À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

WIPO Arbitration and Mediation Center

ADMINISTRATIVE PANEL DECISION

PGA Service Corporation v. Online Ops, All Web Leads, Inc.

Case No. D2016-2356

1. The Parties

Complainant is PGA Service Corporation of Nashville, Tennessee, United States of America ("United States"), represented by Waller Lansden Dortch & Davis, LLP, United States.

Respondent is Online Ops, All Web Leads, Inc. of Austin, Texas, United States, represented by Pirkey Barber PLLC, United States.

2. The Domain Name and Registrar

The disputed domain name <general-car-insurance.com>1 is registered with GoDaddy.com, LLC (the "Registrar").

3. Procedural History

The Complaint was filed with the WIPO Arbitration and Mediation Center (the "Center") on November 18, 2016. On November 21, 2016, the Center transmitted by email to the Registrar a request for registrar verification in connection with the disputed domain name. On November 22, 2016, the Registrar transmitted by email to the Center its verification response confirming that Respondent is listed as the registrant and providing the contact details. In response to a notification by the Center that the Complaint was administratively deficient, Complainant filed an amended Complaint on December 5, 2016.

The Center verified that the Complaint together with the amended Complaint satisfied the formal requirements of the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the "Policy" or "UDRP"), the Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the "Rules"), and the WIPO Supplemental Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the "Supplemental Rules").

In accordance with the Rules, paragraphs 2 and 4, the Center formally notified Respondent of the Complaint, and the proceedings commenced on December 7, 2016. In accordance with the Rules, paragraph 5, the due date for Response was December 27, 2016. On December 19, 2016, Respondent filed a request for an additional 20 calendar days to file the Response. The Center granted the requested extension of time, and confirmed that the new deadline for Response was January 16, 2017. The Response was filed with the Center on January 16, 2017.

The Center appointed Lawrence K. Nodine, W. Scott Blackmer and Dennis A. Foster as panelists in this matter on February 7, 2017. The Panel finds that it was properly constituted. Each member of the Panel has submitted the Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence, as required by the Center to ensure compliance with the Rules, paragraph 7.

4. Factual Background

Complainant is an automobile insurance agency with offices in seven states across the United States. Complainant is the owner of several trademark registrations incorporating the term "the general," dating back to 1996. On February 27, 1996, Complainant was issued its first trademark registration for THE GENERAL for use in underwriting automobile insurance and in insurance agency and insurance brokerage services in the fields of automobile insurance. The mark has been in commercial use since 1993.

Respondent operates a referral service to consumers of automobile insurance. Respondent registered the disputed domain name <general-car-insurance.com> on December 1, 2007, and has been using the disputed domain name in connection with its car insurance referral service for over six years. The disputed domain name was scheduled to expire on December 1, 2016.

5. Parties' Contention

A. Complainant

Complainant asserts that it has obtained the exclusive right to use THE GENERAL mark and other related marks through its years of use of these marks in commerce and through its ownership of the trademark registrations for these marks. Complainant also asserts that at the time Respondent registered the disputed domain name Complainant had been using THE GENERAL mark in commerce with its offering of insurance services for over thirteen years and had been using the mark on its website for over five years.

Complainant argues that the disputed domain name is confusingly similar as it incorporates an essential part of Complainant's mark. According to Complainant, the addition of "car insurance" to the disputed domain name does not serve as a distinguishing feature as it is merely a descriptive term.

Complainant states that Respondent has no rights or legitimate interests in the disputed domain name. Complainant acknowledges that

Respondent can show it is actually offering the services at issue because All Web Leads offers automobile insurance quote services. This is a similar service, as offered by Complainant… Respondent advertises for sale more than the trademarked services on its website. While Complainant offers free automobile insurance quotes, Complainant also sells automobile insurance. Respondent, however, does not also sell automobile insurance." Complaint paragraph 33.

Nonetheless, Complainant argues that Respondent has no legitimate interest in the disputed domain name for several reasons. First, Complainant asserts that Respondent's use of the mark is unauthorized and that Complainant's registration of the mark pre-dates Respondent's use of the disputed domain name. Second, Complainant argues that Respondent does not use the disputed domain name in connection with a bona fide offering of goods or services under the four-factored analysis in Oki Data Americas, Inc. v. ASD, Inc., WIPO Case No. D2001-0903 ("Oki Data") and that Respondent uses the disputed domain name to lure Internet traffic to its website and away from Complainant's site. Lastly, Complainant argues that Respondent is not commonly known by the disputed domain name and that Respondent is making an illegitimate and a commercial use of the disputed domain name.

Complainant alleges that Respondent's registration and use of the disputed domain was in bad faith because it chose to register a domain name that is "virtually identical" to Complainant's mark and is using the disputed domain name to trade on Complainant's rights and divert Internet traffic to Respondent's website, which offers services that compete with Complainant's and which duplicates the "look and feel" of Complainant's brand and various trademarks in an effort to bait customers.

B. Respondent

Respondent contends that although both Complainant's mark and Respondent's domain name incorporate the word "general," the word has a different meaning as used by Complainant then as used by Respondent. According to Respondent, the inclusion of the article "the" imparts a very different meaning to the word "general" as used in Complainant's mark. That is, "general," as used in Complainant's mark, refers to a military officer, a reference that is strengthened through Complainant's use of the article "the" and of the "persuasive imagery of a man in a decorated military uniform with five stars on his helmet. Respondent argues that rather than using "the general" as a noun, Respondent uses "general" as an adjective to convey the "broad, vague and non-descript offering." Additionally, Respondent states that "general insurance" is a term of art in the insurance field that refers to "any insurance that is not life insurance."

