101">
															<text>la sous-classe <sref ref="B60V"/> couvre les véhicules à coussin d'air en soi ainsi que les véhicules terrestres, les navires et les aéronefs combinés qui présentent des caractéristiques qui leur permettent de fonctionner optionnellement comme véhicules à coussin d'air ou d'être partiellement supportés par un coussin d'air.</text>
														</noteParagraph>
													</subnote>
												</noteParagraph>
											</subnote>
										</noteParagraph>
									</subnote>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="B60G" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>SUSPENSION DES VÉHICULES</text>
							<entryReference>véhicules à coussin d'air <sref ref="B60V"/></entryReference>
							<entryReference>assemblages entre la caisse et le châssis du véhicule <sref ref="B62D0024000000"/></entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="B60G" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text>Il est important de tenir compte de la note qui suit le titre de la classe <sref ref="B60"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="i" symbol="B60G" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>SUSPENSION RIGIDE </text>
								<references><sref ref="B60G0001000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>SUSPENSION ÉLASTIQUE</text>
								<indexEntry>
									<text>Structure générale</text>
									<indexEntry>
										<text>pour roue unique; pour jeu unitaire de roues; bras de suspension articulés et accessoires </text>
										<references><sref ref="B60G0003000000"/>; <sref ref="B60G0005000000"/>; <sref ref="B60G0007000000"/></references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>pour essieu rigide ou carter d'essieu à deux roues ou plus </text>
										<references><sref ref="B60G0009000000"/></references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Caractérisée par la disposition, l'emplacement ou le type des: ressorts, amortisseurs de vibration, ressorts-amortisseurs combinés </text>
									<references><sref ref="B60G0011000000"/>, <sref ref="B60G0013000000"/>, <sref ref="B60G0015000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Caractérisée par la possibilité de réglage des éléments de la suspension </text>
									<references><sref ref="B60G0017000000"/></references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>SUSPENSION AVEC MOYENS DE DÉTECTION AUTOMATIQUE DES ACCIDENTS DU TERRAIN </text>
								<references><sref ref="B60G0023000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>SYSTÈMES À ROUES CONJUGUÉES SUSPENDUES ÉLASTIQUEMENT </text>
								<references><sref ref="B60G0021000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>AUTRES TYPES DE SUSPENSION </text>
								<references><sref ref="B60G0025000000"/></references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0001000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="90">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Suspensions avec liaison rigide entre l'essieu et le châssis</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0001020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>avec essieu continu</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0001040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>avec essieu divisé</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="50">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Suspensions élastiques pour une seule roue</text>
								<entryReference>bras de suspension articulés en soi, leur liaison avec la partie suspendue du véhicule, dispositifs de butée limitant le mouvement des bras <sref ref="B60G0007000000"/></entryReference>
								<entryReference>caractérisée par la disposition, l'emplacement ou le type des ressorts <sref ref="B60G0011000000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0003010000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>la roue étant montée de façon à pouvoir coulisser, p.ex. dans ou sur une glissière verticale</text>
									<entryReference>dispositifs pour maintenir le carrossage <sref ref="B60G0003260000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0003020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>avec un seul bras articulé</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0003040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>le bras étant sensiblement perpendiculaire à l'axe du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0003060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>le bras étant rigide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B60G0003080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>le bras formant le carter de l'essieu</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0003100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>le bras lui-même étant élastique, p.ex. ressort à lame</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0003120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>le bras étant sensiblement parallèle à l'axe longitudinal du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0003140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>le bras étant rigide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0003160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>le bras lui-même étant élastique, p.ex. ressort à lame</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0003180000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>avec plusieurs bras articulés, p.ex. parallélogramme</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0003200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>tous les bras étant rigides</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0003220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>un bras rigide formant carter de l'essieu</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0003240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>un bras rigide étant formé par l'essieu moteur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0003260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositifs pour maintenir le carrossage de la roue à peu près constant pendant le mouvement de la suspension</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0003280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>un des bras lui-même au moins étant élastique, p.ex. ressort à lame</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0005000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="30">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Suspensions élastiques pour un jeu de roues ou d'essieux en tandem à mouvement coordonné</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0005010000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>le jeu étant caractérisé par plus de deux essieux successifs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0005020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>montées sur un seul bras articulé</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0005030000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>le bras lui-même étant élastique, p.ex. ressort à lame</text>
