<titlePart> <text>SECTION A <emdash/> NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE</text> </titlePart> <titlePart> <text>ACTIVITÉS RURALES</text> </titlePart> <titlePart> <text>AGRICULTURE</text> </titlePart> <titlePart> <text>SYLVICULTURE</text> </titlePart> <titlePart> <text>ÉLEVAGE</text> </titlePart> <titlePart> <text>CHASSE</text> </titlePart> <titlePart> <text>PIÉGEAGE</text> </titlePart> <titlePart> <text>PÊCHE</text> </titlePart> <titlePart> <text>RÉCOLTE</text> </titlePart> <titlePart> <text>FAUCHAGE</text> </titlePart> La présente sous-classe couvre le déchiquetage ou la pulvérisation du chaume, p.ex. dans le but de produire du paillis, mais ne couvre pas les autres destructions mécaniques de végétaux indésirables qui sont couvertes par le groupe . OUTILS À MAIN Outils de coupe, râteaux, fourches, autres , , , Accessoires , MACHINES POUR LA RÉCOLTE DES RACINES ET TUBERCULES Arracheurs , Décolleteurs , Pour produits particuliers , , , Autres machines Accessoires RÉCOLTE OU FAUCHAGE DE CÉRÉALES OU D'HERBAGES Moissonneuses ou faucheuses , , , , Lieuses , Instruments pour couper les tiges ou cueillir les têtes Pour produits particuliers , Eléments constitutifs Accessoires , FANEUSES RÉCOLTE D'AUTRES VÉGÉTAUX De la flore subaquatique D'espèces sur pied Cueillette de fruits, légumes ou analogues , CHARGEMENT, RAMASSAGE, TRANSPORT , MÉTHODES GÉNÉRALES <titlePart> <text>Outils à main</text> <entryReference>dispositifs pour la cueillette des pommes ou de fruits similaires <sref ref="A01D0046240000"/></entryReference> <entryReference>outils de travail de la terre non adaptés particulièrement aux travaux de récolte <sref ref="A01B0001000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Outils de coupe à main pour récolter</text> <entryReference>appareils à tailler les haies <sref ref="A01G0003040000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Faux</text> </titlePart> <titlePart> <text>Faucilles</text> </titlePart> <titlePart> <text>Couteaux</text> </titlePart> <titlePart> <text>Systèmes de fixation des lames</text> </titlePart> <titlePart> <text>fixation au moyen de leviers de coincement</text> </titlePart> <titlePart> <text>à lames ajustables en plusieurs directions</text> </titlePart> <titlePart> <text>Manches</text> </titlePart> <titlePart> <text>Accessoires, p.ex. paniers à faux, dispositifs de sûreté</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs non abrasifs pour l'affûtage des faux, faucilles ou analogues</text> <entryReference>outils pour affiler en matière abrasive ou similaires <sref ref="B24D0015060000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>à outils de percussion</text> </titlePart> <titlePart> <text>à mâchoires de compression</text> </titlePart> <titlePart> <text>à rouleaux ou disques de compression</text> </titlePart> <titlePart> <text>Parties constitutives, p.ex. enclumettes pour faux, guides pour faux</text> </titlePart> <titlePart> <text>Etuis pour pierres à aiguiser, utilisés pendant la récolte</text> <entryReference>instruments d'affûtage <sref ref="B24D0015000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Râteaux</text> <entryReference>faucheuses convertibles en râteaux ou capables de ratisser <sref ref="A01D0042020000"/></entryReference> <entryReference>faucheuses combinées avec des râteaux <sref ref="A01D0043020000"/></entryReference> <entryReference>faneuses, machines de traitement de la récolte <mref ref="A01D0076000000" endRef="A01D0084000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>à dents fixées de manière rigide à la traverse du râteau</text> </titlePart> <titlePart> <text>à traverse ajustable</text> </titlePart> <titlePart> <text>à dents de forme ou à fixation particulières</text> </titlePart> <titlePart> <text>à dents amovibles</text> </titlePart> <titlePart> <text>combinés avec arracheurs, griffes ou similaires</text> </titlePart> <titlePart> <text>Fourches</text> </titlePart> <titlePart> <text>à dents fixées de manière rigide au manche</text> </titlePart> <titlePart> <text>à dents amovibles</text> </titlePart> <titlePart> <text>combinées avec arracheurs, griffes ou similaires</text> </titlePart> <titlePart> <text>Autres outils à main</text> </titlePart> <titlePart> <text>pour l'arrachage ou la récolte des betteraves, pommes de terre ou autres tubercules ou racines</text> </titlePart> <titlePart> <text>pour la manipulation des tubercules ou racines, p.ex. pelles, pelles du type fourche</text> </titlePart> <titlePart> <text>Instruments combinés, p.ex. fourches et râteaux</text> </titlePart> <titlePart> <text>Machines pour la récolte des racines ou tubercules</text> </titlePart> <titlePart> <text>Arracheurs, p.ex. arracheurs de pommes de