<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20080401;a20080401;c20060101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="235236">
	<ipcEntry kind="s" symbol="G" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text>SECTION G <emdash/> PHYSIQUE</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="n" symbol="G" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<note type="number">
					<noteParagraph>
						<text>Dans la présente section, l'expression suivante a la signification ci-dessous indiquée:</text>
						<subnote type="bullet">
							<noteParagraph>
								<text>"variable" (en tant que substantif) désigne une caractéristique ou une propriété (p.ex. une dimension, une condition physique telle qu'une température, une qualité comme la densité ou la couleur) qui est susceptible d'être mesurée pour une entité donnée (p.ex. un objet, une quantité d'une substance, un faisceau lumineux) et à un moment donné; la variable peut changer, de telle sorte que son expression numérique puisse prendre des valeurs différentes à des moments différents, dans des conditions différentes ou dans des cas particuliers, mais elle peut être constante pour une entité donnée dans certaines conditions ou à des fins pratiques (p.ex. la longueur d'une barre peut être considérée comme constante dans de nombreux cas).</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text>Il est important de tenir compte des définitions des expressions employées, figurant dans les notes de plusieurs des classes de la présente section, en particulier celles de la "métrologie" de <sref ref="G01"/>, de la "commande" et de la "régulation" de <sref ref="G05"/>.</text>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text>Il est possible que le classement dans la présente section soulève plus de difficultés que dans d'autres sections, du fait que la distinction entre les différents domaines d'application repose, dans une très large mesure, sur des différences d'intention des utilisateurs plutôt que sur des différences de structure ou des différences dans le mode d'utilisation, et du fait que les sujets traités sont en fait des systèmes ou des combinaisons ayant des caractéristiques ou des éléments communs plutôt que des "choses" formant un tout nettement différenciable. C'est ainsi qu'une information (p.ex. une série de chiffres) peut être présentée, à des fins éducatives ou publicitaires (<sref ref="G09"/>), pour faire connaître le résultat d'une mesure (<sref ref="G01"/>), pour transmettre une information à un point éloigné ou encore pour donner une information provenant d'un point éloigné (<sref ref="G08"/>). Les mots employés pour décrire l'objet de l'invention découlent de caractéristiques pouvant n'avoir aucun rapport avec la forme de l'appareil en question, p.ex. l'effet souhaité sur la personne qui voit la présentation de l'information, ou du fait que la présentation soit commandée d'un point éloigné. De même, un dispositif réagissant à un changement d'une condition, p.ex. de la pression d'un fluide, peut être utilisé, sans modification de ce dispositif, pour donner une information sur la pression (<sref ref="G01L"/>) ou sur une tout autre condition liée à la pression (c.à d. une autre sous-classe de <sref ref="G01"/>, p.ex. <sref ref="G01K"/> pour la température), pour enregistrer la pression ou le fait même qu'elle existe (<sref ref="G07C"/>), pour donner l'alarme (<sref ref="G08B"/>) ou pour commander un autre appareil (<sref ref="G05"/>).</text>
						<subnote type="none">
							<noteParagraph>
								<text>Le schéma de la classification vise à permettre de classer ensemble des choses de même nature (ainsi qu'il est indiqué ci-dessus). C'est pourquoi il est particulièrement nécessaire de déterminer quelle est la nature réelle de l'objet technique avant de pouvoir la classer de façon convenable.</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
				</note>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="t" symbol="G01" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>INSTRUMENTS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="G01" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>MÉTROLOGIE</text>
						<entryReference>comptage <sref ref="G06M"/></entryReference>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>ESSAIS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="G01" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="number">
						<noteParagraph>
							<text>La présente classe <u>couvre</u>, outre de "véritables" instruments de mesure, d'autres dispositifs d'indication ou d'enregistrement, de construction analogue, ainsi que des dispositifs de signalisation ou de commande pour autant qu'ils se rapportent à la mesure (telle qu'elle est définie à la note (2) ci-dessous) et ne soient pas spécialement adaptés pour servir particulièrement à la signalisation et à la commande.</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text>Dans la présente classe, l'expression suivante a la signification ci-dessous indiquée:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text>"mesure" est employé dans un sens beaucoup plus large que dans son sens primitif ou fondamental. Au sens propre il signifie trouver une expression numérique de la valeur d'une variable par rapport à une unité ou à une donnée, ou par rapport à une autre variable de même nature, p.ex. en exprimant une longueur en termes d'une autre longueur, comme c'est le cas lorsqu'on mesure une longueur avec une échelle; la valeur peut être obtenue directement (comme on vient de l'indiquer) ou par mesure d'une autre variable dont la valeur peut être rapportée à celle de la variable recherchée, comme c'est le cas lorsqu'on mesure un changement de température en mesurant le changement qu'il provoque dans la longueur d'une colonne de mercure. Quoi qu'il en soit, le même instrument ou dispositif pouvant, au lieu de donner une indication directe, être utilisé pour réaliser un enregistrement ou déclencher un signal qui provoque un effet d'indication ou de commande, pouvant également être utilisé en combinaison avec d'autres instruments ou dispositifs pour produire un résultat conjoint dépendant de la mesure de deux ou plusieurs variables du même genre ou de genres différents, il est nécessaire d'interpréter "mesure" comme s'appliquant à toute opération permettant d'obtenir une telle expression numérique en ayant recours à un moyen quelconque susceptible de convertir une valeur en chiffres. On peut ainsi exprimer effectivement cette valeur en chiffres, au moyen d'une présentation numérique ou par lecture d'une échelle, on peut aussi l'indiquer sans employer de chiffres, p.ex. par quelques caractéristiques perceptibles (variable) de l'entité (p.ex. objet, substance, faisceau lumineux) dont la variable mesurée est une propriété ou une condition, ou bien par quelque chose d'analogue à une telle caractéristique (p.ex. la position correspondante d'un organe sans aucune échelle ou un voltage correspondant engendré d'une façon ou d'une autre). Dans de nombreux cas, il n'y a pas à proprement parler d'indication de valeur, mais seulement une indication de différence ou d'égalité par rapport à une norme ou une donnée (dont la valeur peut ou non être connue en chiffres); la norme ou donnée peut être la valeur d'une autre variable de même nature mais appartenant à une entité différente (p.ex. une mesure étalon), ou appartenant à la même entité mais à un moment différent.</text>
									<subnote type="none">
										<noteParagraph>
											<text>Dans sa forme la plus simple, une mesure peut donner simplement une indication de la présence ou de l'absence d'une certaine condition ou qualité, p.ex. le mouvement (dans n'importe quelle direction ou dans une direction donnée), ou faire savoir si une variable dépasse une valeur déterminée à l'avance.</text>
										</noteParagraph>
									</subnote>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph edition="20000101">
							<text>Il est important de tenir compte des notes qui suivent le titre de la classe <sref ref="B81"/> et de la sous-classe <sref ref="B81B"/> concernant les "dispositifs à microstructure" et les "systèmes à microstructure", ainsi que des notes qui suivent le titre de la sous-classe <sref ref="B82B"/> concernant les "nanostructures".</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text>Il est important de tenir compte des notes qui suivent le titre de la section G, spécialement en ce qui concerne la définition de l'expression "variable".</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph edition="19950101">
							<text>Dans de nombreuses dispositions pour la mesure, une première variable à mesurer est transformée en une seconde variable ou en d'autres variables successives. La seconde variable ou les autres variables peuvent consister en (a) un état lié à la première variable et se manifestant dans un organe, ou (b) un déplacement d'un organe. Une transformation supplémentaire peut être nécessaire.</text>
							<subnote type="none">
								<noteParagraph edition="19950101">
									<text>Lors du classement d'une telle disposition, (i) il convient de classer l'étape de transformation, ou chacune des étapes de transformation qui présentent un intérêt, ou bien, (ii) si l'intérêt réside uniquement dans le système pris dans son ensemble, la première variable est classée à la place appropriée.</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="19950101">
									<text>Cela est particulièrement important lorsque plusieurs transformations sont effectuées, ainsi lorsqu'une première variable, p.ex. une pression, est transformée en une seconde variable, p.ex. une propriété optique d'un détecteur, et que cette seconde variable est exprimée au moyen d'une troisième variable, p.ex. un effet électrique. Dans un tel cas, il convient d'envisager les endroits de classement suivants: l'endroit pour la transformation de la première variable, l'endroit pour détecter l'état produit par cette variable, la sous-classe <sref ref="G01D"/> pour l'indication de la mesure, et finalement l'endroit pour le système complet, s'il existe.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text>La mesure du changement de valeur d'une propriété physique est classée dans la même sous-classe que la mesure de cette propriété physique, p.ex. la mesure d'un accroissement de longueur est classée en <sref ref="G01B"/>.</text>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="G01S" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>DÉTERMINATION DE LA DIRECTION PAR RADIO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>RADIO-NAVIGATION</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>DÉTERMINATION DE LA DISTANCE OU DE LA VITESSE EN UTILISANT DES ONDES RADIO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>LOCALISATION OU DÉTECTION DE LA PRÉSENCE EN UTILISANT LA RÉFLEXION OU LA RERADIATION D'ONDES RADIO</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>DISPOSITIONS ANALOGUES UTILISANT D'AUTRES ONDES</text>