										<entryReference><sref ref="B60G0005053000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0005040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>avec deux bras articulés ou plus, leurs mouvements étant élastiquement coordonnés</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0005047000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>un des bras au moins étant élastique, p.ex. ressort à lame</text>
										<entryReference><sref ref="B60G0005053000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0005053000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>un ressort à lame étant utilisé à des fins d'équilibrage entre deux unités de support d'essieu</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0005060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>les bras tournant sur un pivot commun</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="100">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Bras de suspension articulés</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Leurs accessoires</text>
								<entryReference>dispositifs pour maintenir le carrossage de la roue à peu près constant pendant le mouvement de la suspension <sref ref="B60G0003260000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0007020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Fixation des bras à la partie suspendue du véhicule</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0007040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositifs de butée pour limiter le mouvement des bras</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0009000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="40">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Suspensions élastiques d'un essieu rigide ou d'un carter d'essieux pour deux roues ou plus</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0009020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>l'essieu ou le carter étant montés à pivot sur le véhicule</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0009040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>l'essieu ou le carter n'étant pas montés à pivot sur le véhicule</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0011000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="80">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Suspensions élastiques caractérisées par la disposition, l'emplacement ou le type des ressorts</text>
								<entryReference>suspension d'une seule roue par bras pivotant élastique par lui-même <sref ref="B60G0003000000"/></entryReference>
								<entryReference>réglage des caractéristiques du ressort <sref ref="B60G0017000000"/></entryReference>
								<entryReference>ressorts en soi <sref ref="F16F"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="n" symbol="B60G0011000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<note type="none">
								<noteParagraph>
									<text>Dans le présent groupe, les expressions suivantes ont la signification ci-dessous indiquée:</text>
									<subnote type="bullet">
										<noteParagraph>
											<text>"barre de torsion" comprend les "tubes de torsion" ou similaires;</text>
										</noteParagraph>
										<noteParagraph>
											<text>"caoutchouc" comprend les produits de remplacement synthétiques de nature similaire.</text>
										</noteParagraph>
									</subnote>
								</noteParagraph>
							</note>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0011020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>ayant des ressorts à lames uniquement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>disposés sensiblement parallèles à l'axe longitudinal du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>disposés obliquement par rapport à l'axe longitudinal du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>disposés sensiblement perpendiculaires à l'axe longitudinal du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caractérisés par des moyens spécialement conçus pour la fixation du ressort à l'essieu ou à une partie suspendue du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011107000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Fixations du type glissant ou roulant</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011113000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Fixations à l'essieu</text>
											<entryReference><sref ref="B60G0011107000"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Bielles, broches ou bagues</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0011140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>ayant des ressorts hélicoïdaux, spirales ou en bobines uniquement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011150000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Ressorts à boudin résistant à la déformation par enroulement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caractérisés par des moyens spécialement conçus pour la fixation du ressort à l'essieu ou à une partie suspendue du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0011180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>ayant des ressorts à barre de torsion uniquement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caractérisés par des moyens spécialement conçus pour la fixation du ressort à l'essieu ou à une partie suspendue du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0011220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>ayant des ressorts en caoutchouc uniquement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011230000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>du type à absorption d'énergie par torsion</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caractérisés par des moyens spécialement conçus pour la fixation du ressort à l'essieu ou à une partie suspendue du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0011260000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>ayant des ressorts à fluide uniquement, p.ex. ressorts hydropneumatiques</text>
									<entryReference><sref ref="B60G0015120000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011270000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>dans lesquels le fluide est un gaz</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caractérisés par des moyens spécialement conçus pour la fixation du ressort à l'essieu ou à une partie suspendue du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>ayant pour ces ressorts des accumulateurs de fluide sous pression, p.ex. accumulateurs disposés dans le châssis du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0011320000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>ayant des ressorts de différents types</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011340000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>comprenant des ressorts à lames</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011360000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>et aussi des ressorts hélicoïdaux, spirales ou en bobines</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011380000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>et