terre</text> </titlePart> <titlePart> <text>Arracheurs à grilles de tamisage, mais sans mécanismes transporteurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>à grilles fixes</text> </titlePart> <titlePart> <text>à grilles mobiles ou vibrantes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Arracheurs à mécanismes de tamisage et de transport</text> </titlePart> <titlePart> <text>à transporteurs placés au-dessus du dispositif de tamisage</text> </titlePart> <titlePart> <text>à transporteurs placés au-dessous du dispositif de tamisage</text> </titlePart> <titlePart> <text>à rouleaux ou à tamis en disques</text> </titlePart> <titlePart> <text>à tamis du type à secousses</text> </titlePart> <titlePart> <text>à tapis transporteurs lisses, à claire-voie ou à peigne</text> </titlePart> <titlePart> <text>à convoyeurs à godets</text> </titlePart> <titlePart> <text>à tamis cylindriques</text> </titlePart> <titlePart> <text>à transporteur à vis sans fin</text> </titlePart> <titlePart> <text>sans transporteur à vis sans fin</text> </titlePart> <titlePart> <text>à tamis multiples à actions combinées</text> </titlePart> <titlePart> <text>à tapis tamiseurs multiples à actions combinées</text> </titlePart> <titlePart> <text>Arracheurs à roues, tambours ou hélices centrifuges</text> </titlePart> <titlePart> <text>à éléments de travail tournant autour d'un axe horizontal disposé perpendiculairement au sens de la marche</text> </titlePart> <titlePart> <text>à éléments de travail tournant autour d'un axe horizontal disposé parallèlement au sens de la marche</text> </titlePart> <titlePart> <text>à roues ou tambours élévateurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>à chaînes élévatrices à dents</text> </titlePart> <titlePart> <text>à tamis récepteurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Instruments pour le dépôt des récoltes</text> </titlePart> <titlePart> <text>à éléments de travail disposés sur un axe sensiblement vertical</text> </titlePart> <titlePart> <text>à roue tamiseuse unique</text> </titlePart> <titlePart> <text>à roues tamiseuses multiples</text> </titlePart> <titlePart> <text>à chaînes tamiseuses</text> </titlePart> <titlePart> <text>Arracheurs comportant des instruments de ramassage des pommes de terre</text> </titlePart> <titlePart> <text>à instruments de ramassage à mouvement alternatif</text> </titlePart> <titlePart> <text>à instruments de ramassage rotatifs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Machines à décolleter (décolleteuses)</text> </titlePart> <titlePart> <text>décolletage avant l'arrachage</text> </titlePart> <titlePart> <text>décolletage après l'arrachage</text> <entryReference>traitement en vrac des produits de la récolte <sref ref="A01F0029000000"/>, <sref ref="A23N"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>avec dispositifs pour rassembler et déposer les collets</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de protection des collets</text> </titlePart> <titlePart> <text>Arracheurs de betteraves ou plantes similaires</text> </titlePart> <titlePart> <text>Machines à outils fixes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Machines à outils mobiles ou rotatifs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Machines à double mécanisme, décolleteur et arracheur</text> </titlePart> <titlePart> <text>à outils fixes</text> </titlePart> <titlePart> <text>à outils mobiles ou rotatifs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Machines pour la récolte des arachides</text> </titlePart> <titlePart> <text>Autres arracheuses-récolteuses</text> </titlePart> <titlePart> <text>combinées avec d'autres machines agricoles, p.ex. semeuses en ligne, planteuses, faneuses</text> </titlePart> <titlePart> <text>Accessoires d'arracheuses-récolteuses</text> </titlePart> <titlePart> <text>Mécanismes d'effeuillage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Mécanismes d'épierrage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Coupe-chaume</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs particuliers de triage et de nettoyage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Collecteurs de récoltes avec ou sans appareils de pesée</text> </titlePart> <titlePart> <text>Mécanismes d'entraînement avec ou sans moteur</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour relever ou abaisser les éléments de travail</text> </titlePart> <titlePart> <text>Moissonneuses ou faucheuses pour herbages, céréales ou autres végétaux</text> <entryReference>éléments constitutifs <mref ref="A01D0057000000" endRef="A01D0069000000"/></entryReference> <entryReference>accessoires <sref ref="A01D0075000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Faucheuses</text> <entryReference>combinées