							<entryReference>détection des masses ou objets par des procédés n'impliquant pas la réflexion ou la reradiation des ondes radio, acoustiques ou d'autres ondes <sref ref="G01V"/></entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="G01S" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph edition="19950101">
								<text>Dans la présente sous-classe, l'expression suivante a la signification ci-dessous indiquée:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph edition="19950101">
										<text>"transpondeur" désigne une disposition qui réagit à la réception d'une onde d'interrogation ou de détection par l'émission d'une onde spécifique de réponse ou d'identification.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Il est important de tenir compte des notes qui suivent le titre de la classe <sref ref="G01"/> et de la note (1) qui suit le titre de la sous-classe <sref ref="G09B"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="i" symbol="G01S" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>BALISAGE; RELÈVEMENT; LOCALISATION PAR COORDINATION </text>
								<references><sref ref="G01S0001000000"/>; <sref ref="G01S0003000000"/>; <sref ref="G01S0005000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>RADARS OU SYSTÈMES ANALOGUES</text>
								<indexEntry>
									<text>Détails </text>
									<references><sref ref="G01S0007000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Utilisant des ondes radio, ou d'autres ondes dont la longueur ou la nature est sans importance ou non spécifiée </text>
									<references><sref ref="G01S0013000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Utilisant des ondes acoustiques </text>
									<references><sref ref="G01S0015000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Utilisant des ondes électromagnétiques autres que les ondes radio </text>
									<references><sref ref="G01S0017000000"/></references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>SYSTÈMES DÉTERMINANT LA DISTANCE OU LA VITESSE SANS RÉFLEXION NI RERADIATION </text>
								<references><sref ref="G01S0011000000"/></references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01S0001000000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="60" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Radiophares ou systèmes de balisage émettant des signaux ayant une ou des caractéristiques pouvant être détectées par des récepteurs non directionnels et définissant des directions, situations ou lignes de position déterminées par rapport aux émetteurs de radiophare</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Récepteurs travaillant avec ces systèmes</text>
								<entryReference>localisation par coordination de plusieurs déterminations de direction ou lignes de position <sref ref="G01S0005000000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0001020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des ondes radio</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0001040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détails</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0001060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Moyens pour fournir plusieurs types d'indications, p.ex. indications approximatives et précises</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0001080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes pour déterminer une direction ou une ligne de position</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0001100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant la comparaison d'amplitude de signaux transmis successivement à partir d'antennes ou de systèmes d'antennes ayant des caractéristiques directionnelles de recouvrement orientées différemment, p.ex. du type à signaux équilibrés A-N</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0001120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>les signaux étant transmis successivement par une antenne ou un système d'antennes dont l'orientation du diagramme directionnel varie périodiquement, p.ex. au moyen de réflecteurs à fonctionnement successif</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0001140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant la comparaison d'amplitude de signaux transmis simultanément à partir d'antennes ou de systèmes d'antennes ayant des caractéristiques directionnelles de recouvrement orientées différemment</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0001160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Systèmes de guidage en azimut, p.ex. système pour définir le chemin d'approche d'un avion, système localisateur</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0001180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Systèmes de guidage en élévation, p.ex. système pour définir l'alignement de descente d'un avion</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0001200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en comparant les temps de transit de signaux synchronisés provenant d'antennes non directionnelles ou de systèmes d'antennes séparés, c. à d. systèmes à différence de parcours</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0001220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>les signaux synchronisés étant des modulations de fréquence des ondes porteuses et les temps de transit étant comparés en mesurant la différence des fréquences instantanées des ondes porteuses à la réception</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0001240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>les signaux synchronisés étant des impulsions ou des modulations équivalentes des ondes porteuses et les temps de transit étant comparés par mesure de la différence des temps d'arrivée d'une partie repérée des signaux de modulations</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0001260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>Systèmes dans lesquels les impulsions ou les signaux de base de temps sont produits sur place à la réception et liés par une relation de temps prédéterminée aux signaux reçus, p.ex. la durée de l'impulsion coïncide avec l'intervalle de temps entre les arrivées de la partie repérée de la modulation des signaux reçus des premières et deuxièmes antennes ou systèmes d'antennes</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01S0001280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>où la relation de temps prédéterminée est maintenue automatiquement</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0001300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>les signaux synchronisés étant des ondes continues ou des trains d'ondes continues, intermittents, l'intermittence n'ayant pas pour but de déterminer une direction ou une ligne de position et les temps de transit étant comparés par mesure du déphasage</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0001320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>Systèmes dans lesquels les signaux reçus avec ou sans amplification, ou ceux qui en dérivent sont directement comparés en phase</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0001340000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>Systèmes dans lesquels les premier et second signaux synchronisés sont transmis à partir des deux antennes ou systèmes d'antennes et dans lesquels une fréquence de battement obtenue par hétérodyne des premiers signaux entre eux est comparée en phase avec une fréquence de battement obtenue par hétérodyne des seconds signaux entre eux</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0001360000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>Systèmes dans lesquels une fréquence de battement obtenue par hétérodyne des signaux synchronisés est comparée en phase avec un signal de référence ayant une phase réellement indépendante de la direction</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0001380000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant la comparaison de (1) la phase de l'enveloppe du changement de fréquence, dû à l'effet Doppler, du signal transmis par une antenne mobile, ou paraissant mobile, sur une trajectoire cyclique avec (2) la phase du signal de référence, la fréquence de ce signal de référence étant synchronisée avec celle du mouvement cyclique, ou mouvement cyclique apparent, de l'antenne</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0001400000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>le mouvement apparent de l'antenne étant produit par l'excitation cyclique d'antennes fixes</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0001420000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Balises à faisceau de balayage conique transmettant des signaux indiquant à un récepteur mobile ses écarts par rapport à l'axe du cône de balayage, p.ex. pour le contrôle d'un engin "à cheval" sur un faisceau</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0001440000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Balises à faisceau tournant ou oscillant définissant des directions dans le plan de rotation ou d'oscillation</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0001460000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Systèmes à faisceau large fournissant à un récepteur un signal enveloppe sinusoïdal réellement permanent de l'onde porteuse du faisceau, dont l'angle de phase dépend de l'angle entre la direction du récepteur par rapport à la balise et une direction de référence issue de la balise, p.ex. système cardioïde</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0001480000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>dans lesquels l'angle de phase du signal enveloppe dépendant de la direction est un multiple de l'angle de direction, p.ex. pour un relèvement "précis"</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0001500000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>où l'angle de phase du signal enveloppe dépendant de la direction est comparé avec un signal de référence indépendant de la direction</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0001520000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>où l'on compare les angles de phase de plusieurs signaux enveloppes dépendant des directions, produits par plusieurs faisceaux tournant à différentes vitesses ou dans différentes directions</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0001540000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Systèmes à faisceau étroit, produisant à un récepteur un signal enveloppe pulsé de l'onde porteuse du faisceau dont le rythme dépend de l'angle entre la direction du récepteur par rapport à la balise et une direction de référence issue de la balise</text>
											</titlePart>
											<titlePart>
