<titlePart> <text>SECTION B <emdash/> TECHNIQUES INDUSTRIELLES</text> </titlePart> <titlePart> <text>TRANSPORTS</text> </titlePart> <titlePart> <text>SÉPARATION</text> </titlePart> <titlePart> <text>MÉLANGE</text> </titlePart> Les notes suivantes ont pour but d'apporter une aide à l'utilisation de cette partie de la Classification; elles doivent être comprises comme ne modifiant en rien les élaborations. Dans la présente sous-section, la séparation de matières ou matériaux différents est traitée principalement dans les sous-classes suivantes: , , , , Les critères de rangement de ces sous-classes répondent soit: à l'état physique de la matière à séparer; au principe du procédé utilisé pour la séparation; aux types particuliers d'appareils. Le premier de ces critères comporte six aspects différents, réunis en trois groupes: Séparation: liquide/liquide ou liquide/gaz et gaz/gaz; Séparation: solide/liquide ou solide/gaz; Séparation: solide/solide. Ces sous-classes doivent être utilisées selon les règles générales suivantes: En ce qui concerne la séparation autre que la séparation solide/solide, est la place la plus générale. Les appareils pour la séparation solide/solide sont couverts par , lorsque le procédé qu'ils impliquent peut s'apparenter au "lavage" tel que pratiqué dans l'industrie minière, et ceci même s'il s'agit d'appareils pneumatiques tels que les tables ou cribles à piston pneumatiques, à l'exception toutefois des tamis, qui se trouvent dans , bien qu'ils seraient utilisés dans un procédé dit de "lavage". Tous les autres appareils pour la séparation solide/solide par voie sèche sont classés dans . Si la détection ou la mesure des caractéristiques individuelles du matériau ou des objets à trier commande la séparation, celle-ci est classée dans . Il est à noter par ailleurs que la séparation des isotopes d'un même élément chimique est couverte par , quel que soit le procédé ou l'appareil utilisé. SÉPARATION LIQUIDE/LIQUIDE, LIQUIDE/GAZ OU GAS/GAS Procédé Opérations générales centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre par effet magnétique ou électrostatique Appareils Opérations générales centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre , par effet magnétique ou électrostatique SÉPARATION SOLIDE/LIQUIDE OU SOLIDE/GAZ Procédé Opérations générales centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre par effet magnétique ou électrostatique Appareils Opérations générales centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre , par effet magnétique ou électrostatique SÉPARATION SOLIDE/SOLIDE Procédé Voie sèche Matériaux en vrac Triage individuel criblage, tamisage, utilisation de courants de gaz par tables ou cribles à piston pneumatiques effet magnétique ou électrostatique centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre Voie humide Opérations générales flottage, sédimentation différentielle tamisage Combinaisons voie sèche - voie humide Appareils Voie sèche Matériaux en vrac Triage individuel criblage, tamisage, utilisation de courants de gaz par tables ou cribles à piston pneumatiques effet magnétique ou électrostatique centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre , Voie humide Opérations générales flottage, sédimentation différentielle tamisage Combinaisons voie sèche - voie humide <titlePart> <text>PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL</text> </titlePart> <titlePart> <text>APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL</text> <entryReference>nettoyage ménager <sref ref="A47L"/></entryReference> <entryReference>nettoyage en général par des méthodes impliquant essentiellement l'emploi ou la présence de liquides <sref ref="B08B0003000000"/></entryReference> <entryReference>traitement au jet de sable <sref ref="B24C"/></entryReference> <entryReference>revêtement d'objets pendant le façonnage des substances à l'état plastique <sref ref="B29C0039100000"/>, <sref ref="B29C0039180000"/>, <sref ref="B29C0041200000"/>, <sref ref="B29C0041300000"/>, <sref ref="B29C0043180000"/>, <sref ref="B29C0043280000"/>, <sref ref="B29C0045140000"/>, <sref ref="B29C0047020000"/></entryReference> <entryReference>pour un autre classement des produits stratifiés obtenus, voir <sref ref="B32B"/></entryReference> <entryReference>procédés d'impression ou de copie <sref ref="B41"/></entryReference> <entryReference>transport d'objets ou de pièces à usiner à travers des bains de liquide <sref ref="B65G"/>, p.ex. <sref ref="B65G0049020000"/></entryReference> <entryReference>manipulation des bandes ou des filaments en général <sref ref="B65H"/></entryReference> <entryReference>traitement de surface du verre par revêtement <sref ref="C03C0017000000"/>, <sref ref="C03C0025100000"/></entryReference> <entryReference>revêtements ou imprégnation de mortiers, du béton, de la pierre ou de céramiques <sref ref="C04B0041450000"/>, <sref ref="C04B0041610000"/>, <sref