avec des appareils permettant d'effectuer des opérations auxiliaires pendant le fauchage <mref ref="A01D0037000000" endRef="A01D0041000000"/>, <sref ref="A01D0043000000"/></entryReference> <entryReference>convertibles en des appareils à usages autres que le fauchage ou capables d'effectuer des opérations autres que le fauchage <sref ref="A01D0042000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Appareils de fauchage des moissonneuses</text> </titlePart> Dans le présent groupe, il est souhaitable d'ajouter le code d'indexation , relatif à l'utilisation des faucheuses. <titlePart> <text>caractérisés par des particularités relatives au type d'appareil de coupe</text> </titlePart> <titlePart> <text>comportant des couteaux à mouvement alternatif</text> </titlePart> <titlePart> <text>montés sur un véhicule, p.ex. un tracteur, ou tirés par un animal ou un véhicule</text> </titlePart> <titlePart> <text>à couteaux en tête</text> </titlePart> <titlePart> <text>à couteaux latéraux</text> </titlePart> <titlePart> <text>à couteaux en queue</text> </titlePart> <titlePart> <text>dirigés à la main par un opérateur à pied</text> </titlePart> <titlePart> <text>à couteaux ou à roues entraînés par un moteur</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des moyens pour décharger les produits fauchés</text> <entryReference><mref ref="A01D0057260000" endRef="A01D0057300000"/> ont priorité</entryReference> <entryReference>combinés avec des moyens pour ramasser ou charger les produits fauchés <sref ref="A01D0043060000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Appareils de coupe</text> </titlePart> <titlePart> <text>comportant des tringles porte-lames à mouvements opposés</text> </titlePart> <titlePart> <text>Tringles porte-lames</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de guidage de la tringle porte-lame sur les plaques d'usure</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pince-lames</text> </titlePart> <titlePart> <text>Doigts de garde</text> </titlePart> <titlePart> <text>Plaques d'usure</text> </titlePart> <titlePart> <text>Barres à plaques d'usure</text> </titlePart> <titlePart> <text>Leurs sabots</text> </titlePart> <titlePart> <text>à barre de coupe verticale supplémentaire</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de relevage de la barre de coupe</text> </titlePart> <titlePart> <text>actionnés manuellement</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de débrayage du mécanisme d'entraînement de la lame pendant le relevage de la barre de coupe</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de réglage de la barre de coupe</text> </titlePart> <titlePart> <text>Mécanismes d'entraînement des couteaux</text> </titlePart> <titlePart> <text>Bielles des mécanismes moteurs des couteaux</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs d'accouplement de la bielle à la tête de lame</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs d'accouplement de la bielle au plateau de manivelle du mécanisme moteur</text> </titlePart> <titlePart> <text>actionnés par l'avance de la machine</text> </titlePart> <titlePart> <text>électriques</text> </titlePart> <titlePart> <text>actionnés par un fluide</text> </titlePart> <titlePart> <text>Autres détails</text> </titlePart> <titlePart> <text>comportant des couteaux entraînés pour osciller dans un plan horizontal</text> </titlePart> <titlePart> <text>et coopérant avec des contre-lames</text> </titlePart> <titlePart> <text>comportant des couteaux rotatifs</text> </titlePart> <titlePart> <text>sous forme de fils flexibles</text> </titlePart> <titlePart> <text>comportant des couteaux tournant autour d'un axe horizontal, p.ex. des cylindres de coupe</text> </titlePart> <titlePart> <text>montés sur un véhicule, p.ex. un tracteur, ou tirés par un animal ou un véhicule</text> </titlePart> <titlePart> <text>à plusieurs couteaux</text> </titlePart> <titlePart> <text>dirigés à la main par un opérateur à pied</text> </titlePart> <titlePart> <text>à couteaux ou à roues entraînés par un moteur</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des moyens pour décharger les produits fauchés</text> <entryReference><mref ref="A01D0057260000" endRef="A01D0057300000"/> ont priorité</entryReference> <entryReference>combinés avec des moyens pour ramasser ou charger les produits fauchés <sref ref="A01D0043060000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Appareils de coupe</text> </titlePart> <titlePart> <text>Organes coupants en forme d'hélice</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des organes coupants reliés de façon pivotante à l'axe de rotation, p.ex. fléaux</text> </titlePart> <titlePart> <text>Réglage