<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20080401;a20080401;c20060101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="188270">
	<ipcEntry kind="s" symbol="B" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text>SECTION B <emdash/> TECHNIQUES INDUSTRIELLES</text>
				</titlePart>
				<titlePart>
					<text>TRANSPORTS</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="i" symbol="B01" endSymbol="B07" ipcLevel="C" edition="20060101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<index>
					<indexEntry>
						<text>SÉPARATION LIQUIDE/LIQUIDE, LIQUIDE/GAZ OU GAS/GAS</text>
						<indexEntry>
							<text>Procédé</text>
							<indexEntry>
								<text>Opérations générales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"/>
								</references>
								<indexEntry>
									<text>centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre</text>
									<references>
										<sref ref="B01D"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>par effet magnétique ou électrostatique</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Appareils</text>
							<indexEntry>
								<text>Opérations générales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"/>
								</references>
								<indexEntry>
									<text>centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre</text>
									<references><sref ref="B04B"/>, <sref ref="B04C"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>par effet magnétique ou électrostatique</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text>SÉPARATION SOLIDE/LIQUIDE OU SOLIDE/GAZ</text>
						<indexEntry>
							<text>Procédé</text>
							<indexEntry>
								<text>Opérations générales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"/>
								</references>
								<indexEntry>
									<text>centrifugation </text>
									<references>
										<sref ref="B01D"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>par centrifugeurs ou appareils à vortex libre </text>
										<references>
											<sref ref="B01D"/>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>par effet magnétique ou électrostatique</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Appareils</text>
							<indexEntry>
								<text>Opérations générales</text>
								<references>
									<sref ref="B01D"/>
								</references>
								<indexEntry>
									<text>centrifugation </text>
									<references>
										<sref ref="B01D"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>par centrifugeurs ou appareils à vortex libre</text>
										<references><sref ref="B04B"/>, <sref ref="B04C"/></references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>par effet magnétique ou électrostatique</text>
									<references>
										<sref ref="B03C"/>
									</references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
					<indexEntry>
						<text>SÉPARATION SOLIDE/SOLIDE</text>
						<indexEntry>
							<text>Procédé</text>
							<indexEntry>
								<text>Voie sèche</text>
								<indexEntry>
									<text>Matériaux en vrac </text>
									<references>
										<sref ref="B07B"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Triage individuel</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>criblage, tamisage, utilisation de courants de gaz </text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
										<indexEntry>
											<text>par tables ou cribles à piston pneumatiques </text>
											<references>
												<sref ref="B03B"/>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>effet magnétique ou électrostatique</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"/>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>centrifugation </text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
										<indexEntry>
											<text>par centrifugeurs ou appareils à vortex libre </text>
											<references>
												<sref ref="B07B"/>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>Voie humide</text>
								<indexEntry>
									<text>Opérations générales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>flottage, sédimentation différentielle </text>
										<references>
											<sref ref="B03D"/>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>tamisage</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>Combinaisons voie sèche - voie humide</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
						<indexEntry>
							<text>Appareils</text>
							<indexEntry>
								<text>Voie sèche</text>
								<indexEntry>
									<text>Matériaux en vrac </text>
									<references>
										<sref ref="B07B"/>
									</references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Triage individuel</text>
									<references>
										<sref ref="B07C"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>criblage, tamisage, utilisation de courants de gaz </text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
										<indexEntry>
											<text>par tables ou cribles à piston pneumatiques </text>
											<references>
												<sref ref="B03B"/>
											</references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>effet magnétique ou électrostatique</text>
										<references>
											<sref ref="B03C"/>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>centrifugation </text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
										<indexEntry>
											<text>par centrifugeurs ou appareils à vortex libre </text>
											<references><sref ref="B04B"/>, <sref ref="B04C"/></references>
										</indexEntry>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>Voie humide</text>
								<indexEntry>
									<text>Opérations générales</text>
									<references>
										<sref ref="B03B"/>
									</references>
									<indexEntry>
										<text>flottage, sédimentation différentielle </text>
										<references>
											<sref ref="B03D"/>
										</references>
									</indexEntry>
									<indexEntry>
										<text>tamisage</text>
										<references>
											<sref ref="B07B"/>
										</references>
									</indexEntry>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>Combinaisons voie sèche - voie humide</text>
								<references>
									<sref ref="B03B"/>
								</references>
							</indexEntry>
						</indexEntry>
					</indexEntry>
				</index>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="t" symbol="B41" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>IMPRIMERIE</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>LIBRAIRIE</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>DÉCORATION</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="B41" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>IMPRIMERIE</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>LIGNARDS</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>MACHINES À ÉCRIRE</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>TIMBRES</text>
						<entryReference>reproduction d'images ou de dessins par balayage et conversion en signaux électriques <sref ref="H04N"/></entryReference>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="u" symbol="B41F" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>MACHINES OU PRESSES À IMPRIMER</text>
							<entryReference>machines pour fabriquer les chaussures comportant un appareillage pour imprimer ou repousser <sref ref="A43D"/>, p.ex. <sref ref="A43D0008260000"/>, <sref ref="A43D0095140000"/></entryReference>
							<entryReference>presses en général <sref ref="B30B"/></entryReference>
							<entryReference>fabrication de surfaces d'impression <sref ref="B41C"/>, <sref ref="B41D"/></entryReference>
							<entryReference>dispositifs à copier en plusieurs exemplaires, appareils à imprimer de bureau <sref ref="B41L"/></entryReference>
							<entryReference>reproduction par stencil <sref ref="B41L"/></entryReference>
							<entryReference>procédés d'impression n'impliquant pas l'emploi de machines spéciales <sref ref="B41M"/></entryReference>
							<entryReference>méthodes de reproduction ou marquage par sublimation ou volatilisation de l'image <sref ref="B41M0005035000"/></entryReference>
							<entryReference>thermographie <sref ref="B41M0005260000"/></entryReference>
							<entryReference>estampage des motifs décoratifs ou des marques <sref ref="B44B0005000000"/></entryReference>
