费用表

紧急救济程序

（根据《WIPO仲裁规则》第49条/《WIPO快速仲裁规则》第43条）

（所有金额均为美元）

(*) 参考费率。

1. 指定紧急仲裁员前，中心应与当事人和紧急仲裁员协商，确定紧急仲裁员的小时费率。确定费率时，中心应考虑以下因素：争议金额、当事人人数、争议的复杂性以及对紧急仲裁员提出的身份及任何特别资格要求。
2. 紧急仲裁员应当详细、准确地记录在紧急救济程序上所做的工作和花费的时间。紧急救济程序终止后，应将此种记录的副本连同紧急仲裁员的发票提供给当事人和中心。
3. 经与当事人和紧急仲裁员协商后，中心应当考虑小时费率和最高费率，以及诸如争议标的和仲裁的复杂程度、紧急仲裁员总共花费的时间、紧急仲裁员的勤勉以及紧急救济程序的速度等其他因素，确定最后支付给紧急仲裁员的金额。
4. 除特殊情况外，紧急仲裁员的费用不应当超过上述的参考费率。
5. 计算调解的费用时，以美元以外的货币表示的请求金额，如有必要，应按付款之日的联合国现行官方汇率折算成美元金额。
6. 如果一方争议当事人（或者双方争议当事人）是专利合作条约(PCT)下的已公布的申请中的申请者或发明者、海牙体系和马德里体系下的国际注册的所有权人、WIPO绿色技术的供应者或者搜寻者、或者中小型企业（雇员少于250人），他们就中心的管理费即可享有25%的折扣。

付款信息

向WIPO中心支付费用应该仅使用以下方式之一:

WIPO的现金账户

• 从 WIPO的现金账户扣款。

银行转帐

請使用與案例貨幣相關的帳戶

From July 1, 2025

• 以美元支付 US$: WIPO Account IBAN CH24 0024 0240 FP10 2324 1, UBS SWITZERLAND AG, ZURICH, SWITZERLAND, SWIFT Code CRESCHZZ80A
• 以欧元支付Euro: WIPO Account IBAN CH67 0024 0240 FP10 2324 3, UBS SWITZERLAND AG, ZURICH, SWITZERLAND, SWIFT Code CRESCHZZ80A
• 以瑞郎支付 CHF: WIPO Account IBAN CH77 0024 0240 FP10 1035 6, UBS SWITZERLAND AG, ZURICH, SWITZERLAND, SWIFT Code CRESCHZZ80A
• 以英镑支付 GBP: WIPO Account IBAN CH93 0024 0240 FP10 1035 9, UBS SWITZERLAND AG, ZURICH, SWITZERLAND, SWIFT Code CRESCHZZ80A
• 以新加坡元支付：WIPO Account IBAN CH51 0024 0240 FP10 2324 0, UBS SWITZERLAND AG, ZURICH, SWITZERLAND, SWIFT Code CRESCHZZ80A

(转账时，请写明付款目的包括案件编号，如有的话，或者当事人的名称。)

信用卡

如需了解更多信息，请联系 arbiter.mail@wipo.int

1. 不接受现金支付。
2. 付款方应该承担所有的银行手续费、转账费用或者向中心付款时可能被征收的其他费用。