<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20080401;a20080401;c20060101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="38036">
	<ipcEntry kind="s" symbol="B" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text>SECTION B <emdash/> TECHNIQUES INDUSTRIELLES</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>TRANSPORTS</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="i" symbol="B01" endSymbol="B07" ipcLevel="C" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text>SÉPARATION LIQUIDE/LIQUIDE, LIQUIDE/GAZ OU GAS/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text>Procédé</text>
							<indexEntry>
								<text>Opérations générales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"/>
								</references>
								<indexEntry>
									<text>centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>par effet magnétique ou électrostatique</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Appareils</text>
							<indexEntry>
								<text>Opérations générales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"/>
								</references>
								<indexEntry>
									<text>centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre</text>
									<references><sref ref="B04B"/>, <sref ref="B04C"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>par effet magnétique ou électrostatique</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text>SÉPARATION SOLIDE/LIQUIDE OU SOLIDE/GAZ</text>
						<indexEntry>
							<text>Procédé</text>
							<indexEntry>
								<text>Opérations générales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"/>
								</references>
								<indexEntry>
									<text>centrifugation </text>
									<references>
										<sref ref="B01D"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>par centrifugeurs ou appareils à vortex libre </text>
										<references>
											<sref ref="B01D"/>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>par effet magnétique ou électrostatique</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Appareils</text>
							<indexEntry>
								<text>Opérations générales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"/>
								</references>
								<indexEntry>
									<text>centrifugation </text>
									<references>
										<sref ref="B01D"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>par centrifugeurs ou appareils à vortex libre</text>
										<references><sref ref="B04B"/>, <sref ref="B04C"/></references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>par effet magnétique ou électrostatique</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text>SÉPARATION SOLIDE/SOLIDE</text>
						<indexEntry>
							<text>Procédé</text>
							<indexEntry>
								<text>Voie sèche</text>
								<indexEntry>
									<text>Matériaux en vrac </text>
									<references>
										<sref ref="B07B"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Triage individuel</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>criblage, tamisage, utilisation de courants de gaz </text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
										<indexEntry>
											<text>par tables ou cribles à piston pneumatiques </text>
											<references>
												<sref ref="B03B"/>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>effet magnétique ou électrostatique</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"/>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>centrifugation </text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
										<indexEntry>
											<text>par centrifugeurs ou appareils à vortex libre </text>
											<references>
												<sref ref="B07B"/>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>Voie humide</text>
								<indexEntry>
									<text>Opérations générales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>flottage, sédimentation différentielle </text>
										<references>
											<sref ref="B03D"/>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>tamisage</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>Combinaisons voie sèche - voie humide</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Appareils</text>
							<indexEntry>
								<text>Voie sèche</text>
								<indexEntry>
									<text>Matériaux en vrac </text>
									<references>
										<sref ref="B07B"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Triage individuel</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>criblage, tamisage, utilisation de courants de gaz </text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
										<indexEntry>
											<text>par tables ou cribles à piston pneumatiques </text>
											<references>
												<sref ref="B03B"/>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>effet magnétique ou électrostatique</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"/>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>centrifugation </text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
										<indexEntry>
											<text>par centrifugeurs ou appareils à vortex libre </text>
											<references><sref ref="B04B"/>, <sref ref="B04C"/></references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>Voie humide</text>
								<indexEntry>
									<text>Opérations générales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>flottage, sédimentation différentielle </text>
										<references>
											<sref ref="B03D"/>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>tamisage</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>Combinaisons voie sèche - voie humide</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="t" symbol="B60" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>TRANSPORTS OU MANUTENTION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="B60" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>VÉHICULES EN GÉNÉRAL</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="B60" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="none">
						<noteParagraph>
							<text>Dans la présente classe, l'expression suivante a la signification ci-dessous indiquée:</text>
							<subnote type="bullet">
								<noteParagraph>
									<text>"véhicule" couvre tous les véhicules à l'exception de ceux qui sont strictement limités à un seul des types ci-après: véhicules sur rails, navires, aéronefs, véhicules spatiaux, chariots à main, cycles, véhicules à traction animale ou traîneaux, qui sont couverts par les sous-classes appropriées de <mref ref="B61" endRef="B64"/>.</text>
									<subnote type="none">
										<noteParagraph>
											<text>L'expression "véhicule" comprend donc:</text>
											<subnote type="bullet">
												<noteParagraph>
													<text>les caractéristiques communes à plus d'un des types mentionnés ci-dessus;</text>
												</noteParagraph>
												<noteParagraph>
													<text>certaines caractéristiques propres uniquement aux automobiles ou aux remorques sur route ou tous terrains.</text>
												</noteParagraph>
												<noteParagraph>
													<text>Les exceptions suivantes sont toutefois à noter:</text>
													<subnote type="alpha">
														<noteParagraph>
															<text>les sous-classes <sref ref="B60B"/> ou <sref ref="B60C"/> couvrent toutes les roues et tous les pneumatiques de véhicules, excepté les roues de patins à roulettes <sref ref="A63C0017220000"/>, les roues de modèles réduits de chemin de fer <sref ref="A63H0019220000"/> et les adaptations spéciales de roues ou de pneumatiques pour aéronefs <sref ref="B64C0025360000"/>;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph>
