<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20080401;a20080401;c20060101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="275786">
	<ipcEntry kind="s" symbol="G" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text>SECTION G <emdash/> PHYSIQUE</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="n" symbol="G" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<note type="number">
					<noteParagraph>
						<text>Dans la présente section, l'expression suivante a la signification ci-dessous indiquée:</text>
						<subnote type="bullet">
							<noteParagraph>
								<text>"variable" (en tant que substantif) désigne une caractéristique ou une propriété (p.ex. une dimension, une condition physique telle qu'une température, une qualité comme la densité ou la couleur) qui est susceptible d'être mesurée pour une entité donnée (p.ex. un objet, une quantité d'une substance, un faisceau lumineux) et à un moment donné; la variable peut changer, de telle sorte que son expression numérique puisse prendre des valeurs différentes à des moments différents, dans des conditions différentes ou dans des cas particuliers, mais elle peut être constante pour une entité donnée dans certaines conditions ou à des fins pratiques (p.ex. la longueur d'une barre peut être considérée comme constante dans de nombreux cas).</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text>Il est important de tenir compte des définitions des expressions employées, figurant dans les notes de plusieurs des classes de la présente section, en particulier celles de la "métrologie" de <sref ref="G01"/>, de la "commande" et de la "régulation" de <sref ref="G05"/>.</text>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text>Il est possible que le classement dans la présente section soulève plus de difficultés que dans d'autres sections, du fait que la distinction entre les différents domaines d'application repose, dans une très large mesure, sur des différences d'intention des utilisateurs plutôt que sur des différences de structure ou des différences dans le mode d'utilisation, et du fait que les sujets traités sont en fait des systèmes ou des combinaisons ayant des caractéristiques ou des éléments communs plutôt que des "choses" formant un tout nettement différenciable. C'est ainsi qu'une information (p.ex. une série de chiffres) peut être présentée, à des fins éducatives ou publicitaires (<sref ref="G09"/>), pour faire connaître le résultat d'une mesure (<sref ref="G01"/>), pour transmettre une information à un point éloigné ou encore pour donner une information provenant d'un point éloigné (<sref ref="G08"/>). Les mots employés pour décrire l'objet de l'invention découlent de caractéristiques pouvant n'avoir aucun rapport avec la forme de l'appareil en question, p.ex. l'effet souhaité sur la personne qui voit la présentation de l'information, ou du fait que la présentation soit commandée d'un point éloigné. De même, un dispositif réagissant à un changement d'une condition, p.ex. de la pression d'un fluide, peut être utilisé, sans modification de ce dispositif, pour donner une information sur la pression (<sref ref="G01L"/>) ou sur une tout autre condition liée à la pression (c.à d. une autre sous-classe de <sref ref="G01"/>, p.ex. <sref ref="G01K"/> pour la température), pour enregistrer la pression ou le fait même qu'elle existe (<sref ref="G07C"/>), pour donner l'alarme (<sref ref="G08B"/>) ou pour commander un autre appareil (<sref ref="G05"/>).</text>
						<subnote type="none">
							<noteParagraph>
								<text>Le schéma de la classification vise à permettre de classer ensemble des choses de même nature (ainsi qu'il est indiqué ci-dessus). C'est pourquoi il est particulièrement nécessaire de déterminer quelle est la nature réelle de l'objet technique avant de pouvoir la classer de façon convenable.</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
				</note>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="t" symbol="G01" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>INSTRUMENTS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="G01" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>MÉTROLOGIE</text>
						<entryReference>comptage <sref ref="G06M"/></entryReference>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>ESSAIS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="G01" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="number">
						<noteParagraph>
							<text>La présente classe <u>couvre</u>, outre de "véritables" instruments de mesure, d'autres dispositifs d'indication ou d'enregistrement, de construction analogue, ainsi que des dispositifs de signalisation ou de commande pour autant qu'ils se rapportent à la mesure (telle qu'elle est définie à la note (2) ci-dessous) et ne soient pas spécialement adaptés pour servir particulièrement à la signalisation et à la commande.</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text>Dans la présente classe, l'expression suivante a la signification ci-dessous indiquée:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text>"mesure" est employé dans un sens beaucoup plus large que dans son sens primitif ou fondamental. Au sens propre il signifie trouver une expression numérique de la valeur d'une variable par rapport à une unité ou à une donnée, ou par rapport à une autre variable de même nature, p.ex. en exprimant une longueur en termes d'une autre longueur, comme c'est le cas lorsqu'on mesure une longueur avec une échelle; la valeur peut être obtenue directement (comme on vient de l'indiquer) ou par mesure d'une autre variable dont la valeur peut être rapportée à celle de la variable recherchée, comme c'est le cas lorsqu'on mesure un changement de température en mesurant le changement qu'il provoque dans la longueur d'une colonne de mercure. Quoi qu'il en soit, le même instrument ou dispositif pouvant, au lieu de donner une indication directe, être utilisé pour réaliser un enregistrement ou déclencher un signal qui provoque un effet d'indication ou de commande, pouvant également être utilisé en combinaison avec d'autres instruments ou dispositifs pour produire un résultat conjoint dépendant de la mesure de deux ou plusieurs variables du même genre ou de genres différents, il est nécessaire d'interpréter "mesure" comme s'appliquant à toute opération permettant d'obtenir une telle expression numérique en ayant recours à un moyen quelconque susceptible de convertir une valeur en chiffres. On peut ainsi exprimer effectivement cette valeur en chiffres, au moyen d'une présentation numérique ou par lecture d'une échelle, on peut aussi l'indiquer sans employer de chiffres, p.ex. par quelques caractéristiques perceptibles (variable) de l'entité (p.ex. objet, substance, faisceau lumineux) dont la variable mesurée est une propriété ou une condition, ou bien par quelque chose d'analogue à une telle caractéristique (p.ex. la position correspondante d'un organe sans aucune échelle ou un voltage correspondant engendré d'une façon ou d'une autre). Dans de nombreux cas, il n'y a pas à proprement parler d'indication de valeur, mais seulement une indication de différence ou d'égalité par rapport à une norme ou une donnée (dont la valeur peut ou non être connue en chiffres); la norme ou donnée peut être la valeur d'une autre variable de même nature mais appartenant à une entité différente (p.ex. une mesure étalon), ou appartenant à la même entité mais à un moment différent.</text>
									<subnote type="none">
										<noteParagraph>
											<text>Dans sa forme la plus simple, une mesure peut donner simplement une indication de la présence ou de l'absence d'une certaine condition ou qualité, p.ex. le mouvement (dans n'importe quelle direction ou dans une direction donnée), ou faire savoir si une variable dépasse une valeur déterminée à l'avance.</text>
										</noteParagraph>
									</subnote>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph edition="20000101">
							<text>Il est important de tenir compte des notes qui suivent le titre de la classe <sref ref="B81"/> et de la sous-classe <sref ref="B81B"/> concernant les "dispositifs à microstructure" et les "systèmes à microstructure", ainsi que des notes qui suivent le titre de la sous-classe <sref ref="B82B"/> concernant les "nanostructures".</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text>Il est important de tenir compte des notes qui suivent le titre de la section G, spécialement en ce qui concerne la définition de l'expression "variable".</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph edition="19950101">
							<text>Dans de nombreuses dispositions pour la mesure, une première variable à mesurer est transformée en une seconde variable ou en d'autres variables successives. La seconde variable ou les autres variables peuvent consister en (a) un état lié à la première variable et se manifestant dans un organe, ou (b) un déplacement d'un organe. Une transformation supplémentaire peut être nécessaire.</text>
							<subnote type="none">
								<noteParagraph edition="19950101">
									<text>Lors du classement d'une telle disposition, (i) il convient de classer l'étape de transformation, ou chacune des étapes de transformation qui présentent un intérêt, ou bien, (ii) si l'intérêt réside uniquement dans le système pris dans son ensemble, la première variable est classée à la place appropriée.</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="19950101">
									<text>Cela est particulièrement important lorsque plusieurs transformations sont effectuées, ainsi lorsqu'une première variable, p.ex. une pression, est transformée en une seconde variable, p.ex. une propriété optique d'un détecteur, et que cette seconde variable est exprimée au moyen d'une troisième variable, p.ex. un effet électrique. Dans un tel cas, il convient d'envisager les endroits de classement suivants: l'endroit pour la transformation de la première variable, l'endroit pour détecter l'état produit par cette variable, la sous-classe <sref ref="G01D"/> pour l'indication de la mesure, et finalement l'endroit pour le système complet, s'il existe.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text>La mesure du changement de valeur d'une propriété physique est classée dans la même sous-classe que la mesure de cette propriété physique, p.ex. la mesure d'un accroissement de longueur est classée en <sref ref="G01B"/>.</text>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="G01R" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>MESURE DES VARIABLES ÉLECTRIQUES</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>MESURE DES VARIABLES MAGNÉTIQUES</text>
							<entryReference>mesure des variables physiques de toute sorte par conversion en variables électriques, voir la note (4)</entryReference>
							<entryReference>qui suit le titre de la classe <sref ref="G01"/></entryReference>
							<entryReference>mesure de la diffusion des ions dans un champ électrique, p.ex. électrophorèse, électro-osmose, <sref ref="G01N"/></entryReference>
							<entryReference>étude des propriétés non électriques ou non magnétiques des matériaux en utilisant des méthodes électriques ou magnétiques <sref ref="G01N"/></entryReference>
							<entryReference>indication de l'accord correct des circuits résonnants <sref ref="H03J0003120000"/></entryReference>
							<entryReference>contrôle des compteurs d'impulsions électroniques <sref ref="H03K0021400000"/></entryReference>
							<entryReference>contrôle du fonctionnement des systèmes de transmission <sref ref="H04"/></entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="G01R" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number" indent="0">
							<noteParagraph>
								<text>La présente sous-classe <u>couvre</u>:</text>
								<subnote type="bullet" indent="1">
									<noteParagraph>
										<text>la mesure des variables électriques ou magnétiques de toute nature directement ou par l'intermédiaire d'autres variables électriques ou magnétiques;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>la mesure de toutes les sortes de propriétés électriques ou magnétiques des matériaux;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>l'essai des dispositifs, appareils ou réseaux électriques ou magnétiques (p.ex. tubes à décharge, amplificateurs) ou la mesure de leurs caractéristiques;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>l'indication de l'existence ou du signe d'un courant ou d'une tension;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="19900101">