ref="C04B0041810000"/></entryReference> <entryReference>peintures, vernis, laques <sref ref="C09D"/></entryReference> <entryReference>émaillage des métaux, application de couches vitrifiées aux métaux, nettoyage chimique ou dégraissage d'objets métalliques <sref ref="C23"/></entryReference> <entryReference>dépôts électrolytiques <sref ref="C25D"/></entryReference> <entryReference>traitement des produits textiles par des liquides, des gaz ou des vapeurs <sref ref="D06B"/></entryReference> <entryReference>blanchissage <sref ref="D06F"/></entryReference> <entryReference>aménagement des routes <sref ref="E01C"/></entryReference> <entryReference>appareillages ou procédés pour la préparation ou le traitement de matériaux photosensibles <sref ref="G03"/></entryReference> <entryReference>pour les appareils ou procédés limités à une application entièrement prévue dans une seule autre classe, voir la classe concernant cette application</entryReference> </titlePart> Dans la présente classe, les expressions suivantes ont la signification ci-dessous indiquée: "autres matériaux fluides" comprend les semi-liquides, les pâtes, les produits en fusion, les solutions, les dispersions, les suspensions, les matériaux en particules, les gaz ou les vapeurs; "matériaux en particules" comprend les poudres, les grains, les fibres courtes ou les petits copeaux; "revêtement" signifie matériaux appliqués. Le revêtement peut être un liquide devenu solide après séchage, p.ex. une peinture. <titlePart> <text>APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION</text> </titlePart> <titlePart> <text>APPAREILLAGES D'ATOMISATION</text> </titlePart> <titlePart> <text>AJUTAGES OU BUSES</text> <entryReference>mélangeurs de pulvérisation avec ajutages <sref ref="B01F0005200000"/></entryReference> <entryReference>procédés pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides à des surfaces par pulvérisation <sref ref="B05D"/>: moyen pour pomper des fluides <sref ref="F04"/></entryReference> <entryReference>dispositifs d'obturation, p.ex. robinets, <sref ref="F16K"/></entryReference> </titlePart> La présente sous-classe couvre en particulier les appareils pour l'échappement ou la projection de gouttes ou gouttelettes dans l'atmosphère ou dans une enceinte pour former un brouillard ou quelque chose d'analogue. Dans ce but, le matériau à projeter peut être en suspension dans un courant de gaz ou de vapeur. Il est important de tenir compte de la note qui suit le titre de la classe . APPAREILS CARACTÉRISÉS PAR LEUR STRUCTURE , , APPAREILS DÉBITANT DES FLUIDES PROVENANT DE PLUSIEURS SOURCES APPAREILS ÉLECTROSTATIQUES OU ÉLECTRIQUES APPAREILS CARACTÉRISÉS PAR LEUR MANIPULATION , AUTRES APPAREILS BUSES ET AUTRES PARTIES CONSTITUTIVES , COMMANDE <titlePart> <text>Buses, têtes de pulvérisation ou autres dispositifs de sortie, avec ou sans dispositifs auxiliaires tels que valves, moyens de chauffage</text> <entryReference><sref ref="B05B0003000000"/>, <sref ref="B05B0005000000"/>, <sref ref="B05B0007000000"/> ont priorité</entryReference> <entryReference>dispositifs pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides sur une surface par contact <sref ref="B05C"/></entryReference> <entryReference>ajutages pour mécanismes d'impression par projection d'encre <sref ref="B41J0002135000"/></entryReference> <entryReference>obturations pour récipients <sref ref="B65D"/></entryReference> <entryReference>ajutages pour débiter des liquides, p.ex. dans les stations-service pour véhicules, <sref ref="B67D0005370000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>agencés pour produire un jet, un pulvérisat ou tout autre écoulement de forme ou de nature particulière, p.ex. sous forme de gouttes individuelles</text> <entryReference><sref ref="B05B0001260000"/>, <sref ref="B05B0001280000"/>, <sref ref="B05B0001340000"/> ont priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>de forme plane, p.ex. en forme d'éventail, en forme de lame</text> </titlePart> <titlePart> <text>de forme annulaire, tubulaire ou conique creuse</text> </titlePart> <titlePart> <text>de nature pulsatoire, p.ex. débitant un liquide en quantités successives séparées</text> </titlePart> <titlePart> <text>sous forme d'un jet fin, p.ex. pour lave-glace d'automobiles</text> </titlePart> <titlePart> <text>capables de produire différents types d'écoulements de sortie, p.ex. sous forme d'un jet ou d'un pulvérisat</text> <entryReference><sref ref="B05B0001160000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>avec des orifices de sortie multiples</text> <entryReference><sref ref="B05B0001020000"/>, <sref ref="B05B0001260000"/> ont priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>avec des filtres placés dans ou à l'extérieur de l'orifice de sortie</text> </titlePart> <titlePart> <text>comportant des sorties de section réglable</text> </titlePart> <titlePart> <text>Pommes