							<entryReference>manipulation des matériaux de forme plate ou filiforme <sref ref="B65H"/></entryReference>
							<entryReference>électrographie, électrophotographie, magnétographie <sref ref="G03G"/></entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="n" symbol="B41F" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<note type="none">
							<noteParagraph edition="19950101">
								<text>Il est important de tenir compte des notes (1) et (2) qui suivent le titre de la sous-classe <sref ref="B41L"/>.</text>
							</noteParagraph>
						</note>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="i" symbol="B41F" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<index>
							<indexEntry>
								<text>PRESSES À PLATINE </text>
								<references><sref ref="B41F0001000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>PRESSES À CYLINDRE </text>
								<references><sref ref="B41F0003000000"/></references>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>ROTATIVES</text>
								<indexEntry>
									<text>Machines typographiques, lithographiques, d'impression en creux </text>
									<references><sref ref="B41F0005000000"/>, <sref ref="B41F0007000000"/>, <sref ref="B41F0009000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Autres machines; machines combinées </text>
									<references><sref ref="B41F0011000000"/>, <sref ref="B41F0017000000"/>; <sref ref="B41F0019000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Parties constitutives </text>
									<references><sref ref="B41F0013000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Imprimeurs sérigraphiques </text>
									<references><sref ref="B41F0015000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Appareils pour imprimer des images-transfert </text>
									<references><sref ref="B41F0016000000"/></references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
							<indexEntry>
								<text>PARTIES CONSTITUTIVES</text>
								<indexEntry>
									<text>Manipulation des feuilles et autres surfaces à imprimer; traitement de ces surfaces </text>
									<references><sref ref="B41F0021000000"/>, <sref ref="B41F0025000000"/>; <sref ref="B41F0022000000"/>, <sref ref="B41F0023000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Fixation des clichés; appareillages de mise en train, surfaces d'impression ou d'offset; encrage </text>
									<references><sref ref="B41F0027000000"/>; <sref ref="B41F0030000000"/>; <sref ref="B41F0031000000"/></references>
								</indexEntry>
								<indexEntry>
									<text>Dispositifs auxiliaires; nettoyage </text>
									<references><sref ref="B41F0033000000"/>; <sref ref="B41F0035000000"/></references>
								</indexEntry>
							</indexEntry>
						</index>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0001000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="30" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Presses à platines, c. à d. presses dans lesquelles l'impression est réalisée par au moins une partie sensiblement plane appliquant la pression sur un marbre plan</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0001020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Presses à platine manuelles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0001040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour mono-impression, p.ex. sur des feuilles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0001060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>la platine étant maintenue parallèle au marbre pendant le mouvement</text>
										<entryReference>préparation des flans par utilisation de presses <sref ref="B41D0001060000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0001080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>sur bandes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0001100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour impressions multiples en une ou plusieurs couleurs, p.ex. sur bandes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0001120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>sur feuilles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0001140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant une platine oscillante ou un porte-forme</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0001160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour impression offset</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0001180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour lithographie</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0001200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour retiration sur feuilles, c. à d. pour impression sur les deux côtés des feuilles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0001220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>spécialement adaptées pour imprimer des en-têtes, p.ex. des en-têtes de lettres</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0001240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>spécialement adaptées au levage d'épreuves</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0001260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Parties constitutives</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0001280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs de transport, d'alignement ou de prises de feuilles</text>
										<entryReference>en général <sref ref="B65H"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0001300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des balanciers</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0001320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant la pression de l'air, p.ex. le vide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0001340000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositifs de repérage, p.ex. taquets, butées</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0001360000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Pinces pour transporter des feuilles ou pour maintenir ces feuilles sur les platines</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0001380000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Platines ou marbres</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0001400000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes d'encrage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0001420000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des éléments d'encrage plats, p.ex. des disques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0001440000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des rubans d'encrage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0001460000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des rouleaux</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0001480000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pivotant autour de la platine ou de la base</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0001500000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>portés par des chariots se déplaçant dans ou sur des chemins de roulement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0001520000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Entraînement des chariots</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0001540000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs de contrôle de la pression</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0001560000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs auxiliaires</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0001580000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Aménagement de dispositifs compteurs pour compter les feuilles</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0001600000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs de sécurité</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0001620000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour éviter des accidents au conducteur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0001640000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>aux mains du conducteur</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0001660000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>sensibles aux mauvaises conditions de fonctionnement</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="40" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Presses