<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20080401;a20080401;c20060101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="269664">
	<ipcEntry kind="s" symbol="H" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text>SECTION H <emdash/> ÉLECTRICITÉ</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="n" symbol="H" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<note type="none">
					<noteParagraph>
						<text>Ces notes se réfèrent aux principes fondamentaux et aux directives générales d'utilisation de la section H.</text>
						<subnote type="Roman" indent="1">
							<noteParagraph>
								<text>La section H <u>couvre</u>:</text>
								<subnote type="alpha" indent="2">
									<noteParagraph>
										<text>les éléments fondamentaux électriques, qui couvrent tout l'appareillage électrique unitaire d'application générale, la structure mécanique des appareils et circuits, y compris l'assemblage de plusieurs éléments fondamentaux dans ce qu'il est convenu d'appeler les "circuits imprimés" ainsi que, dans une certaine mesure, la fabrication de ces éléments, lorsqu'elle n'est pas couverte ailleurs;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>la production de l'électricité, qui couvre la production, la conversion et la distribution de l'électricité avec la commande de l'appareillage correspondant;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>l'électricité appliquée, qui <u>couvre</u>:</text>
										<subnote type="roman" indent="3">
											<noteParagraph>
												<text>les techniques d'utilisation d'application générale, à savoir celles du chauffage électrique et des circuits d'éclairage électrique;</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<text>quelques techniques d'utilisation d'application particulière, tant électriques qu'électroniques à proprement parler, qui ne sont pas couvertes par d'autres sections de la Classification, comprenant:</text>
												<subnote type="number" indent="4">
													<noteParagraph>
														<text>les sources électriques de lumière, y compris les lasers;</text>
													</noteParagraph>
													<noteParagraph>
														<text>la technique électrique des rayons X;</text>
													</noteParagraph>
													<noteParagraph>
														<text>la technique électrique du plasma, la production et l'accélération des particules électriquement chargées ou des neutrons;</text>
													</noteParagraph>
												</subnote>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>les circuits électroniques fondamentaux et leur commande;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>la technique des communications;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>l'emploi d'un matériau spécifié pour la fabrication de l'article ou de l'élément décrit. Il y a lieu de se reporter à cet effet aux paragraphes<nbsp/>88 à<nbsp/>90 du Guide d'utilisation de la Classification.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Dans la présente section, les règles générales suivantes s'appliquent:</text>
								<subnote type="alpha" indent="2">
									<noteParagraph>
										<text>Sous réserve des exceptions énumérées au I.c) ci-dessus, tout aspect ou partie électrique propre à une opération, procédé, appareil, objet ou article déterminé, classé dans une des sections de la Classification autre que la section H, est toujours classé dans la sous-classe concernant cette opération, procédé, appareil, objet ou article. Lorsqu'à l'échelon de la classe des caractéristiques communes concernant des objets techniques de même nature ont pu être dégagées, l'aspect ou la partie électrique est classé, conjointement avec l'opération, le procédé, l'appareil, l'objet ou l'article, dans une sous-classe qui couvre entièrement les applications électriques générales pour l'objet technique en question;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>Parmi les applications électriques mentionnées au a), tant générales que particulières, il convient de citer:</text>
										<subnote type="roman" indent="3">
											<noteParagraph>
												<text>les procédés et appareils thérapeutiques de <sref ref="A61"/>;</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<text>les procédés et appareils électriques utilisés dans de multiples traitements de laboratoire ou de l'industrie des classes <sref ref="B01"/> et <sref ref="B03"/> et de la sous-classe <sref ref="B23K"/>;</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<text>l'alimentation, propulsion, éclairage électriques des véhicules en général et des véhicules particuliers de la sous-section "transport" de la section B;</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<text>les systèmes d'allumage électrique propres aux moteurs à combustion interne de la sous-classe <sref ref="F02P"/>, aux appareils à combustion en général de la sous-classe <sref ref="F23Q"/>;</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph>
												<text>toute la partie électrique de la section G, c.à d. des appareils de mesure, y compris celle des variables électriques, de la commande, de la signalisation et du calcul. L'électricité qui est traitée dans cette section y figure généralement en tant que moyen intermédiaire et non en tant que fin en soi;</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>Toutes les applications électriques, tant générales que particulières, sous-entendent toujours que l'aspect "électricité fondamentale" se trouve dans la section H (voir I.a) ci-dessus) en ce qui concerne les "éléments fondamentaux" électriques en soi rentrant dans leur composition. Cette règle est également valable pour l'électricité appliquée, énoncée au I.c) ci-dessus, qui se trouve dans la section H elle-même.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Dans la présente section, il y a les cas particuliers suivants:</text>
								<subnote type="alpha" indent="2">
									<noteParagraph>
										<text>Parmi les applications générales couvertes par des sections autres que la section H, il convient de noter que le chauffage électrique en général est couvert par les sous-classes <sref ref="F24D"/> ou <sref ref="F24H"/> ou par la classe F 27, et que l'éclairage électrique en général est en partie couvert par la classe <sref ref="F21"/>, bien que dans la section H (voir I.c) ci-dessus) il existe des endroits dans la sous-classe <sref ref="H05B"/> qui couvrent les mêmes objets techniques;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>Dans les deux cas mentionnés au a) ci-dessus, les sous-classes de la section F qui traitent de l'une et de l'autre matière couvrent tout d'abord essentiellement tout l'aspect mécanique des appareils ou dispositifs, tandis que l'aspect électrique est couvert par la sous-classe <sref ref="H05B"/>;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>Cet aspect mécanique, en ce qui concerne l'éclairage, doit être compris comme s'étendant à la disposition matérielle même des différents éléments électriques, c.à d. à la position géométrique, ou si l'on préfère physique, de ces éléments les uns par rapport aux autres; cet aspect est couvert par la sous-classe <sref ref="F21V"/>, les éléments eux-mêmes ainsi que les circuits de principe demeurant dans la section H. Ceci est également valable pour le cas de sources électriques de lumière, lorsqu'elles sont combinées avec des sources de lumière d'une nature différente. Elles sont couvertes par la sous-classe <sref ref="H05B"/>, alors que la disposition physique que constitue la combinaison est couverte par les différentes sous-classes de la classe <sref ref="F21"/>;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>En ce qui concerne le chauffage, non seulement les éléments électriques et circuits de principe, en soi, sont couverts par la sous-classe <sref ref="H05B"/>, mais également les aménagements électriques de ceux-ci lorsqu'ils concernent des cas d'application générale; les fours électriques étant considérés comme tels. La disposition physique des éléments électriques dans les fours est couverte par la section F. On voit en comparant avec le cas des circuits électriques du soudage, qui sont couverts par la sous-classe <sref ref="B23K"/> concernant le soudage, que le présent cas échappe bien à la règle générale mentionnée au II ci-dessus.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
				</note>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="H04" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>TECHNIQUE DE LA COMMUNICATION ÉLECTRIQUE</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="H04" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph edition="19850101">
							<text>La présente classe <u>couvre</u> les systèmes de communication électriques au moyen de voies de propagation utilisant des faisceaux de radiations corpusculaires, des ondes acoustiques ou des ondes électromagnétiques, p.ex. radiocommunication ou communication optique.</text>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="H04N" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>TRANSMISSION D'IMAGES, p.ex. TÉLÉVISION</text>
							<entryReference>mesures, essais <sref ref="G01"/></entryReference>
							<entryReference>systèmes d'écriture autographiques, p.ex. transmission de l'écriture par télégraphie, impliquant que l'on suive un tracé <sref ref="G08"/></entryReference>
							<entryReference>emmagasinage de données basé sur un mouvement relatif entre le support d'enregistrement et le transducteur <sref ref="G11B"/></entryReference>
							<entryReference>codage, décodage ou conversion de code, en général <sref ref="H03M"/></entryReference>
							<entryReference>radiodistribution ou enregistrement de l'indice d'écoute <sref ref="H04H"/></entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="H04N" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph>
								<text>La présente sous-classe <u>couvre</u>:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text>la transmission d'images ou la reproduction momentanée ou permanente localement ou à distance par des procédés comportant l'un et l'autre des processus suivants:</text>
										<subnote type="none">
											<noteParagraph>
												<text>processus (a): le balayage d'une image, c. à d. l'action de résoudre toute la surface d'image en des éléments d'image individuels et celle d'élaborer des signaux électriques correspondants représentatifs de l'image, simultanément ou successivement;</text>
											</noteParagraph>
											<noteParagraph edition="19850101">
												<text>processus (b): la reproduction de toute la surface d'image par la reproduction des éléments d'image individuels dans lesquels l'image est résolue par des signaux électriques correspondants représentatifs de l'image simultanément ou successivement;</text>
											</noteParagraph>