												<text>Systèmes de recouvrement à faisceau large définissant une zone étroite et produisant à un récepteur un signal enveloppe pulsé de l'onde porteuse du faisceau dont le rythme dépend de l'angle entre la direction du récepteur par rapport à la balise et une direction référence issue de la balise</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0001560000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>répartissant les signaux enveloppes de type pulsé dérivés par réception du faisceau</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0001580000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>où une caractéristique du faisceau transmis ou d'un signal auxiliaire varie dans le temps en synchronisation avec la rotation ou l'oscillation du faisceau</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01S0001600000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>par variation de la fréquence du signal du faisceau ou d'un signal auxiliaire</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01S0001620000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>par variation du rapport de phase entre le signal du faisceau et le signal auxiliaire</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01S0001640000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>par variation de la répartition des impulsions, p.ex. en faisant varier l'intervalle entre des impulsions émises par paires</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01S0001660000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>par superposition des signaux de messages donnant des indications de direction, p.ex. parole, Morse</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0001680000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Marqueur, balise d'extrémité, indicatif d'appel ou toutes balises analogues transmettant des signaux ne portant pas d'information directionnelle</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0001700000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des ondes électromagnétiques autres que les ondes radio</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0001720000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des ondes ultrasonores, sonores ou infrasonores</text>
									<entryReference>dispositifs de signalisation <sref ref="G08B"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0001740000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détails</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0001760000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes pour déterminer une direction ou une ligne de position</text>
										<entryReference>procédés ou dispositifs pour focaliser ou pour diriger le son utilisant la commande électrique de systèmes de transducteurs, p.ex. en dirigeant un faisceau acoustique, en général, <sref ref="G10K0011340000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0001780000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant la comparaison d'amplitude de signaux transmis à partir de transducteurs ou de systèmes de transducteurs ayant des caractéristiques orientées différemment</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0001800000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant la comparaison des temps de transit de signaux synchronisés provenant de transducteurs ou de systèmes de transducteurs non directionnels espacés, c. à d. systèmes à différence de parcours</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0001820000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Balises à faisceau tournant ou oscillant définissant des directions dans le plan de rotation ou d'oscillation</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01S0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="70" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Radiogoniomètres pour déterminer la direction d'où proviennent des ondes infrasonores, sonores, ultrasonores ou électromagnétiques ou des émissions de particules sans caractéristiques de direction</text>
								<entryReference>localisation par coordination de plusieurs déterminations de direction ou de lignes de position <sref ref="G01S0005000000"/></entryReference>
								<entryReference>pour relevé géophysique <sref ref="G01C"/></entryReference>
								<entryReference>montures de télescope <sref ref="G02B"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0003020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des ondes radio</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0003040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détails</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Moyens pour accroître la directivité effective, p.ex. en combinant des signaux ayant des caractéristiques de directivité différemment orientées, en affinant la forme d'onde enveloppe du signal provenant d'une antenne directionnelle rotative ou oscillante</text>
											<entryReference>comparaison de l'amplitude de signaux ayant des caractéristiques de directivité différemment orientées pour déterminer une direction <sref ref="G01S0003160000"/>, <sref ref="G01S0003280000"/></entryReference>
											<entryReference>modifications d'antennes ou de systèmes d'antennes <sref ref="H01Q"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Moyens pour réduire les erreurs de polarisation, p.ex. par l'utilisation d'antenne "Adcock" ou de systèmes à cadres distincts</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Moyens pour réduire ou compenser les erreurs dues aux variations sinusoïdales d'une composante, les erreurs de site ou les erreurs similaires</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Moyens pour déterminer le sens d'une direction, p.ex. en combinant des signaux provenant d'une antenne directionnelle ou d'une bobine exploratrice de goniomètre avec ceux venant d'une antenne non directionnelle</text>
											<entryReference>détermination d'une direction par comparaison d'amplitude des signaux dérivés en combinant les signaux directionnels et non directionnels <sref ref="G01S0003240000"/>, <sref ref="G01S0003340000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0003140000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes pour déterminer une direction ou une déviation par rapport à une direction prédéterminée</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant une comparaison d'amplitude de signaux provenant successivement d'antennes ou de systèmes d'antennes réceptrices ayant des caractéristiques de directivité différemment orientées ou d'un système d'antenne ayant une caractéristique de directivité à orientation variant périodiquement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>provenant directement d'antennes directionnelles séparées</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>provenant d'un signal d'échantillonnage reçu par un système d'antenne ayant une caractéristique de directivité à orientation variant périodiquement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>provenant de différentes combinaisons de signaux venant d'antennes séparées, p.ex. en comparant la somme avec la différence</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0003240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>les antennes séparées comprenant une antenne directionnelle et une antenne non directionnelle, p.ex. combinaison d'un cadre et d'une antenne libre produisant une caractéristique de directivité en forme de cardioïde inversée</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0003260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>les antennes séparées ayant des caractéristiques de directivité orientées différemment</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant la comparaison d'amplitude de signaux provenant simultanément d'antennes ou de systèmes d'antennes réceptrices ayant des caractéristiques de directivité orientées différemment</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>provenant directement de systèmes directionnels séparés</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>provenant de différentes combinaisons de signaux venant d'antennes séparées, p.ex. en comparant la somme avec la différence</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0003340000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>les antennes séparées comprenant une antenne directionnelle et une antenne non directionnelle, p.ex. combinaison d'un cadre et d'une antenne libre produisant une caractéristique de directivité en forme de cordioïde inversée</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0003360000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>les antennes séparées ayant des caractéristiques de directivité orientées différemment</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003380000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant le réglage d'une orientation réelle ou effective d'une caractéristique de directivité d'une antenne ou d'un système d'antenne afin d'obtenir une valeur désirée du signal venu de cette antenne ou système d'antenne, p.ex. donner un signal maximal ou minimal</text>
											<entryReference><sref ref="G01S0003160000"/>, <sref ref="G01S0003280000"/> ont priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003400000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>réglant l'orientation d'une caractéristique de directivité unique afin de produire un signal maximal ou minimal, p.ex. cadre rotatif, système goniométrique équivalent</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003420000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>la valeur désirée étant maintenue automatiquement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003440000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>le réglage étant modifié périodiquement ou continuellement jusqu'à ce qu'il s'arrête automatiquement quand la valeur désirée est atteinte</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003460000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en utilisant des antennes espacées et en mesurant la différence de phase ou de temps entre les signaux venant de ces antennes, c. à d. systèmes à différence de parcours</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003480000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>les ondes arrivant aux antennes étant continues ou intermittentes et la différence de phase entre les signaux provenant de ces antennes étant mesurée</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003500000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>les ondes arrivant aux antennes étant modulées en impulsion et le temps de leur arrivée étant mesuré</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003520000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en utilisant une antenne réceptrice mobile ou paraissant mobile sur une trajectoire cyclique pour produire une variation de fréquence Doppler du signal reçu</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003540000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>le mouvement apparent de l'antenne étant produit en couplant le récepteur périodiquement et successivement à chacune des antennes fixes espacées</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003560000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Systèmes à faisceau de balayage conique utilisant des signaux qui indiquent une déviation de la direction de réception par rapport à l'axe du balayage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003580000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Systèmes à faisceau tournant ou oscillant utilisant le mode d'analyse continue des signaux reçus pour déterminer une direction dans le plan de rotation ou d'oscillation ou pour déterminer une déviation par rapport à une direction prédéterminée dans un tel plan</text>