										<text>les appareils de RMN, de RPE ou à autres effets de spin, qui ne sont pas spécialement conçus pour une application particulière;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>l'équipement pour produire des signaux en vue de procéder à de tels essais ou mesures.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Dans la présente sous-classe, les expressions suivantes ont la signification ci-dessous indiquée:</text>
								<subnote type="bullet" indent="1">
									<noteParagraph>
										<text>"mesure" englobe l'étude des propriétés électriques ou magnétiques;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>"instruments" ou "instruments de mesure" signifie les instruments de mesure électromécanique;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>"dispositions pour procéder à une mesure" signifie les appareils, circuits ou méthodes des mesure.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Il est important de tenir compte des notes qui suivent le titre de la classe <sref ref="G01"/>.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20060101">
								<text>Dans la présente sous-classe, les instruments ou les dispositions pour mesurer les variables électriques sont classés de la façon suivante:</text>
								<subnote type="bullet" indent="1">
									<noteParagraph edition="20060101">
										<text>Les instruments électromécaniques dans lesquels les variables électriques mesurées influencent directement l'indication de la valeur mesurée, y compris les effets combinés de plusieurs valeurs, sont classés dans les groupes <mref ref="G01R0005000000" endRef="G01R0011000000"/>.</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="20060101">
										<text>Les détails communs aux différents types d'instruments couverts par les groupes <mref ref="G01R0005000000" endRef="G01R0011000000"/> sont classés dans le groupe <sref ref="G01R0001000000"/>.</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="20060101">
										<text>Les dispositions impliquant des circuits pour obtenir une indication de la valeur mesurée par dérivation, calcul ou autre traitement des variables électriques, p.ex. par comparaison avec une autre valeur, sont classées dans les groupes <mref ref="G01R0017000000" endRef="G01R0029000000"/>.</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph edition="20060101">
										<text>Les détails communs aux différents types des dispositions couvertes par les groupes <mref ref="G01R0017000000" endRef="G01R0029000000"/> sont classés dans le groupe <sref ref="G01R0015000000"/>.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Dans la présente sous-classe, le groupe <sref ref="G01R0017000000"/> a priorité sur les groupes <mref ref="G01R0019000000" endRef="G01R0031000000"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="i" symbol="G01R" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>INSTRUMENTS DE MESURES ÉLECTRIQUES</text>
								<indexEntry>
									<text>D'usage général </text>
									<references><sref ref="G01R0005000000"/>, <sref ref="G01R0007000000"/>, <sref ref="G01R0009000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Détails </text>
									<references><sref ref="G01R0001000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Fabrication; essai ou étalonnage </text>
									<references><sref ref="G01R0003000000"/>; <sref ref="G01R0035000000"/></references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>MESURES ÉLECTROMÉCANIQUES DE L'INTÉGRALE DANS LE TEMPS D'UNE PUISSANCE ÉLECTRIQUE OU D'UN COURANT </text>
								<references><sref ref="G01R0011000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>MESURES DE VARIABLES ÉLECTRIQUES</text>
								<indexEntry>
									<text>Détails des dispositions pour la mesure </text>
									<references><sref ref="G01R0011020000"/>, <sref ref="G01R0015000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Dispositions d'affichage </text>
									<references><sref ref="G01R0013000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Par comparaison avec un terme de référence </text>
									<references><sref ref="G01R0017000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Courant ou tension; puissance, facteur de puissance; intégrale dans le temps d'une puissance ou d'un courant; fréquence; résistance; réactance; impédance </text>
									<references><sref ref="G01R0019000000"/>; <sref ref="G01R0021000000"/>; <sref ref="G01R0022000000"/>; <sref ref="G01R0023000000"/>; <sref ref="G01R0027000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Autres grandeurs </text>
									<references><sref ref="G01R0025000000"/>, <sref ref="G01R0029000000"/></references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>VÉRIFICATION DE PROPRIÉTÉS ÉLECTRIQUES OU LOCALISATION DE DÉFAUTS </text>
								<references><sref ref="G01R0031000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>MESURES DE VARIABLES MAGNÉTIQUES </text>
								<references><sref ref="G01R0033000000"/></references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0001000000" ipcLevel="C" edition="19800101,20060101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="80" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Détails ou dispositions des appareils des types entrant dans les groupes <mref ref="G01R0005000000" endRef="G01R0013000000"/> et <sref ref="G01R0031000000"/></text>
								<entryReference>détails structurels particuliers aux dispositions pour mesurer la consommation électrique <sref ref="G01R0011020000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0001020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Eléments structurels généraux</text>
									<entryReference>éléments applicables à des dispositions pour la mesure non spécialement adaptées à une variable particulière <sref ref="G01D0007000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0001040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Boîtiers</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Organes de support</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Agencements des bornes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0001060000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Conducteurs de mesure</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Sondes de mesure</text>
										<entryReference><sref ref="G01R0019145000"/>, <sref ref="G01R0019165000"/> ont priorité</entryReference>
										<entryReference>pièces terminales pour conducteurs <sref ref="H01R0011000000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0001067000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Sondes de mesure</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0001070000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Sondes n'établissant pas de contact</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0001073000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Sondes multiples</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0001080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Index</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Echelles</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Eclairage d'échelles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0001100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Aménagements des supports</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0001120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>de supports sous forme de bandes ou de fils</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0001140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositions pour le freinage</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Dispositions pour l'amortissement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0001160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Aimants</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0001180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Aménagements de blindage contre les champs électriques ou magnétiques, p.ex. contre le champ terrestre</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0001200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Modifications des éléments électriques fondamentaux en vue de leur utilisation dans des appareils de mesures électriques</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Combinaisons structurelles de ces éléments avec ces appareils</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0001220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Contrôleurs à pinces agissant comme bobinages secondaires de transformateurs de courant</text>
										<entryReference>isolation en tension ou en courant utilisant des transformateurs <sref ref="G01R0015180000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0001240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Sections de mesure, p.ex. section fendue, de ligne de transmission, p.ex. du type guide d'onde</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0001260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec déplacement linéaire de la sonde</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0001280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Disposition prévue dans des appareils de mesure pour des valeurs de référence, p.ex. tension étalon, forme d'ondes étalon</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0001300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Combinaison structurelle d'appareils de mesures électriques avec des circuits électroniques fondamentaux, p.ex. avec amplificateur</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0001360000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Aménagements ou circuits de protection contre les surcharges, pour appareils de mesures électriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0001380000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositions pour changer la caractéristique de mesure, p.ex. en modifiant l'entrefer</text>
									<entryReference>circuits <sref ref="G01D0003020000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0001400000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Modifications des appareils pour indiquer la valeur maximale ou minimale atteinte dans un intervalle de temps, p.ex. par une aiguille indiquant un maximum</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0001420000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>fonctionnant thermiquement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0001440000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Modifications des instruments pour la compensation des variations de température</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="180" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Appareils ou procédés spécialement adaptés à la fabrication des appareils de mesure</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0005000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="60" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Appareils pour convertir un seul courant ou une seule tension en un déplacement mécanique</text>
								<entryReference>galvanomètres à vibration <sref ref="G01R0009020000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0005020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Appareils à bobine mobile</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0005040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec aimant extérieur à la bobine</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0005060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec aimant formant noyau</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0005080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>adaptés spécialement en vue d'un grand angle de déviation</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>avec bobine mobile excentrée montée sur pivots</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0005100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Galvanomètres à corde</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0005120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Galvanomètres à boucle</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0005140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Appareils à fer mobile</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0005160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec aimant pivotant</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0005180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec fer doux pivotant, p.ex. galvanomètres à aiguille</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0005200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Appareils à induction, p.ex. appareils Ferraris</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0005220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Appareils thermo-électriques</text>
