<titlePart> <text>SECTION D <emdash/> TEXTILES</text> </titlePart> <titlePart> <text>PAPIER</text> </titlePart> <titlePart> <text>TEXTILES OU MATÉRIAUX FLEXIBLES NON PRÉVUS AILLEURS</text> </titlePart> <titlePart> <text>FIBRES OU FILS NATURELS OU ARTIFICIELS</text> </titlePart> <titlePart> <text>FILATURE</text> <entryReference>fils métalliques <sref ref="B21"/></entryReference> <entryReference>fibres ou filaments de verre, laine minérale ou de scorie <sref ref="C03B0037000000"/></entryReference> <entryReference>fils <sref ref="D02"/></entryReference> </titlePart> Dans la présente classe, les expressions suivantes ont la signification ci-dessous indiquée: "fibre" signifie un élément filiforme d'un matériau naturel ou artificiel, d'une longueur relativement courte; "filament" signifie un élément filiforme d'un matériau naturel ou artificiel d'une longueur indéfinie ou quasi indéfinie; "fil élémentaire" ou "filé" signifient l'assemblage unitaire de fibres, résultant normalement de la filature; "fil" signifie l'assemblage de fils élémentaires ou de filaments, résultant normalement du retordage. <titlePart> <text>TRAITEMENT PRÉLIMINAIRE DES FIBRES, p.ex. POUR LA FILATURE</text> <entryReference>bobinage ou dévidage, conduite ou guidage des nappes, voiles, rubans ou mèches en général, pots de rubans ou de mèches, emmagasinage dans des pots, de rubans ou de mèches <sref ref="B65H"/></entryReference> <entryReference>préparation des fibres pour la fabrication du papier <sref ref="D21"/></entryReference> </titlePart> Il est important de tenir compte de la note qui suit le titre de la classe . OPÉRATIONS AVANT CARDAGE; MACHINES À CET EFFET Ouverture des balles; séparation et classement des fibres; ouverture ou nettoyage des fibres ; ; Découpage des filaments continus; traitement pour rendre les fibres rugueuses ; Récupération des fibres par effilochage d'articles fibreux Mélange de fibres ou de fibres avec des matériaux non fibreux OPÉRATIONS DE CARDAGE OU APRÈS CARDAGE; MACHINES À CET EFFET Alimentation ou transfert des fibres; formation en nappes; enroulement en nappes; ensimage des fibres ; ; ; Cardage et échardonnage, peignage , SOIE CHAPE; ÉTOUPE DE LIN ; COMBINAISON DE MACHINES OU PROCÉDÉS POUR LE TRAVAIL CONTINU DISPOSITIFS D'ALARME OU DE SÉCURITÉ OUTILS À MAIN POUR LE TRAITEMENT DES FIBRES AUTRES TRAITEMENTS PRÉLIMINAIRES <titlePart> <text>Découpage des filaments continus ou des fibres longues, p.ex. mise sous forme de fibres coupées</text> <entryReference>dispositifs d'étirage, dispositifs de retordage <sref ref="D01H"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>pour former des fibres coupées non livrées sous forme de brins</text> </titlePart> <titlePart> <text>par sectionnement</text> </titlePart> <titlePart> <text>Conversion des câbles de filature en rubans ou en filés, p.ex. dans la filature directe</text> </titlePart> <titlePart> <text>par étirement ou abrasion</text> </titlePart> <titlePart> <text>par sectionnement</text> </titlePart> <titlePart> <text>Traitement pour rendre les fibres rugueuses</text> </titlePart> <titlePart> <text>Séparation, p.ex. classement des fibres</text> <entryReference>séparation des fibres de différentes longueurs sur les machines de préparation de la soie chape <sref ref="D01G0017000000"/></entryReference> <entryReference>sur les machines de peignage <sref ref="D01G0019000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Bris ou ouverture des balles de fibres</text> </titlePart> <titlePart> <text>à l'aide de bras batteurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>à l'aide d'éléments porteurs de dents</text> </titlePart> <titlePart> <text>Parties constitutives d'appareils ou de machines</text> </titlePart> <titlePart> <text>Alimentation des balles aux organes de fragmentation</text> </titlePart> <titlePart> <text>Systèmes pour décharger les fibres</text> </titlePart> <titlePart> <text>Bâtis</text> </titlePart> <titlePart> <text>Carters</text> </titlePart> <titlePart> <text>Garnitures</text> </titlePart> <titlePart> <text>Grilles</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs d'entraînement</text> </titlePart> <titlePart> <text>Ouverture ou nettoyage des fibres, p.ex. battage du coton</text> <entryReference>teillage du lin ou des fibres similaires <sref ref="D01B"/></entryReference> <entryReference>production de nappes de cellulose sur les machines de fabrication du papier <sref ref="D21F0011140000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>par