										</subnote>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>(dans le groupe <sref ref="H04N0001000000"/>) la transmission ou la reproduction d'images arbitrairement composées, où les variations locales de luminance de l'image ne sont pas variables dans le temps, p.ex. documents (écrits et imprimés), cartes, graphiques, photographies (autres que les films cinématographiques);</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>les circuits spécialement conçus pour les signaux de transmission d'images, p.ex. des signaux de télévision, à la différence des signaux occupant uniquement une bande de fréquence particulière.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>La présente sous-classe <u>ne couvre pas</u>:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text>les circuits ou autres parties des systèmes faisant l'objet d'autres sous-classes, qui sont couverts par les sous-classes correspondantes, p.ex. <sref ref="H03C"/>, <sref ref="H03F"/>, <sref ref="H03J"/>, <sref ref="H04B"/>, <sref ref="H04H"/>;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>les systèmes dans lesquels sont analysés, suivant le processus (a) de la note (1), des caractères alphanumériques lisibles ou analogues, de façon à obtenir un signal électrique permettant d'identifier lesdits caractères par comparaison à l'information mise en mémoire, qui sont couverts par la sous-classe <sref ref="G06K"/>.</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>les systèmes pour copier directement par voie photographique l'original d'une image, dans lesquels un signal électrique représentatif de l'image est obtenu suivant ledit processus (a) et utilisé pour modifier le fonctionnement du système, p.ex. pour régler la lumination, qui sont couverts par la classe <sref ref="G03"/>;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>les systèmes de reproduction suivant le processus (b) de la note (1), de figures comportant des caractères de forme alphanumérique ou analogue, mais comportant la production de <u>l'équivalent</u> d'un signal qui serait obtenu suivant ledit processus (a), p.ex. par tambour, carte ou bande perforées, signal de commande codé ou autres moyens, qui sont couverts par les sous-classes pour application, p.ex. <sref ref="G01D"/>, <sref ref="G06T"/>, <sref ref="H04L"/>;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>les systèmes de reproduction suivant ledit processus (b) d'images comportant des caractères de forme alphanumérique ou analogue et comprenant la production, suivant ledit processus (a), de signaux électriques représentatifs de l'image par assemblage préétabli de tels caractères, ou enregistrement de ceux-ci, formant partie intégrante desdits systèmes, qui sont couverts par les sous-classes pour l'application, p.ex. <sref ref="B41B"/>, <sref ref="G06K"/>, sous réserve des applications qui sont couvertes par la présente sous-classe;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19850101">
										<text>les procédés d'imprimerie, de duplication ou de marquage, les matériaux à cet effet, qui sont couverts par les sous-classes appropriées, p.ex. <sref ref="B41C"/>, <sref ref="B41J"/>, <sref ref="B41M"/>, <sref ref="G03C"/>, <sref ref="G03F"/>, <sref ref="G03G"/>.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Dans la présente sous-classe, l'expression suivante a la signification ci-dessous indiquée:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text>"systèmes de télévision" signifie des systèmes de transmission et de reproduction d'images arbitrairement composées, dans lesquelles les variations locales de luminance de l'image peuvent changer dans le temps, p.ex. scènes animées, enregistrement de telles scènes, tels que les films cinématographiques.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="n" symbol="H04N0001000000" endSymbol="H04N0017000000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph edition="19950101">
								<text>Dans les groupes <mref ref="H04N0001000000" endRef="H04N0017000000"/>, il est souhaitable d'ajouter le code d'indexation du groupe <sref ref="H04N0101000000"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="H04N0001000000" ipcLevel="C" edition="19800101,19850101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="0" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Balayage, transmission ou reproduction de documents ou similaires, p.ex. transmission de fac-similés</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Leurs détails</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0001024000" ipcLevel="C" edition="19800101,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Détails des têtes de balayage</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001028000" ipcLevel="C" edition="19800101,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour la lecture d'images</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0001029000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Têtes focalisées optiquement sur un seul élément d'image à un moment donné</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0001030000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec des photodétecteurs disposés dans un ensemble sensiblement linéaire</text>
											<entryReference>balayage des ensembles linéaires <sref ref="H04N0001190000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0001031000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>les photodétecteurs ayant une correspondance biunivoque et optiquement positive avec les éléments d'image balayés, p.ex. capteurs linéaires de contact</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001032000" ipcLevel="C" edition="19800101,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour la reproduction d'images</text>
										<entryReference>têtes de gravure pour la fabrication de formes d'impression <sref ref="B41C0001020000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0001034000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant de l'encre, p.ex. têtes à jet d'encre</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0001036000" ipcLevel="C" edition="19800101,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour la reproduction optique</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0001040000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositions de balayage</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0001387000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001047000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détection, commande ou compensation d'erreurs de la vitesse ou de la position de balayage</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0001170000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0001053000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>dans la direction principale de balayage, p.ex. synchronisation du début d'une ligne ou des éléments d'image dans une ligne</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001060000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>employant des surfaces-supports d'images cylindriques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0001080000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Mécanismes pour monter ou fixer la feuille sur le tambour</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001100000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>employant des supports d'images plans</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0001107000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec un balayage manuel</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001113000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des miroirs oscillants ou rotatifs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001120000" ipcLevel="C" edition="19850101,19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant l'avance de la feuille comme composant de balayage lente</text>
										<entryReference>utilisant des ensembles composés de plusieurs éléments <sref ref="H04N0001190000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0001140000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>employant une courroie sans fin rotative portant les éléments de balayage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0001160000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>employant un système rotatif hélicoïdal</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001170000" ipcLevel="C" edition="19800101,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>la vitesse de balayage dépendant du contenu de l'image</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001190000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des ensembles composés de plusieurs éléments</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0001191000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>l'ensemble comprenant un ensemble unidimensionnel</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0001192000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Balayage simultané des éléments d'image sur une ligne principale de balayage</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="H04N0001193000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>utilisant des ensembles linéaires balayés électriquement</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0001195000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>l'ensemble comprenant un ensemble à deux dimensions</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001203000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Balayage simultané de plusieurs images séparées</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001207000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Balayage simultané de l'image originale et de l'image reproduite avec un dispositif de balayage commun</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0001210000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Enregistrement intermédiaire de l'information</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0001387000"/>, <sref ref="H04N0001410000"/> ont priorité</entryReference>
									<entryReference>enregistrement de l'information en général <sref ref="G11"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0001230000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositions pour la reproduction</text>
									<entryReference>détails des têtes de balayage <sref ref="H04N0001024000"/></entryReference>
									<entryReference>dispositions de balayage à cet effet <sref ref="H04N0001040000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001270000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>comportant la formation d'une image magnétique intermédiaire</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001290000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>comportant la formation d'une image électrostatique intermédiaire</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001310000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositions mécaniques pour la transmission d'images, p.ex. adaptation d'embrayages, d'engrenages, de transmissions à engrenages</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0001320000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Circuits ou dispositions pour la commande ou le contrôle entre l'émetteur et le récepteur</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001327000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Amorçage, continuation ou cessation d'une communication à mode unique</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Echange de signaux à cet effet</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001333000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Signalisation ou changement de mode</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Echange de signaux à cet effet</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001340000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour systèmes à pièces de monnaie</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001360000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour la synchronisation ou la mise en phase de l'émetteur et du récepteur</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0001380000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Circuits ou dispositions de suppression ou d'élimination des parties non désirées de l'image</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0001387000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0001387000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Composition, repositionnement ou autre modification des originaux</text>
									<entryReference>composition photoélectronique de caractères <sref ref="B41B0019000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001393000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Agrandissement ou réduction</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0001400000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Circuits des signaux d'image</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0001387000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001401000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Compensation de la réponse inégale selon la position de la tête de lecture ou de reproduction</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0001403000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001403000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Discrimination entre les deux tons dans le signal d'image d'un original à deux tons</text>