											<entryReference><sref ref="G01S0003140000"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003600000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Systèmes à faisceau large produisant au récepteur un signal enveloppe réellement sinusoïdal de l'onde porteuse du faisceau dont l'angle de phase dépend de l'angle entre la direction de l'émetteur par rapport au récepteur et une direction de référence issue du récepteur, p.ex. système cardioïde</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0003620000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>où l'angle de phase du signal est indiqué par un tube à rayons cathodiques</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0003640000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>où l'angle de phase du signal est déterminé par la comparaison de phase avec un signal de référence alternatif synchronisé avec la variation de directivité</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003660000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Systèmes à faisceau étroit produisant au récepteur un signal enveloppe du type pulsé de l'onde porteuse du faisceau dont le rythme dépend de l'angle entre la direction de l'émetteur par rapport au récepteur et une direction de référence issue du récepteur</text>
											</titlePart>
											<titlePart>
												<text>Systèmes à recouvrement à faisceau large définissant au récepteur une zone étroite et produisant un signal enveloppe du type pulsé de l'onde porteuse du faisceau dont le rythme dépend de l'angle entre la direction de l'émetteur par rapport au récepteur et une direction de référence issue du récepteur</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0003680000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>où la disposition du signal enveloppe de type pulsé est indiquée par un tube à rayons cathodiques</text>
													<entryReference>indicateurs radar à tubes à rayons cathodiques donnant une présentation coordonnée de la distance et de la direction <sref ref="G01S0007100000"/></entryReference>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0003700000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>où la disposition du signal enveloppe de type pulsé est déterminée en amenant un signal de type pulsé produit localement en coïncidence ou en une autre relation de temps prédéterminée avec le signal enveloppe</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0003720000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes à diversité spécialement adaptés à la radiogoniométrie</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0003740000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes à voies multiples spécialement adaptés à la radiogoniométrie, c. à d. ayant un système d'antenne unique pouvant indiquer simultanément les directions de différents signaux</text>
										<entryReference>systèmes dans lesquels les directions des différents signaux sont déterminées successivement et représentées simultanément <sref ref="G01S0003040000"/>, <sref ref="G01S0003140000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0003780000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des ondes électromagnétiques autres que les ondes radio</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0003781000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détails</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0003782000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes pour déterminer une direction ou une déviation par rapport à une direction prédéterminée</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003783000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant la comparaison d'amplitude de signaux provenant de détecteurs ou de systèmes de détecteurs statiques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003784000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant une mosaïque de détecteurs</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003785000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant le réglage d'une orientation des caractéristiques de directivité d'un détecteur ou d'un système de détecteurs afin d'obtenir une valeur désirée du signal provenant de ce détecteur ou de ce système de détecteurs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003786000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>la valeur désirée étant maintenue automatiquement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003787000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des réticules tournants produisant une caractéristique de modulation dépendant de la direction</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003788000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>produisant une caractéristique de modulation en fréquence</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003789000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des systèmes à faisceau tournant ou oscillant, p.ex. utilisant des miroirs, des prismes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0003800000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des ondes ultrasonores, sonores ou infrasonores</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0003801000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détails</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0003802000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes pour déterminer une direction ou une déviation par rapport à une direction prédéterminée</text>
										<entryReference>procédés ou dispositifs pour focaliser ou pour diriger le son utilisant la commande électrique de systèmes de transducteurs, p.ex. en dirigeant un faisceau acoustique, en général, <sref ref="G10K0011340000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003803000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant la comparaison d'amplitude de signaux provenant de transducteurs de réception ou de systèmes de transducteurs de réception ayant des caractéristiques de directivité orientées différemment</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003805000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant le réglage d'une orientation réelle ou effective des caractéristiques de directivité d'un transducteur ou d'un système de transducteurs afin d'obtenir une valeur désirée du signal provenant de ce transducteur ou de ce système de transducteurs, p.ex. afin d'obtenir un signal maximal ou minimal</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0003807000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>la valeur désirée étant maintenue automatiquement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003808000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des transducteurs espacés et mesurant la différence de phase ou de temps entre les signaux provenant de ces transducteurs, c. à d. systèmes à différence de parcours</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0003809000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Systèmes à faisceau tournant ou oscillant utilisant l'analyse continue des signaux reçus pour déterminer une direction dans le plan de rotation ou d'oscillation ou pour déterminer une déviation par rapport à une direction prédéterminée dans un tel plan</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0003820000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec moyens pour régler la phase ou compenser les erreurs de retard</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0003840000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec indication donnée sur des tubes à rayons cathodiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0003860000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec moyens pour éliminer les ondes indésirables, p.ex. les bruits parasites</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01S0005000000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="50" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Localisation par coordination de deux ou plusieurs déterminations de direction ou de ligne de position</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Localisation par coordination de deux ou plusieurs déterminations de distance</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0005020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des ondes radio</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0005040000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Position de source déterminée par plusieurs radiogoniomètres espacés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0005060000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Position de source déterminée par coordination d'un ensemble de lignes de position définies par des mesures de différence de parcours</text>
										<entryReference><sref ref="G01S0005120000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0005080000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Position d'un radiogoniomètre unique obtenue par détermination de la direction de plusieurs sources espacées d'emplacement connu</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0005100000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Position du récepteur obtenue par coordination de plusieurs lignes de position définies par des mesures de différence de parcours</text>
										<entryReference><sref ref="G01S0005120000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0005120000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en coordonnant des lignes de position de formes différentes, p.ex. hyperboliques, circulaires, elliptiques, radiales</text>