agitation à l'intérieur d'un réceptacle en mouvement</text> </titlePart> <titlePart> <text>à l'aide de bras batteurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>à l'aide d'éléments porteurs de dents</text> </titlePart> <titlePart> <text>à l'aide de systèmes créant une turbulence de l'air</text> </titlePart> <titlePart> <text>utilisant des tambours perforés</text> <entryReference>tambours perforés d'aspiration pour la formation de la nappe <sref ref="D01G0025000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Combinaisons de machines d'ouverture ou de nettoyage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Parties constitutives des machines ou appareils</text> </titlePart> <titlePart> <text>Alimentation</text> <entryReference>appareils d'alimentation des fibres d'application générale sur les machines travaillant des fibres <sref ref="D01G0023000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Systèmes pour décharger les fibres</text> </titlePart> <titlePart> <text>Bâtis</text> </titlePart> <titlePart> <text>Carters</text> </titlePart> <titlePart> <text>Garnitures</text> </titlePart> <titlePart> <text>Grilles</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs d'entraînement</text> </titlePart> <titlePart> <text>Désintégration d'articles renfermant des fibres pour obtenir des fibres susceptibles d'être réemployées</text> </titlePart> <titlePart> <text>Ouverture, effilochage ou défibrage des cordes ou torons fibreux similaires pour obtenir des fibres susceptibles d'être réemployées</text> </titlePart> <titlePart> <text>Effilochage des chiffons pour obtenir des fibres susceptibles d'être réemployées</text> <entryReference>traitement mécanique des chiffons pour la fabrication du papier <sref ref="D21B"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Mélange, p.ex. mélange de fibres en proportions déterminées</text> </titlePart> <titlePart> <text>Mélange de matériaux avec des fibres</text> <entryReference>mélange de fibres en combinaison avec d'autres opérations, p.ex. ouverture des balles ou ouvraison des fibres, voir les groupes appropriés pour ces opérations</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Machines ou accessoires de cardage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Garnitures de cardes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs échardonneurs par écrasement ou élimination associés avec des machines de cardage ou avec d'autres machines de traitement préliminaire</text> <entryReference>machines ou appareils échardonneurs fonctionnant séparément <sref ref="D01B"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Machines de cardage</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec travailleur et débourreur ou avec des cylindres similaires fonctionnant en liaison avec le grand tambour</text> </titlePart> <titlePart> <text>Machines Garnett</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des chapeaux ou éléments similaires ou éléments de carde continus fonctionnant en liaison avec le grand tambour</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec d'autres appareils, p.ex. dispositifs d'étirage, intégrés ou étroitement associés</text> <entryReference>diviseurs de voile <sref ref="D01G0015460000"/></entryReference> <entryReference>dispositifs échardonneurs par écrasement ou par élimination <sref ref="D01G0015940000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Parties constitutives</text> </titlePart> <titlePart> <text>Caractéristiques structurelles des éléments de cardage, p.ex. pour faciliter la fixation des garnitures de carde</text> </titlePart> <titlePart> <text>Grands tambours</text> </titlePart> <titlePart> <text>Petits tambours</text> </titlePart> <titlePart> <text>Travailleurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Débourreurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Peigneurs</text> <entryReference>peigneurs adaptés spécialement pour la division du voile <sref ref="D01G0015540000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Cylindres d'alimentation</text> </titlePart> <titlePart> <text>Briseurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Volants</text> </titlePart> <titlePart> <text>Chapeaux ou organes similaires</text> </titlePart> <titlePart> <text>Aménagements ou disposition des organes cardeurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de support des organes cardeurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour le réglage de la position relative des organes cardeurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Cintres</text> </titlePart> <titlePart> <text>Bâtis</text> </titlePart> <titlePart> <text>Carters</text> </titlePart> <titlePart> <text>Garnitures</text> </titlePart> <titlePart> <text>Grilles</text> </titlePart> <titlePart> <text>Couteaux nettoyeurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Lames d'angle</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs d'entraînement ou de réglage de la vitesse</text> </titlePart> <titlePart> <text>pour utilisation au cours de l'aiguisage de la garniture de carde</text> </titlePart> <titlePart> <text>Appareils d'alimentation</text> <entryReference>appareils d'alimentation des fibres d'application générale sur les machines travaillant des fibres, p.ex. chargeuses automatiques, <sref ref="D01G0023000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Alimentation à partir de nappes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Alimentations intermédiaires</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs d'enlèvement des fibres des organes cardeurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Diviseurs de voile</text> </titlePart> <titlePart> <text>Condenseurs</text> <entryReference>dispositifs de formation de nappe <sref ref="D01G0025000000"/></entryReference> <entryReference>condenseurs de fibres <sref ref="D01H0005720000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Peignes débourreurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Cylindres débourreurs ou dispositifs similaires</text> </titlePart> <titlePart> <text>Diviseurs de voile</text> </titlePart> <titlePart> <text>utilisant des peigneurs spécialement conçus pour la division du voile</text> </titlePart> <titlePart> <text>utilisant des lanières</text> </titlePart> <titlePart> <text>Appareils avec manchons frotteurs ou similaires</text> </titlePart> <titlePart> <text>Structure des manchons frotteurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Appareils de bobinage des mèches</text> <entryReference>appareils d'enroulement d'application générale dans le bobinage des matières filamenteuses <sref ref="B65H"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Appareils d'étirage ou de retordage associés avec des dispositifs d'enlèvement des fibres ou de division du voile</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec dispositifs d'insertion de fausse torsion</text> <entryReference>dispositifs de fausse torsion <sref ref="D01H"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>avec dispositifs d'insertion d'une torsion permanente, p.ex. filature</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour la production d'effets décoratifs ou fantaisie sur les produits</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour le recyclage des déchets au cardage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Systèmes utilisant la turbulence de l'air</text> <entryReference>courants d'air utilisés pour le débourrage ou pour éliminer la poussière ou le duvet <sref ref="D01G0015760000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Débourrage ou nettoyage des surfaces de cardage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Maintien de la propreté de la zone de cardage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour le débourrage des chapeaux</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour le débourrage des tambours ou cylindres</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour confiner ou enlever la poussière, le duvet ou produits similaires</text> </titlePart> <titlePart> <text>Garniture de carde</text> </titlePart> <titlePart> <text>Sa fabrication non prévue ailleurs</text> <entryReference>dispositifs pour la commande des organes de la machine de cardage pendant l'aiguisage <sref ref="D01G0015380000"/></entryReference> <entryReference>aiguisage de la garniture de carde <sref ref="B24B"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>avec support souple non métallique</text> </titlePart> <titlePart> <text>faite de bandes ou de feuilles métalliques</text> </titlePart> <titlePart> <text>Lames ou lattes de bois, p.ex. pour carde à jute</text> </titlePart> <titlePart> <text>Fixation de la garniture de carde aux organes cardeurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs d'échardonnage par écrasement ou élimination</text> </titlePart> <titlePart> <text>Cylindres