à cylindre, c. à d. presses comportant nécessairement au moins un cylindre coopérant avec au moins un marbre plan</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0003020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>à un ou plusieurs cylindres d'impression tournant de façon unidirectionnelle</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par intermittence</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Presses à temps d'arrêt</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à rotation continue</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0003080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Presses à un tour</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0003100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Presses à deux tours</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Presses doubles, c. à d. comprenant plusieurs cylindres ou marbres</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0003140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>avec un ou plusieurs cylindres changeant de sens de rotation à chaque cycle de travail</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Presses doubles, c. à d. comprenant plusieurs cylindres ou marbres</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0003180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>de structure spéciale ou pour emploi particulier</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à marbres fixes et cylindres d'impression mobiles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0003220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>à plusieurs marbres</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0003240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>à cylindres se déplaçant autour de marbres qui présentent des surfaces d'impression sur leurs faces inférieure et supérieure</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à marbres et cylindres se déplaçant simultanément l'un par rapport à l'autre</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Presses à épreuves pour impression en relief, lithographie ou impression en creux, c. à d. presses pour vérifier la précision des surfaces d'impression</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour la lithographie</text>
										<entryReference>presses à épreuves <sref ref="B41F0003280000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0003320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositifs de mouillage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0003340000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour l'impression offset</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003360000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour l'impression en creux ou l'héliogravure</text>
										<entryReference>presses à épreuves <sref ref="B41F0003280000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0003380000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Mécanismes d'essuyage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003400000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour la retiration à feuilles, c. à d. pour imprimer sur les deux côtés de la feuille</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003420000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour l'impression sur feuilles en plusieurs couleurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003440000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour l'impression en une ou plusieurs couleurs sur un côté de la bande, ou en retiration, c. à d. en une ou plusieurs couleurs sur les deux côtés de la bande</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0003460000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Parties constitutives</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003480000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Bâtis de presse</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003510000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Marbres</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Supports pour ceux-ci</text>
										<entryReference><sref ref="B41F0003520000"/> a priorité</entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003520000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Appareils pour refroidir, chauffer ou sécher les surfaces d'impression</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003540000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Cylindres d'impression</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Leurs supports</text>
										<entryReference>blanchets ou habillages similaires <sref ref="B41N0010000000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0003560000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositifs pour régler et fixer les cylindres par rapport aux marbres</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003580000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Organes d'entraînement, de synchronisation ou de commande</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0003600000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour les marbres</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0003620000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Utilisation de systèmes à levier ou d'engrenages pour obtenir un mouvement alternatif ou angulaire</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B41F0003640000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>à crémaillère</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B41F0003660000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>à pignon et crémaillère</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
										<ipcEntry kind="6" symbol="B41F0003680000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
											<textBody>
												<title>
													<titlePart>
														<text>à pignon tournant dans un seul sens</text>
													</titlePart>
												</title>
											</textBody>
										</ipcEntry>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0003700000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Utilisation de moteurs couplés directement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B41F0003720000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>de moteurs à fluide</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0003740000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Utilisation d'embrayages</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0003760000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Utilisation de dispositifs de freinage ou de dispositifs d'arrêt du marbre en une position préréglée</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
									<ipcEntry kind="5" symbol="B41F0003780000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
										<textBody>
											<title>
												<titlePart>
													<text>Coussins d'air</text>
												</titlePart>
											</title>
										</textBody>
									</ipcEntry>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0003800000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour les cylindres d'impression</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003810000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes d'encrage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0003820000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositifs auxiliaires</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003840000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Aménagement de dispositifs compteurs</text>