										<entryReference>mise en forme d'impulsions par limitation ou par application d'un seuil, en général <sref ref="H03K0005080000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001405000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Conversion en demi-teintes, c.à d. conversion du signal d'image d'un original à tons continus en un signal correspondant ne possédant que deux niveaux</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001407000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Commande ou modification de la gradation des tons ou des niveaux extrêmes, p.ex. du niveau de fond</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001409000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Amélioration des contours ou des détails</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Suppression du bruit ou des erreurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0001410000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Réduction de la largeur de bande ou de la redondance</text>
									<entryReference>par balayage <sref ref="H04N0001170000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001411000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour la transmission ou la reproduction d'images à deux tons, p.ex. images en noir et blanc</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0001413000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Systèmes ou dispositions permettant de reproduire une image sans perte ni modification de l'information d'image</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0001415000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>dans lesquels les éléments d'image sont subdivisés ou groupés en blocs fixes unidimensionnels ou bidimensionnels</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0001417000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant le codage prévisionnel ou différentiel</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0001419000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>dans lesquels le codage de la longueur d'une succession d'éléments d'image de la même valeur, le long d'une ligne de balayage, est le seul processus de codage</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0001420000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes pour le fonctionnement à deux voies</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0001440000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes à secret</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0001460000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes de transmission d'images en couleurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001480000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Générateurs de signaux d'image</text>
										<entryReference>pour l'affichage sur écran en demi-teinte <sref ref="H04N0001520000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001500000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Reproducteurs d'images</text>
										<entryReference>pour l'affichage sur écran en demi-teinte <sref ref="H04N0001520000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001520000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Circuits ou dispositions pour l'affichage sur écran en demi-teinte</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001540000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Conversion des signaux d'image en couleurs en un ensemble de signaux dont quelques-uns représentent des couleurs composées particulières, p.ex. pour l'impression de textiles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001560000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Traitement des signaux d'image en couleurs</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0001520000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0001580000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Amélioration des contours ou des détails</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text>Suppression du bruit ou des erreurs, p.ex. correction de la mauvaise superposition des couleurs</text>
											<entryReference><sref ref="H04N0001620000"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0001600000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Correction ou commande des couleurs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0001620000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Retouches, c.à d. modification de couleurs isolées uniquement ou dans des zones d'image isolées uniquement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0001640000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes pour la transmission ou l'enregistrement du signal d'image en couleurs</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Leurs détails, p.ex. leurs moyens de codage, de décodage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="H04N0003000000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="70" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Détails des dispositifs de balayage des systèmes de télévision</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Leur combinaison avec la production des tensions d'alimentation</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0003020000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par des moyens optiques-mécaniques uniquement</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0003360000"/> a priorité</entryReference>
									<entryReference>systèmes de balayage optique en général <sref ref="G02B0026100000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0003040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à ouverture mobile</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0003060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>comportant une lentille mobile ou autre réfracteur</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0003080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>comportant un réflecteur mobile</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0003090000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour rayonnement électromagnétique dans la région invisible, p.ex. pour l'infrarouge</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0003100000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par des moyens non exclusivement optiques-mécaniques</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0003360000"/> a priorité</entryReference>
									<entryReference>dispositifs ou systèmes pour la modulation de déflexion électro-, magnéto- ou acousto-optique de faisceaux lumineux <sref ref="G02F"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0003120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par commutation de groupes de lampes, cellules photo-électriques ou relais de lumière stationnaires</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0003140000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>au moyen de dispositifs à semi-conducteurs électriquement balayés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0003150000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour la production des signaux d'image</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0003160000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par déviation d'un faisceau d'électrons dans un tube cathodique</text>
										<entryReference>production des ondes en dents de scie <sref ref="H03K0004000000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0003180000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Production des tensions d'alimentation en combinaison avec la déviation d'un faisceau d'électrons</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0003185000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Maintien de la tension à courant continu à une valeur constante</text>
												<entryReference>régulation de tension à courant continu en général <sref ref="G05F"/></entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0003190000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Dispositions ou montages des circuits d'alimentation en vue de supporter la haute tension</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0003200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Protection du tube à rayons cathodiques en cas d'arrêt du balayage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0003220000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Circuits pour régler les dimensions, la forme ou le centrage de l'image sur l'écran</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0003223000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Réglage des dimensions</text>
												<entryReference>en maintenant constante la haute tension du tube à rayons cathodiques <sref ref="H04N0003185000"/></entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0003227000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Centrage</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0003230000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Correction de la distorsion, p.ex. pour corriger la distorsion en coussin ou la distorsion en S</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="H04N0003233000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>utilisant des éléments actifs</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="H04N0003237000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>utilisant des éléments passifs</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0003240000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Circuits de suppression</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0003260000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Modifications des dispositifs de balayage pour améliorer la focalisation</text>
											<entryReference>circuits de focalisation en général <sref ref="H01J"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0003270000" ipcLevel="C" edition="19800101,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Circuits particuliers pour récepteurs multi-normes</text>
											<entryReference>circuits pour récepteurs multi-normes en général <sref ref="H04N0005460000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0003280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>produisant un balayage multiple, c. à d. utilisant plus d'un spot à la fois</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0003300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>autrement qu'à vitesse constante ou autrement que par image formée par des lignes unidirectionnelles rectilignes ou essentiellement horizontales ou verticales</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0003320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Vitesse variable en fonction de l'information de l'image</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0003340000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Surface de balayage élémentaire oscillant rapidement dans le sens perpendiculaire aux lignes de balayage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0003360000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Balayage de films cinématographiques, p.ex. pour le télécinéma</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0003380000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec déplacement continu du film</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0003400000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec déplacement intermittent du film</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="H04N0005000000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="80" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Détails des systèmes de télévision</text>