										<entryReference>indicateurs radar donnant une représentation coordonnée de direction et de distance <sref ref="G01S0007100000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0005140000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>déterminant des distances absolues à partir de plusieurs points espacés d'emplacement connu</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0005160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des ondes électromagnétiques autres que les ondes radio</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0005180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des ondes ultrasonores, sonores ou infrasonores</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0005200000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Position de source déterminée par plusieurs goniomètres espacés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0005220000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Position de source déterminée par coordination de plusieurs lignes de position définies par des mesures de différence de parcours</text>
										<entryReference><sref ref="G01S0005280000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0005240000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Position d'un goniomètre unique obtenue par détermination de la direction de plusieurs sources espacées d'emplacement connu</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0005260000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Position d'un récepteur obtenue par coordination de plusieurs lignes de position définies par des mesures de différence de parcours</text>
										<entryReference><sref ref="G01S0005280000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0005280000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en coordonnant des lignes de position de forme différente, p.ex. hyperboliques, circulaires, elliptiques, radiales</text>
										<entryReference>indicateurs sonar donnant une représentation coordonnée de direction et de distance <sref ref="G01S0007620000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0005300000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détermination de distances absolues à partir de plusieurs points espacés d'emplacement connu</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01S0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="30" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Détails des systèmes correspondant aux groupes <sref ref="G01S0013000000"/>, <sref ref="G01S0015000000"/>, <sref ref="G01S0017000000"/></text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0007020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>de systèmes selon le groupe <sref ref="G01S0013000000"/></text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007030000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détails de sous-ensembles HF spécialement adaptés à ceux-ci, p.ex. communs à l'émetteur et au récepteur</text>
										<entryReference>tubes TR <sref ref="H01J0017640000"/></entryReference>
										<entryReference>guides d'ondes ou résonateurs ou autres dispositifs du type guide d'ondes <sref ref="H01P"/></entryReference>
										<entryReference>antennes <sref ref="H01Q"/></entryReference>
										<entryReference>circuits électroniques fondamentaux, p.ex. production d'oscillations, modulation, démodulation, amplification, technique de l'impulsion, <sref ref="H03"/></entryReference>
										<entryReference>réseaux d'impédances, résonateurs <sref ref="H03H"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007040000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositions pour l'affichage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0007060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Affichage par tubes à rayons cathodiques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0007080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>avec un vernier d'indication de distance, p.ex. utilisant deux tubes à rayons cathodiques</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0007100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>donnant une représentation coordonnée en deux dimensions de la distance et de la direction</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0007120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>Indicateurs de gisement, c. à d. P.P.I.</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01S0007140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>Représentation de gisement à secteur, décentrée ou à angle ouvert</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0007160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>Signaux représentés sous forme de modulation d'intensité lumineuse avec coordonnées rectangulaires représentant la distance et le gisement, p.ex. type B</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0007180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>Représentations de distance et de hauteur</text>
												</titlePart>
												<titlePart>
													<text>Représentations de distance et d'élévation, p.ex. type RHI, type E</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0007200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Représentations stéréoscopiques</text>
											</titlePart>
											<titlePart>
												<text>Représentations en trois dimensions</text>
											</titlePart>
											<titlePart>
												<text>Pseudo-représentations en trois dimensions</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0007220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>produisant des lignes et des indices de curseur par des moyens électroniques</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0007240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>l'image étant orientée ou déplacée suivant le mouvement de l'objet portant l'appareillage émetteur et récepteur, p.ex. radar à mouvement vrai</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0007260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Affichage par panneaux électriques luminescents</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007280000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détails des systèmes à impulsions</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0007282000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Emetteurs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0007285000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Récepteurs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0007288000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Récepteurs cohérents</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0007292000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>avec extraction de signaux d'échos recherchés</text>
												<entryReference>systèmes Doppler <sref ref="G01S0013500000"/></entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0007295000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Moyens pour transformer des coordonnées ou pour évaluer des données, p.ex. en utilisant des calculateurs</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0007298000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>Convertisseurs de balayage</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0007320000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>mettant en forme des signaux échos pulsés</text>
											</titlePart>
											<titlePart>
												<text>formant des signaux non pulsés à partir de signaux échos pulsés</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0007340000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Variation automatique du gain du récepteur durant la période de récurrence des impulsions, p.ex. antiparasitage automatique</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007350000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détails de systèmes non impulsionnels</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007360000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Moyens d'antibrouillage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007380000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Moyens de brouillage, p.ex. production de faux échos</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007400000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Moyens de contrôle ou d'étalonnage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007410000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant l'analyse du signal d'écho pour la caractérisation de la cible</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Signature de cible</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Surface équivalente de cible</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007420000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes à diversité spécialement adaptés au radar</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0007480000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>de systèmes selon le groupe <sref ref="G01S0017000000"/></text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007481000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Caractéristiques de structure, p.ex. agencements d'éléments optiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007483000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détails de systèmes à impulsions</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0007484000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Emetteurs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0007486000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Récepteurs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0007487000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Extraction des signaux d'écho désirés</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0007489000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>le gain du récepteur variant automatiquement pendant la période de récurrence des impulsions</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007491000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détails de systèmes non impulsionnels</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0007493000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Extraction des signaux d'écho désirés</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007495000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Contre-mesures ou anti-contre-mesures</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007497000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Moyens de contrôle ou de calibrage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007499000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des effets de polarisation</text>
										<entryReference>mesure de la polarisation de la lumière <sref ref="G01J"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007510000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositions pour l'affichage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0007520000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>de systèmes selon le groupe <sref ref="G01S0015000000"/></text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007521000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Caractéristiques de structure</text>