										<entryReference>sur les machines à imprimer en général <sref ref="B41F0033020000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0003860000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs numéroteurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="B41F0005000000" endSymbol="B41F0019000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Machines rotatives</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0005000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="60" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Rotatives typographiques</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0005020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour impression sur feuilles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0005040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour impression sur bandes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0005060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à groupes alignés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0005080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à groupes à la fois superposés et alignés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0005100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à groupes juxtaposés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0005120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour imprimer les deux côtés de la bande entre les mêmes cylindres de clichés et d'impression</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0005140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à plusieurs cylindres d'impression disposés autour d'un cylindre de clichés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0005160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour impression en plusieurs couleurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0005180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant un cylindre d'impression unique coopérant avec plusieurs cylindres de clichés</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0005200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>spécialement adaptées au levage d'épreuves</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0005220000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour impression indirecte</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0005240000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour impression flexographique</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0007000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="70" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Rotatives lithographiques</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0007020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour l'impression offset</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0007040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des groupes imprimants comprenant un cylindre de cliché, un cylindre de report et un cylindre d'impression, p.ex. pour impression sur bandes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0007060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour impression sur feuilles</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0007080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant un cylindre de report unique coopérant avec plusieurs cylindres de clichés pour impression sur feuilles ou sur bandes, p.ex. prélèvement de couleurs sur un cylindre de report</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0007100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant un cylindre d'impression unique coopérant avec plusieurs cylindres de report pour impression sur feuilles ou sur bandes, p.ex. unités d'impression satellite</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0007120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant deux cylindres dont l'un sert à deux fins, p.ex. comme cylindre de transfert et comme cylindre d'impression dans les presses à retiration</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0007140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec plusieurs cylindres d'impression travaillant avec un seul cylindre de transfert</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0007150000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour impression simultanée sur plusieurs bandes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0007160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour impression sur des surfaces non déformables, p.ex. sur feuilles métalliques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0007180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>spécialement adaptées au levage d'épreuves</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0007200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Parties constitutives</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0007240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs de mouillage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0007260000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>utilisant des rouleaux de transfert</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0007280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>à brosses</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0007300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>à pulvérisation</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0007320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Tuyauteries, réservoirs ou dispositifs similaires d'alimentation en liquides</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0007340000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Rubans sans fin</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0007360000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Rouleaux d'encrage servant aussi à appliquer un produit repoussant l'encre, p.ex. l'eau de mouillage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0007370000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec sous-refroidissement pour la condensation de l'humidité de l'air</text>
											<entryReference>refroidissement des cylindres de clichés ou d'impression <sref ref="B41F0013220000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0007380000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Tampons absorbants</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0007400000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositifs de soulèvement des rouleaux de mouillage</text>
										</titlePart>
										<titlePart>
											<text>Systèmes permettant de les supporter, les régler ou les enlever</text>
											<entryReference>systèmes ou dispositifs similaires pour des rouleaux d'encrage <sref ref="B41F0031300000"/></entryReference>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0009000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="80" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Rotatives d'impression en creux</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0009010000" ipcLevel="A" edition="19800101,19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour l'impression indirecte</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0009020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour l'impression en plusieurs couleurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0009040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>spécialement adaptées au levage d'épreuves</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0009060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Parties constitutives</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0009080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs d'essuyage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0009100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec des racles, des raclettes ou des dispositifs similaires</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0009120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec des tampons absorbants</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0009140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>avec des surfaces souples continues, p.ex. des bandes sans fin</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0009160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Enlèvement ou récupération de l'encre provenant d'un dispositif d'essuyage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0009180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs auxiliaires pour changer les cylindres de clichés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0011000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="50" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Presses ou machines rotatives dont les cylindres de clichés portent plusieurs surfaces d'impression ou pour la mise en <oe/>uvre de procédés typographiques, lithographiques ou d'impression en creux, sélectivement ou en combinaison</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0011020000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour les papiers-valeurs</text>