								<entryReference>détails du balayage ou leur combinaison avec la production des tensions d'alimentation <sref ref="H04N0003000000"/></entryReference>
								<entryReference>spécialement adaptés à la télévision en couleurs <sref ref="H04N0009000000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0005040000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Synchronisation</text>
									<entryReference>pour les systèmes de télévision utilisant la modulation par impulsions codées <sref ref="H04N0007240000"/></entryReference>
									<entryReference>en général <sref ref="H03L0007000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005050000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Circuits de synchronisation avec dispositions pour étendre la plage de synchronisation, p.ex. en utilisant la commutation entre différentes bases de temps</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005060000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Production de signaux de synchronisation</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005067000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositions ou circuits du côté émetteur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005073000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>pour verrouiller mutuellement plusieurs sources de signaux de synchronisation, p.ex. studios ou relais de télévision</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005080000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Séparation des signaux de synchronisation du signal d'image</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Séparation des signaux de synchronisation de ligne des signaux de synchronisation d'image</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005120000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs dans lesquels les signaux de synchronisation ne sont actifs que si une différence de phase se produit entre les dispositifs de synchronisation et les dispositifs de balayage synchronisés, p.ex. synchronisation à volants</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0005140000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Circuits de signal d'image pour le domaine des fréquences vidéo</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0005222000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005160000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Circuits pour la réinsertion de la composante continue</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Circuits pour la préservation des niveaux du blanc et du noir</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005180000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>par le moyen de circuit de blocage commandé par un circuit de commutation</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005200000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Circuits pour la commande de la courbe de réponse en amplitude</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005202000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Commande du gamma</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005205000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour corriger l'amplitude en fonction de la caractéristique de fréquence</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005208000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>pour compenser l'atténuation des composantes haute fréquence, p.ex. accentuation des contrastes, correction de la distorsion d'ouverture</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005210000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Circuits pour la suppression ou la diminution de perturbations, p.ex. moiré, halo</text>
										<entryReference>suppression du bruit pour l'enregistrement de signaux de télévision <sref ref="H04N0005911000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005213000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Circuits pour supprimer ou diminuer les bruits d'impulsions</text>
											<entryReference><sref ref="H04N0005217000"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005217000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>à la formation du signal d'image</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0005222000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Circuits de studio</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Dispositifs de studio</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Equipements de studio</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005225000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Caméras de télévision</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005228000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Détails de circuits pour tubes analyseurs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005232000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositifs pour la commande des caméras de télévision, p.ex. commande à distance</text>
											<entryReference><sref ref="H04N0005235000"/> a priorité</entryReference>
											<entryReference>réglage de la lumination dans les caméras par le réglage des obturateurs, des diaphragmes ou des filtres séparément ou conjointement <sref ref="G03B0007000000"/></entryReference>
											<entryReference>mise au point pour appareils photographiques <sref ref="G03B0013000000"/></entryReference>
											<entryReference>variation du grossissement dans les appareils photographiques <sref ref="G03B0017000000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005235000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Circuits pour la compensation des variations de la luminance de l'objet</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005238000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>en agissant sur la partie optique de la caméra</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005243000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>en agissant sur le signal d'image</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005247000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Disposition des caméras de télévision</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005253000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Signal d'image produit par balayage de films cinématographiques ou de diapositives, p.ex. pour le télécinéma</text>
										<entryReference>détails du balayage à cet effet <sref ref="H04N0003360000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005257000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Générateurs de signaux d'image utilisant des analyseurs à spot mobile</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0005253000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005262000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Circuits de studio, p.ex. pour mélanger, commuter, changer le caractère de l'image, pour d'autres effets spéciaux</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005265000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Mélange</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005268000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Distribution ou commutation du signal</text>
											<entryReference>pour radiodiffusion <sref ref="H04H0020000000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005272000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Moyens pour insérer une image de premier plan dans une image d'arrière plan, c. à d. incrustation, effet inverse</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005275000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Génération de signaux de commutation</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005278000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Sous-titrage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005280000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Studios mobiles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0005300000" ipcLevel="C" edition="19740701,19850101,20000101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Transformation d'informations lumineuses ou analogues en informations électriques</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0005222000"/> a priorité</entryReference>
									<entryReference>détails de balayage <sref ref="H04N0003000000"/></entryReference>
									<entryReference>transformation d'ondes acoustiques en informations électriques <sref ref="G01S0007520000"/>, <sref ref="G01S0015890000"/></entryReference>
									<entryReference>éléments transformateurs de lumière <sref ref="H01J"/>, <sref ref="H01L"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005320000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Transformation des rayons X</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005321000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec transmission vidéo d'images fluoroscopiques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005325000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Amélioration de l'image, p.ex. par des techniques soustractives utilisant des rayons X polyénergétiques</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005330000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Transformation des rayonnements infrarouges</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005335000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des dispositifs à l'état solide balayés électriquement</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0005320000"/>, <sref ref="H04N0005330000"/> ont priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0005380000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Circuits d'émetteur</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0005140000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005400000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Circuits de modulation</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005420000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour la transmission à volonté de signaux en noir et blanc ou de signaux de couleur</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0005440000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Circuits de réception</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0005140000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005445000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour visualisation d'information additionnelle</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0005500000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005450000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Image dans l'image</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005455000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Circuits de démodulation</text>
										<entryReference>démodulation en général <sref ref="H03D"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005460000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour la réception à volonté de plus d'un type de norme d'émission</text>
										<entryReference>circuits de déviation pour récepteurs multinormes <sref ref="H04N0003270000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005500000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Indicateurs d'accord</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Réglage automatique de l'accord</text>
										<entryReference>commande de l'accord de résonance en général <sref ref="H03J"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005520000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Réglage automatique du gain</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005530000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Réglage automatique et verrouillé du gain</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005540000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour des signaux d'image à modulation positive</text>
