<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20080401;a20080401;c20060101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="130940">
	<ipcEntry kind="s" symbol="G" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text>SECTION G <emdash/> PHYSIQUE</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="n" symbol="G" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<note type="number">
					<noteParagraph>
						<text>Dans la présente section, l'expression suivante a la signification ci-dessous indiquée:</text>
						<subnote type="bullet">
							<noteParagraph>
								<text>"variable" (en tant que substantif) désigne une caractéristique ou une propriété (p.ex. une dimension, une condition physique telle qu'une température, une qualité comme la densité ou la couleur) qui est susceptible d'être mesurée pour une entité donnée (p.ex. un objet, une quantité d'une substance, un faisceau lumineux) et à un moment donné; la variable peut changer, de telle sorte que son expression numérique puisse prendre des valeurs différentes à des moments différents, dans des conditions différentes ou dans des cas particuliers, mais elle peut être constante pour une entité donnée dans certaines conditions ou à des fins pratiques (p.ex. la longueur d'une barre peut être considérée comme constante dans de nombreux cas).</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text>Il est important de tenir compte des définitions des expressions employées, figurant dans les notes de plusieurs des classes de la présente section, en particulier celles de la "métrologie" de <sref ref="G01"/>, de la "commande" et de la "régulation" de <sref ref="G05"/>.</text>
					</noteParagraph>
					<noteParagraph>
						<text>Il est possible que le classement dans la présente section soulève plus de difficultés que dans d'autres sections, du fait que la distinction entre les différents domaines d'application repose, dans une très large mesure, sur des différences d'intention des utilisateurs plutôt que sur des différences de structure ou des différences dans le mode d'utilisation, et du fait que les sujets traités sont en fait des systèmes ou des combinaisons ayant des caractéristiques ou des éléments communs plutôt que des "choses" formant un tout nettement différenciable. C'est ainsi qu'une information (p.ex. une série de chiffres) peut être présentée, à des fins éducatives ou publicitaires (<sref ref="G09"/>), pour faire connaître le résultat d'une mesure (<sref ref="G01"/>), pour transmettre une information à un point éloigné ou encore pour donner une information provenant d'un point éloigné (<sref ref="G08"/>). Les mots employés pour décrire l'objet de l'invention découlent de caractéristiques pouvant n'avoir aucun rapport avec la forme de l'appareil en question, p.ex. l'effet souhaité sur la personne qui voit la présentation de l'information, ou du fait que la présentation soit commandée d'un point éloigné. De même, un dispositif réagissant à un changement d'une condition, p.ex. de la pression d'un fluide, peut être utilisé, sans modification de ce dispositif, pour donner une information sur la pression (<sref ref="G01L"/>) ou sur une tout autre condition liée à la pression (c.à d. une autre sous-classe de <sref ref="G01"/>, p.ex. <sref ref="G01K"/> pour la température), pour enregistrer la pression ou le fait même qu'elle existe (<sref ref="G07C"/>), pour donner l'alarme (<sref ref="G08B"/>) ou pour commander un autre appareil (<sref ref="G05"/>).</text>
						<subnote type="none">
							<noteParagraph>
								<text>Le schéma de la classification vise à permettre de classer ensemble des choses de même nature (ainsi qu'il est indiqué ci-dessus). C'est pourquoi il est particulièrement nécessaire de déterminer quelle est la nature réelle de l'objet technique avant de pouvoir la classer de façon convenable.</text>
							</noteParagraph>
						</subnote>
					</noteParagraph>
				</note>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="t" symbol="G01" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>INSTRUMENTS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="G01" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>MÉTROLOGIE</text>
						<entryReference>comptage <sref ref="G06M"/></entryReference>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>ESSAIS</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="G01" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="number">
						<noteParagraph>
							<text>La présente classe <u>couvre</u>, outre de "véritables" instruments de mesure, d'autres dispositifs d'indication ou d'enregistrement, de construction analogue, ainsi que des dispositifs de signalisation ou de commande pour autant qu'ils se rapportent à la mesure (telle qu'elle est définie à la note (2) ci-dessous) et ne soient pas spécialement adaptés pour servir particulièrement à la signalisation et à la commande.</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text>Dans la présente classe, l'expression suivante a la signification ci-dessous indiquée:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text>"mesure" est employé dans un sens beaucoup plus large que dans son sens primitif ou fondamental. Au sens propre il signifie trouver une expression numérique de la valeur d'une variable par rapport à une unité ou à une donnée, ou par rapport à une autre variable de même nature, p.ex. en exprimant une longueur en termes d'une autre longueur, comme c'est le cas lorsqu'on mesure une longueur avec une échelle; la valeur peut être obtenue directement (comme on vient de l'indiquer) ou par mesure d'une autre variable dont la valeur peut être rapportée à celle de la variable recherchée, comme c'est le cas lorsqu'on mesure un changement de température en mesurant le changement qu'il provoque dans la longueur d'une colonne de mercure. Quoi qu'il en soit, le même instrument ou dispositif pouvant, au lieu de donner une indication directe, être utilisé pour réaliser un enregistrement ou déclencher un signal qui provoque un effet d'indication ou de commande, pouvant également être utilisé en combinaison avec d'autres instruments ou dispositifs pour produire un résultat conjoint dépendant de la mesure de deux ou plusieurs variables du même genre ou de genres différents, il est nécessaire d'interpréter "mesure" comme s'appliquant à toute opération permettant d'obtenir une telle expression numérique en ayant recours à un moyen quelconque susceptible de convertir une valeur en chiffres. On peut ainsi exprimer effectivement cette valeur en chiffres, au moyen d'une présentation numérique ou par lecture d'une échelle, on peut aussi l'indiquer sans employer de chiffres, p.ex. par quelques caractéristiques perceptibles (variable) de l'entité (p.ex. objet, substance, faisceau lumineux) dont la variable mesurée est une propriété ou une condition, ou bien par quelque chose d'analogue à une telle caractéristique (p.ex. la position correspondante d'un organe sans aucune échelle ou un voltage correspondant engendré d'une façon ou d'une autre). Dans de nombreux cas, il n'y a pas à proprement parler d'indication de valeur, mais seulement une indication de différence ou d'égalité par rapport à une norme ou une donnée (dont la valeur peut ou non être connue en chiffres); la norme ou donnée peut être la valeur d'une autre variable de même nature mais appartenant à une entité différente (p.ex. une mesure étalon), ou appartenant à la même entité mais à un moment différent.</text>