									<entryReference>impression des papiers-valeurs <sref ref="B41M0003140000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0013000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="90" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Parties constitutives communes aux machines ou presses rotatives</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0013004000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Caractéristiques électriques ou hydrauliques des organes d'entraînement</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0013008000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Caractéristiques mécaniques des organes d'entraînement, p.ex. engrenages, embrayages</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013012000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à rattrapage de jeu</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0013016000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Freins</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0013020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Entraînement ou guidage des bandes à l'intérieur des presses ou des machines</text>
									<entryReference>manipulation des bandes en général <sref ref="B65H"/>, p.ex. avancement par à coups <sref ref="B65H0020000000"/>, retournement ou renversement <sref ref="B65H0023320000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013030000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Enfilage des bandes dans les machines à imprimer</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par intermittence</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Barres de retournement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0013080000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Cylindres</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Cylindres de clichés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0013110000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Cylindres de gravure</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0013120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositifs de repérage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0013140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>comportant des moyens pour déplacer les cylindres</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0013160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>comportant des moyens pour déplacer les clichés sur les cylindres</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Cylindres d'impression</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0013187000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour la rotogravure</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013193000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Cylindres de report</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Cylindres offset</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Supports de cylindres de clichés, d'offset ou d'impression</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0013210000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Bagues de cylindre</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Moyens de refroidissement ou de chauffage des cylindres de clichés ou d'impression</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013240000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs de soulèvement des cylindres</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs de réglage de la pression des cylindres</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0013260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Disposition des paliers de cylindre</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0013280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Paliers montés excentrés par rapport à l'axe du cylindre</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0013300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Paliers montés sur des supports à glissement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0013320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Paliers montés sur des supports oscillants</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0013340000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositifs de soulèvement ou de réglage des cylindres</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0013360000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>Cames, excentriques, coins ou organes similaires</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0013380000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>à commande électrique ou magnétique</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0013400000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>à commande par pression de fluide</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013420000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Carters ou couvercles, p.ex. pour empêcher l'introduction ou l'échappement de corps étrangers</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0013440000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Aménagements permettant d'interchanger des cylindres de format différent pour permettre à la machine de travailler sur des surfaces de différentes grandeurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0013460000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Groupes pour l'impression des dernières nouvelles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0013480000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes permettant à l'impression de n'être effectuée que sur certaines parties choisies d'un cylindre de clichés</text>
									<entryReference>par encrage des parties choisies <sref ref="B41F0031180000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013500000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par déplacement relatif des cylindres d'impression et de clichés pendant le cycle d'impression</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013520000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>en levant ou abaissant certaines positions de la surface du cylindre de clichés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0013540000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Opérations auxiliaires de pliage, coupe, assemblage, sortie des feuilles ou bandes</text>
									<entryReference>en général <sref ref="B26D"/>, <sref ref="B65H"/></entryReference>
									<entryReference>assemblage des feuilles ou des cahiers dans la reliure <sref ref="B42C0001000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013560000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Pliage ou coupe</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0013580000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>dans le sens de la longueur</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0013600000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>dans le sens transversal</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0013620000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Cylindres ou tambours de pliage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013640000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Assemblage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0013660000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>et agrafage</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013680000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Encartage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0013700000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Sortie</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0015000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="100" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Machines de sérigraphie</text>