											<entryReference><sref ref="H04N0005530000"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005560000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour des signaux d'image à modulation négative</text>
											<entryReference><sref ref="H04N0005530000"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005570000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Réglage du contraste ou de la luminance</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005580000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en fonction de la lumière ambiante</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005590000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en fonction du courant de faisceau du tube à rayons cathodiques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005600000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour les signaux du canal son</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005620000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Circuits interporteuse, c. à d. par battement hétérodyne des porteuses son et vision</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0005630000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Production de l'énergie d'alimentation spécialement adaptée aux récepteurs de télévision</text>
									<entryReference>production des tensions d'alimentation en combinaison avec la déviation d'un faisceau d'électrons <sref ref="H04N0003180000"/></entryReference>
									<entryReference>régulation de la tension ou de l'intensité, en général <sref ref="G05F"/></entryReference>
									<entryReference>transformateurs <sref ref="H01F"/></entryReference>
									<entryReference>alimentation ou distribution d'énergie électrique en général <sref ref="H02J"/></entryReference>
									<entryReference>convertisseurs statiques <sref ref="H02M"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0005640000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Détails de structure des récepteurs, p.ex. ébénisterie, housse</text>
									<entryReference>sous les aspects de meubles <sref ref="A47B"/>, p.ex. <sref ref="A47B0081060000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005645000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Montage du tube d'image sur le châssis ou dans le boîtier</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005650000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs de fixation de disques protecteurs ou masques d'image</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005655000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Construction ou montage du châssis, p.ex. pour varier la hauteur du tube</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0005660000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Transformation de l'information électrique en information lumineuse</text>
									<entryReference>détails de l'analyseur <sref ref="H04N0003000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005680000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détails de circuits pour tubes cathodiques à image</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005700000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détails de circuits pour dispositifs électroluminescents</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0005720000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Modification de l'aspect de l'image de télévision par des filtres-optiques ou des écrans diffusants</text>
									<entryReference>filtres-optiques ou écrans diffusants en soi <sref ref="G02B0005000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0005740000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositifs de projection pour reproduction d'image, p.ex. eidophor</text>
									<entryReference>systèmes optiques en général <sref ref="G02B"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0005760000" ipcLevel="C" edition="19800101,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Enregistrement du signal de télévision</text>
									<entryReference>diagnostic, essai ou mesure des enregistreurs de signaux de télévision <sref ref="H04N0017060000"/></entryReference>
									<entryReference>enregistrement en combinaison avec la mesure <sref ref="G01D"/></entryReference>
									<entryReference>enregistrement de l'information en général <sref ref="G11"/>, p.ex. <sref ref="G11B"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005761000" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes pour programmer l'horaire auquel des canaux de télévision prédéterminés seront sélectionnés pour l'enregistrement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005761300" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en utilisant des données introduites par l'utilisateur et une horloge de référence incorporée dans l'enregistreur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005761700" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en utilisant des données introduites par l'utilisateur et des données de référence transmises par la station de télédiffusion</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005765000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Circuits d'interface entre un appareil d'enregistrement et un autre appareil</text>
										<entryReference>fonctionnement en association d'appareils d'enregistrement ou de reproduction avec une caméra ou un récepteur de télévision, dans lequel le signal de télévision n'est pas impliqué de façon significative <sref ref="G11B0031000000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005770000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>entre un appareil d'enregistrement et une caméra de télévision</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005775000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>entre un appareil d'enregistrement et un récepteur de télévision</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005780000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant l'enregistrement magnétique</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0005910000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005781000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>sur des disques ou sur des tambours</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005782000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>sur une bande</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005782200" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>avec des têtes magnétiques stationnaires</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005782400" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>avec des têtes magnétiques rotatives</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="H04N0005782600" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>incluant un balayage hélicoïdal de la bande magnétique</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="H04N0005782800" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>incluant un balayage transversal de la bande magnétique</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005783000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Adaptations pour une reproduction à une vitesse différente de celle de l'enregistrement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005784000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>sur une feuille</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005800000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant l'enregistrement électrostatique</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0005910000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005820000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant l'enregistrement sur milieu thermoplastique</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005830000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>sur des disques ou sur des tambours</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005840000" ipcLevel="C" edition="19800101,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant l'enregistrement optique</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0005800000"/>, <sref ref="H04N0005890000"/>, <sref ref="H04N0005910000"/> ont priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005850000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>sur des disques ou sur des tambours</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005870000" ipcLevel="A" edition="19800101,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Production d'un film cinématographique à partir d'un signal de télévision</text>
											<entryReference>balayage de films cinématographiques pour obtenir un signal de télévision <sref ref="H04N0003360000"/></entryReference>
											<entryReference>production d'un signal de télévision par balayage de films cinématographiques <sref ref="H04N0005253000"/>, <sref ref="H04N0009110000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005890000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant l'enregistrement holographique</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0005910000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005900000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>sur des disques ou sur des tambours</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005903000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant l'enregistrement capacitif d'une variable électrique</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0005910000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005907000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des mémoires, p.ex. des tubes à mémoires, des mémoires à semi-conducteurs</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0005910000"/> a priorité</entryReference>
										<entryReference>basé sur un mouvement relatif entre le support d'enregistrement et le transducteur <mref ref="H04N0005780000" endRef="H04N0005903000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0005910000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Traitement du signal de télévision pour l'enregistrement</text>
										<entryReference>des signaux de couleur <sref ref="H04N0009790000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005911000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour la suppression du bruit</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005913000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour la transposition</text>
											<entryReference>transposition d'un signal de télévision pour la transmission <sref ref="H04N0007167000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005915000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour l'enregistrement ou la reproduction à saut de trame ou d'image</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005917000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour la réduction de la largeur de bande</text>
											<entryReference>réduction de la largeur de bande <sref ref="H04N0007120000"/></entryReference>
											<entryReference>utilisant la modulation par impulsions codées <sref ref="H04N0007240000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005919000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>par la répartition des échantillons ou des segments de signaux, p.ex. des lignes de télévision, parmi plusieurs canaux d'enregistrement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005920000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Transformation du signal de télévision pour l'enregistrement, p.ex. modulation, changement de fréquence</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text>Transformation inverse pour le surjeu</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005921000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>par l'enregistrement ou la reproduction du signal en bande de base</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005922000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>par modulation du signal sur une onde porteuse, p.ex. modulation d'amplitude ou de fréquence</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005923000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>en utilisant la préaccentuation du signal avant la modulation et la désaccentuation du signal après la démodulation</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005924000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>en utilisant la modulation à rapport cyclique</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005926000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>par modulation par impulsions codées</text>