									<entryReference>mesure des valeurs efficaces des courants ou des tensions en utilisant des thermoconvertisseurs <sref ref="G01R0019030000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0005240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>fonctionnant par allongement d'une bande ou d'un fil ou par dilatation d'un gaz ou d'un fluide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0005260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>fonctionnant par déformation d'un élément bimétallique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0005280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Appareils électrostatiques</text>
									<entryReference>associés à un détecteur de radiations <sref ref="G01T"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0005300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Electromètres à feuilles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0005320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Electromètres à fils</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Electromètres à aiguille</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0005340000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Electromètres à quadrants</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="50" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Appareils capables de convertir deux ou plusieurs courants ou tensions en un seul déplacement mécanique</text>
								<entryReference><sref ref="G01R0009000000"/> a priorité</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0007020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour former une somme ou une différence</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0007040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour former un quotient</text>
									<entryReference>pour mesurer une résistance <sref ref="G01R0027080000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0007060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>du type à fer mobile</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0007080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>du type à bobine, p.ex. du type à bobines croisées</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0007100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>comportant plus de deux bobines mobiles</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0007120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour former un produit</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0007140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>du type à fer mobile</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0007160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>comportant à la fois des bobines fixes et mobiles, c. à d. des dynamomètres</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0007180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec bobines fixes et mobiles couplées magnétiquement par noyau de fer</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0009000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="40" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Appareils utilisant une résonance mécanique</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0009020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Galvanomètres à vibrations, p.ex. pour la mesure d'un courant</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0009040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des lames vibrantes, p.ex. pour la mesure d'une fréquence</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0009060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>commandés magnétiquement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0009080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>commandés piézo-électriquement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0011000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="30" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositions électromécaniques pour la mesure de l'intégrale dans le temps d'une puissance ou d'un courant électriques, p.ex. de la consommation</text>
								<entryReference>contrôle de la consommation électrique des véhicules à traction électrique <sref ref="B60L0003000000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0011020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Détails structurels</text>
									<entryReference>applicables aux appareils de mesure électriques en général <sref ref="G01R0001000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Boîtiers</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Bâtis supports</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Agencements des bornes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011060000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Circuits magnétiques pour compteurs à induction</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0011067000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Bobinages à cet effet</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0011073000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Armatures à cet effet</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0011090000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Armatures en forme de disque</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Aimants de freinage</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Aménagements pour l'amortissement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Aménagements de supports</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0011140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec allégement magnétique</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Adaptations des compteurs aux compteurs d'électricité</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011170000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Compensation des erreurs</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Moyens d'ajustage ou de réglage à cet effet</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0011180000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Compensation des variations des conditions ambiantes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0011185000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Compensation des variations de température</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0011190000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Compensation des erreurs causées par un couple perturbateur, p.ex. erreurs dues au champ tournant dans les compteurs polyphasés</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0011200000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Compensation des erreurs de phase dans les compteurs à induction</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0011210000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Compensation des erreurs causées par les effets d'amortissement du courant, p.ex. réglage dans la plage de surcharge</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0011220000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Réglage du couple, p.ex. réglage du couple de démarrage, réglage des compteurs polyphasés pour obtenir des couples égaux</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0011230000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Compensation des erreurs causées par le frottement, p.ex. réglage dans la plage des faibles charges</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011240000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositions pour éviter ou indiquer un usage frauduleux</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011250000" ipcLevel="A" edition="19740701,19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs pour indiquer ou signaler les défauts</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="n" symbol="G01R0011300000" endSymbol="G01R0011460000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<note type="none">
								<noteParagraph edition="19850101">
									<text>Les groupes <mref ref="G01R0011480000" endRef="G01R0011560000"/> ont priorité sur les groupes <mref ref="G01R0011300000" endRef="G01R0011460000"/>.</text>
								</noteParagraph>
							</note>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0011300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Compteurs à moteur dynamo-électrique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Watt-heuremètres</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011340000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Ampère-heuremètres</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0011360000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Compteurs à induction, p.ex. compteurs Ferraris</text>
									<entryReference>appareils Ferraris <sref ref="G01R0005200000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011380000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour fonctionnement en monophasé</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011400000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour fonctionnement en polyphasé</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0011420000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Circuits pour ces instruments</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0011460000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Compteurs à mouvement d'horlogerie actionnés électriquement</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Compteurs oscillatoires</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Compteurs à balancier</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0011480000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Compteurs adaptés spécialement à la mesure de composantes réelles ou réactives</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Compteurs adaptés spécialement à la mesure de l'énergie apparente</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011500000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à la mesure de la composante réelle</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011520000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à la mesure de la composante réactive</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011540000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à la mesure simultanée d'au moins deux des trois variables suivantes: composante réelle, composante réactive, énergie apparente</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0011560000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Compteurs à tarifs particuliers</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011570000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Compteurs multi-tarifs</text>
										<entryReference><sref ref="G01R0011630000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0011580000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositifs à cet effet pour la commutation des tarifs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011600000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Compteurs à soustraction</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Compteurs pour heures de charge maximale ou minimale</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011630000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Compteurs de surconsommation, p.ex. mesurant la consommation lorsqu'un niveau prédéterminé de puissance est dépassé</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0011640000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Compteurs à maximum, p.ex. dont le tarif pour une certaine période de temps porte sur une demande maximale au cours de cette période de temps</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0011660000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Circuits</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0013000000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="70" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositions pour la présentation de variables électriques ou de formes d'ondes</text>
								<entryReference>présentation uniquement par déplacement mécanique <sref ref="G01R0005000000"/>, <sref ref="G01R0007000000"/>, <sref ref="G01R0009000000"/></entryReference>
								<entryReference>enregistrement de spectres de fréquences <sref ref="G01R0023180000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0013020000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour la présentation sous forme numérique des variables électriques mesurées</text>