								<entryReference>pour impression sélective <sref ref="B41J0002005000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0015020000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositifs à commande manuelle</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0015040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour l'impression en plusieurs couleurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0015060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec équipement auxiliaire, p.ex. pour le séchage des imprimés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0015080000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Machines</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0015100000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour l'impression en plusieurs couleurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0015120000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec équipement auxiliaire, p.ex. pour le séchage des imprimés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0015140000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Parties constitutives</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0015160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Tables d'impression</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0015180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Porte-objets</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0015200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>avec des éléments commandés par aspiration</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0015220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>pour feuilles individuelles</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0015240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>pour bandes</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0015260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>pour objets à surfaces planes</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0015280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>pour objets allongés plats, p.ex. bandes</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0015300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>pour objets à surfaces courbes</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0015320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>pour objets à surface conique</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0015340000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Pochoirs</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Châssis</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Leurs supports</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0015360000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>plats</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0015380000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>courbes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0015400000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Systèmes d'encrage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0015420000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>comprenant des racles</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0015440000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Racles</text>
										<entryReference>pour les rotatives d'impression en creux <sref ref="B41F0009100000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0015460000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>à plusieurs éléments actifs</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0016000000" ipcLevel="C" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="110" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Appareils pour imprimer des images-transfert</text>
								<entryReference>appareils ou machines pour appliquer des décalcomanies <sref ref="B65C"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0016020000" ipcLevel="A" edition="19850101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour matériaux textiles</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0017000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="10" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Appareils ou machines à imprimer de type particulier ou pour emploi particulier, non prévus ailleurs</text>
								<entryReference>tampons à main, outillage du genre pince pour imprimer ou perforer les tickets ou objets similaires <sref ref="B41K"/></entryReference>
								<entryReference>machines à imprimer les adresses ou autre équipement de bureau pour imprimer <sref ref="B41L"/></entryReference>
								<entryReference>codage ou marquage des matériaux d'emballage ou des paquets déjà achevés dans les machines d'emballage <sref ref="B65B0061000000"/></entryReference>
								<entryReference>appareils à imprimer et à délivrer les tickets <sref ref="G07B"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0017020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour imprimer des livres ou des liasses pour la copie en plusieurs exemplaires</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0017040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour imprimer des calendriers</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0017060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour l'impression de rouleaux de matériaux, ces rouleaux servant de cylindres d'impression, p.ex. imprimeurs de bandes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0017080000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour l'impression d'objets filiformes ou allongés ou d'articles de surfaces cylindriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0017100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>d'objets de longueur indéfinie, p.ex. fils de fer, tubes, tuyaux, filés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0017120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>en oblique par rapport à l'axe</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0017140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>d'objets de longueur déterminée</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0017160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>de leurs fonds ou de leurs extrémités</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0017180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>d'objets de surfaces courbes de section variable, p.ex. de bouteilles, de verres de lampes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0017200000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>d'objets de section uniforme, p.ex. de crayons, règles, résistances électriques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
								<ipcEntry kind="4" symbol="B41F0017220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
									<textBody>
										<title>
											<titlePart>
												<text>par contact de roulement</text>
											</titlePart>
										</title>
									</textBody>
								</ipcEntry>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0017240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour l'impression de surfaces planes, d'objets polyédriques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0017260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>par contact de roulement</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0017280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour l'impression des surfaces courbes d'articles coniques ou tronconiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0017300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour l'impression des surfaces courbes d'objets essentiellement ou partiellement sphériques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0017320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>des ampoules de lampes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0017340000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>d'objets à surface irrégulière, p.ex. de fruits, de noix</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0017360000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour l'impression des pastilles, pilules ou petits objets similaires</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0017380000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour l'impression de tissus tricotés</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0019000000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="20" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Appareils ou machines pour effectuer des opérations d'impression en combinaison avec d'autres opérations</text>
								<entryReference>appareils auxiliaires de perforation associés à des dispositifs d'impression <sref ref="B41G0007000000"/></entryReference>
								<entryReference>codage ou marquage associé aux machines d'emballage <sref ref="B65B0061000000"/></entryReference>
