<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="ipcentry.xsl" type="text/xsl"?>
<ipcEntries displayMode="e20080101;a20070101;c20060101" ipcLevel="a" split="subclass" languages=",en,fr," size="39232">
	<ipcEntry kind="s" symbol="A" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
		<textBody>
			<title>
				<titlePart>
					<text>SECTION A <emdash/> NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE</text>
				</titlePart>
			</title>
		</textBody>
		<ipcEntry kind="t" symbol="A21" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>ALIMENTATION</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>TABAC</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
		</ipcEntry>
		<ipcEntry kind="c" symbol="A23" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
			<textBody>
				<title>
					<titlePart>
						<text>ALIMENTS OU PRODUITS ALIMENTAIRES</text>
					</titlePart>
					<titlePart>
						<text>LEUR TRAITEMENT, NON COUVERT PAR D'AUTRES CLASSES</text>
					</titlePart>
				</title>
			</textBody>
			<ipcEntry kind="n" symbol="A23" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<note type="number">
						<noteParagraph>
							<text>Il est important de tenir compte des endroits suivants:</text>
							<subnote type="table">
								<noteParagraph>
									<references><sref ref="C08B"/></references>
									<text>Polysaccharides, leurs dérivés</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<references><sref ref="C11"/></references>
									<text>Huiles, graisses, matières grasses ou cires animales ou végétales</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<references><sref ref="C12"/></references>
									<text>Biochimie, bière, spiritueux, vin, vinaigre</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph edition="19850101">
									<references><sref ref="C13"/></references>
									<text>Industrie du sucre.<nbsp/></text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
						</noteParagraph>
						<noteParagraph>
							<text>Les procédés utilisant des enzymes ou des micro-organismes afin de</text>
							<subnote type="roman">
								<noteParagraph>
									<text>libérer, séparer ou purifier un composé ou une composition préexistants ou de</text>
								</noteParagraph>
								<noteParagraph>
									<text>traiter des textiles ou nettoyer des surfaces solides de matériaux</text>
								</noteParagraph>
							</subnote>
							<orphan indent="1" edition="19900101">
								<text>sont en outre classés dans la sous-classe <sref ref="C12S"/>.</text>
							</orphan>
						</noteParagraph>
					</note>
				</textBody>
			</ipcEntry>
			<ipcEntry kind="u" symbol="A23F" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
				<textBody>
					<title>
						<titlePart>
							<text>CAFÉ</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>THÉ</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>SUCCÉDANÉS DU CAFÉ OU DU THÉ</text>
						</titlePart>
						<titlePart>
							<text>LEUR FABRICATION, PRÉPARATION OU INFUSION</text>
							<entryReference>théières ou cafetières <sref ref="A47G0019140000"/></entryReference>
							<entryReference>infuseurs à thé <sref ref="A47G0019160000"/></entryReference>
							<entryReference>appareils à préparer les boissons, p.ex. le thé ou le café, <sref ref="A47J0031000000"/></entryReference>
							<entryReference>moulins à café <sref ref="A47J0042000000"/></entryReference>
						</titlePart>
					</title>
				</textBody>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A23F0003000000" ipcLevel="C" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="0" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Thé</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Succédanés du thé</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Leurs préparations</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A23F0003060000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Traitement du thé avant extraction</text>
									<entryReference>réduction ou élimination de la teneur en alcaloïdes <sref ref="A23F0003360000"/></entryReference>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Produits ainsi obtenus</text>
									<entryReference>préparations à base d'extrait de thé <sref ref="A23F0003160000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0003080000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Oxydation</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Fermentation</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="A23F0003100000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Fermentation par addition de micro-organismes ou d'enzymes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0003120000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Enroulement ou découpage des feuilles de thé</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0003140000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Préparations à base de thé, p.ex. utilisant des additifs</text>
										<entryReference>aromatisation <sref ref="A23F0003400000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A23F0003160000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Extraction du thé</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Extraits de thé</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Traitement de l'extrait de thé</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Préparation du thé instantané</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0003180000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Extraction des constituants hydrosolubles du thé</text>
										<entryReference>séparation de l'arôme de thé ou d'huile de thé <sref ref="A23F0003420000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0003200000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Elimination de substances indésirables</text>
										<entryReference>réduction ou élimination de la teneur en alcaloïdes <sref ref="A23F0003380000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0003220000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Séchage ou concentration de l'extrait de thé</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="A23F0003240000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>par congélation de l'eau à éliminer</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="A23F0003260000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>par lyophilisation</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="A23F0003280000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>par pulvérisation dans un courant gazeux</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0003300000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Traitements complémentaires de l'extrait de thé séché</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Produits ainsi obtenus, p.ex. thé instantané</text>
										<entryReference>aromatisation <sref ref="A23F0003400000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="A23F0003320000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Agglomération, mise en flocons ou en tablettes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A23F0003340000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Succédanés du thé, p.ex. maté</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Extraits ou infusions de ceux-ci</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A23F0003360000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Réduction ou élimination de la teneur en alcaloïdes</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Produits ainsi obtenus</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Extraits ou infusions de ceux-ci</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0003380000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Réduction ou élimination de la teneur en alcaloïdes de l'extrait de thé</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A23F0003400000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Arômes de thé</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Huile de thé</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Aromatisation du thé ou d'extraits de thé</text>