									<entryReference>mécanismes compteurs en général <sref ref="G06M"/></entryReference>
									<entryReference>conversion analogique/numérique en général <sref ref="H03M0001000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0013040000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour la production d'enregistrements permanents</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0013060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Modifications pour l'enregistrement de perturbations transitoires, p.ex. par mise en marche ou accélération d'un support d'enregistrement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0013080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes d'enregistrement électromécaniques utilisant une méthode d'inscription mécanique directe</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0013100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec enregistrement intermittent par représentation de la grandeur au moyen de la longueur d'un trait ou par la position d'un point</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0013120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Enregistrement chimique, p.ex. clydonographes</text>
										<entryReference><sref ref="G01R0013140000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0013140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Enregistrement sur un matériau sensible à la lumière</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0013160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Enregistrement sur un milieu magnétique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0013180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en utilisant un déplacement de limite</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0013200000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Oscilloscopes à rayons cathodiques</text>
									<entryReference>tubes à rayons cathodiques <sref ref="H01J0031000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0013220000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Circuits pour ces oscilloscopes</text>
										<entryReference>circuits pour produire des impulsions, p.ex. des formes d'ondes en dents de scie <sref ref="H03K0003000000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0013240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Circuits de déflexion à base de temps</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0013260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Circuits pour la commande de l'intensité</text>
											<entryReference>commande de la brillance <sref ref="H01J0029980000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0013280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Circuits pour la présentation simultanée ou successive de plus d'une grandeur</text>
											<entryReference>commutateurs électroniques <sref ref="H03K0017000000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0013300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Circuits pour l'insertion de marqueurs de référence, p.ex. pour la détermination d'un temps, pour l'étalonnage, pour le marquage de fréquences</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0013320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Circuits pour la présentation de fonction non récurrentes telles que les phénomènes transitoires</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text>Circuits de déclenchement</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text>Circuits de synchronisation</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text>Circuits pour dilater une base de temps</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0013340000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Circuits pour représenter une seule forme d'onde par échantillonnage, p.ex. pour de très hautes fréquences</text>
											<entryReference>moyens d'échantillonnage et de mémorisation <sref ref="G11C0027020000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0013360000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant la longueur d'une décharge luminescente, p.ex. oscilloscopes à luminescence</text>
									<entryReference>tubes à décharge <sref ref="H01J"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0013380000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant le déplacement stable ou oscillatoire d'un faisceau lumineux par un système de mesure électromécanique</text>
									<entryReference>ces systèmes de mesure en soi <sref ref="G01R0005000000"/>, <sref ref="G01R0007000000"/>, <sref ref="G01R0009000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0013400000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant la modulation d'un faisceau lumineux par des moyens autres qu'un déplacement mécanique, p.ex. par effet Kerr</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0013420000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Appareils utilisant la longueur d'une décharge par étincelles, p.ex. en mesurant l'écartement maximum des électrodes compatible avec la production d'étincelles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0015000000" ipcLevel="C" edition="19680901,20060101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="170" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Détails des dispositions pour procéder aux mesures des types prévus dans les groupes <mref ref="G01R0017000000" endRef="G01R0029000000"/>, <mref ref="G01R0033000000" endRef="G01R0033260000"/> et <sref ref="G01R0035000000"/></text>
								<entryReference>détails des appareils <sref ref="G01R0001000000"/></entryReference>
								<entryReference>conducteurs de mesure, sondes de mesure <sref ref="G01R0001060000"/></entryReference>
								<entryReference>aménagements de protection contre les surcharges <sref ref="G01R0001360000"/></entryReference>
								<entryReference>circuits pour corriger la fonction de transfert <sref ref="G01D0003020000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0015040000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Diviseurs de tension</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0015060000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec des composantes réactives, p.ex. transformateurs à capacité</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0015080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Circuits pour modifier la gamme de mesure</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0015090000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Circuits de modification automatique de la gamme de mesure</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0015120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Circuits pour appareils de contrôle à usage multiple, p.ex. pour mesure, au choix, tension, courant ou impédance</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0015140000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Adaptations fournissant une isolation en tension ou en courant, p.ex. adaptations pour les réseaux à haute tension ou à courant fort</text>
									<entryReference>diviseurs de tension <sref ref="G01R0015040000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0015160000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des dispositifs capacitifs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0015180000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des dispositifs inductifs, p.ex. des transformateurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0015200000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des dispositifs galvano-magnétiques, p.ex. des dispositifs à effet Hall</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0015220000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des dispositifs émetteurs de lumière, p.ex. LED, optocoupleurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0015240000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des dispositifs modulateurs de lumière</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0015260000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant la modulation d'ondes autres que la lumière, p.ex. d'ondes radio, d'ondes acoustiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0017000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="90" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositions pour procéder aux mesures impliquant une comparaison avec une valeur de référence, p.ex. pont</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0017020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositions dans lesquelles la valeur à mesurer est automatiquement comparée à une valeur de référence</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0017040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>dans lesquelles la valeur de référence est l'objet d'un balayage continu ou périodique dans l'intervalle des valeurs à mesurer</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0017060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositions d'équilibrage automatique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0017080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>dans lesquelles une force ou un couple représentant la valeur mesurée est équilibré par une force ou un couple représentant la valeur de référence</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0017100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Ponts de mesure alternatifs ou continus</text>
									<entryReference>dispositions de comparaison ou de rééquilibrage automatiques <sref ref="G01R0017020000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0017120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en utilisant la comparaison de courants, p.ex. ponts avec sortie de courant différentielle</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0017140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec indication de la valeur mesurée par un indicateur de zéro étalonné, p.ex. pont à pourcentage, pont à tolérances</text>
										<entryReference><sref ref="G01R0017120000"/>, <sref ref="G01R0017160000"/> ont priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0017160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec tubes à décharge ou dispositifs semi-conducteurs dans un ou plusieurs bras du pont, p.ex. voltmètre utilisant un amplificateur différentiel</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0017180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec plus de quatre branches</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0017200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositions pour procéder aux mesures potentiométriques en alternatif ou en continu</text>
									<entryReference>dispositions de comparaison ou de rééquilibrage automatiques <sref ref="G01R0017020000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0017220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec indication de la valeur mesurée par indicateur de zéro étalonné</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0019000000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="120" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositions pour procéder aux mesures de courant ou de tension ou pour en indiquer l'existence ou le signe</text>
								<entryReference><sref ref="G01R0005000000"/> a priorité</entryReference>
								<entryReference>pour la mesure de courants ou de tensions bioélectriques <sref ref="A61B0005040000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="n" symbol="G01R0019020000" endSymbol="G01R0019320000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<note type="none">
								<noteParagraph edition="19800101">
									<text>Au sein des groupes <mref ref="G01R0019020000" endRef="G01R0019280000"/>, le groupe <sref ref="G01R0019280000"/> a priorité. Les groupes <mref ref="G01R0019180000" endRef="G01R0019250000"/> ont priorité sur les groupes <mref ref="G01R0019020000" endRef="G01R0019165000"/> et <sref ref="G01R0019300000"/>.</text>
								</noteParagraph>