aussi des ressorts en caoutchouc</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B60G0011400000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>les ressorts en caoutchouc étant fixés à l'essieu</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B60G0011420000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>les ressorts en caoutchouc étant fixés à une partie suspendue du véhicule</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011440000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>et aussi des ressorts à barre de torsion</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011460000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>et aussi des ressorts à fluide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0011480000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>ne comprenant pas des ressorts à lames</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011500000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>ayant des ressorts hélicoïdaux, spirales ou en bobines et aussi des ressorts à barre de torsion</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011520000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>ayant des ressorts hélicoïdaux, spirales ou en bobines et des ressorts en caoutchouc</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B60G0011540000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>avec des ressorts en caoutchouc disposés à l'intérieur des ressorts hélicoïdaux, spirales ou en bobines</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011560000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>ayant des ressorts hélicoïdaux, spirales ou en bobines et aussi des ressorts à fluide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B60G0011580000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>disposés coaxialement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011600000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>ayant à la fois des ressorts en caoutchouc et des ressorts à barre de torsion</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011620000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>ayant à la fois des ressorts en caoutchouc et des ressorts à fluide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0011640000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>ayant à la fois des ressorts à barre de torsion et des ressorts à fluide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0013000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="70">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Suspensions élastiques caractérisées par la disposition, l'emplacement ou le type des amortisseurs de vibrations</text>
								<entryReference>réglage de l'effet d'amortissement <sref ref="B60G0017060000"/></entryReference>
								<entryReference>amortisseurs de vibration en soi <sref ref="F16F"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0013020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>ayant des amortisseurs dissipant l'énergie, p.ex. à friction</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0013040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>mécaniquement, p.ex. ayant des ressorts, agissant par frottement comme organes amortisseurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0013060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>du type "à fluide"</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0013080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>hydrauliques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0013100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pneumatiques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0013120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>quasi fluides, c. à d. employant un agent pulvérulent</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0013140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>ayant des amortisseurs emmagasinant l'énergie sous une forme utilisable, p.ex. comprimant l'air</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0013160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>ayant des absorbeurs dynamiques comme principal moyen d'amortissement, c. à d. systèmes ressort-masse réagissant à contretemps</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0013180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>combiné avec des moyens absorbant l'énergie</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0015000000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="60">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Suspensions élastiques caractérisées par la disposition, l'emplacement ou le type de combinaison de ressorts et d'amortisseurs de vibrations, p.ex. du type télescopique</text>
								<entryReference>combinaisons de ressorts et d'amortisseurs de vibrations, en soi <sref ref="F16F"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0015020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>ayant un ressort mécanique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0015040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>et un amortisseur mécanique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0015060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>et un amortisseur à fluide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0015070000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>l'amortisseur étant relié au porte-fusée et le ressort étant disposé autour de l'amortisseur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0015080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>ayant un ressort à fluide</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0015100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>et un amortisseur mécanique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0015120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>et un amortisseur à fluide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0015140000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>l'amortisseur étant relié au porte-fusée et le ressort étant disposé autour de l'amortisseur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0017000000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="20">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Suspensions élastiques permettant d'ajuster les caractéristiques des ressorts ou des amortisseurs de vibrations, de régler la distance entre la surface porteuse et la partie suspendue du véhicule ou de bloquer la suspension pendant l'utilisation pour s'adapter aux conditions variables du véhicule ou du terrain, p.ex. en fonction de la vitesse ou de la charge</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0017005000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositions de blocage de la suspension</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0017015000" ipcLevel="C" edition="19900101,20060101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>les moyens de réglage comportant des éléments électriques ou électroniques</text>