									<subnote type="none">
										<noteParagraph>
											<text>Dans sa forme la plus simple, une mesure peut donner simplement une indication de la présence ou de l'absence d'une certaine condition ou qualité, p.ex. le mouvement (dans n'importe quelle direction ou dans une direction donnée), ou faire savoir si une variable dépasse une valeur déterminée à l'avance.</text>
										</noteParagraph>
									</subnote>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph edition="20000101">
							<text>Il est important de tenir compte des notes qui suivent le titre de la classe <sref ref="B81"/> et de la sous-classe <sref ref="B81B"/> concernant les "dispositifs à microstructure" et les "systèmes à microstructure", ainsi que des notes qui suivent le titre de la sous-classe <sref ref="B82B"/> concernant les "nanostructures".</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text>Il est important de tenir compte des notes qui suivent le titre de la section G, spécialement en ce qui concerne la définition de l'expression "variable".</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph edition="19950101">
							<text>Dans de nombreuses dispositions pour la mesure, une première variable à mesurer est transformée en une seconde variable ou en d'autres variables successives. La seconde variable ou les autres variables peuvent consister en (a) un état lié à la première variable et se manifestant dans un organe, ou (b) un déplacement d'un organe. Une transformation supplémentaire peut être nécessaire.</text>
							<subnote type="none">
								<noteParagraph edition="19950101">
									<text>Lors du classement d'une telle disposition, (i) il convient de classer l'étape de transformation, ou chacune des étapes de transformation qui présentent un intérêt, ou bien, (ii) si l'intérêt réside uniquement dans le système pris dans son ensemble, la première variable est classée à la place appropriée.</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="19950101">
									<text>Cela est particulièrement important lorsque plusieurs transformations sont effectuées, ainsi lorsqu'une première variable, p.ex. une pression, est transformée en une seconde variable, p.ex. une propriété optique d'un détecteur, et que cette seconde variable est exprimée au moyen d'une troisième variable, p.ex. un effet électrique. Dans un tel cas, il convient d'envisager les endroits de classement suivants: l'endroit pour la transformation de la première variable, l'endroit pour détecter l'état produit par cette variable, la sous-classe <sref ref="G01D"/> pour l'indication de la mesure, et finalement l'endroit pour le système complet, s'il existe.</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text>La mesure du changement de valeur d'une propriété physique est classée dans la même sous-classe que la mesure de cette propriété physique, p.ex. la mesure d'un accroissement de longueur est classée en <sref ref="G01B"/>.</text>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="G01D" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>MESURE NON SPÉCIALEMENT ADAPTÉE À UNE VARIABLE PARTICULIÈRE</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>DISPOSITIONS NON COUVERTES PAR UNE SEULE DES AUTRES SOUS-CLASSES POUR MESURER PLUSIEURS VARIABLES</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>APPAREILS COMPTEURS À TARIFS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>MESURES OU VÉRIFICATIONS NON PRÉVUES AILLEURS</text>
							<entryReference>moyens structurellement associés aux parafoudres ou autres appareils de décharge de surtension pour l'enregistrement de l'opération <sref ref="G01R"/></entryReference>
							<entryReference>présentation des informations en général <sref ref="G09F"/></entryReference>
							<entryReference>enregistrement exigeant une reproduction à travers un transducteur <sref ref="G11B"/></entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="G01D" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph>
								<text>La présente sous-classe <u>couvre</u>:</text>
								<subnote type="bullet">
									<noteParagraph>
										<text>les dispositifs pour l'indication ou l'enregistrement des résultats de mesure, ne s'appliquant pas aux variables entrant dans une autre sous-classe particulière;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>les dispositions analogues mais dans lesquelles l'entrée n'est pas une variable à mesurer, p.ex. une opération manuelle;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>les parties constitutives des instruments de mesure, qui sont d'un intérêt général;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>les transducteurs de mesure non adaptés uniquement à la mesure d'une seule variable spécifiée, qui ne sont pas prévus ailleurs, c.à d. les moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé;</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<text>les mesures ou vérifications non prévues ailleurs.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph>
								<text>Il est important de tenir compte des notes qui suivent le titre de la classe <sref ref="G01"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="i" symbol="G01D" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>DISPOSITIONS POUR LA MESURE EN GÉNÉRAL</text>
								<indexEntry>
									<text>avec restitution des données sous forme autre que leur valeur instantanée </text>
									<references><sref ref="G01D0001000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>pour buts particuliers </text>
									<references><sref ref="G01D0003000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Dispositions pour le transfert et la conversion, les moyens actuels étant utilisés </text>
									<references><sref ref="G01D0005000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Parties constitutives </text>
									<references><sref ref="G01D0011000000"/></references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>INDICATION; PARTIES CONSTITUTIVES DES INDICATEURS </text>
								<references><sref ref="G01D0007000000"/>; <sref ref="G01D0013000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>ENREGISTREMENT; PARTIES CONSTITUTIVES DES ENREGISTREURS </text>
								<references><sref ref="G01D0009000000"/>; <sref ref="G01D0015000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>VÉRIFICATION OU ÉTALONNAGE </text>
								<references><sref ref="G01D0018000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>MESURES OU VÉRIFICATIONS NON PRÉVUES AILLEURS </text>
								<references><sref ref="G01D0021000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>APPAREILS COMPTEURS À TARIF </text>