										<entryReference>détails de structure des transducteurs <sref ref="B06B"/></entryReference>
										<entryReference>montage de transducteurs <sref ref="G10K0011000000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007523000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détails de systèmes à impulsions</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0007524000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Emetteurs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0007526000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Récepteurs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0007527000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Extraction des signaux d'écho désirés</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0007529000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>le gain du récepteur variant automatiquement pendant la période de récurrence des impulsions</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0007530000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Moyens pour transformer les coordonnées ou pour évaluer les données, p.ex. utilisant des calculateurs</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0007531000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>Convertisseurs de balayage</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0007533000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>Convertisseurs de débit de données</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007534000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détails de systèmes non impulsionnels</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0007536000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Extraction des signaux d'écho désirés</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007537000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Contre-mesures ou anti-contre-mesures, p.ex. brouillage, antibrouillage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007539000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant l'analyse du signal d'écho pour la caractérisation de la cible</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Signature de cible</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Surface équivalente de cible</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007540000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec des récepteurs séparés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007560000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositions pour l'affichage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0007580000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour donner des portées variables</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0007600000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour donner un enregistrement permanent</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0007620000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Affichage par tube à rayons cathodiques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0007640000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Indications lumineuses</text>
										<entryReference><sref ref="G01S0007620000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01S0011000000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="40" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Systèmes pour déterminer la distance ou la vitesse sans utiliser la réflexion ou la reradiation</text>
								<entryReference>radiogoniomètres <sref ref="G01S0003000000"/></entryReference>
								<entryReference>localisation par coordination de plusieurs déterminations de distance <sref ref="G01S0005000000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0011020000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des ondes radio</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0011040000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des mesures d'angle</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0011060000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des mesures d'intensité</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0011080000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des horloges synchronisées</text>
										<entryReference>synchronisation d'horloges électroniques <sref ref="G04G0007020000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0011100000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant l'effet Doppler</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0011120000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des ondes électromagnétiques autres que les ondes radio</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0011140000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des ondes ultrasonores, sonores ou infrasonores</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0011160000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant la différence de temps de transit entre des ondes électromagnétiques et des ondes sonores</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="n" symbol="G01S0013000000" endSymbol="G01S0017000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph>
								<text>Les<nbsp/>groupes <mref ref="G01S0013000000" endRef="G01S0017000000"/><nbsp/><nbsp/><u>couvrent</u>:</text>
								<subnote type="bullet" indent="1">
									<noteParagraph>
										<text>les systèmes pour détecter la présence d'un objet, p.ex. par réflexion ou par reradiation à partir de l'objet lui-même, ou à partir d'un transpondeur associé à l'objet, pour déterminer la distance ou la vitesse relative d'un objet, pour fournir une représentation de la distance et de la direction d'un objet dans un système de coordonnées ou pour en obtenir une image;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19800101">
										<text>les systèmes agencés pour être montés sur un engin mobile ou un véhicule et utilisant la réflexion d'ondes sur une surface s'étendant à l'extérieur de l'engin, p.ex. sur la surface de la terre, pour déterminer la vitesse et la direction du mouvement de l'engin par rapport à cette surface.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Les groupes<nbsp/><mref ref="G01S0013000000" endRef="G01S0017000000"/><nbsp/><u>ne couvrent pas</u>:</text>
								<subnote type="bullet" indent="1">
									<noteParagraph edition="19800101">
										<text>les systèmes pour déterminer la direction d'un objet par des moyens n'utilisant pas la réflexion ou la reradiation, qui sont couverts par les groupes <sref ref="G01S0001000000"/> ou <sref ref="G01S0003000000"/>;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19800101">
										<text>les systèmes pour déterminer la distance ou la vitesse d'un objet par des moyens n'utilisant pas la réflexion ou la reradiation, qui sont couverts par le groupe <sref ref="G01S0011000000"/>.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01S0013000000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="20" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Systèmes utilisant la réflexion ou la reradiation d'ondes radio, p.ex. systèmes radar</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Systèmes analogues utilisant la réflexion ou la reradiation d'ondes dont la nature ou la longueur d'onde sont sans importance ou non spécifiées</text>
								<entryReference>utilisant des ondes acoustiques <sref ref="G01S0015000000"/></entryReference>
								<entryReference>utilisant des ondes électromagnétiques autres que les ondes radio <sref ref="G01S0017000000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0013020000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes utilisant la réflexion d'ondes radio, p.ex. systèmes du type radar primaire</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Systèmes analogues</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0013040000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes déterminant la présence d'une cible</text>
										<entryReference>basés sur le déplacement relatif de la cible <sref ref="G01S0013560000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0013060000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes déterminant les données relatives à la position d'une cible</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0013080000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Systèmes pour mesurer la distance uniquement</text>
											<entryReference>mesure indirecte <sref ref="G01S0013460000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0013100000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant la transmission de trains discontinus d'ondes modulées par impulsions</text>
												<entryReference>détermination de la distance par mesure de phase <sref ref="G01S0013320000"/></entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0013120000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>dans lesquels la fréquence de récurrence des impulsions varie de façon à établir une relation de temps voulue entre la transmission d'une impulsion et la réception de l'écho d'une impulsion précédente</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0013140000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>dans lesquels le début et la fin d'une impulsion de tension ou de courant sont respectivement liés à l'émission de l'impulsion primaire et à la réception de l'écho</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01S0013160000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>utilisant des compteurs</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0013180000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>utilisant des fenêtres en distance</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0013200000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>avec utilisation ou suppression des échos multiples</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0013220000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>utilisant une fréquence irrégulière de répétition des impulsions</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0013240000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>utilisant une porteuse à fréquence agile</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0013260000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>dans lesquels les impulsions émises utilisent une onde porteuse modulée en fréquence ou en phase</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01S0013280000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>avec compression dans le temps des impulsions reçues</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0013300000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>utilisant plus d'une impulsion par période radar</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0013320000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant la transmission d'ondes continues non modulées, ou modulées en amplitude, en fréquence ou en phase</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0013340000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>utilisant la transmission d'ondes modulées en fréquence, le signal reçu ou un signal dérivé de celui-ci, étant hétérodyné avec un signal local lié au signal d'émission concomitant, afin de donner un signal de fréquence de battement</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0013360000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>avec comparaison en phase du signal reçu avec le signal transmis au même moment</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01S0013380000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>dans lesquels l'on utilise plusieurs fréquences de modulation</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01S0013400000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>dans lesquels la fréquence du signal transmis est réglée de façon à donner une relation de phase prédéterminée</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0013420000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Mesure simultanée de la distance et d'autres coordonnées</text>
