À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

WIPO Arbitration and Mediation Center

ADMINISTRATIVE PANEL DECISION

Unipol Gruppo Finanziario S.p.A. v. Edward Khan

Case No. D2016-2070

1. The Parties

The Complainant is Unipol Gruppo Finanziario S.p.A. of Bologna, Italy, represented by Studio Legale Associato BMLEX, Italy.

The Respondent is Edward Khan of Beijing, China.

2. The Domain Name and Registrar

The disputed domain name <domuxoffice.com> (the “Domain Name”) is registered with TurnCommerce, Inc. DBA NameBright.com (the “Registrar”).

3. Procedural History

The Complaint was filed with the WIPO Arbitration and Mediation Center (the “Center”) on October 11, 2016. On October 11, 2016, the Center transmitted by email to the Registrar a request for registrar verification in connection with the Domain Name. On October 11 and October 12, 2016, the Registrar transmitted by email to the Center its verification responses confirming that the Respondent is listed as the registrant and providing the contact details.

The Center verified that the Complaint satisfied the formal requirements of the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Policy” or “UDRP”), the Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Rules”), and the WIPO Supplemental Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Supplemental Rules”).

In accordance with the Rules, paragraphs 2 and 4, the Center formally notified the Respondent of the Complaint, and the proceedings commenced on October 19, 2016. In accordance with the Rules, paragraph 5, the due date for Response was November 8, 2016. The Respondent did not submit any response. Accordingly, the Center notified the Respondent’s default on November 9, 2016.

The Center appointed Wolter Wefers Bettink as the sole panelist in this matter on November 16, 2016. The Panel finds that it was properly constituted. The Panel has submitted the Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence, as required by the Center to ensure compliance with the Rules, paragraph 7.

4. Factual Background

The Complainant is the parent company of the Unipol Group, which is one of the largest insurance groups in Italy. Unipol Group was founded in 1962 in Bologna, as a cooperative provider of non-life insurance and has become the second largest insurance group on the Italian market and first in non-life business. The Group has approximately 14,000 employees.

In its real estate business, the Unipol Group owns property of major historical, symbolic and architectural value, including the Velasca tower and the Galfa tower in Milan. In order to enhance these real estate assets, UNIPOL Group created the Urban Up project with the aim of studying and implementing the redevelopment of important buildings owned, mainly in Milan and Turin. UNIPOL Group, within this project uses the “Domux Home” and “Domux Office” signs to promote its service of temporary residential and office rentals in prestigious buildings and furnished with special interior design.

The Complainant is the owner of two device marks containing the words DOMUX OFFICE (the “Trade Marks”):

(1) European Union (“EU”) trade mark registration no. 015317605, filed on April 8, 2016 and registered on September 8, 2016;

(2) Italian trade mark application no. 302016000036524, filed on April 8, 2016.

The Respondent has registered the Domain Name on April 11, 2016.

The faulty address information provided by the Respondent as registrant of the Domain Name – email address, fax number, postal address – has not enabled the Center to positively communicate by post or fax with the Respondent. According to the WhoIs data for the Domain Name, the postal address is No. 27, Central North Fourth Ring Road, Chaoyang District in the City Seoul, in the province Beijing, China. This address does not exist in Seoul, the Republic of Korea, but (without the word “Seoul”) it refers to the address in Beijing, China of the Pangu 7 star Hotel. In any event, the Center’s emails to the Respondent have been delivered.

5. Parties’ Contentions

A. Complainant

The Complainant states that it has exclusive rights over the Trade Marks, as evidenced by the registration certificates, and that the Domain Name is identical and/or confusingly similar with the Trade Marks. The Complainant submits that the Domain Name fully incorporates the verbal element DOMUX OFFICE of the Trade Marks, which is immediately perceivable in the Trade Marks.

The Complainant states that it has never licensed, authorized nor permitted or consented the Respondent to use the Trade Marks or any trade mark similar thereto. Furthermore, the Complainant points out that the Respondent registered the Domain Name on April 11, 2016, after the date on which the Complainant submitted the applications for the Trade Marks.

According to the Complainant, the Respondent has no rights or legitimate interests in the Domain Name, is not holding any rights or legitimate interests in the Domain Name, has registered it in bad faith and there is no legitimate reason to justify the choice of the word “Domux Office” in its business activity, if any. The Complainant alleges that the Respondent has never used the Domain Name.

The Complainant submits that, since the Respondent registered the Domain Name three days after the Complainant filed the applications for the Trade Marks, it is not conceivable that Respondent would not have had actual knowledge of the Trade Marks at the time of the registration of the Domain Name.

According to the Complainant, the Domain Name is not one that one could legitimately adopt other than for the purpose of creating an impression of an association with the Complainant. The Complainant further states that this shows that the Respondent was fully aware of the Complainant and the Trade Marks when registering the Domain Name which suggests registration in bad faith. In addition, the Complainant brings forward that the Respondent did so with full knowledge that the Domain Name would likely cause an Internet user visiting a website at a URL containing the Domain Name to assume that the same is somehow sponsored by or affiliated with the Complainant.