								<references><sref ref="G01D0004000000"/></references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01D0001000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="30" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositions pour la mesure donnant des résultats autres que la valeur instantanée d'une variable, d'application générale</text>
								<entryReference><sref ref="G01D0003000000"/> a priorité</entryReference>
								<entryReference>dans les appareils compteurs à tarif <sref ref="G01D0004000000"/></entryReference>
								<entryReference>transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière <sref ref="G01D0005000000"/></entryReference>
								<entryReference>calcul <sref ref="G06"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0001020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>donnant des valeurs moyennes, p.ex. des valeurs efficaces</text>
									<entryReference>mesure des valeurs efficaces de courants ou tensions <sref ref="G01R0019020000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0001040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>donnant des valeurs intégrées</text>
									<entryReference>donnant des valeurs moyennes <sref ref="G01D0001020000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0001060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par sommations intermittentes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0001080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>sur des périodes de temps fixées</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0001100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>donnant des valeurs différenciées</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0001120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>donnant le maximum ou le minimum d'une valeur</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0001140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>donnant une fonction de distribution d'une valeur, c. à d. le nombre de fois où la valeur vient à l'intérieur des gammes, de valeurs d'amplitudes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0001160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>donnant une valeur qui est une fonction de deux ou plusieurs valeurs, p.ex. produit, rapport</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0001180000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>avec dispositions pour signaler le dépassement d'une valeur prédéterminée d'un paramètre non spécifié</text>
									<entryReference><sref ref="G01D0001140000"/> a priorité</entryReference>
									<entryReference>pour un paramètre spécifié, voir la sous-classe correspondant à ce paramètre, p.ex. dépassement du niveau d'un liquide <sref ref="G01F"/>, dépassement d'une température <sref ref="G01K"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01D0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="20" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositions pour la mesure prévues pour les objets particuliers indiqués dans les sous-groupes du présent groupe</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0003020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>avec dispositions pour changer ou corriger la fonction de transfert</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0003024000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour changer la plage de fonctionnement</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Dispositions pour remplacer un organe sensible par un autre</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0003028000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour atténuer les influences indésirables, p.ex. température, pression</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0003032000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en agissant sur le signal d'entrée, p.ex. en prenant la valeur moyenne</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>par élimination des signaux indésirables</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0003036000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>sur les dispositions de mesure elles-mêmes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0003060000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>avec dispositions pour le fonctionnement par une méthode de zéro</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0003080000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>avec dispositions pour protéger l'appareil, p.ex. contre les fonctionnements anormaux, contre les pannes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0003100000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>avec dispositions pour intercaler des organes indicateurs ou enregistreurs supplémentaires ou auxiliaires</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01D0004000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="10" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Appareils compteurs à tarif</text>
								<entryReference>compteurs à tarif pour mesurer l'intégrale de temps de puissance ou de courant électrique <sref ref="G01R0011560000"/></entryReference>
								<entryReference>dans les taximètres <sref ref="G07B0013000000"/></entryReference>
								<entryReference>mécanismes à cet effet déclenchés par pièces de monnaie <sref ref="G07F"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0004020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Détails</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0004040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Mécanismes de remise à zéro, p.ex. pour les parties indicatrices</text>
										<entryReference>pour les compteurs mécaniques <sref ref="G06M0001280000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0004060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Disposition d'embrayage entre les parties entraînantes et indicatrices, p.ex. embrayage à hystérésis</text>
										<entryReference><sref ref="G01D0004040000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0004080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Transfert de l'indication d'un compteur à un totalisateur</text>
										<entryReference>compteurs mécaniques <sref ref="G06M"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0004100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Appareils d'indication ou d'enregistrement de maximum, c. à d. dont le tarif pour une période est basé sur une demande maximum pendant cette période</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0004120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Appareils pour l'indication ou l'enregistrement de maximum progressif</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0004140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Appareils d'indication ou d'enregistrement de demande fixée, c. à d. dont l'indication a lieu lorsqu'une quantité prédéterminée a été consommée pendant un intervalle de temps supérieur ou inférieur à un intervalle de temps prédéterminé</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0004160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Appareils pour l'indication ou l'enregistrement d'heures de charge maximum ou minimum</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0004180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Appareils pour l'indication ou l'enregistrement de surconsommation avec opposition de couple qui intervient lorsqu'un niveau prédéterminé est dépassé, p.ex. compteur à décompte</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01D0005000000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="40" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Moyens mécaniques pour le transfert de la grandeur de sortie d'un organe sensible</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Moyens pour convertir la grandeur de sortie d'un organe sensible en une autre variable, lorsque la forme ou la nature de l'organe sensible n'imposent pas un moyen de conversion déterminé</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Transducteurs non spécialement adaptés à une variable particulière</text>