d'arrosoir</text> </titlePart> <titlePart> <text>Pommes de douche</text> </titlePart> <titlePart> <text>Tuyaux ou goulottes perforés, p.ex. rampes de pulvérisation</text> </titlePart> <titlePart> <text>Eléments de sortie pour ces dispositifs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Buses</text> <entryReference>dispositifs brise-jet pour robinets <sref ref="E03C0001080000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>avec des moyens pour chauffer le liquide ou autre matériau fluide, p.ex. électriquement</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des moyens pour briser ou dévier mécaniquement le jet à sa sortie, p.ex. des déflecteurs fixes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispersion du liquide ou d'autre matériau fluide sortant à l'aide de jets d'impact</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des moyens incorporés pour faire écran au liquide ou autre matériau fluide sortant, p.ex. pour limiter l'aire de pulvérisation</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des moyens pour empêcher l'égouttement ou pour recueillir l'excès de liquide ou autre matériau fluide</text> <entryReference>moyens pour ces applications en soi <sref ref="B05B0015040000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>agencés pour commander un débit, p.ex. à l'aide de conduits de section réglable</text> <entryReference><sref ref="B05B0001020000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>dans lesquels un élément de valve fait partie de l'orifice de sortie</text> </titlePart> <titlePart> <text>agencés pour influencer la forme de l'écoulement du liquide ou d'autre matériau fluide, p.ex. pour produire une turbulence</text> <entryReference><sref ref="B05B0001300000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Sorties de décharge par trop-plein</text> </titlePart> <titlePart> <text>Appareillages de pulvérisation ou d'arrosage à éléments de sortie ou éléments déflecteurs mobiles</text> <entryReference><sref ref="B05B0005000000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>avec des éléments rotatifs</text> </titlePart> <titlePart> <text>entraînés par le liquide ou autre matériau fluide refoulé, p.ex. le liquide actionnant un moteur avant de parvenir à l'orifice de sortie</text> </titlePart> <titlePart> <text>à propulsion par réaction</text> </titlePart> <titlePart> <text>en association avec des éléments de sortie ou des déflecteurs fixes</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec évacuation sur la presque totalité de la périphérie de l'élément rotatif</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec rampes de pulvérisation ou éléments analogues entraînés en rotation autour d'un axe par des moyens indépendants du liquide ou d'autre matériau fluide refoulé</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec éléments oscillants</text> </titlePart> <titlePart> <text>à action intermittente</text> </titlePart> <titlePart> <text>entraînés ou commandés par le liquide ou autre matériau refoulé, p.ex. le liquide actionnant un moteur avant d'arriver à l'orifice de sortie</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec éléments à mouvement rectiligne, p.ex. le long d'une voie</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs d'arrosage mobiles</text> </titlePart> <titlePart> <text>Pulvérisation électrostatique</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de pulvérisation comportant des moyens pour charger électriquement le pulvérisat</text> </titlePart> <titlePart> <text>Pulvérisation de liquides ou d'autres matériaux fluides par voies électriques</text> </titlePart> <titlePart> <text>Appareillages pour délivrer le matériau, p.ex. pistolets de pulvérisation électrostatique</text> </titlePart> <titlePart> <text>caractérisés par l'utilisation de gaz</text> </titlePart> <titlePart> <text>caractérisés par une pulvérisation sans utilisation de gaz</text> </titlePart> <titlePart> <text>caractérisés en ce qu'ils comportent une sortie rotative ou des éléments déflecteurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>utilisant la charge par induction</text> </titlePart> <titlePart> <text>utilisant la charge par frottement</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositions pour l'alimentation en énergie, p.ex. en énergie pour la charge</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositions pour débiter des liquides ou d'autres matériaux fluides sans utiliser de pistolet ni de buse</text> </titlePart> <titlePart> <text>utilisant un arc électrique</text> </titlePart> <titlePart> <text>Installations pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides à des objets</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositions pour l'alimentation en énergie, p.ex. en énergie pour la charge</text> <entryReference><sref ref="B05B0005053000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>spécialement adaptées pour revêtir l'intérieur