<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20080401;a20080401;c20060101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="67500">
	<ipcEntry kind="s" symbol="F" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text>SECTION F <emdash/> MÉCANIQUE</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>ÉCLAIRAGE</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>CHAUFFAGE</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>ARMEMENT</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>SAUTAGE</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="i" symbol="F01" endSymbol="F04" ipcLevel="C" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text>MACHINES</text>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement positif</text>
							<indexEntry>
								<text>piston rotatif ou oscillant </text>
								<indexEntry>
									<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
									<references>
										<sref ref="F01C"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>liquide</text>
									<references>
										<sref ref="F04C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>piston à mouvement alternatif ou autre moyen</text>
								<indexEntry>
									<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
									<references>
										<sref ref="F01B"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>liquide</text>
									<references>
										<sref ref="F04B"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement non-positif</text>
							<indexEntry>
								<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
								<references>
									<sref ref="F01D"/>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>liquide</text>
								<references>
									<sref ref="F03B"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text>MACHINES MOTRICES</text>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement positif</text>
							<indexEntry>
								<text>piston rotatif ou oscillant</text>
								<indexEntry>
									<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
									<references>
										<sref ref="F01C"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>liquide</text>
									<references>
										<sref ref="F03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>piston à mouvement alternatif ou autre moyen</text>
								<indexEntry>
									<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
									<references>
										<sref ref="F01B"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>liquide</text>
									<references>
										<sref ref="F03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement non-positif</text>
							<indexEntry>
								<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
								<references>
									<sref ref="F01D"/>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>liquide</text>
								<references>
									<sref ref="F03B"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text>POMPES</text>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement positif</text>
							<indexEntry>
								<text>piston rotatif ou oscillant</text>
								<references>
									<sref ref="F04C"/>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>piston à mouvement alternatif ou autre moyen</text>
								<references>
									<sref ref="F04B"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement non-positif</text>
							<references>
								<sref ref="F04D"/>
							</references>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="t" symbol="F21" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>ÉCLAIRAGE</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>CHAUFFAGE</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="F21" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>ÉCLAIRAGE</text>
						<entryReference>aspects ou éléments électriques, voir section H, p.ex. sources lumineuses électriques <sref ref="H01J"/>, <sref ref="H01K"/>, <sref ref="H05B"/></entryReference>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="F21" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="number">
						<noteParagraph edition="20000101">
							<text>Si la description ne donne aucune indication relative à l'emploi ou non de moyens électriques, le classement est effectué en fait comme s'il s'agissait de moyens électriques.</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text>Il est important de tenir compte de la note III qui suit la Table des matières de la section H.</text>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph edition="20000101">
							<text>Il est important de tenir compte des entrées rappelées ci-dessous:</text>
							<subnote type="table">
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A01G0009200000"/></references>
									<text>Éclairage pour la culture dans des récipients, des châssis, des serres<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A01K0063060000"/></references>
									<text>Aquariums<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A01K0075020000"/></references>
									<text>Filets à poissons<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A01K0085010000"/></references>
									<text>Amorces pour poissons<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A01M0001040000"/></references>
									<text>Capture des insectes<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A21B0003100000"/></references>
									<text>Fours de cuisson<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A45B0003020000"/></references>
									<text>Cannes<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A45C0015060000"/></references>
									<text>Sacs, porte-monnaie ou similaire<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A45D0033320000"/></references>
									<text>Récipients de poudre de toilette ou de parfumerie<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A45D0042100000"/></references>
									<text>Miroirs à barbe<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A47F0011100000"/></references>
									<text>Vitrines ou étalages<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A47L0009300000"/></references>
									<text>Aspirateurs<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A61B0001000000"/></references>
									<text>Instruments médicaux pour l'examen des cavités ou des conduits du corps<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A61C0013150000"/></references>
									<text>Durcissement des prothèses dentaires en matière plastique par action de la lumière<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A61H0015020000"/></references>
									<text>Massages conçus pour appliquer simultanément un traitement par la lumière<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A61N0005060000"/></references>