de la hauteur de coupe</text> </titlePart> <titlePart> <text>Mécanismes d'entraînement des couteaux</text> </titlePart> <titlePart> <text>actionnés par l'avance de la machine</text> </titlePart> <titlePart> <text>électriques</text> </titlePart> <titlePart> <text>actionnés par un fluide</text> </titlePart> <titlePart> <text>Autres détails</text> </titlePart> <titlePart> <text>comportant des couteaux tournant autour d'un axe vertical</text> </titlePart> <titlePart> <text>montés sur un véhicule, p.ex. un tracteur, ou tirés par un animal ou un véhicule</text> <entryReference><sref ref="A01D0034695000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>à plusieurs couteaux</text> </titlePart> <titlePart> <text>dirigés à la main par un opérateur à pied</text> </titlePart> <titlePart> <text>à couteaux ou à roues entraînés par un moteur</text> </titlePart> <titlePart> <text>à plusieurs couteaux</text> </titlePart> <titlePart> <text>à roues entraînées par un moteur</text> </titlePart> <titlePart> <text>supportés par un coussin d'air</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des moyens pour décharger les produits fauchés</text> <entryReference><mref ref="A01D0057260000" endRef="A01D0057300000"/> ont priorité</entryReference> <entryReference>combinés avec des moyens pour ramasser ou charger les produits fauchés <sref ref="A01D0043060000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Appareils de coupe</text> </titlePart> <titlePart> <text>Réglage de la hauteur de coupe</text> </titlePart> <titlePart> <text>Mécanismes d'entraînement des couteaux</text> </titlePart> <titlePart> <text>actionnés par l'avance de la machine</text> </titlePart> <titlePart> <text>électriques</text> </titlePart> <titlePart> <text>actionnés par un fluide</text> </titlePart> <titlePart> <text>Carters</text> </titlePart> <titlePart> <text>Boîtiers</text> <entryReference><sref ref="A01D0034710000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Autres détails</text> </titlePart> <titlePart> <text>comportant des organes coupants montés sur des courroies sans fin ou sur des chaînes articulées</text> </titlePart> <titlePart> <text>spécialement adaptés à des usages particuliers</text> </titlePart> <titlePart> <text>pour bordures de gazon ou de champs, p.ex. pour le fauchage près d'arbres ou de murs</text> <entryReference>tranche-bordures portatifs <sref ref="A01G0003000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>pour une utilisation sur un terrain en pente, p.ex. sur un talus</text> <entryReference>châssis ou caisses spécialement adaptés aux moissonneuses ou aux faucheuses <sref ref="A01D0067000000"/></entryReference> <entryReference>mécanismes de commande des moissonneuses ou des faucheuses se déplaçant sur des déclivités <sref ref="A01D0075280000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>destinés à être portés par l'opérateur</text> </titlePart> <titlePart> <text>Moissonneuses-lieuses</text> <entryReference>pour la partie moissonneuse uniquement <sref ref="A01D0034000000"/></entryReference> <entryReference>pour la partie lieuse uniquement <sref ref="A01D0039000000"/></entryReference> <entryReference>équipement de ces machines pour lier les produits récoltés ou fauchés, p.ex. noueurs, <sref ref="A01D0059000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>à tablier récepteur et appareil à lier, mais sans toiles élévatrices</text> </titlePart> <titlePart> <text>transportant les tiges dans une position verticale</text> </titlePart> <titlePart> <text>liant au moyen de liens de foin ou de paille</text> </titlePart> <titlePart> <text>Lieuses indépendantes, p.ex. pour le foin</text> </titlePart> <titlePart> <text>Lieuses pouvant être reliées aux moissonneuses</text> <entryReference>équipement de ces lieuses pour lier les produits récoltés ou fauchés, p.ex. noueurs, <sref ref="A01D0059000000"/></entryReference> <entryReference>appareils fixes ou outils à main pour botteler la paille ou le foin ou lier les bottes <sref ref="A01F0001000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Moissonneuses-batteuses, c. à d. moissonneuses ou faucheuses combinées avec des dispositifs de battage</text> <entryReference>dispositifs de battage pour moissonneuses-batteuses <mref ref="A01F0007000000" endRef="A01F0012000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Moissonneuses-batteuses automotrices</text> </titlePart> <titlePart> <text>Moissonneuses-batteuses remorquées par tracteur</text> </titlePart> <titlePart> <text>Moissonneuses-batteuses avec des organes pour couper les tiges ou cueillir les têtes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Moissonneuses-batteuses qui battent la récolte avant que la