With regard to its rights and interests in the disputed domain name, Respondent alleges that it uses the name "General Car Insurance" on its website to offer referral services for general insurance for cars. According to Respondent, any confusion resulting from the use of "General Car Insurance" is a consequence of Complainant's own choice of the mark THE GENERAL in connection with general insurance services. Respondent also argues that the Oki Data analysis does not apply here as it pertains to the use of a company's mark by the resellers and distributors associated with that company.

Lastly, Respondent argues that Complainant has failed to provide evidence of bad faith registration. Respondent also argues against Complainant's contention that Respondent has copied the look and feel of Complainant's brand and trademarks by outlining the differences in the features of its website. Additionally, Respondent contends that Complainant's unexplained nine-year delay in challenging Respondent's use of the disputed domain name negates Complainant's assertion of bad faith use and its assertion that Respondent lacks rights and legitimate interests in the disputed domain name.

6. Discussion and Findings

A. Identical or Confusingly Similar

Because the Panel finds that Complainant failed to satisfy paragraphs 4(a)(ii) or 4(a)(iii) of the Policy, it will assume that Complainant satisfies paragraph 4(a)(i) of the Policy. Although the highly descriptive, if not generic, meaning of "general car insurance", and the absence of the article "the" raise serious concerns, the Panel will assume that Complainant's mark is sufficiently recognizable to confer standing to pursue this challenge and decide the case based on the other factors.

B. Rights or Legitimate Interests

Complainant has not satisfied paragraph 4(a)(ii) of the Policy. On the contrary, it has conceded that in fact Respondent has for several years operated its site to refer users to legitimate insurance providers. Complainant seems to attach some significance to the fact that Respondent does not also sell insurance, but this fact is not relevant. In fact, Respondent has a bona fide business.

C. Registered and Used in Bad Faith

The Panel finds that Complainant has failed to show that the disputed domain name was registered and is being used in bad faith. Here, Complainant contends that Respondent's actions satisfy paragraph 4(b)(iv) of the Policy. Specifically, Complainant argues that Respondent has used the disputed domain name in an intentional attempt to attract Internet users to Respondent's website by creating a likelihood of customer confusion as to the source, sponsorship, affiliation or endorsement of Respondent's website

First, considering that there is evidence to show that the term "general insurance" is a highly descriptive term in the insurance industry, the Panel is not persuaded that Respondent's choice of domain name evidences bad faith registration. Complainant has failed to prove by a preponderance of evidence that Respondent registered the disputed domain name in bad faith to exploit Complainant's good will. The Panel finds it more plausible that Respondent sought to utilize the descriptive or generic connotations of the phrase in the insurance industry. In any event, Complainant has not offered sufficient evidence to dispel this plausible explanation.

Further, the Panel finds no evidence to show that Respondent has attempted to attract users to its website by creating an atmosphere likely to confuse customers as to its affiliation with Complainant. While the disputed domain name has the word "general" in common with Complainant's mark, the disputed domain name as a whole, at least arguably, is a generic expression referring to all types of automobile insurance. For the past six years, Respondent has used the disputed domain name to offer services in the automobile insurance field.

Moreover, contrary to Complainant's contention, Respondent's website does not duplicate the look and feel of Complainant's brand and trademarks. For example, while the word "general" appears on Respondent's logo on its website and includes a star in place of the "A," this use does not duplicate Complainant's THE GENERAL mark which depicts five stars side-by-side inside a black rectangle under the word "general." Moreover, Respondent's website prominently identifies itself as a site offering "[i]nstant and accurate rates from top brands," indicating that its services may be used to get rate quotes from multiple brands of insurance providers, rather than affiliating itself with the products and services affiliated with THE GENERAL mark. Overall, the appearance and display of Respondent's "General Car Insurance" logo on its website is distinct from the manner in which Complainant's "The General" logo appears and is displayed on Complainant's website. In short, the look and feel of Respondent's website is not sufficiently similar to the arrangement and depiction of Complainant's brand and trademarks to create confusion about Respondent's affiliation with THE GENERAL brand of insurance. Thus, there is no evidence to show that Respondent registered and is using the disputed domain name in an attempt to attract users to its website for commercial gain by creating a likelihood that users would consider the services provided on its website as those endorsed by or affiliated with Complainant.

The Panel also rejects the contention that Respondent's alleged purchase of keywords is evidence of bad faith as Complainant offers no evidence that the resulting promotional advertising manifests a bad faith use of Complainant's marks.

Lastly, the Panel finds that Complainant has offered no evidence to support a finding of bad faith use under the three other circumstances set forth in paragraph 4(b) of the Policy.

Accordingly, the Panel finds that Complainant has failed to carry its burden and satisfy paragraph 4(a)(iii) of the Policy.

7. Decision

For the foregoing reasons, the Complaint is denied.

Lawrence K. Nodine
Presiding Panelist

W. Scott Blackmer
Panelist

Dennis A. Foster
Panelist

Date: February 21, 2017


1 See also PGA Service Corporation v. Online Ops, All Web Leads, Inc., WIPO Case No. D2016-2357 (<general-auto-insurance>).