												<entryReference><sref ref="H04N0005919000"/> a priorité</entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005928000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>le signal sonore étant modulé par impulsions codées et enregistré en multiplex à division de temps avec le signal vidéo modulé</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0005930000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Régénération du signal de télévision ou de parties sélectionnées de celui-ci</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005931000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>pour rétablir les niveaux du signal reproduit</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005932000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Régénération des signaux de synchronisation analogiques</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005935000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Régénération des signaux de synchronisation numériques</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005937000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>par assemblage de blocs d'éléments d'image dans une mémoire intermédiaire</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005940000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Compensation de la perte de signal</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="H04N0005945000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>pour des signaux enregistrés en modulation par impulsions codées</text>
													<entryReference>détection ou correction d'erreurs de signaux numériques pour l'enregistrement en général <sref ref="G11B0020180000"/></entryReference>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0005950000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Compensation de l'erreur de base de temps</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="H04N0005953000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>en utilisant une mémoire analogique, p.ex. un registre à décalage à transfert de charge dont le retard est commandé par un oscillateur commandé en tension</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="H04N0005956000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>en utilisant une mémoire numérique avec des générateurs d'horloge d'écriture et de lecture indépendants</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="H04N0007000000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="60" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Systèmes de télévision</text>
								<entryReference>détails <sref ref="H04N0003000000"/>, <sref ref="H04N0005000000"/></entryReference>
								<entryReference>spécialement adaptés à la télévision en couleurs <sref ref="H04N0011000000"/></entryReference>
								<entryReference>systèmes de télévision stéréoscopiques <sref ref="H04N0013000000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0007010000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Conversion des normes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0007015000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes de télévision à haute définition</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0007025000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes pour la transmission de données numériques autres que des données d'image, p.ex. de texte pendant la partie active d'une trame de télévision</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0007030000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes d'abonnement à cet effet</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0007035000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Circuits pour les données numériques autres que des données d'image, p.ex. pour le découpage du signal de données, pour la régénération du signal d'horloge de données, pour la détection ou la correction d'erreurs du signal de données</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0007040000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes pour la transmission d'un seul signal de télévision, c. à d. l'image et le son transmis sur une seule porteuse</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0007045000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>l'onde porteuse étant modulée en fréquence</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0007060000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes pour la transmission simultanée d'un seul signal de télévision, c. à d. l'image et le son transmis par plus d'une porteuse</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0007080000" ipcLevel="C" edition="19850101,19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes pour la transmission simultanée ou séquentielle de plus d'un signal de télévision, p.ex. des signaux d'information additionnelle, les signaux occupant totalement ou partiellement la même bande de fréquence</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0007081000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>les signaux d'information additionnelle étant transmis par une sous-porteuse</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0007083000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec insertion du signal dans l'intervalle de suppression vertical et horizontal</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0007084000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec insertion du signal dans l'intervalle de suppression horizontal</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0007085000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>le signal inséré étant numérique</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0007087000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec insertion du signal dans l'intervalle de suppression vertical</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0007088000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>le signal inséré étant numérique</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0007100000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Adaptations à la transmission par câble électrique</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0007120000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0007120000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes dans lesquels le signal de télévision est transmis par un canal ou une pluralité de canaux parallèles, la bande passante de chaque canal étant inférieure à la largeur de bande du signal de télévision</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0007240000"/> a priorité</entryReference>
									<entryReference>systèmes de télévision à haute définition <sref ref="H04N0007015000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0007140000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes à deux voies</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0007173000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0007150000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes pour conférences</text>
										<entryReference>dispositions pour conférences par communication téléphonique <sref ref="H04M0003560000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0007160000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes à secret</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Systèmes à abonnement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0007167000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes rendant le signal de télévision inintelligible et ensuite intelligible</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0007169000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Systèmes fonctionnant dans le domaine temporel du signal de télévision</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0007171000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Systèmes fonctionnant dans le domaine d'amplitude du signal de télévision</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0007173000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à deux voies, p.ex. l'abonné envoyant un signal de sélection du programme</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0007180000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes de télévision en circuit fermé, c. à d. systèmes dans lesquels le signal n'est pas diffusé</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0007200000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Adaptations pour la transmission sur une bande de fréquence du domaine des GHz, p.ex. par satellite</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0007220000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Adaptations à la transmission optique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0007240000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes pour la transmission de signaux de télévision utilisant la modulation par impulsions codées</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0007260000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant la réduction de la largeur de bande</text>
										<entryReference>réduction d'information par conversion de code en général <sref ref="H03M0007300000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0007280000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant un codage vectoriel</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0007300000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>comportant un codage par transformation</text>
											<entryReference><sref ref="H04N0007500000"/> a priorité</entryReference>
											<entryReference>calculateurs numériques pour la réalisation d'opérations mathématiques complexes, p.ex. transformations d'espace, <sref ref="G06F0017140000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0007320000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>comportant un codage par prédiction</text>
											<entryReference><sref ref="H04N0007480000"/>, <sref ref="H04N0007500000"/> ont priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0007340000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant la prédiction spatiale</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0007360000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant la prédiction temporelle</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0007380000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>comportant une modulation delta</text>
												<entryReference>systèmes utilisant la modulation différentielle par impulsions codées en général <sref ref="H04B0014060000"/></entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="H04N0007400000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>adaptative</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0007420000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>comportant une modulation différentielle</text>