								<entryReference><sref ref="G01D0003000000"/> a priorité</entryReference>
								<entryReference>spécialement adaptés aux appareils donnant des résultats autres que la valeur instantanée d'une variable <sref ref="G01D0001000000"/></entryReference>
								<entryReference>organes sensibles, voir les sous-classes appropriées, p.ex. de <sref ref="G01"/>, de <sref ref="H01"/></entryReference>
								<entryReference>pour convertir un seul courant ou une seule tension en un déplacement mécanique <sref ref="G01R0005000000"/></entryReference>
								<entryReference>spécialement adaptés aux dispositifs mesurant les hautes tensions ou les grandes intensités <sref ref="G01R0015040000"/>, <sref ref="G01R0015140000"/></entryReference>
								<entryReference>mesure des courants ou des tensions utilisant une méthode de mesure numérique <sref ref="G01R0019250000"/></entryReference>
								<entryReference>systèmes de transmission de valeurs mesurées, de signaux de commande ou similaires <sref ref="G08C"/>, p.ex. de signaux électriques <sref ref="G08C0019000000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="n" symbol="G01D0005020000" endSymbol="G01D0005540000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<note type="none">
								<noteParagraph>
									<text>Les<nbsp/>groupes <mref ref="G01D0005020000" endRef="G01D0005540000"/><nbsp/><nbsp/>se différencient par le moyen le plus important. Ainsi l'application pure et simple d'autres moyens pour donner une indication finale n'affecte pas le classement.</text>
								</noteParagraph>
							</note>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0005020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des moyens mécaniques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des leviers</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>utilisant des cames</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>utilisant des engrenages</text>
										<entryReference>engrenages en général <sref ref="F16"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>agissant à travers une paroi ou une enceinte, p.ex. par soufflets, par accouplement magnétique</text>
										<entryReference>en général <sref ref="F16"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>réduisant les effets de frottement, p.ex. par application de vibrations</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>appliquant des forces externes pour augmenter la force servant au fonctionnement de la pièce indicatrice</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0005120000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des moyens électriques ou magnétiques</text>
									<entryReference><sref ref="G01D0005060000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>influençant la valeur d'un courant ou d'une tension</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en faisant varier la résistance</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01D0005165000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>par mouvement relatif d'un point de contact et d'une piste résistante</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>faisant varier l'impédance effective de tubes à décharge ou de dispositifs à semi-conducteurs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en faisant varier l'inductance, p.ex. une armature mobile</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01D0005220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>influençant deux bobines par une action différentielle</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en faisant varier la capacité</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01D0005241000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>par mouvement relatif d'électrodes de condensateur</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005242000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en faisant varier la puissance de sortie d'un dispositif électrodynamique, p.ex. d'une dynamo-tachymétrique</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005243000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>influençant la phase ou la fréquence d'un courant alternatif</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005244000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>influençant les caractéristiques d'impulsions</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>produisant des impulsions ou des trains d'impulsions</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005245000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant un nombre variable d'impulsions dans un train</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005246000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en faisant varier la durée des différentes impulsions</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005247000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des décalages d'impulsions dans le temps</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005248000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en faisant varier la fréquence de répétition de l'impulsion</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005249000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des impulsions codées</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005250000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>sélectionnant un ou plusieurs conducteurs ou circuits parmi un certain nombre de conducteurs ou circuits, p.ex. en fermant des contacts</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005251000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>un conducteur ou circuit</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005252000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>une combinaison de conducteurs ou circuits</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0005260000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec déviation des rayons lumineux, p.ex. pour une indication optique directe</text>
										<entryReference><sref ref="G01D0005400000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec atténuation ou obturation complète ou partielle des rayons lumineux</text>