									<text>Thérapie par radiation<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A63B0015020000"/></references>
									<text>Massues<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A63B0043060000"/></references>
									<text>Balles<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A63C0017260000"/></references>
									<text>Patins à roulettes ou planches à roulettes<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A63H0001240000"/></references>
									<text>Toupies<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A63H0017280000"/></references>
									<text>Véhicules-jouets<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="A63H0019200000"/></references>
									<text>Trains miniatures<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B25B0023180000"/></references>
									<text>Clés à écrous, clés anglaises, tournevis<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B26B0019460000"/></references>
									<text>Tondeuses à cheveux, rasoirs à sec<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B26B0021460000"/></references>
									<text>Accessoires pour rasoirs<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B41B0021080000"/></references>
									<text>Machines à composer photographiques<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B41J0029190000"/></references>
									<text>Machines à écrire ou machines d'impression sélective<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B43K0029100000"/></references>
									<text>Instruments pour écrire<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B44D0003240000"/></references>
									<text>Lampes pour cuire les laques utilisées pour la peinture ou le dessin artistique<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B60Q"/></references>
									<text>Agencement des dispositifs de signalisation ou d'éclairage, leur montage ou leur support, les circuits à cet effet, pour les véhicules en général<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B61D0029000000"/></references>
									<text>Véhicules ferroviaires<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B61L0005180000"/></references>
									<text>Signaux lumineux pour le trafic ferroviaire<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B61L0009000000"/></references>
									<text>Aiguillages, signaux à position ou barrières<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B62J0006000000"/></references>
									<text>Cycles<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B63B0045000000"/></references>
									<text>Navires<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B63C0009200000"/></references>
									<text>Bouées de sauvetage, ceintures, gilets de sauvetage<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B64D0047020000"/></references>
									<text>Aéronefs<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="B67D0005660000"/></references>
									<text>Appareils pour transférer des liquides<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="D05B0079000000"/></references>
									<text>Machines à coudre<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="E01F0009016000"/></references>
									<text>Panneaux de signalisation routière<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="E01F0009053000"/></references>
									<text>Marquages à la surface des routes<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="E04H0015100000"/></references>
									<text>Tentes ou abris provisoires<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="E05B0017100000"/></references>
									<text>Serrures ou clés<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="F24F0003056000"/></references>
									<text>Systèmes de conditionnement de l'air<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="F24F0013078000"/></references>
									<text>Bouches pour diriger l'air dans des pièces ou des enceintes combinées avec des installations d'éclairage<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="F25D0027000000"/></references>
									<text>Appareils de refroidissement ou de congélation<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="F27D0021020000"/></references>
									<text>Fours ou cornues<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="F41G0001350000"/></references>
									<text>Appareils de visée de nuit<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G01C0009320000"/></references>
									<text>Niveaux<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G01C0017240000"/></references>
									<text>Compas<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G01D0011280000"/></references>
									<text>Dispositions pour la mesure<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G01G0023300000"/></references>
									<text>Appareils de pesée<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G01K0001060000"/></references>
									<text>Thermomètres<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G01P0001080000"/></references>
									<text>Tachymètres<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G01R0001080000"/></references>
									<text>Instruments de mesure électrique<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G02B0021060000"/></references>
									<text>Microscopes<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G02B0025020000"/></references>
									<text>Loupes<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G02B0027200000"/></references>
									<text>Indicateurs lumineux<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G02B0027340000"/></references>
									<text>Instruments optiques<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G02C0011040000"/></references>
									<text>Lunettes<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G02F0001133500"/></references>
									<text>Cristaux liquides<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G02F0001157000"/></references>
									<text>Cellules électrochromiques<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G03B0015020000"/></references>
									<text>Éclairage de la scène pour prendre des photographies<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G03B0015030000"/></references>
									<text>Appareils photographiques<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G03B0027160000"/></references>
									<text>Tirage photographique par contact<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G03B0027540000"/></references>
									<text>Tirage photographique par projection<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G04B0019300000"/></references>
									<text>Horloges<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G04C0017020000"/></references>
									<text>Indication du temps au moyen de lampes électriques<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G04C0019020000"/></references>