												<entryReference>systèmes utilisant la modulation différentielle par impulsions codées en général <sref ref="H04B0014060000"/></entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="H04N0007440000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>adaptative</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0007460000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant le sous-échantillonnage au codeur et la restitution de l'échantillon par interpolation au codeur ou au décodeur</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0007480000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>comportant une modulation par impulsions codées et un codage par prédiction</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0007500000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>comportant un codage par transformation et par prédiction</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0007520000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes pour la transmission d'un signal vidéo modulé par impulsions codées avec d'autres signaux modulés par impulsions codées, p.ex. un signal audio ou un signal de synchronisation</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0007540000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>les signaux étant synchrones</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0007560000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Systèmes de synchronisation à cet effet</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0007580000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>comportant plus d'un signal vidéo</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0007600000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>les signaux étant asynchrones</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0007620000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Systèmes de synchronisation à cet effet</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0007640000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes pour la détection ou la correction d'erreurs de transmission</text>
										<entryReference>codage, décodage ou conversion de code pour la détection ou la correction d'erreurs en général <sref ref="H03M0013000000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0007660000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des codes redondants</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0007680000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant le masquage d'erreurs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="H04N0009000000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="50" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Détails des systèmes de télévision en couleurs</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0009040000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Générateurs de signaux d'image</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009070000" ipcLevel="C" edition="19740701,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec une seule tête de lecture</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009077000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>dans lequel les signaux de couleur sont caractérisés par leur phase</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009083000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>dans lequel les signaux de couleur sont caractérisés par leur fréquence</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009090000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec plusieurs têtes de lecture</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009093000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Systèmes pour éviter ou corriger la mauvaise superposition des signaux vidéo</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009097000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositions optiques associées aux dispositifs analyseurs, p.ex. pour partager des faisceaux, pour corriger la couleur</text>
											<entryReference>partage des faisceaux en général <sref ref="G02B0027100000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009100000" ipcLevel="C" edition="19740701,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>n'utilisant que des moyens de balayage optique-mécanique</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0009110000"/> a priorité</entryReference>
										<entryReference>systèmes de balayage optique en général <sref ref="G02B0026100000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009110000" ipcLevel="C" edition="19740701,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Balayage de films cinématographiques en couleurs, p.ex. pour le télécinéma</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0009120000" ipcLevel="C" edition="19740701,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Reproducteurs d'images</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0009110000"/> a priorité</entryReference>
									<entryReference>dispositifs ou systèmes pour la modulation ou déflexion électro-, magnéto-ou acousto-optique de faisceaux lumineux <sref ref="G02F"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009140000" ipcLevel="A" edition="19740701,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>n'utilisant que des moyens de balayage optique-mécanique</text>
										<entryReference>systèmes de balayage optique en général <sref ref="G02B0026100000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009160000" ipcLevel="C" edition="19740701,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des tubes à rayons cathodiques</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0009110000"/> a priorité</entryReference>
										<entryReference>tubes à rayons cathodiques <sref ref="H01J0031000000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009180000" ipcLevel="A" edition="19740701,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des faisceaux d'électrons séparés pour les signaux de couleur primaire</text>
											<entryReference><sref ref="H04N0009270000"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0009200000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>avec plusieurs faisceaux par tube</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009220000" ipcLevel="A" edition="19740701,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>employant le même faisceau pour plus d'une information de couleur primaire</text>
											<entryReference><sref ref="H04N0009270000"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0009240000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>employant des moyens intégrés ou extérieurs au tube pour produire le signal indiquant la position instantanée du faisceau</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0009260000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>employant des moyens électro-optiques pour la sélection de la couleur, p.ex. grille-lignes, moyens de déviation dans ou près du canon ou au voisinage de l'écran fluorescent</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009270000" ipcLevel="A" edition="19740701,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec un faisceau d'électrons à profondeur de pénétration variable dans la couche luminescente, p.ex. pénétrons</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009280000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositions de convergence ou de focalisation</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0009285000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant des lentilles quadripolaires</text>
												<entryReference>lentilles quadripolaires en soi <sref ref="G21K0001080000"/>, <sref ref="H01J0003140000"/>, <sref ref="H01J0029580000"/>, <sref ref="H01J0037100000"/></entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009290000" ipcLevel="A" edition="19740701,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant la démagnétisation ou la compensation des champs magnétiques externes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009300000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des dispositifs d'affichage en couleur à l'état solide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009310000" ipcLevel="C" edition="19740701,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs de projection pour la présentation d'images en couleurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0009430000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Conversion de signaux d'image monochrome en signaux d'image en couleurs pour visualiser une image en couleurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0009440000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Synchronisation de couleurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009450000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Génération ou rétablissement des sous-porteuses de couleurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009455000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Génération des salves de synchronisation de couleurs</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Insertion ou séparation des salves de synchronisation de couleurs dans des signaux d'image en couleurs</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0009450000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009465000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Synchronisation de la commutation PAL</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009470000" ipcLevel="A" edition="19740701,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour des signaux séquentiels</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009475000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour verrouiller mutuellement différentes sources de synchronisation</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0009640000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Circuits pour le traitement de signaux de couleur</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0009770000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009650000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour modulateurs synchrones</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009660000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour démodulateurs synchrones</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009670000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour le matriçage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009680000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour commander l'amplitude des signaux de couleur, p.ex. circuits pour la commande automatique de la saturation de couleur</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0009710000"/>, <sref ref="H04N0009730000"/> ont priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009690000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Circuits pour modifier les signaux de couleur par correction de gamma</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009700000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour suppression de couleur</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009710000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>combinés avec la commande de gain de couleur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009720000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour la réinsertion de la composante à courant continu et des variations lentes des signaux de couleur</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009730000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Circuits pour l'équilibrage des couleurs, p.ex. circuits pour équilibrer le blanc, commande de la température de couleur</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009740000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour obtenir des effets particuliers</text>
										<entryReference><mref ref="H04N0009650000" endRef="H04N0009730000"/> ont priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009750000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Commutation commandée par la saturation de couleur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009760000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour le mélange de signaux de couleur</text>
											<entryReference><sref ref="H04N0009750000"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0009770000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Circuits pour le traitement l'un par rapport à l'autre des signaux de luminance et de chrominance, p.ex. ajustement de la phase du signal de luminance par rapport au signal de couleur, correction différentielle du gain ou de la phase</text>