									<entryReference>arômes de thé synthétiques <sref ref="A23L0001226000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0003420000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Séparation d'arôme de thé ou d'huile de thé</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
				<ipcEntry kind="m" symbol="A23F0005000000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" priorityOrder="10" nocore="yes">
					<textBody>
						<title>
							<titlePart>
								<text>Café</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Succédanés du café</text>
							</titlePart>
							<titlePart>
								<text>Leur préparation</text>
							</titlePart>
						</title>
					</textBody>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A23F0005020000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Traitement du café vert</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Produits ainsi obtenus</text>
									<entryReference>torréfaction <sref ref="A23F0005040000"/></entryReference>
									<entryReference>élimination de substances indésirables <sref ref="A23F0005160000"/></entryReference>
									<entryReference>réduction ou élimination de la teneur en alcaloïdes <sref ref="A23F0005200000"/></entryReference>
									<entryReference>infusion <sref ref="A23F0005240000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A23F0005040000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Procédés de torréfaction</text>
									<entryReference>machines à cet effet <sref ref="A23N0012000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0005060000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>de l'extrait de café</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A23F0005080000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Procédés de mouture du café</text>
									<entryReference>moulins à café <sref ref="A47J0042000000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A23F0005100000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Traitement du café torréfié</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Produits ainsi obtenus</text>
									<entryReference>élimination de substances indésirables <sref ref="A23F0005160000"/></entryReference>
									<entryReference>réduction ou élimination de la teneur en alcaloïdes <sref ref="A23F0005200000"/></entryReference>
									<entryReference>extraction du café, fabrication du café instantané <sref ref="A23F0005240000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0005120000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Agglomération, mise en flocons ou en tablettes</text>
										<entryReference>de l'extrait de café ou de café instantané <sref ref="A23F0005380000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0005140000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Utilisation d'additifs, p.ex. du lait, du sucre</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Enrobage, p.ex. en vue de la conservation</text>
										<entryReference>aromatisation <sref ref="A23F0005460000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A23F0005160000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Elimination de substances indésirables</text>
									<entryReference>réduction ou élimination de la teneur en alcaloïdes <sref ref="A23F0005200000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0005180000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>à partir de l'extrait de café</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A23F0005200000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Réduction ou élimination de la teneur en alcaloïdes</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Produits ainsi obtenus</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Extraits ou infusion de ceux-ci</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0005220000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Réduction ou élimination de la teneur en alcaloïdes de l'extrait de café</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A23F0005240000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Extraction du café</text>
									<entryReference>séparation d'arôme de café ou d'huile de café <sref ref="A23F0005480000"/></entryReference>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Extraits de café</text>
									<entryReference>avec une teneur réduite en alcaloïdes <sref ref="A23F0005200000"/></entryReference>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Fabrication du café instantané</text>
									<entryReference>méthodes de torréfaction d'extraits de café <sref ref="A23F0005060000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0005260000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Extraction des constituants solubles dans l'eau</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0005280000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Séchage ou concentration de l'extrait de café</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="A23F0005300000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>par congélation de l'eau à éliminer</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="A23F0005320000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>par lyophilisation</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="A23F0005340000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>par pulvérisation dans un courant gazeux</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0005360000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Traitements complémentaires de l'extrait de café séché</text>
									</titlePart>
									<titlePart>
										<text>Produits ainsi obtenus, p.ex. café instantané</text>
										<entryReference>élimination de substances indésirables <sref ref="A23F0005180000"/></entryReference>
										<entryReference>aromatisation <sref ref="A23F0005460000"/></entryReference>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="A23F0005380000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Agglomération, mise en flocons ou en tablettes</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="A23F0005400000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Utilisation d'additifs organiques, p.ex. de lait, de sucre</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
							<ipcEntry kind="3" symbol="A23F0005420000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>Utilisation d'additifs inorganiques</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A23F0005440000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Succédanés du café</text>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
					</ipcEntry>
					<ipcEntry kind="1" symbol="A23F0005460000" ipcLevel="C" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
						<textBody>
							<title>
								<titlePart>
									<text>Arômes de café</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Huile de café</text>
								</titlePart>
								<titlePart>
									<text>Aromatisation du café ou de l'extrait de café</text>
									<entryReference>arômes de café synthétiques <sref ref="A23L0001234000"/></entryReference>
								</titlePart>
							</title>
						</textBody>
						<ipcEntry kind="2" symbol="A23F0005480000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
							<textBody>
								<title>
									<titlePart>
										<text>Séparation d'arôme de café ou d'huile de café</text>
									</titlePart>
								</title>
							</textBody>
							<ipcEntry kind="3" symbol="A23F0005500000" ipcLevel="A" edition="19800101" entryType="K" lang="FR" nocore="yes">
								<textBody>
									<title>
										<titlePart>
											<text>à partir de l'extrait de café</text>
										</titlePart>
									</title>
								</textBody>
							</ipcEntry>
						</ipcEntry>
					</ipcEntry>
				</ipcEntry>
			</ipcEntry>
		</ipcEntry>
	</ipcEntry>
</ipcEntries>