d'écrasement des chardons</text> </titlePart> <titlePart> <text>Appareils Morel ou similaires</text> </titlePart> <titlePart> <text>Machines de préparation de la soie chape</text> </titlePart> <titlePart> <text>Machines de peignage</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec disque à aiguilles, p.ex. Noble</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec cylindres à aiguilles, p.ex. rectiligne</text> </titlePart> <titlePart> <text>Parties constitutives</text> </titlePart> <titlePart> <text>Appareils d'alimentation</text> </titlePart> <titlePart> <text>Structure, montage ou caractéristiques de fonctionnement des éléments de peignage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour la mise en place ou le maintien des fibres dans les peignes, p.ex. brosses d'enfoncement</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs d'appel ou délivreur de sortie</text> </titlePart> <titlePart> <text>Mécanismes de pinçage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs à cylindre ou à cylindre et manchon, p.ex. extrayant les fibres d'une manière continue</text> </titlePart> <titlePart> <text>extrayant les fibres par intermittence</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour enlever ou se débarrasser des blousses ou déchets</text> </titlePart> <titlePart> <text>Bâtis</text> </titlePart> <titlePart> <text>Carters</text> </titlePart> <titlePart> <text>Garnitures</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs d'entraînement</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pneumatiques ou similaires</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de chauffage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Combinaisons de machines, d'appareils ou de procédés, p.ex. pour le travail en continu</text> <entryReference><sref ref="D01G0001060000"/>, <sref ref="D01G0009120000"/>, <sref ref="D01G0015460000"/>, <sref ref="D01G0015940000"/> ont priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Alimentation des fibres sur les machines</text> </titlePart> <titlePart> <text>Transport des fibres entre les machines</text> <entryReference><sref ref="D01G0021000000"/> a priorité</entryReference> <entryReference>alimentations intermédiaires dans les machines de cardage <sref ref="D01G0015400000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Chargeuses automatiques</text> </titlePart> <titlePart> <text>Cheminées de remplissage</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des moyens pour régler la vitesse d'alimentation</text> </titlePart> <titlePart> <text>Systèmes dans lesquels une machine ou un appareil est réglé en fonction des variations de volume ou de poids des fibres alimentées, p.ex. mécanismes à pédales</text> <entryReference>dispositifs dans lesquels l'étirage est réglé en fonction des irrégularités de l'alimentation en fibres <sref ref="D01H"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pneumatiques ou similaires engendrant une turbulence d'air</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de formation de nappes, non intégrés dans les machines désignées ci-dessus</text> <entryReference>formation de nappes de filaments continus pour non-tissés <sref ref="D04H"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs enrouleurs de nappe ou de ruban, p.ex. pour recevoir la production des batteurs pour coton, des cardes pour jute ou des étirages à barrettes pour laine peignée</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec rouleau de nappe ou système similaire chargés pour obtenir un enroulement serré</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec éjection automatique du rouleau de nappe ou système similaire</text> </titlePart> <titlePart> <text>Ensimage des fibres, p.ex. dans les machines d'étirage à barrettes</text> <entryReference>traitement comportant l'emploi de lubrifiants spéciaux <sref ref="D06M0015000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs avertisseurs ou de sécurité, p.ex. détecteurs automatiques de défauts, dispositifs d'arrêt</text> <entryReference>dispositifs de sécurité d'application générale <sref ref="F16P"/></entryReference> <entryReference>dispositifs indicateurs d'application générale <sref ref="G08B"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Outils à main pour le traitement des fibres</text> </titlePart> <titlePart> <text>Traitement de l'étoupe</text> </titlePart> <titlePart> <text>Autre traitement préliminaire des fibres</text> </titlePart>