									<entryReference>circuits pour le matriçage <sref ref="H04N0009670000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009780000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour séparer le signal de luminance ou le signal de chrominance du signal de télévision en couleurs, p.ex. en utilisant un filtre en peigne</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0009790000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Traitement des signaux de télévision en couleurs en combinaison avec l'enregistrement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009793000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour commander le niveau du signal de chrominance, p.ex. par des circuits pour la commande automatique du gain du signal de couleur</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009797000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour enregistrer le signal dans plusieurs canaux, la largeur de bande de chaque canal étant inférieure à la largeur de bande du signal</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0009804000"/>, <sref ref="H04N0009810000"/>, <sref ref="H04N0009820000"/> ont priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009800000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Transformation du signal de télévision pour l'enregistrement, p.ex. modulation, changement de fréquence</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Transformation inverse pour la reproduction</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009802000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>comportant un traitement du signal sonore</text>
											<entryReference><sref ref="H04N0009806000"/>, <sref ref="H04N0009835000"/> ont priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009804000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>comportant une modulation par impulsions codées pour les composantes du signal d'image en couleurs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0009806000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>avec un traitement du signal sonore</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009808000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>comportant une modulation par impulsions codées du signal vidéo composite de couleurs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009810000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>les composantes individuelles des signaux d'image en couleurs n'étant enregistrées que séquentiellement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0009815000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>le signal de luminance et les composantes séquentielles de signaux en couleurs étant enregistrés dans des canaux d'enregistrement séparés</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009820000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>les composantes individuelles des signaux d'image en couleurs n'étant enregistrées que simultanément</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0009825000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>les signaux de luminance et de chrominance étant enregistrés dans des canaux d'enregistrement séparés</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0009830000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>le signal de chrominance enregistré occupant une bande de fréquence située au-dessous de la bande de fréquence occupée par le signal de luminance</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="H04N0009835000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>comportant un traitement du signal sonore</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="H04N0009840000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>le signal enregistré présentant une caractéristique qui est différente sur des pistes adjacentes, p.ex. phase ou fréquence différente</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0009850000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>le signal de luminance enregistré occupant une bande de fréquence recouvrant totalement la bande de fréquence occupée par le signal de chrominance, p.ex. imbrication de fréquence</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009860000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>les composantes individuelles des signaux d'image en couleurs étant enregistrées séquentiellement et simultanément, p.ex. correspondant au système SECAM</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0009870000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Régénération des signaux de télévision en couleurs</text>
										<entryReference><sref ref="H04N0009800000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009873000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour restituer la séquence des composantes de couleur du signal reproduit</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009877000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>par assemblage de blocs d'éléments d'image dans une mémoire intermédiaire</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009880000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Compensation des disparitions du signal</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0009882000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>le signal étant un signal de télévision en couleurs composite</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="H04N0009885000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>utilisant une mémoire numérique intermédiaire</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0009888000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>pour des signaux enregistrés en modulation par impulsions codées</text>
												<entryReference>détection ou correction d'erreurs de signaux numériques pour l'enregistrement en général <sref ref="G11B0020180000"/></entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009890000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Compensation d'erreur de la base de temps</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0009893000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant une mémoire analogique, p.ex. un registre à décalage à transfert de charge dont le retard est commandé par un oscillateur commandé en tension</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0009896000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant une mémoire numérique avec des générateurs d'horloge d'écriture et de lecture indépendants</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0009898000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant la multiplication de fréquence du signal en couleurs reproduit avec un autre signal auxiliaire reproduit, p.ex. une porteuse de signal pilote</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="H04N0011000000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="40" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Systèmes de télévision en couleurs</text>
								<entryReference>détails <sref ref="H04N0009000000"/></entryReference>
								<entryReference>stéréoscopique <sref ref="H04N0015000000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0011020000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>avec réduction de la largeur de bande</text>
									<entryReference><sref ref="H04N0011040000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0011040000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant la modulation par impulsions codées</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0011060000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes de transmission caractérisés par la façon dont les composantes individuelles du signal d'image en couleurs sont combinées</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0011080000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>n'utilisant que des signaux séquentiels</text>
										<entryReference>systèmes à séquence de points <sref ref="H04N0011120000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0011100000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>dans lesquels les signaux de couleur sont insérés dans l'intervalle de suppression du signal de luminance</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0011120000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>n'utilisant que des signaux simultanés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0011140000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>dans lesquels un premier signal modulé en phase et en amplitude transporte l'information de couleur et un second signal transporte l'information de luminance, p.ex. système N.T.S.C.</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="H04N0011160000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>le signal de chrominance alternant en phase, p.ex. système PAL</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0011180000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des signaux simultanés et séquentiels, p.ex. système SECAM</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="H04N0011200000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Conversion du mode de combinaison des composantes individuelles du signal d'image en couleurs, p.ex. conversion des standards de télévision en couleurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="H04N0011220000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>dans lesquels des signaux simultanés sont convertis en signaux séquentiels ou vice versa</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0011240000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes de télévision à haute définition</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="H04N0013000000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="30" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Systèmes de télévision stéréoscopique</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Leurs détails</text>
								<entryReference>spécialement adaptés à la télévision en couleurs <sref ref="H04N0015000000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0013020000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Générateurs de signaux d'image</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0013040000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Reproducteurs d'images</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="H04N0015000000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="20" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Systèmes de télévision stéréoscopique en couleurs</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Leurs détails</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="H04N0017000000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="10" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Diagnostic, essai ou mesure, ou leurs détails, pour les systèmes de télévision</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0017020000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour les signaux de télévision en couleurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0017040000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour les récepteurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="H04N0017060000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour les enregistreurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="H04N0101000000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Schéma d'indexation associé aux groupes <mref ref="H04N0001000000" endRef="H04N0017000000"/>, relatif aux caméras vidéo pour images fixes.</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="H04N0101000000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="I" lang="FR" priorityOrder="90" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Caméras vidéo pour images fixes</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