tige soit coupée</text> </titlePart> <titlePart> <text>Batteuses avec appareils de ramassage des andains</text> </titlePart> <titlePart> <text>Parties constitutives des moissonneuses-batteuses</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositions pour la commande ou la mesure spécialement adaptées aux moissonneuses-batteuses</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de séchage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Tables de coupe</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour coupler les tables de coupe aux transporteurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Faucheuses convertibles en des appareils à des fins autres que le fauchage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Faucheuses capables d'effectuer des opérations autres que le fauchage</text> <entryReference>faucheuses combinées avec des appareils permettant d'effectuer des opérations supplémentaires pendant le fauchage <sref ref="A01D0043000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Ratissage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Travail de la terre</text> </titlePart> <titlePart> <text>Balayage ou nettoyage des pelouses ou d'autres surfaces</text> </titlePart> <titlePart> <text>Balayage de la neige</text> </titlePart> <titlePart> <text>Faucheuses combinées avec des appareils permettant d'effectuer des opérations supplémentaires pendant le fauchage</text> <entryReference><sref ref="A01D0037000000"/>, <sref ref="A01D0039000000"/>, <sref ref="A01D0041000000"/> ont priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>avec des râteaux</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des faneuses</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des moyens pour collecter, ramasser ou charger les produits fauchés</text> </titlePart> <titlePart> <text>dans un conteneur porté par la faucheuse</text> </titlePart> <titlePart> <text>Conteneurs à cet effet</text> <entryReference><sref ref="A01D0043077000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>dans une remorque</text> <entryReference><sref ref="A01D0043077000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>avec une goulotte de décharge qui peut être commandée</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des moyens auxiliaires, p.ex. des ventilateurs, pour le transport de la récolte fauchée</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des moyens pour hacher la récolte fauchée</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des moyens pour briser ou écraser la récolte fauchée</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des outils de travail de la terre, p.ex. des charrues</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des appareils de distribution, p.ex. pour la distribution d'engrais, d'herbicides ou d'agents de conservation</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des tondeuses pour les bordures de pelouses</text> </titlePart> <titlePart> <text>Récolte de la flore subaquatique, p.ex. récolte des algues</text> </titlePart> <titlePart> <text>des algues comestibles</text> </titlePart> <titlePart> <text>Récolte d'espèces sur pied</text> <entryReference><sref ref="A01D0044000000"/> a priorité</entryReference> <entryReference>batteuses destinées à des récoltes déterminées, dispositifs de battage pour moissonneuses-batteuses destinées à des récoltes déterminées <sref ref="A01F0011000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>du maïs</text> </titlePart> <titlePart> <text>du riz</text> </titlePart> <titlePart> <text>du lin</text> </titlePart> <titlePart> <text>de la canne à sucre</text> </titlePart> <titlePart> <text>du tabac</text> </titlePart> <titlePart> <text>des haricots</text> </titlePart> <titlePart> <text>des pois</text> </titlePart> <titlePart> <text>des choux ou des laitues</text> </titlePart> <titlePart> <text>des épinards</text> </titlePart> <titlePart> <text>des semences de plantes herbacées</text> </titlePart> <titlePart> <text>Cueillette de fruits, légumes, houblon ou de produits similaires</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour secouer les arbres ou les arbustes</text> </titlePart> Le groupe a priorité sur les groupes <titlePart> <text>du houblon</text> </titlePart> <titlePart> <text>du thé</text> </titlePart> <titlePart> <text>du café</text> </titlePart> <titlePart> <text>du coton</text> </titlePart> <titlePart> <text>par action pneumatique</text> </titlePart> <titlePart> <text>par arrachage de la capsule de la plante</text> </titlePart> <titlePart> <text>par cueillette de la filasse des capsules</text> </titlePart> <titlePart> <text>par doigts rotatifs ou oscillants</text> </titlePart> <titlePart> <text>montés sur un