							</note>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure des valeurs efficaces, c. à d. des valeurs moyennes quadratiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0019030000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des thermoconvertisseurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019040000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure des valeurs de pointe d'un courant alternatif ou des impulsions</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019060000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure de la composante réelle</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Mesure de la composante réactive</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019080000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure de la densité du courant</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019100000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure d'une somme, d'une différence, ou d'un rapport</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019120000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure d'un taux de variation</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019140000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Indication du sens d'un courant</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Indication de la polarité d'une tension</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019145000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Indication de l'existence d'un courant ou d'une tension</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0019150000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Indication de l'existence d'un courant</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0019155000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Indication de l'existence d'une tension</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019165000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Indication de ce qu'un courant ou une tension est, soit supérieur ou inférieur à une valeur prédéterminée, soit à l'intérieur ou à l'extérieur d'une plage de valeurs prédéterminée</text>
									<entryReference>circuits avec action de régénération, p.ex. déclencheur de Schmitt, <sref ref="H03K0003000000"/></entryReference>
									<entryReference>dispositifs de commutation à seuil <sref ref="H03K0017000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0019170000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>indiquant le nombre de fois que le phénomène se produit</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019175000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Indications des instants de passage du courant ou de la tension par une valeur déterminée, p.ex. de passage par zéro</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019180000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant la conversion d'un courant continu en courant alternatif, p.ex. à l'aide de vibreurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0019200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des transducteurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019220000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant la conversion d'un courant alternatif en courant continu</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019250000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant une méthode de mesure numérique</text>
									<entryReference>dispositions pour la présentation sous forme numérique des variables électriques mesurées <sref ref="G01R0013020000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0019252000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des convertisseurs analogiques/numériques du type à conversion de la tension ou du courant en fréquence et mesure de cette fréquence</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0019255000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des convertisseurs analogiques/numériques du type comptant des impulsions, délivrées par un générateur d'impulsions à fréquence fixe, pendant une durée proportionnelle à la tension ou au courant</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0019257000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des convertisseurs analogiques/numériques du type effectuant la comparaison de différentes valeurs de référence avec la valeur de la tension ou du courant, p.ex. utilisant une méthode par approximations successives</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019280000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>adaptées à la mesure dans des circuits comportant des constantes réparties</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019300000" ipcLevel="C" edition="19740701,19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure de la valeur maximale ou minimale d'un courant ou d'une tension atteinte dans un intervalle de temps</text>
									<entryReference><sref ref="G01R0019040000"/> a priorité</entryReference>
									<entryReference>modifications des appareils pour indiquer la valeur maximale ou minimale atteinte dans un intervalle de temps <sref ref="G01R0001400000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0019320000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Compensation des variations de température</text>
									<entryReference>modification des instruments pour la compensation des variations de température <sref ref="G01R0001440000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0021000000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="100" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositions pour procéder aux mesures de la puissance ou du facteur de puissance</text>
								<entryReference><sref ref="G01R0007120000"/> a priorité</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0021010000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>dans des circuits comportant des constantes réparties</text>
									<entryReference><sref ref="G01R0021040000"/>, <sref ref="G01R0021070000"/>, <sref ref="G01R0021090000"/>, <sref ref="G01R0021120000"/> ont priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0021020000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par des méthodes thermiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0021040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>dans des circuits comportant des constantes réparties</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0021060000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par mesure du courant et de la tension</text>
									<entryReference><mref ref="G01R0021080000" endRef="G01R0021133000"/> ont priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0021070000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>dans des circuits comportant des constantes réparties</text>
										<entryReference><sref ref="G01R0021090000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0021080000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>en utilisant des dispositifs à effet galvanomagnétique, p.ex. des dispositifs à effet Hall</text>
									<entryReference>ces dispositifs en soi <sref ref="H01L"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0021090000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>dans des circuits comportant des constantes réparties</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0021100000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>en utilisant des caractéristiques quadratiques d'éléments de circuit, p.ex. des diodes, pour mesurer la puissance absorbée par des charges d'impédance connue</text>
									<entryReference><sref ref="G01R0021020000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0021120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>dans des circuits comportant des constantes réparties</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0021127000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>en utilisant la modulation d'impulsions</text>
									<entryReference><sref ref="G01R0021133000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0021133000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>en utilisant des techniques numériques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0021140000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Compensation des variations de température</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0022000000" ipcLevel="C" edition="19850101,20060101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="110" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositions pour la mesure de l'intégrale dans le temps d'une puissance électrique ou d'un courant, p.ex. compteurs d'électricité</text>
								<entryReference>dispositions électromécaniques à cet effet <sref ref="G01R0011000000"/></entryReference>
								<entryReference>contrôle de la consommation électrique des véhicules à traction électrique <sref ref="B60L0003000000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="n" symbol="G01R0022000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<note type="none">
								<noteParagraph edition="19850101">
									<text>Une disposition pour la mesure de l'intégrale dans le temps d'une puissance électrique est classée dans le groupe <sref ref="G01R0021000000"/> si la caractéristique essentielle est la mesure de la puissance électrique.</text>
								</noteParagraph>
							</note>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0022020000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par des méthodes électrolytiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0022040000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par des méthodes calorimétriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0022060000" ipcLevel="C" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par des méthodes électroniques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0022080000" ipcLevel="A" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en utilisant des techniques analogiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0022100000" ipcLevel="A" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en utilisant des techniques numériques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0023000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="130" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositions pour procéder aux mesures de fréquences</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Dispositions pour procéder à l'analyse de spectres de fréquences</text>
								<entryReference>discriminateurs de fréquence <sref ref="H03D"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0023020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositions pour procéder à la mesure de fréquences, p.ex. taux de répétition d'impulsions</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Dispositions pour procéder à la mesure de la période d'un courant ou d'une tension</text>
									<entryReference>mesure de courts intervalles de temps <sref ref="G04F"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0023040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>adaptées à la mesure dans des circuits comportant des constantes réparties</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0023060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par conversion de la fréquence en une amplitude de courant ou de tension</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0023070000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en utilisant la réponse de circuits accordés sur la résonance, p.ex. ondemètre à absorption</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0023080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en utilisant la réponse de circuits oscillant hors de la résonance</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0023090000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en utilisant des intégrateurs analogiques, p.ex. des condensateurs établissant une valeur moyenne en faisant la balance entre signaux d'entrée et signaux de décharge ou pertes bien définies</text>
											<entryReference>instruments de mesure dans lesquels les impulsions engendrées par un détecteur de radiations sont intégrées <sref ref="G01T0001150000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0023100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par conversion de la fréquence en un train d'impulsions qui sont ensuite comptées</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0023120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par conversion de la fréquence en déphasage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0023140000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en hétérodynant</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>par mesure des battements résultant d'une comparaison de fréquences</text>