											<entryReference>mesure indirecte <sref ref="G01S0013460000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0013440000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Radar à monopulse, c. à d. à lobes simultanés</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0013460000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Détermination indirecte des données relatives à la position</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0013480000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant des faisceaux multiples à l'émission ou à la réception</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0013500000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes de mesure basés sur le mouvement relatif à la cible</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0013520000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Discrimination entre objets fixes et mobiles ou entre objets se déplaçant à différentes vitesses</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0013522000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant la transmission de trains discontinus d'ondes modulées par impulsions</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0013524000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>basée sur le décalage de phase ou de fréquence résultant du mouvement des objets, avec référence aux signaux transmis, p.ex. MTI cohérent</text>
													<entryReference>récepteurs cohérents <sref ref="G01S0007288000"/></entryReference>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01S0013526000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>en effectuant un filtrage sur l'ensemble du spectre sans perte de l'information de distance, p.ex. en utilisant des suppresseurs à lignes à retard ou des filtres en peigne</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
											<ipcEntry kind="7" symbol="G01S0013528000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
												<textBody>
													<title>
														<titlePart>
															<text>avec élimination de vitesses aveugles</text>
														</titlePart>
													</title>
												</textBody>
											</ipcEntry>
										</ipcEntry>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01S0013530000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>en effectuant un filtrage autour d'une seule composante spectrale et en associant une ou plusieurs fenêtres en distance avec un détecteur de phase ou un mélangeur de fréquence pour extraire l'information Doppler, p.ex. radar Doppler à impulsions</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
											<ipcEntry kind="7" symbol="G01S0013532000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
												<textBody>
													<title>
														<titlePart>
															<text>utilisant un banc de fenêtres en distance ou une matrice de mémoires</text>
														</titlePart>
													</title>
												</textBody>
											</ipcEntry>
										</ipcEntry>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01S0013534000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>basée sur le décalage de phase ou de fréquence résultant du mouvement des objets, avec référence au signal d'écho des parasites environnants, p.ex. MTI non cohérent, MTI avec référence aux parasites, MTI à cohérence externe</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0013536000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant la transmission d'ondes continues non modulées, ou modulées en amplitude, en fréquence ou en phase</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0013538000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>supprimant les objets qui ne sont pas déplacés entre deux balayages d'antenne successifs, p.ex. MTI par zone</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0013560000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>pour la détection de présence</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0013580000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Systèmes de détermination de la vitesse ou de la trajectoire</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text>Systèmes de détermination du sens d'un mouvement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0013600000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>dans lesquels l'émetteur et le récepteur sont montés sur l'objet mobile, p.ex. pour déterminer la vitesse par rapport au sol, l'angle de dérive, le trajet au sol</text>
												<entryReference><sref ref="G01S0013640000"/> a priorité</entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0013620000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Détermination du sens d'un mouvement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0013640000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Systèmes de mesure de la vitesse utilisant des fenêtres en distance</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0013660000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes radar de poursuite</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Systèmes analogues</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0013680000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour la poursuite en angle uniquement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0013700000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour la poursuite en distance uniquement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0013720000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour la poursuite en deux dimensions, p.ex. combinaison de la poursuite en angle et de celle en distance, radar de poursuite pendant l'exploration</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0013740000" ipcLevel="A" edition="19800101,19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes utilisant la reradiation d'ondes radio, p.ex. du type radar secondaire</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Systèmes analogues</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0013750000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des transpondeurs alimentés par les ondes reçues, p.ex. utilisant des transpondeurs passifs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0013760000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>dans lesquels des signaux de type pulsé sont transmis</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0013780000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>effectuant la discrimination entre différents types de cibles, p.ex. radar pour l'identification ami<endash/>ennemi</text>
											<entryReference><sref ref="G01S0013750000"/>, <sref ref="G01S0013790000"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0013790000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes utilisant des signaux codés de façon aléatoire ou des fréquences de répétition des impulsions aléatoires</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0013820000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>dans lesquels des signaux de type continu sont transmis</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0013840000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour la détermination de distance par mesure de phase</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0013860000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Combinaisons de systèmes radar avec des systèmes autres que radar, p.ex. sonar, chercheur de direction</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0013870000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Combinaisons de plusieurs systèmes radar, p.ex. d'un radar primaire et d'un radar secondaire</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0013880000" ipcLevel="A" edition="19800101,19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Radar ou systèmes analogues, spécialement adaptés pour des applications spécifiques</text>
									<entryReference><mref ref="G01S0013890000" endRef="G01S0013950000"/> ont priorité</entryReference>
									<entryReference>prospection ou détection électromagnétiques des objets, p.ex. détection au moyen d'un champ proche, <sref ref="G01V0003000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0013890000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Radar ou systèmes analogues, prévus pour la cartographie ou la représentation</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0013900000" ipcLevel="A" edition="19800101,19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des techniques d'antenne synthétique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0013910000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Radar ou systèmes analogues, prévus pour la commande du trafic</text>
									<entryReference><sref ref="G01S0013930000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0013920000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour la mesure de la vitesse</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0013930000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Radar ou systèmes analogues prévus pour prévenir les collisions</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0013940000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Radar ou systèmes analogues prévus pour éviter le sol</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0013950000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Radar ou systèmes analogues prévus pour la météorologie</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01S0015000000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="0" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Systèmes utilisant la réflexion ou la reradiation d'ondes acoustiques, p.ex. systèmes sonar</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0015020000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant la réflexion d'ondes acoustiques</text>