support rotatif</text> </titlePart> <titlePart> <text>Plates-formes avec dispositifs de montée ou de descente</text> </titlePart> <titlePart> <text>Paniers ou sacs pouvant être fixés au cueilleur</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour la cueillette des pommes ou de fruits similaires</text> <entryReference><sref ref="A01D0046260000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Outils actionnés manuellement pour la cueillette des fruits</text> <entryReference><sref ref="A01D0046253000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs portables motorisés pour la cueillette des fruits</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour secouer les arbres ou les arbustes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour recueillir les fruits utilisés avec ces dispositifs de secousse</text> <entryReference><sref ref="A01D0046280000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Machines à vendanger</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs robotisés pour cueillir les articles un par un</text> </titlePart> <titlePart> <text>Instruments pour couper les tiges ou cueillir les têtes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Appareils pour ramassage en tas des récoltes répandues sur le sol, p.ex. pommes, betteraves, noix, pommes de terre</text> </titlePart> <titlePart> <text>Éléments constitutifs des moissonneuses ou des faucheuses pour herbages ou céréales</text> <entryReference>appareils de fauchage <sref ref="A01D0034000000"/></entryReference> <entryReference>roues <sref ref="B60B"/></entryReference> <entryReference>grattoirs de roues <sref ref="B60S0001680000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Mécanismes d'alimentation pour moissonneuses ou faucheuses</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour diriger les récoltes vers les appareils de fauchage</text> </titlePart> <titlePart> <text>utilisant des rabatteurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>comportant un mouvement commandé supplémentaire des organes en contact avec la récolte, p.ex. des dents</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs permettant de changer la position des rabatteurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Rabatteurs amovibles pour transformer une faucheuse en moissonneuse</text> </titlePart> <titlePart> <text>au moyen de transporteurs sans fin</text> </titlePart> <titlePart> <text>au moyens de peignes oscillants</text> </titlePart> <titlePart> <text>au moyen de ventilateurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Peignes rotatifs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Peignes à un seul plateau</text> </titlePart> <titlePart> <text>Tables oscillantes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Botteleuses, p.ex. à traverses basculantes</text> </titlePart> <titlePart> <text>à tapis roulants</text> </titlePart> <titlePart> <text>pour les tiges sur pied</text> </titlePart> <titlePart> <text>Planches à andain</text> </titlePart> <titlePart> <text>Plateaux disposés en arrière de la barre de coupe pour diriger l'herbe ou la paille coupées</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs à andains munis de dents</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs à andains rotatifs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Équipement pour lier les produits récoltés ou fauchés</text> <entryReference>spécialement conçu pour les presses de mise en balles <sref ref="A01F0015140000"/></entryReference> <entryReference>ficelage d'objets pour l'emballage en général <sref ref="B65B0013000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Tasseurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Noueurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Aiguilles</text> </titlePart> <titlePart> <text>Bras éjecteurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour séparer les gerbes assemblées</text> </titlePart> <titlePart> <text>Bacs supports pour ficelle</text> <entryReference>pelotes de ficelle ou leur fabrication <sref ref="B65H"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Compteurs de gerbes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Elévateurs ou transporteurs pour moissonneuses- lieuses ou moissonneuses-batteuses</text> <entryReference>manutention en général <sref ref="B65G"/></entryReference> <entryReference>hissage, levage, en général <sref ref="B66"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Courroies sans fin</text> </titlePart> <titlePart> <text>Chaînes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Diviseurs extérieurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Diviseurs rotatifs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Diviseurs