										<entryReference>production d'oscillations par battements de signaux non modulés de fréquences différentes <sref ref="H03B0021000000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0023150000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Indication de ce qu'une fréquence d'impulsions est, soit supérieure ou inférieure à une valeur prédéterminée, soit à l'intérieur ou à l'extérieur d'une plage de valeurs prédéterminée, en utilisant des éléments non linéaires ou numériques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0023160000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Analyse de spectre</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Analyse de Fourier</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0023163000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>adaptées à la mesure dans des circuits comportant des constantes réparties</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0023165000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en utilisant des filtres</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0023167000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>des filtres numériques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0023170000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec des dispositifs optiques auxiliaires</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0023173000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs wobbulateurs du genre des récepteurs panoramiques à balayage</text>
										<entryReference>récepteurs panoramiques en soi <sref ref="H03J0007320000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0023175000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par des moyens à retard, p.ex. des lignes à retard à prises multiples</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0023177000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Analyse de fréquences très basses</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0023180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec possibilité d'enregistrement du spectre de fréquences</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0023200000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Mesure de la distorsion non linéaire</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0025000000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="140" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositions pour procéder aux mesures de l'angle de phase entre une tension et un courant ou entre des tensions ou des courants</text>
								<entryReference>mesure du facteur de puissance <sref ref="G01R0021000000"/></entryReference>
								<entryReference>mesure de la position d'impulsions individuelles dans un train d'impulsions <sref ref="G01R0029020000"/></entryReference>
								<entryReference>discriminateurs de phase <sref ref="H03D"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0025020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>dans des circuits comportant des constantes réparties</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0025040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>faisant intervenir le réglage d'un déphaseur pour produire une différence de phase prédéterminée, p.ex. une différence nulle</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0025060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant un quotientmètre</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0025080000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par comptage de pulsations étalons</text>
									<entryReference>mesure d'intervalles de temps <sref ref="G04F"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0027000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="150" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositions pour procéder aux mesures de résistance, de réactance, d'impédance, ou de caractéristiques électriques qui en dérivent</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0027020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure de résistances, de réactances, d'impédances réelles ou complexes, ou autres caractéristiques bipolaires qui en dérivent, p.ex. constante de temps</text>
									<entryReference>en mesurant uniquement l'angle de phase <sref ref="G01R0025000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0027040000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>dans des circuits comportant des constantes réparties</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0027060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Mesure des coefficients de réflexion</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text>Mesure du rapport d'ondes stationnaires</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0027080000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Mesure de la résistance par mesure à la fois de la tension et de l'intensité</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0027100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en utilisant des instruments à deux bobines ou à bobines croisées pour former un quotient</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0027120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>en utilisant des générateurs à main, p.ex. mégohmmètres</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0027140000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Mesure d'une résistance par mesure d'un courant ou d'une tension issus d'une source de référence</text>
										<entryReference><sref ref="G01R0027160000"/>, <sref ref="G01R0027200000"/>, <sref ref="G01R0027220000"/> ont priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0027160000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Mesure de l'impédance d'un élément ou d'un réseau dans lequel passe un courant provenant d'une autre source, p.ex. câble, ligne de transport de l'énergie</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0027180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Mesure d'une résistance par rapport à la terre</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0027200000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Mesure d'une résistance de terre</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Mesure de la résistance de contact de connexions au sol, p.ex. de plaques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0027220000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Mesure de la résistance de fluides</text>
										<entryReference>récipients de mesure, électrodes pour ceux-ci <sref ref="G01N0027070000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0027260000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Mesure de l'inductance ou de la capacitance</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Mesure du facteur de qualité, p.ex. en utilisant la méthode par résonance</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Mesure de facteur de pertes</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Mesure des constantes diélectriques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0027280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure de l'atténuation, du gain, du déphasage ou des caractéristiques qui en dérivent dans des réseaux électriques quadripoles, c. à d. des réseaux à double entrée</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Mesure d'une réponse transitoire</text>
									<entryReference>dans les systèmes à transmission par lignes <sref ref="H04B0003460000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0027300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec dispositions pour l'enregistrement des caractéristiques, p.ex. par traçage d'un diagramme de Nyquist</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0027320000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>dans des circuits comportant des constantes réparties</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0029000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="160" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositions pour procéder aux mesures ou à l'indication de grandeurs électriques n'entrant pas dans les groupes <mref ref="G01R0019000000" endRef="G01R0027000000"/></text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0029020000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure des caractéristiques d'impulsions individuelles, p.ex. de la pente de l'impulsion, du temps de montée, de la durée</text>
									<entryReference>de l'amplitude <sref ref="G01R0019000000"/></entryReference>
									<entryReference>du taux de répétition <sref ref="G01R0023000000"/></entryReference>
									<entryReference>de la différence de phase entre deux trains d'impulsions cycliques <sref ref="G01R0025000000"/></entryReference>
									<entryReference>contrôle de la configuration de trains d'impulsions <sref ref="H03K0005190000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0029027000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Indication de ce qu'une caractéristique d'impulsion est, soit supérieure ou inférieure à une valeur prédéterminée, soit à l'intérieur ou à l'extérieur d'une plage de valeurs prédéterminée</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0029033000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>indiquant le nombre de fois que le phénomène se produit</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0029040000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure du facteur de forme, c. à d. du quotient de la valeur moyenne quadratique et de la moyenne arithmétique de la valeur instantanée</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Mesure de facteur de crête, c. à d. du quotient de la valeur maximale et de la valeur moyenne quadratique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0029060000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure de la profondeur de modulation</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0029080000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure des caractéristiques du champ électromagnétique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0029100000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Diagrammes de rayonnement d'antennes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0029120000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure du champ électrostatique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0029140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Mesure de la distribution du champ</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0029160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure de l'asymétrie des réseaux polyphasés</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0029180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Indication de la séquence des phases</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Indication du synchronisme</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0029200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure du nombre de spires</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Mesure du rapport de transformation ou du facteur de couplage de bobinages</text>
									<entryReference>étalonnage de transformateurs pour appareils <sref ref="G01R0035020000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0029220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure de propriétés piézo-électriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0029240000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositions pour mesurer des quantités de charge</text>
									<entryReference>instruments électrostatiques <sref ref="G01R0005280000"/></entryReference>
									<entryReference>indication de la présence d'un courant <sref ref="G01R0019150000"/></entryReference>
									<entryReference>dispositions pour la mesure de l'intégrale dans le temps d'une puissance électrique ou d'un courant <sref ref="G01R0022000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0029260000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure du coefficient de bruit</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Mesure de rapport signal-bruit</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0031000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="10" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositions pour vérifier les propriétés électriques</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Dispositions pour la localisation des pannes électriques</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Dispositions pour l'essai électrique caractérisées par ce qui est testé, non prévues ailleurs</text>
								<entryReference>conducteurs de mesure, sondes de mesure <sref ref="G01R0001060000"/></entryReference>