									<text>Signalisation du temps au moyen de lampes électriques<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G08B0005360000"/></references>
									<text>Systèmes de signalisation optique ou d'appel<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G08B0017103000"/></references>
									<text>Déclenchement d'une alarme d'incendie<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G08G0001095000"/></references>
									<text>Feux de trafic<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G09F0013000000"/></references>
									<text>Enseignes lumineuses<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G09F0019220000"/></references>
									<text>Moyens de publicité ou de présentation sur des routes ou des murs<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<references><sref ref="G09F0021100000"/>,</references>
									<text/>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G09F0021140000"/></references>
									<text>Publicité sur un engin volant<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G09F0021200000"/></references>
									<text>Publicité sur des navires<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G09F0023040000"/></references>
									<text>Publicité lumineuse sur ou dans des articles spécifiques<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="G12B0011000000"/></references>
									<text>Éléments indicateurs pour des instruments<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="H01H0073140000"/></references>
									<text>Lampes indicatrices associées aux disjoncteurs<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="H01H0085320000"/></references>
									<text>Lampes indicatrices associées aux fusibles<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="H01Q0001060000"/></references>
									<text>Éclairage des antennes<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="H01R0013717000"/></references>
									<text>Dispositifs de couplage avec ampoule électrique incorporée<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="H03K0021200000"/></references>
									<text>Indicateurs de compteurs d'impulsions ou de diviseurs de fréquence utilisant des lampes à décharge lumineuse<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="20000101">
									<references><sref ref="H04M0001220000"/></references>
									<text>Éclairage des appareils téléphoniques<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="F21H" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>MANCHONS À INCANDESCENCE</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>AUTRES CORPS INCANDESCENTS CHAUFFÉS PAR COMBUSTION</text>
							<entryReference>aménagements à cet effet <sref ref="F21V0036000000"/></entryReference>
							<entryReference>brûleurs <sref ref="F23D"/></entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="F21K" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>SOURCES D'ÉCLAIRAGE NON PRÉVUES AILLEURS</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="F21L" ipcLevel="C" edition="19680901,20000101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>DISPOSITIFS OU SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE PORTATIFS OU SPÉCIALEMENT ADAPTÉS POUR LEUR TRANSPORT</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="F21L" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text>La présente sous-classe <u>couvre</u> les dispositifs ou les systèmes conçus ou spécialement adaptés pour être portés, p.ex. à la main, ou transportés autrement d'un endroit à un autre, p.ex. sur des supports munis de roues, pour éclairer au moment et à l'endroit désirés.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text>La présente sous-classe <u>ne couvre pas</u> les dispositifs ou les systèmes prévus pour des installations permanentes, p.ex. éclairage de véhicule, ou pour un usage essentiellement à un endroit fixe, qui sont couverts par la sous-classe <sref ref="F21S"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="n" symbol="F21L" endSymbol="F21L0027000000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text>Dans la présente sous-classe, il est souhaitable d'ajouter les codes d'indexation des sous-classes <sref ref="F21W"/> et <sref ref="F21Y"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="i" symbol="F21L" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>DISPOSITIFS ÉLECTRIQUES</text>
								<indexEntry>
									<text>Systèmes </text>
									<references>
										<sref ref="F21L0002000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>avec des accumulateurs ou des piles électriques incorporés </text>
									<references>
										<sref ref="F21L0004000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>avec des générateurs électriques incorporés </text>
									<references>
										<sref ref="F21L0013000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Sans source de courant incorporée </text>
									<references>
										<sref ref="F21L0014000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>DISPOSITIFS NON ÉLECTRIQUES</text>
								<indexEntry>
									<text>Torches, fusées éclairantes; lanternes </text>
									<references><sref ref="F21L0017000000"/>; <sref ref="F21L0019000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Lampes de poche; lampes à main de mineurs </text>
									<references><sref ref="F21L0021000000"/>; <sref ref="F21L0023000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Autres dispositifs ou systèmes d'éclairage non électriques portatifs </text>
									<references>
										<sref ref="F21L0026000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>COMBINAISONS DE DISPOSITIFS ÉLECTRIQUES ET NON ÉLECTRIQUES </text>
								<references>
									<sref ref="F21L0027000000"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="F21S" ipcLevel="C" edition="19680901,20000101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>DISPOSITIFS D'ÉCLAIRAGE NON PORTATIFS</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>SYSTÈMES DE TELS DISPOSITIFS</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="F21S" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="number">
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text>La présente sous-classe <u>couvre</u> les dispositifs ou les systèmes prévus pour des installations permanentes, p.ex. éclairage de véhicule, ou pour un usage essentiellement à un endroit fixe, p.ex. lampes de bureau ou lampadaires sur pied.</text>
							</noteParagraph>