non rotatifs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Redresseurs de céréales</text> </titlePart> <titlePart> <text>Doigts releveurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>à barreaux tournants</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de relevage montés sur la face intérieure de la barre de coupe</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de protection des roues</text> </titlePart> <titlePart> <text>Châssis ou caisses spécialement adaptés aux moissonneuses ou aux faucheuses</text> <entryReference>agencement des dispositifs d'accouplement entre un animal ou un tracteur et une moissonneuse ou une faucheuse <sref ref="A01B0059000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Mécanismes de réglage de la caisse</text> <entryReference>dispositifs de réglage de la barre de coupe <sref ref="A01D0034280000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Plates-formes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Protection contre les intempéries</text> </titlePart> <titlePart> <text>Sièges</text> </titlePart> <titlePart> <text>Mécanismes d'entraînement ou éléments de ceux-ci pour moissonneuses ou faucheuses</text> <entryReference>mécanismes d'entraînement pour les couteaux des faucheuses ou moissonneuses <sref ref="A01D0034000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>électriques</text> </titlePart> <titlePart> <text>actionnés par un fluide</text> </titlePart> <titlePart> <text>Engrenages</text> </titlePart> <titlePart> <text>Embrayages</text> </titlePart> <titlePart> <text>Freins</text> </titlePart> <titlePart> <text>Graissage</text> </titlePart> <titlePart> <text>Accessoires pour moissonneuses ou faucheuses</text> </titlePart> <titlePart> <text>Instruments collecteurs de céréales récoltées</text> </titlePart> <titlePart> <text>Transporteurs de gerbes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Moyetteurs de gerbes ou appareils pour la mise en tas des gerbes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs d'affûtage fixés sur la moissonneuse ou la faucheuse</text> <entryReference>machines ou appareils d'affûtage en soi <sref ref="B24B"/>, <sref ref="B24D"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour la remise en état de la lame de coupe</text> </titlePart> <titlePart> <text>Instruments pour retirer la tringle porte-lame de la barre de coupe ou le couteau de son support</text> </titlePart> <titlePart> <text>Instruments pour disposer les liens à gerbes</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de sécurité pour certaines parties des machines</text> <entryReference>dispositifs de sécurité en général <sref ref="F16P"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de protection des hommes ou des animaux</text> <entryReference>dispositifs de sécurité en général <sref ref="F16P"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs particuliers propres aux moissonneuses ou faucheuses à traction animale</text> </titlePart> <titlePart> <text>Avant-train</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs de direction de l'avant-train par pivot d'essieu</text> </titlePart> <titlePart> <text>Mécanismes de commande des moissonneuses ou des faucheuses se déplaçant sur des déclivités</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositifs pour éviter les poussées latérales</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositions pour le remorquage de plusieurs moissonneuses ou faucheuses</text> </titlePart> <titlePart> <text>Faneuses</text> <entryReference>combinées avec des faucheuses <sref ref="A01D0043040000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Machines de traitement de la récolte</text> </titlePart> Dans les groupes , les expressions suivantes ont la signification ci-dessous indiquée: "foin" couvre tout fourrage fauché à l'état sec ou partiellement sec; "faneuses" couvre tous les appareils pour manipuler du fourrage fauché reposant sur le sol dans l'intention d'en faire du foin, à l'exclusion des râteaux qui sont couverts par le groupe . <titlePart> <text>Faneuses à dents qui restent fixes par rapport à la machine pendant son fonctionnement, mais qui peuvent être relevables pour la décharge</text> </titlePart> <titlePart> <text>Faneuses à dents mobiles par rapport à la machine</text> </titlePart> <titlePart> <text>à barres porte-dents ou organes équivalents qui viennent en engagement avec des têtes rotatives selon des axes horizontaux, p.ex. du type à tambour rotatif</text> </titlePart> <titlePart> <text>les organes porte-dents se déplaçant obliquement ou perpendiculairement par rapport à la direction de déplacement de la machine</text> </titlePart> <titlePart> <text>à chaînes ou