de corps creux</text> </titlePart> <titlePart> <text>spécialement adaptées pour revêtir des corps allongés se déplaçant de façon continue, p.ex. des fils métalliques, des bandes, des tuyaus</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositions pour l'alimentation en liquides ou en autres matériaux fluides</text> </titlePart> <titlePart> <text>Appareillages de pulvérisation pour débiter des liquides ou d'autres matériaux fluides provenant de plusieurs sources, p.ex. un liquide et de l'air, une poudre et un gaz</text> <entryReference><sref ref="B05B0003000000"/>, <sref ref="B05B0005000000"/> ont priorité</entryReference> <entryReference>orifices non spécialement modifiés pour deux produits <sref ref="B05B0001000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Pistolets pulvérisateurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Appareillages pour l'évacuation</text> <entryReference><sref ref="B05B0007140000"/>, <sref ref="B05B0007160000"/>, <sref ref="B05B0007240000"/> ont priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>avec des dispositifs permettant le mélange de liquides ou d'autres matériaux fluides avant l'évacuation</text> <entryReference>mélange en général <sref ref="B01F"/>, p.ex. <sref ref="B01F0005000000"/></entryReference> <entryReference>valves de mélange <sref ref="F16K0011000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>avec un orifice de sortie en entourant un autre situé approximativement dans le même plan</text> <entryReference><sref ref="B05B0007100000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>avec des orifices de sortie séparés, p.ex. pour former des jets parallèles, pour former des jets croisés</text> </titlePart> <titlePart> <text>produisant une turbulence à la sortie</text> </titlePart> <titlePart> <text>agencés pour commander le volume débité, p.ex. à l'aide de passages réglables</text> </titlePart> <titlePart> <text>agencés pour projeter des matériaux en particules</text> <entryReference><sref ref="B05B0007160000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>comportant des moyens pour chauffer la matière à projeter</text> </titlePart> <titlePart> <text>la matière ayant à l'origine la forme d'un fil, d'une baguette ou une forme analogue</text> </titlePart> <titlePart> <text>sous l'action d'une flamme ou par combustion</text> </titlePart> <titlePart> <text>par voie électrique, p.ex. par un arc</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des moyens, p.ex. un récipient, pour alimenter en liquide ou autre matériau fluide un dispositif de décharge</text> <entryReference><sref ref="B05B0007140000"/>, <sref ref="B05B0007160000"/>, <sref ref="B05B0011000000"/> ont priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Appareillages dans lesquels des liquides ou d'autres matériaux fluides en provenance de différentes sources sont mélangés avant de pénétrer dans le dispositif d'évacuation</text> </titlePart> <titlePart> <text>dans lesquels un liquide ou autre matériau fluide est introduit ou attiré, en passant par un orifice, dans un courant de fluide porteur</text> </titlePart> <titlePart> <text>le premier liquide ou autre matériau fluide étant introduit par gravité ou aspiré dans le fluide porteur</text> </titlePart> <titlePart> <text>le liquide ou autre matériau fluide introduit étant sous pression</text> </titlePart> <titlePart> <text>Appareillages de pulvérisation pour débiter des liquides ou d'autres matériaux fluides, n'impliquant pas de mélange avec des gaz ou des vapeurs</text> <entryReference><sref ref="B05B0011000000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Pistolets pulvérisateurs</text> <entryReference><sref ref="B05B0009030000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>caractérisés par les moyens d'alimentation en liquide ou en autre matériau fluide</text> </titlePart> <titlePart> <text>comportant un réservoir sous pression ou compressible</text> <entryReference>réservoirs pour aérosols <sref ref="B65D0083140000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>comportant une pompe</text> </titlePart> <titlePart> <text>comportant une pompe facilement séparable du réservoir</text> </titlePart> <titlePart> <text>l'alimentation étant faite par un élément d'accompagnement placé dans le réservoir, p.ex. par une membrane ou un piston flottant</text> </titlePart> <titlePart> <text>le débit étant fonction du mouvement d'un véhicule, p.ex. avec une pompe entraînée par une roue d'un véhicule</text> </titlePart> <titlePart> <text>Appareillages pouvant être portés par une personne, p.ex. du type dorsal</text> <entryReference>détails ou parties constitutives, p.ex. boîtiers, corps, d'outils portatifs à moteur sans relation spécifique avec l'opération exécutée <sref ref="B25F0005000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Appareillages monoblocs tenus à la main dans lesquels l'écoulement du liquide ou d'un autre matériau