<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20080401;a20080401;c20060101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="32496">
	<ipcEntry kind="s" symbol="F" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text>SECTION F <emdash/> MÉCANIQUE</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>ÉCLAIRAGE</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>CHAUFFAGE</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>ARMEMENT</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>SAUTAGE</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="i" symbol="F01" endSymbol="F04" ipcLevel="C" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text>MACHINES</text>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement positif</text>
							<indexEntry>
								<text>piston rotatif ou oscillant </text>
								<indexEntry>
									<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
									<references>
										<sref ref="F01C"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>liquide</text>
									<references>
										<sref ref="F04C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>piston à mouvement alternatif ou autre moyen</text>
								<indexEntry>
									<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
									<references>
										<sref ref="F01B"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>liquide</text>
									<references>
										<sref ref="F04B"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement non-positif</text>
							<indexEntry>
								<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
								<references>
									<sref ref="F01D"/>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>liquide</text>
								<references>
									<sref ref="F03B"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text>MACHINES MOTRICES</text>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement positif</text>
							<indexEntry>
								<text>piston rotatif ou oscillant</text>
								<indexEntry>
									<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
									<references>
										<sref ref="F01C"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>liquide</text>
									<references>
										<sref ref="F03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>piston à mouvement alternatif ou autre moyen</text>
								<indexEntry>
									<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
									<references>
										<sref ref="F01B"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>liquide</text>
									<references>
										<sref ref="F03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement non-positif</text>
							<indexEntry>
								<text>liquides <u>et</u> fluides compressibles ou fluides compressibles</text>
								<references>
									<sref ref="F01D"/>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>liquide</text>
								<references>
									<sref ref="F03B"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text>POMPES</text>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement positif</text>
							<indexEntry>
								<text>piston rotatif ou oscillant</text>
								<references>
									<sref ref="F04C"/>
								</references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>piston à mouvement alternatif ou autre moyen</text>
								<references>
									<sref ref="F04B"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Déplacement non-positif</text>
							<references>
								<sref ref="F04D"/>
							</references>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="t" symbol="F15" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>TECHNOLOGIE EN GÉNÉRAL</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="F16" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="u" symbol="F16P" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ EN GÉNÉRAL</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="F16P" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text>Il est important de tenir compte des entrées rappelées ci-dessous:</text>
								<subnote type="table">
									<noteParagraph edition="20000101">
										<references><sref ref="A01D0075180000"/>,<sref ref="A01D0075200000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité pour moissonneuses ou faucheuses<nbsp/></text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="A01F0021000000"/></references>
										<text>Dispositifs de protection des êtres humains dans les batteuses ou presses à balles</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="B02C0023040000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité pour appareils de broyage ou de désagrégation</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="B21B0033000000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité pour laminoirs</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="B21D0055000000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité pour le travail mécanique des tôles, tubes, barres ou profilés métalliques sans enlèvement substantiel de matière</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="B23B0025040000"/></references>
										<text>Capots de protection pour les machines à tourner les métaux</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="B23Q0011000000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité combinés aux machines-outils</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="B24B0055000000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité pour machines de meulage ou de polissage</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="B25D0017100000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité pour des outils portatifs à percussion actionnés mécaniquement</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="B25J0019060000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité pour manipulateurs</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="B26D0007220000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité pour les machines de coupe</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="B27G0019000000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité pour scies à bois</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="B65B0057000000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité pour les machines ou les appareils d'emballage</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="B65G0043000000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité pour transporteurs</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="B65H0026000000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité des mécanismes d'avance de bandes</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="B65H0063000000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité pour la manipulation ou l'enroulage des matériaux de forme plate ou filiforme</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="D01G0031000000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité pour le traitement des fibres</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="D01H0013140000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité pour la filature ou le retordage</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="D05B0083000000"/></references>
										<text> Dispositifs de sécurité pour machines à coudre</text>
									</noteParagraph>
									<noteParagraph>
										<references><sref ref="F21V0025000000"/></references>
										<text>Dispositifs de sécurité pour dispositifs d'éclairage.</text>
									</noteParagraph>
								</subnote>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="F16P0001000000" endSymbol="F16P0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositifs de protection des personnes ou empêchant qu'elles ne se blessent</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="F16P0001000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="20" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositifs de sécurité indépendants de la commande ou du fonctionnement de toute machine</text>
								<entryReference>dispositifs de protection pour les yeux ou les oreilles, portés sur le corps ou tenus à la main <sref ref="A61F0009000000"/>, <sref ref="A61F0011000000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F16P0001020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Ecrans ou capots fixes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F16P0001040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Ecrans ou capots tournant sur des arbres rotatifs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F16P0001060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>spécialement conçus pour le soudage à l'autogène</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="F16P0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="10" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositifs de sécurité agissant en conjonction avec la commande ou le fonctionnement d'une machine</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Commandes exigeant l'emploi simultané de plusieurs parties du corps humain</text>
								<entryReference><sref ref="F16P0005000000"/> a priorité</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F16P0003020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Ecrans ou autres organes de sécurité se déplaçant en synchronisme avec des organes animés d'un mouvement de va-et-vient</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="F16P0003040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour machines ayant des parties qui s'approchent l'une de l'autre pendant le fonctionnement, p.ex. presses à emboutir</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="F16P0003060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>tenant les parties du corps de l'opérateur éloignées de la zone de danger lors de l'approche des parties de la machine</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F16P0003080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>conjugués avec le verrouillage de portes, couvercles, garde-fous ou autres dispositifs semblables donnant accès aux parties mobiles de la machine</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="F16P0003100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>et dans lesquels le fait de verrouiller la porte ou un autre organe provoque le démarrage de la machine</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F16P0003120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>avec dispositifs, p.ex. des éléments sensibles, qui agissent sur la commande ou le fonctionnement de la machine lorsqu'une partie du corps humain se trouve dans ou près de la zone de danger</text>
									<entryReference><sref ref="F16P0003080000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="F16P0003140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>les dispositifs étant des cellules photo-électriques ou d'autres dispositifs sensibles sans contact mécanique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="F16P0003160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>les éléments sensibles étant mus par la machine</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F16P0003180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Commandes exigeant l'emploi des deux mains</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="F16P0003200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>dans les systèmes de commande électrique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="F16P0003220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>dans les systèmes de commande hydraulique ou pneumatique</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="F16P0003240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>dans les commandes mécaniques</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry symbol="F16P0005000000" kind="l" lang="FR" nocore="yes">
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="F16P0005000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="0" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositions d'urgence mettant "hors fonction" un accouplement transmettant un mouvement alternatif si le mouvement de la partie entraînée rencontre une résistance plus tôt que prévu</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="F16P0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="30" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositifs d'urgence évitant tout dommage à une machine ou à un appareil</text>
								<entryReference><sref ref="F16P0001000000"/>, <sref ref="F16P0003000000"/>, <sref ref="F16P0005000000"/> ont priorité</entryReference>
								<entryReference>dispositifs de repérage, voir les classes appropriées</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="F16P0007020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par arrêt de la machine en cas de conditions dangereuses internes de fonctionnement</text>
									<entryReference>dispositifs dans les paliers affectés par des conditions anormales <sref ref="F16C"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