										<entryReference><sref ref="G01D0005400000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005340000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>les rayons lumineux étant détectés par des cellules photo-électriques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01D0005347000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>en utilisant le déplacement d'échelles de codage</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01D0005353000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>en modifiant les caractéristiques de transmission d'une fibre optique</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01D0005360000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>formant la lumière en impulsions</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="G01D0005380000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>par réseaux de diffraction</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005390000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>explorant une indication visible de la valeur mesurée et reproduisant cette indication en un lieu éloigné, p.ex. sur l'écran d'un tube cathodique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005400000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>spécialement adaptés pour l'utilisation avec rayonnements infrarouges</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0005420000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des moyens fluidiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005440000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des jets de fluide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005460000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en déviant ou en étranglant le flux</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0005480000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des moyens à base de radiation d'ondes ou de particules</text>
									<entryReference><sref ref="G01D0005260000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005500000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>provenant d'une source radioactive</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0005520000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>détectée par un tube compteur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0005540000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>utilisant des moyens spécifiés dans plusieurs des groupes <sref ref="G01D0005020000"/>, <sref ref="G01D0005120000"/>, <sref ref="G01D0005260000"/>, <sref ref="G01D0005420000"/> et <sref ref="G01D0005480000"/></text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="n" symbol="G01D0005540000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<note type="none">
									<noteParagraph>
										<text>Le classement dans le présent groupe ne s'effectue que si aucun autre groupe ne peut être choisi, comme s'appliquant de façon prédominante.</text>
									</noteParagraph>
								</note>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="n" symbol="G01D0005560000" endSymbol="G01D0005620000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<note type="none">
									<noteParagraph>
										<text>En classant une combinaison de deux ou de plusieurs des techniques spécifiées, le premier des sous-groupes <mref ref="G01D0005560000" endRef="G01D0005620000"/> applicable<nbsp/>a priorité sur tous les autres de ces groupes.</text>
									</noteParagraph>
								</note>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005560000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des moyens électriques ou magnétiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005580000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des moyens optiques, c. à d. utilisant de la lumière infrarouge, visible ou ultraviolette</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005600000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des moyens fluidiques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0005620000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des moyens à base de radiation d'ondes ou de particules non couverts par le groupe <sref ref="G01D0005580000"/></text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01D0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="70" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Indication de valeurs mesurées</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0007020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Indication de la valeur de deux ou de plusieurs variables simultanément</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0007040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant un élément indicateur séparé pour chaque variable</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0007060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Indications lumineuses projetées sur un écran commun</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0007080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant un élément indicateur commun pour deux ou plusieurs variables</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0007100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>donnant une indication dans un système de coordonnées</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0007120000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Indication audible des lectures d'un instrument, p.ex. pour les aveugles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01D0009000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="50" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Enregistrement de valeurs mesurées</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0009020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>produisant un ou plusieurs enregistrements des valeurs d'une seule variable</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0009040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>prévu pour l'enregistrement multiple ou alternatif</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0009060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Enregistrement multiple, p.ex. reproduction</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01D0009080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>donnant conjointement un enregistrement graphique et numérique</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0009100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>l'élément enregistreur, p.ex. stylet, étant commandé par la variable, et le moyen enregistreur, p.ex. un rouleau de papier, étant commandé en fonction du temps</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0009120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>l'enregistrement ayant lieu continuellement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01D0009140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>prévu pour modifier la vitesse du moyen enregistreur en fonction de la grandeur de la variable à enregistrer</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0009160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>l'enregistrement