									<entryReference><sref ref="B60G0017005000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0017016000" ipcLevel="A" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caractérisés par leur réponse à un mouvement ou une condition donnés ou à l'action du conducteur, lors du déplacement du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0017016500" ipcLevel="A" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>à une condition externe, p.ex. un mauvais état de la route, un vent latéral</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0017017000" ipcLevel="A" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caractérisés par leur utilisation lorsque le véhicule est arrêté, p.ex. lors du chargement, du démarrage ou de l'arrêt du moteur</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0017018000" ipcLevel="A" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caractérisés par l'utilisation d'un mode de traitement du signal ou d'une méthode de commande spécifiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0017018500" ipcLevel="A" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour la détection des dysfonctionnements</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0017019000" ipcLevel="A" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caractérisés par le type ou l'agencement des capteurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0017019500" ipcLevel="A" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caractérisés en ce que le réglage est combiné à d'autres systèmes de commande du véhicule</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0017020000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>les caractéristiques des ressorts</text>
									<entryReference><mref ref="B60G0017005000" endRef="B60G0017015000"/> ont priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0017027000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Ressorts mécaniques réglés par des moyens utilisant un fluide</text>
										<entryReference><sref ref="B60G0017033000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0017033000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>caractérisés par des moyens de réglage agissant sur plusieurs ressorts</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0017040000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à fluide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0017044000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Ressorts à fluide à autopompage</text>
											<entryReference>pompes à fluide <sref ref="F04"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0017048000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>les moyens de réglage étant incorporés dans les ressorts à fluide</text>
											<entryReference><sref ref="B60G0017044000"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0017052000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Caractéristiques des ressorts pneumatiques</text>
											<entryReference><sref ref="B60G0017048000"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0017056000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Distributeurs ou soupapes de réglage</text>
											<entryReference><mref ref="B60G0017044000" endRef="B60G0017048000"/> ont priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0017060000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>les caractéristiques des amortisseurs</text>
									<entryReference><sref ref="B60G0017015000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0017080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à fluide</text>
										<entryReference>réglage des amortisseurs à fluide en général <mref ref="F16F0009440000" endRef="F16F0009530000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0021000000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="10">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Systèmes d'interconnexion à plusieurs roues conjuguées suspendues élastiquement, p.ex. pour stabiliser la caisse du véhicule eu égard aux forces d'accélération, de décélération ou aux forces centrifuges</text>
								<entryReference><sref ref="B60G0017033000"/> a priorité</entryReference>
								<entryReference>direction pour roues orientables combinée avec des dispositifs pour incliner la caisse du véhicule vers l'intérieur dans les virages <sref ref="B62D0009020000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0021020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>conjuguées en permanence</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0021040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>mécaniquement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0021045000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>entre roues n'appartenant pas au même essieu, mais étant disposées du même côté du véhicule, c. à d. du côté gauche ou du côté droit</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0021050000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>entre roues appartenant au même essieu, mais n'étant pas disposées du même côté du véhicule, c. à d. la suspension de la roue gauche étant reliée à celle de la roue droite</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B60G0021055000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Barres stabilisatrices</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60G0021060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par fluide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0021067000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>entre roues n'appartenant pas au même essieu, mais étant disposées du même côté du véhicule, c. à d. du côté gauche ou du côté droit</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60G0021073000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>entre roues appartenant au même essieu, mais n'étant pas disposées du même côté du véhicule, c. à d. la suspension de la roue gauche étant reliée à celle de la roue droite</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0021080000" ipcLevel="A" edition="19850101,19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>caractérisées par l'emploi de gyroscopes</text>
									<entryReference>gyroscopes pour la stabilisation des caisses de véhicules sans agir sur les dispositifs de suspension <sref ref="B62D0037060000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60G0021100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>non conjuguées en permanence, p.ex. agissant seulement à l'accélération, la décélération ou seulement lorsque la direction du mouvement quitte la ligne droite</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0023000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="0">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Suspensions des roues avec moyens automatiques pour déceler les accidents de terrain en avant des roues ou pour déplacer haut ou bas les roues en conséquence</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60G0025000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="110">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Autres types de suspension</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