courroies sans fin porte-dents</text> </titlePart> <titlePart> <text>à têtes ou roues porte-dents rotatives</text> </titlePart> <titlePart> <text>les dents tournant autour d'un axe sensiblement vertical</text> </titlePart> <titlePart> <text>les dents étant en plus animées d'un mouvement s'ajoutant au mouvement de rotation</text> </titlePart> <titlePart> <text>les dents tournant autour d'un axe sensiblement horizontal</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec un entraînement positif des têtes ou des roues</text> </titlePart> <titlePart> <text>du type à dents à mouvement alternatif</text> </titlePart> <titlePart> <text>les dents se déplaçant parallèlement à la direction de déplacement de la machine</text> </titlePart> <titlePart> <text>Eléments ou parties constitutives des faneuses</text> <entryReference>éléments ou parties constitutives particuliers à un type de machine, voir les groupes appropriés pour de telles machines</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Dents</text> </titlePart> <titlePart> <text>Fixation des dents</text> </titlePart> <titlePart> <text>Conditionneurs de récolte, c. à d. machines pour briser ou écraser les tiges</text> <entryReference>faucheuses combinées avec des moyens pour briser ou écraser la récolte fauchée <sref ref="A01D0043100000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Rouleaux pour machines de traitement de la récolte</text> </titlePart> <titlePart> <text>Machines non prévues dans un seul des groupes <mref ref="A01D0076000000" endRef="A01D0082000000"/></text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des outils flexibles</text> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositions pour mettre la récolte en meules</text> </titlePart> <titlePart> <text>Chargeurs à foin ou à récolte similaire</text> <entryReference>combinés avec des faucheuses <sref ref="A01D0043060000"/></entryReference> <entryReference>chargement en général <sref ref="B65G"/>, <sref ref="B66"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>à tapis roulants</text> </titlePart> <titlePart> <text>à peignes pour amener la récolte sur le tapis</text> </titlePart> <titlePart> <text>à peignes oscillants ou à mouvement alternatif</text> </titlePart> <titlePart> <text>à peignes continus</text> </titlePart> <titlePart> <text>à soufflerie</text> </titlePart> <titlePart> <text>Chargeurs pour gerbes, meules ou balles</text> </titlePart> <titlePart> <text>Ramasseurs pour chargeurs, hache-paille, presses à balle, batteuses de campagne, ou machines similaires</text> </titlePart> <titlePart> <text>Véhicules pour le transport des récoltes moissonnées munis de moyens pour leur chargement ou déchargement</text> <entryReference>combinés avec des faucheuses <sref ref="A01D0043060000"/></entryReference> <entryReference>véhicules pour le transport de charges modifiés pour faciliter le chargement, en général, <sref ref="B60P"/></entryReference> <entryReference>bennes roulantes, c. à d. ayant des godets racleurs, <sref ref="E02F0003640000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Moyens de chargement</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec moyens de coupe additionnels</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec des hache-paille utilisés comme moyens de chargement et de coupe</text> <entryReference><sref ref="A01D0043080000"/> a priorité</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>avec moyens de mise en balles utilisés additionnellement pour le chargement</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec moyens de ramassage et de transport des balles dans le véhicule</text> </titlePart> <titlePart> <text>Moyens de déchargement</text> </titlePart> <titlePart> <text>avec accessoires ou appareils supplémentaires</text> <entryReference>agencement des dispositifs d'accouplement <sref ref="A01B0059000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Dispositions d'engrenages pour la traction, le chargement ou le déchargement</text> </titlePart> <titlePart> <text>Automoteurs</text> </titlePart> <titlePart> <text>Méthodes pour la récolte de produits agricoles</text> <entryReference>nécessitant essentiellement l'emploi de machines particulières, voir les groupes relatifs à ces machines</entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>de produits poussant dans la terre</text> </titlePart> <titlePart> <text>de produits poussant au-dessus du sol</text> <entryReference>fruits, houblon <sref ref="A01D0046000000"/></entryReference> </titlePart> <titlePart> <text>Schéma d'indexation associé au groupe <sref ref="A01D0034000000"/>, relatif à l'utilisation des faucheuses.</text> </titlePart> <titlePart> <text>Tondeuses à gazon</text> </titlePart>