								<entryReference>indication de la condition électrique des dispositifs de commutation ou de protection <sref ref="H01H0071040000"/>, <sref ref="H01H0073120000"/>, <sref ref="H02B0011100000"/>, <sref ref="H02H0003040000"/></entryReference>
								<entryReference>essai ou mesure de dispositifs semi-conducteurs ou à l'état solide durant la fabrication <sref ref="H01L0021660000"/></entryReference>
								<entryReference>essai des systèmes à transmission par lignes <sref ref="H04B0003460000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0031010000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Passage successif d'articles similaires aux essais, p.ex. essai "tout ou rien" d'une production de série</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Essai d'objets en certains points lorsqu'ils passent à travers un poste d'essai</text>
									<entryReference><sref ref="G01R0031180000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0031020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Essai des appareils, des lignes ou des composants électriques pour y déceler la présence de courts-circuits, de discontinuités, de fuites ou de connexions incorrectes de lignes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Essai de connexions, p.ex. de fiches de prises de courant, de raccords non déconnectables</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Essai de bobinage électrique, p.ex. pour déterminer la polarité</text>
										<entryReference>mesure du nombre de spires, du rapport de transformation ou du facteur de couplage <sref ref="G01R0029200000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031070000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Essai de fusibles</text>
										<entryReference>moyens pour indiquer l'état du fusible structurellement associés au fusible <sref ref="H01H0085300000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0031080000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Localisation de défauts dans les câbles, les lignes de transmission ou les réseaux</text>
									<entryReference>circuits de protection de sécurité <sref ref="H02H"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en augmentant la destruction à l'endroit du dérangement, p.ex. combustion au moyen d'un générateur d'impulsions appliquant un programme spécial</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031110000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en utilisant des méthodes de réflexion d'impulsion</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0031120000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Essai de la rigidité diélectrique ou de la tension disruptive</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Circuits à cet effet</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Construction de récipients d'essais</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Electrodes pour de tels récipients</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Passage aux essais à la file d'articles similaires, p.ex. essais de contrôle d'une production de série</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Préparation des articles ou des spécimens pour faciliter l'essai</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0031240000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Essai de tubes à décharge</text>
									<entryReference>pendant la fabrication <sref ref="H01J0009420000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031250000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Essai de tubes à vide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0031260000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Essai de dispositifs individuels à semi-conducteurs</text>
									<entryReference>mesure de la teneur en impuretés de matériaux <sref ref="G01N"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031265000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Essais sans contact</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031270000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Essai de dispositifs sans les extraire physiquement du circuit dont ils font partie, p.ex. compensation des effets dus aux éléments environnants</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0031280000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Essai de circuits électroniques, p.ex. à l'aide d'un traceur de signaux</text>
									<entryReference>essai pour déceler la présence de courts-circuits, de discontinuités, de fuites ou de connexions incorrectes de lignes <sref ref="G01R0031020000"/></entryReference>
									<entryReference>essai des calculateurs <sref ref="G06F0011000000"/></entryReference>
									<entryReference>vérification du fonctionnement correct des mémoires statiques ou test de mémoires statiques lors d'opération en mode de veille ou hors-ligne <sref ref="G11C0029000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031300000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Essais marginaux, p.ex. en faisant varier la tension d'alimentation</text>
										<entryReference>essais marginaux de calculateurs <sref ref="G06"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031302000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Essais sans contact</text>
										<entryReference>sondes n'établissant pas de contact <sref ref="G01R0001070000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0031303000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>de circuits intégrés</text>
											<entryReference><mref ref="G01R0031305000" endRef="G01R0031315000"/> ont priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0031304000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>de circuits imprimés ou hybrides</text>
											<entryReference><mref ref="G01R0031305000" endRef="G01R0031315000"/> ont priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0031305000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des faisceaux électroniques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0031306000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>de circuits imprimés ou hybrides</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0031307000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>de circuits intégrés</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0031308000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des rayonnements électromagnétiques non ionisants, p.ex. des rayonnements optiques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0031309000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>de circuits imprimés ou hybrides</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0031311000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>de circuits intégrés</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0031312000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>par des méthodes capacitives</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0031315000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>par des méthodes inductives</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031316000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Essai de circuits analogiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0031316100" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Essais marginaux</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0031316300" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Essais fonctionnels</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031316700" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Essai de circuits analogiques et numériques combinés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031317000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Essai de circuits numériques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0031317300" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Essais marginaux</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0031317700" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Essais de fonctionnement logique, p.ex. au moyen d'analyseurs logiques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0031318100" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Essais fonctionnels</text>
											<entryReference><sref ref="G01R0031317700"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0031318300" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Génération de signaux d'entrée de test, p.ex. vecteurs, formes ou séquences d'essai</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0031318500" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Reconfiguration pour les essais, p.ex. LSSD, découpage</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0031318700" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Tests intégrés</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0031319000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Matériel d'essai, c.à d. circuits de traitement de signaux de sortie</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01R0031319300" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>avec une comparaison entre la réponse effective et la réponse connue en l'absence d'erreur</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0031327000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Essai d'interrupteurs de circuit, d'interrupteurs ou de disjoncteurs</text>
									<entryReference>association structurelle avec des interrupteurs <sref ref="H01H"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031333000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Essai du pouvoir de coupure des disjoncteurs à haute tension</text>
										<entryReference>moyens pour détecter la présence d'un arc ou d'une décharge dans les dispositifs de commutation <sref ref="H01H0009500000"/>, <sref ref="H01H0033260000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0031340000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Essai de machines dynamoélectriques</text>
									<entryReference>essai de bobinage électrique <sref ref="G01R0031060000"/></entryReference>
									<entryReference>procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation des machines dynamoélectriques <sref ref="H02K0015000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0031360000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Appareils pour l'essai de l'état électrique d'accumulateurs ou de batteries, p.ex. de la capacité ou des conditions de charge</text>
									<entryReference>accumulateurs combinés avec des dispositifs de mesure, d'essai ou d'indication d'état <sref ref="H01M0010480000"/></entryReference>
									<entryReference>circuits pour la charge ou la dépolarisation des batteries ou pour alimenter des charges par des batteries <sref ref="H02J0007000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0031380000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Essai de bougies d'allumage</text>
									<entryReference>essai de leurs propriétés non électriques <sref ref="G01M0019020000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0031400000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Essai d'alimentations</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0031420000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>d'alimentations en courant alternatif</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0031440000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Essai de lampes</text>
									<entryReference>lampes à décharge <sref ref="G01R0031240000"/></entryReference>
									<entryReference>dispositions structurellement associées aux circuits de la source de lumière pour la détection de défauts des lampes <sref ref="H05B0037030000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0033000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="20" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositions ou appareils pour la mesure des grandeurs magnétiques</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0033020000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure de la direction ou de l'intensité de champs magnétiques ou de flux magnétiques</text>
									<entryReference><sref ref="G01R0033200000"/> a priorité</entryReference>
									<entryReference>mesure de la direction ou de l'intensité du champ terrestre pour la navigation ou la géodésie <sref ref="G01C"/></entryReference>
									<entryReference>pour la prospection, pour la mesure du champ magnétique terrestre <sref ref="G01V0003000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033022000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Mesure du gradient</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="n" symbol="G01R0033025000" endSymbol="G01R0033060000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<note type="none">