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text>La présente sous-classe <u>ne couvre pas</u> les dispositifs ou les systèmes spécialement adaptés pour être transportés, qui sont couverts par la sous-classe <sref ref="F21L"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="n" symbol="F21S" endSymbol="F21S0019000000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text>Dans la présente sous-classe, il est souhaitable d'ajouter les codes d'indexation des sous-classes <sref ref="F21W"/> et <sref ref="F21Y"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="i" symbol="F21S" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>DISPOSITIFS ÉLECTRIQUES</text>
								<indexEntry>
									<text>Systèmes </text>
									<references><sref ref="F21S0002000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Guirlandes ou bandes de sources lumineuses </text>
									<references><sref ref="F21S0004000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Dispositifs tenant debout tout seuls </text>
									<references><sref ref="F21S0006000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Installations fixes </text>
									<references><sref ref="F21S0008000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>avec une source de courant incorporée </text>
									<references><sref ref="F21S0009000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>produisant un effet d'éclairage variable </text>
									<references><sref ref="F21S0010000000"/></references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>DISPOSITIFS NON ÉLECTRIQUES</text>
								<indexEntry>
									<text>Utilisant la lumière du jour </text>
									<references><sref ref="F21S0011000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Source lumineuse ponctuelle ou de forme non spécifiée </text>
									<references><sref ref="F21S0013000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Autres dispositifs </text>
									<references><sref ref="F21S0015000000"/></references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>COMBINAISONS DE DISPOSITIFS ÉLECTRIQUES ET NON ÉLECTRIQUES </text>
								<references><sref ref="F21S0019000000"/></references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="F21V" ipcLevel="C" edition="19680901,20000101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES OU DÉTAILS FONCTIONNELS DES DISPOSITIFS OU SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>COMBINAISONS STRUCTURALES DE DISPOSITIFS D'ÉCLAIRAGE AVEC D'AUTRES OBJETS, NON PRÉVUES AILLEURS</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="F21V" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text>Dans la présente sous-classe, il est souhaitable d'ajouter les codes d'indexation des sous-classes <sref ref="F21W"/> et <sref ref="F21Y"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="i" symbol="F21V" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>DÉTAILS DES PARTIES INTERVENANT DANS L'ÉMISSION OU LA DISTRIBUTION DE LA LUMIÈRE</text>
								<indexEntry>
									<text>Abat-jour; globes ou vasques; réfracteurs; réflecteurs </text>
									<references><sref ref="F21V0001000000"/>; <sref ref="F21V0003000000"/>; <sref ref="F21V0005000000"/>; <sref ref="F21V0007000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Guides de lumière </text>
									<references>
										<sref ref="F21V0008000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Filtres de lumière </text>
									<references>
										<sref ref="F21V0009000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Autres écrans </text>
									<references>
										<sref ref="F21V0011000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Combinaisons d'éléments </text>
									<references>
										<sref ref="F21V0013000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Modification des caractéristiques ou de la distribution de la lumière </text>
									<references>
										<sref ref="F21V0014000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>DÉTAILS DES PARTIES N'INTERVENANT PAS DANS L'ÉMISSION OU LA DISTRIBUTION DE LA LUMIÈRE</text>
								<indexEntry>
									<text>Fixation </text>
									<references><sref ref="F21V0017000000"/>; <sref ref="F21V0019000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Systèmes de soutien ou de suspension </text>
									<references>
										<sref ref="F21V0021000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Dispositions des éléments du circuit électrique </text>
									<references>
										<sref ref="F21V0023000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Enroulement de câble </text>
									<references>
										<sref ref="F21V0027000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Protection; sécurité; refroidissement; étanchéité </text>
									<references><sref ref="F21V0015000000"/>; <sref ref="F21V0025000000"/>; <sref ref="F21V0029000000"/>; <sref ref="F21V0031000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Combinaisons avec d'autres objets </text>
									<references>
										<sref ref="F21V0033000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Chandeliers </text>
									<references>
										<sref ref="F21V0035000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Aménagements des manchons sur les brûleurs </text>
									<references>
										<sref ref="F21V0036000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Détails de dispositifs d'éclairage à combustible </text>
									<references>
										<sref ref="F21V0037000000"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>MATIÈRE NON PRÉVUE DANS LES AUTRES GROUPES DE LA PRÉSENTE SOUS-CLASSE </text>
								<references>
									<sref ref="F21V0099000000"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="F21W" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>SCHÉMA D'INDEXATION ASSOCIÉ AUX SOUS-CLASSES <sref ref="F21L"/>, <sref ref="F21S"/> ET <sref ref="F21V"/>, RELATIF AUX UTILISATIONS OU AUX APPLICATIONS DE DISPOSITIFS OU DE SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="F21W" ipcLevel="A" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text>La présente sous-classe constitue un schéma d'indexation associé aux sous-classes <sref ref="F21L"/>, <sref ref="F21S"/> et <sref ref="F21V"/>, relatif aux utilisations ou aux applications de dispositifs ou de systèmes d'éclairage.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="F21Y" ipcLevel="A" edition="20000101" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>SCHÉMA D'INDEXATION ASSOCIÉ AUX SOUS-CLASSES <sref ref="F21L"/>, <sref ref="F21S"/> ET <sref ref="F21V"/>, RELATIF À LA FORME DES SOURCES LUMINEUSES</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="F21Y" ipcLevel="A" entryType="I" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph edition="20000101">
								<text>La présente sous-classe constitue un schéma d'indexation associé aux sous-classes <sref ref="F21L"/>,<nbsp/><sref ref="F21S"/> et <sref ref="F21V"/>, relatif à la forme des sources de lumière.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