fluide est produit par l'opérateur au moment de l'utilisation</text> </titlePart> <titlePart> <text>l'écoulement étant obtenu par un élément d'accompagnement placé dans le réservoir de liquide ou d'un autre matériau fluide, p.ex. par une membrane, un piston flottant</text> </titlePart> <titlePart> <text>l'écoulement étant obtenu par déformation du réservoir de liquide ou d'un autre matériau fluide</text> </titlePart> <titlePart> <text>la pulvérisation étant obtenue par un jet de gaz ou de vapeur, p.ex. provenant d'une poire compressible</text> </titlePart> <titlePart> <text>Aménagements ou adaptations particulières de moyens de commande de la distribution dans les systèmes de pulvérisation</text> <entryReference>commande en général <sref ref="G05"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>pour la commande de la durée ou de la succession des distributions</text> </titlePart> <titlePart> <text>dans le cas d'opérations successives ou de plusieurs orifices de sortie</text> </titlePart> <titlePart> <text>pour réaliser un écoulement pulsatoire</text> </titlePart> <titlePart> <text>sensibles à l'état du liquide ou d'un autre matériau fluide expulsé, du milieu ambiant ou de la cible</text> </titlePart> <titlePart> <text>sensibles à la température ou à la viscosité du liquide ou d'un autre matériau fluide expulsé</text> </titlePart> <titlePart> <text>sensibles à l'état du milieu ambiant ou de la cible, p.ex. à l'humidité, à la température</text> </titlePart> <titlePart> <text>pour fournir à un orifice de pulvérisation unique, un liquide ou un autre matériau fluide choisi parmi plusieurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Machines ou installations pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides sur des surfaces d'objets ou de matériaux par pulvérisation, non couverts par les groupes <mref ref="B05B0001000000" endRef="B05B0011000000"/></text> <entryReference>procédés pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides aux surfaces en général <sref ref="B05D"/></entryReference> <entryReference>moyens pour fournir ou refouler un liquide ou un autre matériau fluide dans ce but, voir les groupes appropriés des groupes <mref ref="B05B0001000000" endRef="B05B0012000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Moyens pour supporter l'ouvrage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Disposition ou assemblage des têtes de pulvérisation</text> </titlePart> <titlePart> <text>Adaptation ou disposition des moyens pour entraîner des pièces</text> <entryReference><sref ref="B05B0013060000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>les têtes de pulvérisation étant déplacées au cours de l'opération</text> </titlePart> <titlePart> <text>conçus spécialement pour traiter l'intérieur de corps creux</text> <entryReference>têtes de pulvérisation <mref ref="B05B0001000000" endRef="B05B0007000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Parties constitutives des installations ou des appareillages de pulvérisation non prévus ailleurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Accessoires</text> <entryReference>accessoires applicables à d'autres procédés pour appliquer des liquides ou d'autres matériaux fluides sur des surfaces <sref ref="B05C"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Systèmes ou dispositifs pour nettoyer des orifices d'évacuation</text> </titlePart> <titlePart> <text>Réglage de l'aire de pulvérisation, p.ex. à l'aide de masques, d'écrans latéraux</text> </titlePart> <titlePart> <text>Moyens pour collecter ou réutiliser l'excès de matière</text> <entryReference><sref ref="B05B0001280000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Montage, dispositifs de maintien ou de soutien des têtes de pulvérisation ou autres organes de projection lorsqu'ils sont en service ou au repos</text> <entryReference><sref ref="B05B0015100000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Moyens de réglage en position des têtes de pulvérisation</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour rapprocher ou écarter automatiquement les têtes de pulvérisation de leur position de travail</text> </titlePart> <titlePart> <text>Cabines de pulvérisation</text> </titlePart> <titlePart> <text>Appareils de pulvérisation ou d'atomisation de liquides ou d'autres matériaux fluides, non couverts par les autres groupes de la présente sous-classe</text> <entryReference>lâchage ou largage en vol d'une matière poudreuse, liquide ou gazeuse <sref ref="B64D0001160000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>opérant suivant des procédés particuliers</text> </titlePart> <titlePart> <text>utilisant des vibrations ultrasonores</text> </titlePart> <titlePart> <text>Fontaines</text> <entryReference>bornes-fontaines pour boissons <sref ref="E03B0009200000"/></entryReference> <entryReference>postes d'eau <sref ref="E03C0001160000"/></entryReference> </titlePart>