ayant lieu à des intervalles séparés, p.ex. par obturateur rupteur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01D0009180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>élément enregistreur actionné uniquement par un changement dans la valeur de la variable</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0009200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>l'élément enregistreur, p.ex. un stylet, étant commandé en fonction du temps, et le moyen enregistreur, p.ex. un rouleau de papier, étant commandé par la variable</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0009220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>l'enregistrement ayant lieu continuellement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0009240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>l'enregistrement ayant lieu à des intervalles séparés, p.ex. par un obturateur rupteur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0009260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>soit l'élément enregistreur, p.ex. un stylet, soit le moyen enregistreur, p.ex. un rouleau de papier, étant commandé à la fois en fonction du temps et de la variable</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0009280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>produisant un ou plusieurs enregistrements, chaque enregistrement étant celui des valeurs de deux ou plusieurs variables différentes</text>
									<entryReference><sref ref="G01D0009380000"/>, <sref ref="G01D0009400000"/> ont priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0009300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>comprenant un élément enregistreur séparé pour chaque variable, p.ex. enregistreurs à plusieurs encreurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0009320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>comprenant un élément enregistreur commun pour deux ou plusieurs variables</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0009340000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>les variables étant enregistrées dans un ordre déterminé à l'avance</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="G01D0009360000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>en colonnes séparées</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0009380000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>produisant un ou plusieurs enregistrements, chaque enregistrement étant produit par commande de l'élément enregistreur, p.ex. un stylet en fonction d'une variable et par commande du moyen enregistreur, p.ex. un rouleau de papier en fonction d'une autre variable</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0009400000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>produisant un ou plusieurs enregistrements, chaque enregistrement étant produit par commande soit de l'élément enregistreur, p.ex. un stylet, soit du moyen enregistreur, p.ex. un rouleau de papier en fonction de plusieurs variables</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0009420000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Enregistrement des indications des instruments de mesure, p.ex. des compteurs, par des moyens optiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01D0011000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="90" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Parties constitutives des dispositions pour la mesure qui ne sont pas spécialement adaptées à une variable particulière</text>
								<entryReference><sref ref="G01D0013000000"/>, <sref ref="G01D0015000000"/> ont priorité</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0011020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Paliers ou suspensions pour pièces mobiles</text>
									<entryReference>paliers en général <sref ref="F16C"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0011040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Paliers en arête de couteau</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0011060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Suspensions à ruban ou à fil, p.ex. en tension</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0011080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Eléments pour équilibrer les pièces mobiles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0011100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Eléments pour amortir le mouvement des pièces</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0011120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant un amortissement par fluide</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0011140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant un amortissement par induction magnétique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0011160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Eléments pour réduire ou empêcher le mouvement des pièces, p.ex. pour la remise à zéro</text>
									<entryReference>immobilisation des pièces mobiles quand les appareils ne sont pas en service <sref ref="G01D0011200000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0011180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Ressorts</text>
										<entryReference><sref ref="G01D0011060000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0011200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositifs d'immobilisation pour pièces mobiles quand les appareils ne sont pas en service</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0011220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>actionnés automatiquement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0011240000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Boîtiers</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0011260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Regards</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Verres protecteurs</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Scellements pour ceux-ci</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0011280000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositifs d'éclairage incorporés par construction</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0011300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Supports spécialement adaptés à un instrument</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Supports spécialement adaptés à un ensemble d'instruments</text>
									<entryReference>en général <sref ref="F16M"/></entryReference>
									<entryReference>spécialement adaptés aux avions ou véhicules, voir les sous-classes correspondantes</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01D0013000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="80" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Parties constitutives des indicateurs dans les dispositions pour la mesure qui ne sont pas spécialement adaptées à une variable particulière</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0013020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Echelles</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Cadrans</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0013040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Structure</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0013060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Bandes mobiles</text>