									<noteParagraph>
										<text>Le groupe <sref ref="G01R0033022000"/> ou le groupe <sref ref="G01R0033100000"/> a priorité sur les groupes <mref ref="G01R0033025000" endRef="G01R0033060000"/>.</text>
									</noteParagraph>
								</note>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033025000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Compensation de champs de dispersion</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033028000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Magnétomètres électrodynamiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033032000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en utilisant des dispositifs magnéto-optiques, p.ex. par effet Faraday</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033035000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en utilisant des dispositifs supraconducteurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033038000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en utilisant des aimants permanents, p.ex. des balances, des dispositifs à torsion</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033040000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en utilisant le principe du déclenchement périodique de flux</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0033050000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>dans un film mince</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033060000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en utilisant des dispositifs galvano-magnétiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0033070000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>des dispositifs à effet Hall</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0033090000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>des dispositifs magnéto-résistifs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033100000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Tracé par points de la répartition de champ</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0033120000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure de propriétés magnétiques des articles ou échantillons de solides ou de fluides</text>
									<entryReference>faisant intervenir la résonance magnétique <sref ref="G01R0033200000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Mesure ou tracé par points des courbes d'hystérésis</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033160000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Mesure de la susceptibilité</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033180000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Mesure des propriétés de magnétostriction</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0033200000" ipcLevel="C" edition="19850101,19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>faisant intervenir la résonance magnétique</text>
									<entryReference>aspects médicaux <sref ref="A61B0005055000"/></entryReference>
									<entryReference>gyromètres à résonance magnétique <sref ref="G01C0019600000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033240000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour la mesure de la direction ou de l'intensité de champs magnétiques ou de flux magnétiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0033260000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant le pompage optique</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033280000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Détails des appareils prévus dans les groupes <mref ref="G01R0033440000" endRef="G01R0033640000"/></text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0033300000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositions pour le traitement des échantillons, p.ex. cellules d'essai, mécanismes rotationnels</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0033310000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Commande de leur température</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0033320000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Systèmes d'excitation ou de détection, p.ex. utilisant des signaux radiofréquence</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0033340000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Détails de structure, p.ex. résonateurs</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01R0033341000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>comprenant des bobines de surface</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01R0033341500" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>comprenant des ensembles de bobines</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01R0033343000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>du type tube à fentes ou boucles fendues</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01R0033345000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>du type guide d'ondes</text>
													<entryReference><sref ref="G01R0033343000"/> a priorité</entryReference>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0033360000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Détails électriques, p.ex. adaptations ou couplage de la bobine au récepteur</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0033380000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Systèmes pour produire, homogénéiser ou stabiliser le champ magnétique directeur ou le champ magnétique à gradient</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="n" symbol="G01R0033381000" endSymbol="G01R0033383000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<note type="none">
											<noteParagraph edition="19950101">
												<text>Les groupes <mref ref="G01R0033385000" endRef="G01R0033389000"/> ont priorité sur les groupes <mref ref="G01R0033381000" endRef="G01R0033383000"/>.</text>
											</noteParagraph>
										</note>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0033381000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant des électro-aimants</text>
												<entryReference>électro-aimants en soi <sref ref="H01F0007060000"/></entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01R0033381500" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>avec des bobines supraconductrices, p.ex. leurs alimentations</text>
													<entryReference>aimants supraconducteurs <sref ref="H01F0006000000"/></entryReference>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0033383000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant des aimants permanents</text>
												<entryReference>aimants permanents en soi <sref ref="H01F0007020000"/></entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0033385000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant des bobines de champ magnétique à gradient</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0033387000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Compensation des inhomogénéités</text>
												<entryReference>blindage <sref ref="G01R0033420000"/></entryReference>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01R0033387300" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>utilisant des corps ferromagnétiques</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01R0033387500" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>utilisant des ensembles de bobines de correction, p.ex. compensation active</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0033389000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Stabilisation du champ</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0033420000" ipcLevel="A" edition="19900101,19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Blindage</text>
											<entryReference>blindage en général <sref ref="H05K0009000000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0033421000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>du champ magnétique principal ou du champ magnétique à gradient</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0033422000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>du champ de radiofréquence</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033440000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant la résonance magnétique nucléaire (RMN)</text>
										<entryReference><sref ref="G01R0033240000"/>, <sref ref="G01R0033620000"/> ont priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0033460000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Spectroscopie RMN</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0033465000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>appliquée à du matériau biologique, p.ex. essais in vitro</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01R0033480000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Systèmes d'imagerie RMN</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0033483000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>avec sélection de signaux ou de spectres de régions particulières du volume, p.ex. spectroscopie in vivo</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01R0033485000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>basés sur l'information de déplacement chimique</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0033500000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>basés sur la détermination des temps de relaxation</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0033540000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Systèmes de traitement du signal, p.ex. utilisant des séquences d'impulsions</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01R0033560000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>Amélioration ou correction de l'image, p.ex. par des techniques de soustraction ou d'établissement de moyenne</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01R0033561000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>par réduction du temps de balayage, c.à d. systèmes d'acquisition rapide, p.ex. utilisant des séquences d'impulsions écho-planar</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01R0033563000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>de matériaux en mouvement, p.ex. angiographie à écoulement contrasté</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01R0033565000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>Correction de distorsions d'image, p.ex. dues à des inhomogénéités de champ magnétique</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
										<ipcEntry kind="6" symbol="G01R0033567000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>débloquées par des signaux physiologiques</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01R0033580000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Etalonnage des systèmes d'imagerie, p.ex. utilisant des sondes d'essai</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033600000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant la résonance paramagnétique électronique</text>
										<entryReference><sref ref="G01R0033240000"/>, <sref ref="G01R0033620000"/> ont priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033620000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant la résonance double</text>
										<entryReference><sref ref="G01R0033240000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0033640000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant la résonance cyclotron</text>
										<entryReference><sref ref="G01R0033240000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01R0035000000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="0" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Essai ou étalonnage des appareils couverts par les autres groupes de la présente sous-classe</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0035020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>des dispositifs auxiliaires, p.ex. des transformateurs pour appareils en fonction du rapport de transformation, de l'angle de phase ou de la puissance à l'utilisation</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01R0035040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>des instruments pour mesurer l'intégrale dans le temps d'une puissance ou d'une intensité</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01R0035060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par des méthodes stroboscopiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
