<titlePart> <text>SECTION A <emdash/> NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE</text> </titlePart> <titlePart> <text>ACTIVITÉS RURALES</text> </titlePart> <titlePart> <text>AGRICULTURE</text> </titlePart> <titlePart> <text>SYLVICULTURE</text> </titlePart> <titlePart> <text>ÉLEVAGE</text> </titlePart> <titlePart> <text>CHASSE</text> </titlePart> <titlePart> <text>PIÉGEAGE</text> </titlePart> <titlePart> <text>PÊCHE</text> </titlePart> <titlePart> <text>FABRICATION DES PRODUITS LAITIERS</text> <entryReference>conservation, pasteurisation, stérilisation des produits laitiers <sref ref="A23"/></entryReference> <entryReference>pour les aspects chimiques, voir <sref ref="A23C"/></entryReference> </titlePart> TRAITE TRAITEMENT DU LAIT OU DE LA CRÈME , FABRICATION DU BEURRE MALAXAGE OU MISE EN FORME DU BEURRE OU DE LA MARGARINE OU DU BEURRE ARTIFICIEL FABRICATION DE FROMAGE , MATIÈRE NON PRÉVUE DANS LES AUTRES GROUPES DE LA PRÉSENTE SOUS-CLASSE <titlePart> <text>Traite</text> <entryReference>postes de traite <sref ref="A01K0001120000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs ou accessoires pour la traite à la main</text> <entryReference>tabourets de traite <sref ref="A47C0009040000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Traite par sondes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Machines ou dispositifs pour la traite</text> <entryReference><sref ref="A01J0001000000"/>, <sref ref="A01J0003000000"/> ont priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Machines à traire transportables</text> </titlePart> <titlePart> <text>Surveillance des procédés de traite</text> </titlePart> <titlePart> <text>Commande ou régulation des machines à traire</text> </titlePart> <titlePart> <text>Débitmètres pour le lait</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de détection du débit de lait</text> </titlePart> <titlePart> <text>Détection sur place de la mastite dans le lait</text> </titlePart> <titlePart> <text>Fixation ou libération automatiques des ensembles de ventouses</text> </titlePart> <titlePart> <text>par action mécanique sur les tétines</text> </titlePart> <titlePart> <text>par action pneumatique sur les tétines</text> </titlePart> <titlePart> <text>Ventouses simples</text> </titlePart> <titlePart> <text>Ventouses doubles</text> </titlePart> <titlePart> <text>Pulsateurs disposés autrement que sur les ventouses</text> </titlePart> <titlePart> <text>à membranes</text> </titlePart> <titlePart> <text>à commande électromagnétique</text> </titlePart> <titlePart> <text>Ventouses à pulsateurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Accessoires pour les machines ou les dispositifs pour la traite</text> </titlePart> <titlePart> <text>pour nettoyer ou désinfecter les machines ou les dispositifs pour la traite</text> <entryReference>nettoyage des surfaces intérieures de conduites ou de tubes de machines à traire <sref ref="B08B0009027000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>pour le traitement des pis ou des tétines, p.ex. pour le nettoyage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Récipients pour le lait</text> <entryReference>récipients en général <sref ref="B65D"/></entryReference> <entryReference>dispositifs pour basculer et vider les réceptacles <sref ref="B65G0065230000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>avec dispositifs pour passer ou filtrer le lait</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec dispositifs refroidisseurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>à soupapes à fermeture automatique</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs destinés à maintenir ou soutenir les récipients pendant la traite</text> </titlePart> <titlePart> <text>Seaux pour la traite fixés aux tabourets de traite</text> </titlePart> <titlePart> <text>Traitement du lait ou de la crème</text> </titlePart> <titlePart> <text>Appareils pour le traitement du lait</text> <entryReference>conservation ou stérilisation <sref ref="A23C"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour empêcher la formation de mousse ou pour éliminer celle-ci</text> <entryReference>prévention du débordement par ébullition du lait dans des équipements de cuisine <sref ref="A47J0027560000"/></entryReference> <entryReference>prévention de la mousse dans les équipements d'ébullition <sref ref="B01B0001020000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs d'aération ou de désaération du lait</text> <entryReference>écrémeuses centrifuges <sref ref="B04B"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Passoires ou filtres à lait</text> <entryReference>matériaux filtrants <sref