Les notes suivantes ont pour but d'apporter une aide à l'utilisation de cette partie de la Classification; elles doivent être comprises comme ne modifiant en rien les élaborations. Dans la présente sous-section, la séparation de matières ou matériaux différents est traitée principalement dans les sous-classes suivantes: , , , , Les critères de rangement de ces sous-classes répondent soit: à l'état physique de la matière à séparer; au principe du procédé utilisé pour la séparation; aux types particuliers d'appareils. Le premier de ces critères comporte six aspects différents, réunis en trois groupes: Séparation: liquide/liquide ou liquide/gaz et gaz/gaz; Séparation: solide/liquide ou solide/gaz; Séparation: solide/solide. Ces sous-classes doivent être utilisées selon les règles générales suivantes: En ce qui concerne la séparation autre que la séparation solide/solide, est la place la plus générale. Les appareils pour la séparation solide/solide sont couverts par , lorsque le procédé qu'ils impliquent peut s'apparenter au "lavage" tel que pratiqué dans l'industrie minière, et ceci même s'il s'agit d'appareils pneumatiques tels que les tables ou cribles à piston pneumatiques, à l'exception toutefois des tamis, qui se trouvent dans , bien qu'ils seraient utilisés dans un procédé dit de "lavage". Tous les autres appareils pour la séparation solide/solide par voie sèche sont classés dans . Si la détection ou la mesure des caractéristiques individuelles du matériau ou des objets à trier commande la séparation, celle-ci est classée dans . Il est à noter par ailleurs que la séparation des isotopes d'un même élément chimique est couverte par , quel que soit le procédé ou l'appareil utilisé. SÉPARATION LIQUIDE/LIQUIDE, LIQUIDE/GAZ OU GAS/GAS Procédé Opérations générales centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre par effet magnétique ou électrostatique Appareils Opérations générales centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre , par effet magnétique ou électrostatique SÉPARATION SOLIDE/LIQUIDE OU SOLIDE/GAZ Procédé Opérations générales centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre par effet magnétique ou électrostatique Appareils Opérations générales centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre , par effet magnétique ou électrostatique SÉPARATION SOLIDE/SOLIDE Procédé Voie sèche Matériaux en vrac Triage individuel criblage, tamisage, utilisation de courants de gaz par tables ou cribles à piston pneumatiques effet magnétique ou électrostatique centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre Voie humide Opérations générales flottage, sédimentation différentielle tamisage Combinaisons voie sèche - voie humide Appareils Voie sèche Matériaux en vrac Triage individuel criblage, tamisage, utilisation de courants de gaz par tables ou cribles à piston pneumatiques effet magnétique ou électrostatique centrifugation par centrifugeurs ou appareils à vortex libre , Voie humide Opérations générales flottage, sédimentation différentielle tamisage Combinaisons voie sèche - voie humide La présente sous-classe couvre: l'évaporation, la distillation, la cristallisation, la filtration, la précipitation de poussière, l'épuration de gaz, l'absorption, l'adsorption; les procédés similaires qui n'ont pas la séparation pour objet ou comme limite, sauf dans le cas de l'absorption ou de l'adsorption. Dans la présente sous-classe, les expressions suivantes ont la signification ci-dessous indiquée: "filtration" et les expressions analogues couvrent la séparation entre solides et fluides; "milieu filtrant" désigne un matériau poreux ou un agencement poreux de matériaux pour la filtration de solides au sein de fluides; "élément filtrant" désigne une partie du milieu filtrant combinée avec les pièces auxquelles le milieu est fixé de façon démontable ou permanente, y compris avec les autres parties du milieu, les couvercles, les armatures périphériques ou les bandes latérales, mais à l'exclusion des boîtiers; "boîtier du filtre" désigne l'enceinte étanche canalisant le fluide, ouverte ou fermée, qui contient, ou est prévue pour contenir, un ou plusieurs éléments ou milieux filtrants; "chambre de filtration" désigne l'espace à l'intérieur du boîtier, où sont disposés les éléments filtrants ou les milieux filtrants. Des cloisons peuvent subdiviser un seul boîtier en plusieurs chambres; un "appareil de filtration" se compose d'éléments filtrants combinés avec des boîtiers, des dispositions pour le nettoyage, des moteurs ou des pièces similaires, qui sont caractéristiques du type particulier d'appareil. Des dispositifs auxiliaires tels que des pompes ou des clapets sont considéreés comme faisant partie d'un appareil de filtration s'ils sont disposés à l'intérieur de l'appareil. Des dispositifs auxiliaires effectuant des opérations d'ensemble similaires ou différentes, p.ex. des pulvérisateurs, des mélangeurs ou des séparateurs non filtrants, qu'ils soient disposés à l'intérieur de l'appareil ou non, ne sont pas considérés comme faisant partie de l'appareil de filtration. L'expression ne s'applique pas aux appareils, p.ex. aux machines à laver, dans lesquels le filtre n'est qu'un accessoire. La classe a priorité sur la présente sous-classe pour les appareils utilisés dans le séchage ou l'évaporation. Le groupe a priorité sur les autres groupes de la présente sous-classe et sur les autres sous-classes de la classe . ÉVAPORATION; DISTILLATION; SUBLIMATION ; , ; PIÈGES RÉFRIGÉRÉS; CHICANES RÉFRIGÉRÉES CRISTALLISATION EXTRACTION PAR SOLVANTS TRAITEMENT DE LIQUIDES: DÉPLACEMENT, ADSORPTION, SÉPARATION, DÉGAZAGE, CHROMATOGRAPHIE , , , TRAITEMENT DE GAZ OU DE VAPEURS: SÉPARATION, RÉCUPÉRATION, ÉPURATION CHIMIQUE OU BIOLOGIQUE DES GAZ RÉSIDUAIRES SÉPARATION DE PARTICULES EN SUSPENSION DANS DES LIQUIDES Par sédimentation Par filtration procédés filtres à gravité; filtres formés d'éléments filtrants, filtres à vide ou à pression ; , filtres à cartouches filtres à éléments filtrants mobiles pendant la filtration dispositifs filtrants circuits ou combinaisons de filtres Par d'autres procédés SÉPARATION DE PARTICULES EN SUSPENSION DANS DES GAZ OU VAPEURS Pré-traitement des gaz ou vapeurs Par gravité, inertie, force centrifuge; par filtration; par combinaison de différents dispositifs ; ; Par d'autres méthodes , MATÉRIAUX FILTRANTS , SÉPARATION DE DIFFÉRENTS ISOTOPES ABSORPTION, ADSORPTION, CHROMATOGRAPHIE; AUTRES SÉPARATIONS , , , ; SÉPARATION UTILISANT DES MEMBRANES SEMI-PERMÉABLES, DIALYSE, OSMOSE, ULTRAFILTRATION Dans la présente sous-classe, l'expression suivante a la signification ci-dessous indiquée: "mélange" couvre également l'agitation d'un seul produit. DISSOLUTION MÉLANGE, DISPERSION, ÉMULSION Procédés Appareils à courant avec rotation , autres mélangeurs , accessoires AGENTS ÉMULSIONNANTS OU DISPERSANTS Dans la présente sous-classe, les expressions suivantes ont la signification ci-dessous indiquée: "particules solides" couvre toutes sortes de particules, qu'il s'agisse de catalyseurs, de corps réactifs ou inertes à l'état solide, semi-solide ou pâteux; "particules fluidisées" signifie des particules solides, finement divisées, soulevées et agitées par un courant de fluide; "technique du lit fluidisé" signifie une technique de contact fluide-solide dans laquelle des particules finement divisées sont soulevées et agitées par un courant ascendant de fluide, ce fluide ayant une vitesse telle qu'il y ait formation d'une phase inférieure dense (le "lit") et d'une phase supérieure diluée fluidisée de "particules fluidisées"; "procédés exécutés en présence de particules solides" ne comprend pas les procédés dans lesquels les seules particules présentes sont celles formées pendant la réaction. Dans la présente sous-classe, des noms commerciaux qui sont souvent trouvés dans la littérature scientifique et dans les documents de brevet ont été utilisés dans le but de définir avec précision le domaine couvert par les groupes. PROCÉDÉS ET APPAREILLAGE CHIMIQUES, PHYSIQUES OU PHYSICO-CHIMIQUES , , , , , PROCÉDÉS CHIMIQUES FAISANT INTERVENIR UN GAZ , , , PROCÉDÉS CHIMIQUES FAISANT INTERVENIR UN LIQUIDE , , , CATALYSEURS contenant des éléments ou leurs composés inorganiques , , du type Raney contenant des tamis moléculaires contenant des hydrures, des complexes de coordination, des composés organiques Supports de catalyseurs, en général Préparation Régénération ou réactivation des catalyseurs, en général ABSORBANTS, ADSORBANTS, AIDE DE FILTRATION ÉCHANGE D'IONS CHIMIE DES COLLOÏDES GRANULATION La présente sous-classe couvre uniquement les appareils utilisables uniquement en laboratoire et ceux qui ne peuvent convenir à un usage industriel en raison de leur structure sommaire ou de leurs faibles possibilités d'adaptation.