								<entryReference>distributeurs d'étiquettes munis d'un équipement pour l'impression <sref ref="B65C"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0019020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>avec travail en relief</text>
									<entryReference>impression avec une forme en combinaison avec le repoussage <sref ref="B41M0001240000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0019040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>utilisant des formes en creux et des racles</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0019060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Impression et travail en relief entre une forme négative et une forme positive, après encrage et essuyage de la forme négative</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Impression à partir d'une bande encrée, en couleurs ou en "or"</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0019080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Moulage et impression simultanés</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="g" symbol="B41F0021000000" endSymbol="B41F0035000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Parties constitutives communes aux machines à imprimer</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0021000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="120" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositifs de transport des feuilles à l'intérieur d'un appareil ou d'une machine à imprimer</text>
								<entryReference>à l'intérieur des presses à platines <sref ref="B41F0001280000"/></entryReference>
								<entryReference>manutention des feuilles pour les faire entrer ou sortir des appareils ou machines à imprimer <sref ref="B65H"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0021020000" ipcLevel="A" edition="19800101,19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Pointes</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0021040000" ipcLevel="A" edition="19800101,19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Pinces</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0021050000" ipcLevel="A" edition="19800101,19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Pinces d'alimentation</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0021060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Pinces à ventouse</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0021080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Combinaisons de pinces et de transporteurs sans fin</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0021100000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Combinaisons de pinces et de rouleaux de transfert</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0021120000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Réglage de marge en tête, p.ex. butées frontales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0021140000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Réglage de marge latérale, p.ex. butées latérales</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0022000000" ipcLevel="C" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="140" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Moyens pour éviter de maculer les parties de machine ou les imprimés</text>
								<entryReference><sref ref="B41F0023000000"/> a priorité</entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0023000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="130" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositifs pour traiter la surface des feuilles, bandes ou autres objets en relation avec l'impression</text>
								<entryReference>nettoyage en général <sref ref="B08B"/></entryReference>
								<entryReference>en tant qu'opération finale de la fabrication de tels objets, voir les sous-classes appropriées, p.ex. <sref ref="B29C0071000000"/>, <sref ref="D21H0023000000"/> ou <sref ref="D21H0025000000"/></entryReference>
								<entryReference>traitements des surfaces en général, voir les endroits appropriés, p.ex. application de liquides ou d'autres matériaux fluides <sref ref="B05"/>, des surfaces des métaux <sref ref="C23G"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0023020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par mouillage</text>
									<entryReference>dans les rotatives lithographiques <sref ref="B41F0007240000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0023040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>par séchage à chaud, refroidissement ou application de poudres</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0023060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs de poudrage, p.ex. pour empêcher le maculage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0023080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositifs de finition des surfaces imprimées, p.ex. glaçage de ces surfaces</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0025000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="150" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositifs pour presser les feuilles ou les bandes contre les cylindres, p.ex. en vue le leur lissage</text>
								<entryReference>appareils pour supprimer la torsion des bandes <sref ref="B65H0023340000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0027000000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="160" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositifs de fixation des clichés ou des éléments d'impression à leurs supports</text>
								<entryReference>fixation par des moyens chimiques <sref ref="B41N0006000000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0027020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositifs magnétiques</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0027040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour fixer les formes d'impression sur les marbres</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0027060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour fixer les formes d'impression sur les cylindres de clichés</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0027080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour fixer les clichés sur les marbres</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0027100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour fixer les clichés courbes non déformables sur les cylindres de clichés</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0027120000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour fixer les clichés souples</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0027140000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour fixer les clichés sur des supports intermédiaires, p.ex. adaptateurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0030000000" ipcLevel="C" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="170" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositifs de fixation d'habillages ou dispositifs de mise en train</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Dispositifs de guidage pour habillages</text>
								<entryReference>dispositifs de mise en train <sref ref="B41N0006000000"/></entryReference>
								<entryReference>blanchets ou habillages similaires <sref ref="B41N0010000000"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0030020000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Fixation aux cylindres l'impression</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0030040000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Fixation aux cylindres de transfert</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0030060000" ipcLevel="A" edition="19900101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Fixation d'habillages sans fin ou d'habillages analogues alimentés en continu</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0031000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="180" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Systèmes ou dispositifs d'encrage</text>
								<entryReference>systèmes d'encrage pour presses à platine <sref ref="B41F0001400000"/></entryReference>
								<entryReference>systèmes d'encrage pour presses à cylindre <sref ref="B41F0003810000"/></entryReference>
								<entryReference>application de liquides ou d'autres matériaux fluides aux surfaces, en général <sref ref="B05"/></entryReference>