											<entryReference><sref ref="G01D0013100000"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0013080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Tambours rotatifs</text>
											<entryReference><sref ref="G01D0013100000"/> a priorité</entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0013100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec des échelles réglables</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text>avec des échelles auxiliaires, p.ex. vernier</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0013120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Graduation</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0013140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour rotations de plus de 360<degree/></text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0013160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec des graduations échelonnées</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0013180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec des graduations en relief ou encastrées</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="G01D0013200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec des graduations luminescentes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0013220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Aiguilles, p.ex. index dont la position peut être réglée</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0013240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour indiquer un maximum ou un minimum</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0013260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>adaptées pour exécuter une opération supplémentaire, p.ex. réaliser un contact électrique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0013280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec des graduations luminescentes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01D0015000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="60" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Parties constitutives des enregistreurs dans les dispositions pour la mesure qui ne sont pas spécialement adaptées à une variable particulière</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0015020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Stylets ou autres éléments enregistreurs agissant par déformation ou perforation mécanique de la surface d'enregistrement</text>
									<entryReference>éléments enregistreurs agissant par impression <sref ref="G01D0015200000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0015040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>agissant pour percer des trous dans la surface d'enregistrement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0015060000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Eléments enregistreurs électriques, p.ex. électrolytiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0015080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par érosion à étincelles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0015100000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Eléments enregistreurs chauffés agissant sur des couches thermosensibles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0015120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Eléments enregistreurs magnétiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0015140000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Eléments enregistreurs optiques</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Eléments enregistreurs utilisant des radiations X ou nucléaires</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0015160000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Eléments enregistreurs transférant le matériau enregistreur, p.ex. l'encre, sur la surface d'enregistrement</text>
									<entryReference>éléments enregistreurs agissant par impression <sref ref="G01D0015200000"/></entryReference>
									<entryReference>instruments pour écrire ou dessiner en général <sref ref="B43K"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0015180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Buses dispensant le matériau enregistreur</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0015200000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Eléments enregistreurs agissant par impression à l'encre ou par impression par déformation ou perforation de la surface d'enregistrement, p.ex. par repoussage</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0015220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Obturateurs rupteurs pour mettre l'élément enregistreur en contact avec la surface d'enregistrement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0015240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Entraînement des éléments ou des surfaces d'enregistrement, non couvert par <sref ref="G01D0005000000"/></text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0015260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>fonctionnant par mouvement d'horlogerie</text>
										<entryReference>mouvement d'horlogerie en soi <sref ref="G04B"/>, <sref ref="G04C"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0015280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Moyens de maintien pour surfaces d'enregistrement</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Moyens de guidage pour surfaces d'enregistrement</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Moyens d'échange pour surfaces d'enregistrement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0015300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour graphiques sous forme de ruban plié</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="G01D0015320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour graphiques circulaires</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0015340000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Surfaces d'enregistrement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01D0018000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="0" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Vérification ou étalonnage des appareils ou des dispositions prévus dans les groupes <mref ref="G01D0001000000" endRef="G01D0015000000"/></text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="G01D0021000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="100" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Mesures ou vérifications non prévues ailleurs</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="G01D0021020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Mesure de deux ou plusieurs variables par des moyens non couverts par une seule autre sous-classe</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