									<entryReference><sref ref="G01S0015660000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0015040000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes de détermination de la présence d'une cible</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0015060000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes déterminant les données relatives à la position d'une cible</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0015080000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Systèmes pour mesurer la distance uniquement</text>
											<entryReference>mesure indirecte <sref ref="G01S0015460000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0015100000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant la transmission de trains discontinus d'ondes modulées par impulsions</text>
												<entryReference>détermination de la distance par mesure de phase <sref ref="G01S0015320000"/></entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0015120000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>dans lesquels la fréquence de récurrence des impulsions varie de façon à établir une relation de temps voulue entre la transmission d'une impulsion et la réception de l'écho d'une impulsion précédente</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0015140000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>dans lesquels le début et la fin d'une impulsion de tension ou de courant sont respectivement liés à l'émission de l'impulsion primaire et à la réception de l'écho</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0015180000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>utilisant des fenêtres en distance</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0015320000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant la transmission d'ondes continues non modulées ou modulées en amplitude, en fréquence ou en phase</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0015340000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>utilisant la transmission d'ondes modulées en fréquence, le signal reçu ou un signal dérivé de celui-ci, étant hétérodyné avec un signal local lié au signal d'émission concomitant, afin de donner un signal de fréquence de battement</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0015360000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>avec comparaison en phase entre le signal reçu et le signal transmis au même moment</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0015420000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Mesure simultanée de la distance et d'autres coordonnées</text>
											<entryReference>mesure indirecte <sref ref="G01S0015460000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0015460000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Détermination indirecte des données relatives à la position</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0015500000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes de mesure basés sur le mouvement relatif de la cible</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0015520000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Discrimination entre objets fixes et mobiles ou entre objets se déplaçant à différentes vitesses</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0015580000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Systèmes de détermination de la trajectoire ou de la vitesse</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text>Systèmes de détermination du sens d'un mouvement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0015600000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>dans lesquels l'émetteur et le récepteur sont montés sur l'objet mobile, p.ex. pour déterminer la vitesse par rapport au sol, l'angle de dérive, le trajet au sol</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0015620000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Détermination du sens d'un mouvement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0015660000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes sonar de poursuite</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0015740000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes utilisant la reradiation d'ondes acoustiques, p.ex. pour l'identification ami<endash/>ennemi</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0015870000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Combinaisons de systèmes sonar</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0015880000" ipcLevel="A" edition="19800101,19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes sonar, spécialement adaptés pour des applications spécifiques</text>
									<entryReference><mref ref="G01S0015890000" endRef="G01S0015960000"/> ont priorité</entryReference>
									<entryReference>prospection ou détection sismiques ou acoustiques <sref ref="G01V0001000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0015890000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes sonar prévus pour la cartographie ou la représentation</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0015930000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes sonar prévus pour prévenir les collisions</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0015960000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes sonar prévus pour repérer du poisson</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01S0017000000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="10" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Systèmes utilisant la réflexion ou reradiation d'ondes électromagnétiques autres que les ondes radio, p.ex. systèmes lidar</text>
								<entryReference>photogrammétrie ou vidéogrammétrie <sref ref="G01C0011000000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0017020000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes utilisant la réflexion d'ondes électromagnétiques autres que des ondes radio</text>
									<entryReference><sref ref="G01S0017660000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0017060000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes déterminant les données relatives à la position d'une cible</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0017080000" ipcLevel="A" edition="19800101,20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour mesurer la distance uniquement</text>
											<entryReference>mesure indirecte <sref ref="G01S0017460000"/></entryReference>
											<entryReference>systèmes de triangulation active <sref ref="G01S0017480000"/></entryReference>
											<entryReference>systèmes passifs utilisant un triangle parallactique <sref ref="G01C0003100000"/>, <sref ref="G01C0003220000"/>, <sref ref="G01C0003240000"/>, <sref ref="G01C0003260000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0017100000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant la transmission de trains discontinus d'ondes modulées par impulsions</text>
												<entryReference>détermination de la distance par mesure de phase <sref ref="G01S0017320000"/></entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0017320000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant la transmission d'ondes continues non modulées ou modulées en amplitude, en fréquence ou en phase</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01S0017360000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>avec comparaison en phase entre le signal reçu et le signal transmis au même moment</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0017420000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Mesure simultanée de la distance et d'autres coordonnées</text>
											<entryReference>mesure indirecte <sref ref="G01S0017460000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0017460000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Détermination indirecte des données relatives à la position</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01S0017480000" ipcLevel="A" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Systèmes de triangulation active, c. à d. utlisant la transmission et la réflexion d'ondes électromagnétiques autres que les ondes radio</text>
												<entryReference>systèmes passifs utilisant un triangle parallactique <sref ref="G01C0003100000"/>, <sref ref="G01C0003220000"/>, <sref ref="G01C0003240000"/>, <sref ref="G01C0003260000"/></entryReference>
												<entryReference>systèmes actifs pour la génération automatique de signaux de mise au point <sref ref="G02B0007320000"/></entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0017500000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes de mesure basés sur un mouvement relatif de la cible</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01S0017580000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Systèmes de détermination de la vitesse ou de la trajectoire</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text>Systèmes de détermination du sens d'un mouvement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0017660000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes de poursuite utilisant d'autres ondes électromagnétiques que les ondes radio</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0017740000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes utilisant la reradiation d'ondes électromagnétiques autres que les ondes radio, p.ex. pour l'identification ami<endash/>ennemi</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0017870000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Combinaisons de systèmes utilisant d'autres ondes électromagnétiques que les ondes radio</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01S0017880000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes lidar, spécialement adaptés pour des applications spécifiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0017890000" ipcLevel="A" edition="19950101,20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes lidar prévus pour la cartographie ou la représentation</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0017930000" ipcLevel="A" edition="19950101,20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes lidar prévus pour prévenir les collisions</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01S0017950000" ipcLevel="A" edition="19950101,20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes lidar prévus pour la météorologie</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