															<text>la sous-classe <sref ref="B60C"/> couvre le raccordement des valves aux corps gonflables élastiques en général, de ce fait elle n'est pas limitée aux seuls véhicules;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph>
															<text>la sous-classe <sref ref="B60L"/> couvre certains équipements électriques communs à tous les véhicules à propulsion électrique;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph>
															<text>la sous-classe <sref ref="B60M"/> couvre certains dispositifs de puissance motrice propres à tous les types de véhicules à propulsion électrique, mais extérieurs à ces véhicules;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph edition="19850101">
															<text>la sous-classe <sref ref="B60R"/> couvre les ceintures ou harnais de sécurité utilisés dans tous les types de véhicules terrestres;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph>
															<text>la sous-classe <sref ref="B60S"/> concerne tous les types de véhicules, à l'exception de l'entretien des locomotives <sref ref="B61K0011000000"/>, de l'équipement au sol des avions <sref ref="B64F"/>, ou des appareils de nettoyage particuliers aux navires <sref ref="B63B0057000000"/>, <sref ref="B63B0059000000"/>;</text>
														</noteParagraph>
														<noteParagraph>
															<text>la sous-classe <sref ref="B60T"/> comprend les systèmes d'application générale de commande des freins et n'est de ce fait pas limitée aux seuls véhicules. Elle comprend également les systèmes à relais de puissance ou puissance assistée pour véhicules sur rail ainsi que certaines autres caractéristiques de leur commande de freins.</text>
														</noteParagraph>
													</subnote>
												</noteParagraph>
											</subnote>
										</noteParagraph>
									</subnote>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="B60H" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>AMÉNAGEMENTS OU ADAPTATIONS DES DISPOSITIFS DE CHAUFFAGE, DE RÉFRIGÉRATION, DE VENTILATION OU D'AUTRES TRAITEMENTS DE L'AIR, SPÉCIALEMENT POUR LES PARTIES DE VÉHICULE AFFECTÉES AUX PASSAGERS OU AUX MARCHANDISES</text>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="B60H" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph>
								<text>Il est important de tenir compte de la note qui suit le titre de la classe <sref ref="B60"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60H0001000000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="10" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositifs de chauffage, de refroidissement ou de ventilation</text>
								<entryReference>dispositifs de chauffage, de refroidissement ou de ventilation effectuant un autre traitement de l'air, dans la mesure où cet autre traitement est le plus important, <sref ref="B60H0003000000"/></entryReference>
								<entryReference>ventilation obtenue uniquement par l'ouverture des fenêtres, portes, parties du toit, ou similaire <sref ref="B60J"/></entryReference>
								<entryReference>dispositifs de chauffage ou de ventilation pour sièges de véhicules <sref ref="B60N0002560000"/></entryReference>
								<entryReference>dispositifs de nettoyage des fenêtres ou des pare-brise employant de l'air, p.ex. dégivreurs, <sref ref="B60S0001540000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60H0001020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>la chaleur étant prélevée de l'installation de propulsion</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60H0001030000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>et à partir d'une source autre que l'installation de propulsion</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60H0001040000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>du liquide de refroidissement de l'installation</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60H0001060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>directement du radiateur principal</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60H0001080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>d'un autre radiateur que le radiateur principal</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B60H0001100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>l'autre radiateur étant situé dans un conduit pouvant être mis en communication avec l'atmosphère extérieure</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B60H0001120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>utilisant un compresseur d'air</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60H0001140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>autrement que par le liquide de refroidissement de l'installation</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60H0001160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>l'air étant chauffé par contact direct avec le moteur, p.ex. moteur refroidi par l'air</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60H0001180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>l'air étant chauffé par les gaz d'échappement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B60H0001200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>utilisant un agent intermédiaire de transfert de la chaleur</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60H0001220000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>la chaleur étant prélevée autrement que de l'installation de propulsion</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60H0001240000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositifs exclusivement pour la ventilation, ou dans lesquels le chauffage ou le refroidissement n'est pas en jeu</text>
									<entryReference>buses, diffuseurs à air <sref ref="B60H0001340000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B60H0001260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Ouvertures de ventilation donnant sur l'extérieur du véhicule</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Conduits pour faire passer l'air de ventilation</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60H0001280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>les ouvertures étant situées directement devant la fenêtre frontale</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B60H0001300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Manches à air</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60H0001320000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositifs de refroidissement</text>
									<entryReference>véhicules adaptés au transport de marchandises réfrigérées <sref ref="B60P0003200000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60H0001340000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Buses</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Diffuseurs à air</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B60H0003000000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="0" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Autres dispositifs de traitement de l'air</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60H0003020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Humidification</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B60H0003060000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Filtrage</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