ref="B01D"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Supports pour passoires ou filtres en tissus</text> </titlePart> <titlePart> <text>Séparation du lait et de la crème</text> <entryReference>écrémeuses centrifuges <sref ref="B04B"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour le ramassage de la crème</text> </titlePart> <titlePart> <text>par élévation du niveau du lait</text> </titlePart> <titlePart> <text>Homogénéisation du lait</text> <entryReference>homogénéisation en général <sref ref="B01F"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Récipients pour le traitement de la crème</text> </titlePart> <titlePart> <text>Fabrication du beurre</text> </titlePart> <titlePart> <text>Barattes fixes à outils de battage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Barattes rotatives ou oscillantes</text> </titlePart> <titlePart> <text>à outils de battage mobiles par rapport à la paroi de la baratte</text> </titlePart> <titlePart> <text>sans outils de battage mobiles par rapport à la paroi de la baratte</text> </titlePart> <titlePart> <text>Appareils pour la fabrication du beurre autrement que par barattes</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec disposition pour la fabrication du beurre en opération continue</text> </titlePart> <titlePart> <text>Barattes avec disposition pour la fabrication du beurre avec insufflation d'air</text> </titlePart> <titlePart> <text>Parties constitutives</text> </titlePart> <titlePart> <text>Accessoires</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de désaération</text> </titlePart> <titlePart> <text>Compte-tours incorporés dans la baratte</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs avertisseurs incorporés</text> </titlePart> <titlePart> <text>Couvercles ou dessus de barattes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Palettes de barattes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Moyens pour retirer le beurre des barattes ou appareils analogues</text> <entryReference>pompes à cet effet <sref ref="F04"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs combinés pour écrémage, barattage et malaxage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Mécanismes d'entraînement</text> </titlePart> <titlePart> <text>Malaxage ou mise en forme du beurre</text> </titlePart> <titlePart> <text>Malaxage ou façonnage de la margarine ou du beurre artificiel</text> </titlePart> <titlePart> <text>Malaxeuses pour le beurre ou les matières similaires</text> <entryReference>machines à mélanger ou à pétrir pour la préparation de la pâte <sref ref="A21C0001000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs à main pour mettre en pains le beurre ou les matières similaires</text> </titlePart> <titlePart> <text>Machines pour mettre en pains le beurre ou les matières similaires</text> </titlePart> <titlePart> <text>à dispositifs d'extrusion et systèmes tranchants, avec ou sans dispositifs d'empaquetage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour diviser les mottes de beurre ou les matières similaires</text> </titlePart> <titlePart> <text>Fabrication du fromage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Fabrication du fromage</text> <entryReference>enrobage du fromage <sref ref="A01J0027020000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Jattes à fromage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de nettoyage des jattes à fromage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Tranche-caillé</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour retirer le fromage des jattes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour retirer le petit lait des jattes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Séparation du petit lait du lait caillé</text> </titlePart> <titlePart> <text>Lavage du lait caillé</text> </titlePart> <titlePart> <text>Façonnage du fromage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Moules à cet effet</text> </titlePart> <titlePart> <text>Presses à cet effet</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour le traitement du fromage en cours d'affinage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Traitement ultérieur du fromage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Enrobage du fromage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Enrobage du fromage, p.ex. avec de la paraffine solide</text> <entryReference>application de liquides ou d'autres matériaux fluides aux surfaces en général <sref ref="B05"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Râpage ou refonte du fromage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Matière non prévue dans les autres groupes de la présente sous-classe</text> </titlePart>