								<entryReference>pour machines à écrire ou pour mécanismes d'impression sélective <sref ref="B41J"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0031020000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Conduits, réservoirs, dispositifs d'alimentation ou de réglage du débit</text>
									<entryReference>commande du niveau en général <sref ref="G05D0009000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0031030000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Agitateurs d'encre</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0031040000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec des lames d'encriers ou des dispositifs analogues de réglage du débit</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0031050000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositifs de positionnement pour les lames d'encrier ou pour les dispositifs analogues de réglage de débit</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0031060000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Bacs ou réservoirs similaires avec rouleaux ou cylindres totalement ou partiellement immergés</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0031070000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>pour la rotogravure</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0031080000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>avec des dispositifs pour projeter l'encre, p.ex. avec des pompes, avec des buses</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0031100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Utilisation de cylindres d'encrier</text>
										<entryReference>cylindres de va-et-vient ou autres cylindres preneurs <sref ref="B41F0031140000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0031120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>réglables pour régulariser le débit d'encre</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0031130000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Moyens pour entraîner les rouleaux encreurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0031140000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Utilisation de cylindres de va-et-vient ou autres cylindres preneurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0031150000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositifs pour déplacer les rouleaux preneurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0031160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Appareils à bande continue, p.ex. à bande sans fin</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0031180000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour l'encrage de parties choisies de clichés</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0031200000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositifs d'enlèvement ou de récupération d'encre</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0031220000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>pour l'encrage par l'intérieur du cylindre</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0031240000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Tampons absorbants</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0031260000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Structure des cylindres d'encrage</text>
									<entryReference>rouleaux d'encrage servant aussi à appliquer un produit repoussant l'encre dans les machines rotatives lithographiques <sref ref="B41F0007360000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0031280000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Appareillage de pulvérisation, p.ex. muni de brosses</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0031300000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes permettant l'excentrage, le soulèvement, le réglage, ou l'enlèvement des rouleaux d'encrage</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Supports, coussinets ou fourchettes à cet effet</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0031320000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Dispositifs de soulèvement ou de réglage</text>
										<entryReference>pour rouleaux de mouillage <sref ref="B41F0007400000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0031340000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Dispositifs à cames, excentriques, coins, ou dispositifs similaires</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0031360000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>à commande par pression de fluide</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="B41F0031380000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>à commande magnétique</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0033000000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="0" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Dispositifs indicateurs, dispositifs de comptage, d'avertissement, de commande ou de sécurité</text>
								<entryReference>aménagements des dispositifs de comptage sur les presses à platine <sref ref="B41F0001000000"/>, sur des presses à cylindres <sref ref="B41F0003840000"/>, sur des machines à écrire ou des mécanismes d'impression sélective <sref ref="B41J0029200000"/></entryReference>
								<entryReference>dispositifs d'alimentation en encre ou dispositifs de réglage du débit d'encre <sref ref="B41J0031020000"/></entryReference>
								<entryReference>pour ces dispositifs en général, voir les sous-classes appropriées, p.ex. comptage en général <sref ref="G06M"/></entryReference>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0033020000" ipcLevel="A" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Aménagements des dispositifs indicateurs, p.ex. des compteurs</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0033040000" ipcLevel="C" edition="19740701" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Dispositifs de déclenchement ou d'arrêt</text>
									<entryReference>dispositifs de soulèvement des cylindres des machines ou des presses rotatives <sref ref="B41F0013240000"/></entryReference>
									<entryReference>aménagements de soulèvement des rouleaux encreurs <sref ref="B41F0031300000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0033060000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour démarrer ou arrêter l'alimentation en feuilles ou en bandes</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0033080000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour démarrer ou arrêter le fonctionnement des cylindres</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0033100000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour démarrer ou arrêter le mouillage ou l'encrage</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0033120000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>pour démarrer ou arrêter l'ensemble de la machine</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="B41F0033140000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Commande automatique des dispositifs de déclenchement par palpeur, dispositifs photo-électriques, ou pneumatiques, ou autres détecteurs</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0033160000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Systèmes de programmation pour la commande automatique de la succession d'opérations</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0033180000" ipcLevel="A" edition="19950101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Détection de rupture de bande</text>
									<entryReference><sref ref="B41F0033040000"/> a priorité</entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="B41F0035000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="190" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Systèmes ou dispositifs de nettoyage</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0035020000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>des cylindres de clichés</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0035040000" ipcLevel="A" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>des rouleaux d'encrage</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="B41F0035060000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>des cylindres d'offset</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