The Complainant adds that the Domain Name has been used in bad faith by the Respondent in that the Domain Name has been registered primarily for the purpose of selling, renting or otherwise transferring the disputed domain name registration to Complainant who is the owner of the trade mark in excess of the documented out-of-pocket costs of the Respondent directly related to the Domain Name.

The evidence shows that the Domain Name has not been used, but, the Complainant submits, passive holding of a domain name can also be considered bad faith use under certain circumstances.

B. Respondent

The Respondent did not reply to the Complainant’s contentions.

6. Discussion and Findings

A. Identical or Confusingly Similar

The Complainant has shown that it has rights in the Trade Marks.

The Trade Marks are device marks, which contain the element “Domux Office” which is incorporated in its entirety in the Domain Name. Therefore, the Domain Name is confusingly similar to the Trade Marks. The generic Top-Level Domain (“gTLD”) “.com” is typically disregarded under the confusing similarity test, since it is a technical registration requirement (see WIPO Overview of WIPO Panel Views on Selected UDRP Questions, Second Edition (“WIPO Overview 2.0”), paragraph 1.2).

Therefore, the Panel finds that the Domain Name is confusingly similar to the Trade Marks.

B. Rights or Legitimate Interests

The Complainant has to make out a prima facie case that the Respondent does not have rights or legitimate interests in the Domain Name (WIPO Overview 2.0, paragraph 2.1). Based on the evidence and the undisputed submissions of the Complainant, the Panel concludes that the Respondent is not commonly known by the Domain Name and has not acquired trade mark rights to the Domain Name. The Complainant has not authorized, licensed or otherwise consented to the Respondent’s registration and use of the Trade Marks as part of the Domain Name. In addition “Domux office” is not a generic or descriptive term; nor does it appear to be a term that a potential registrant would accidentally think of. Therefore, it is difficult to imagine a bona fide use of the Domain Name, without reference to the Trade Marks.

In view of the above, the Panel concludes that the Respondent has no rights or legitimate interests in the Domain Names.

C. Registered and Used in Bad Faith

In a case like the present, where the Domain Name has not been used, no Response has been filed and there has been no email or other written contact between the Parties, the circumstances of the case can form the basis of a finding of bad faith registration and use of the Domain Name. In particular, the Complainant may demonstrate that the Respondent, when registering the Domain Name, knew or should have known the Trade Marks, as this may indicate that the Domain Name was registered to profit from the reputation of the Trade Marks and/or from the confusing similarity of the Domain Name and the Trade Marks, by attracting Internet users who believe there is a connection or affiliation between the companies behind the Domain Name and the Trade Marks.

Such knowledge may be derived or construed from the fact that the Domain Name was registered after the date of filing of the Trade Marks. However, although the Domain Name was registered three days after the application date of the Trade Marks, the registration records of both Trade Marks, as verified online by the Panel, show that the applications were not published until June 1, 2016, therefore well after April 11, 2016, the registration date of the Domain Name. Other evidence submitted by the Complainant, of publications concerning the “Domux Office” project, are from later dates, from June 2016 onwards, and are therefore not relevant as evidence that the Respondent knew or should have known the Trade Marks when registering the Domain Name.

However, as set out above, “Domux Office” is not a generic or descriptive term and does not appear to be a term or word that a person wishing to register a domain name would accidently think of. A Google search by the Panel for “Domux Office” resulted in one reference to the Complainant’s registration of the Trade Marks and many links to websites using the word, mark or sign “domus”, the Latin word for house.

Furthermore, the Panel finds that the Respondent has apparently taken deliberate steps to ensure that its true identity cannot be determined and communication with it cannot be made. In particular, the postal address is non-existant in Seoul, the Republic of Korea and in Beijing, China refers to the address of a luxury hotel.

A subsequent search on the Internet by the Panel has resulted in a finding that the email address given for the Respondent (edwardkahn333@[...].com) is associated with over 100 domain names, of which none, upon checking a sample, resolved to an active website. This suggests that the Respondent hoards domain names in order to sell them to the highest bidder. If such domain names are of a generic nature, such a practice may under circumstances be a legitimate and bona fide use under the Policy (see Allocation Network GmbH v. Steve Gregory, WIPO Case No. D2000-0016). However, this is generally not the case if the registrant – as is the case here – provides false contact details. In addition, although the domain names registered by the Respondent at first appearance consist of generic or descriptive terms, sometimes in a fantasy spelling (such as “domux” instead of “domus”), at least some of these domain names include terms which are identical or similar to a third party’s (famous) trade mark.

On balance of these circumstances, the Panel finds that the Domain Name has been registered in bad faith.

With regard to bad faith use, the fact that the Domain Name at this stage does not appear to resolve to an active web site does not imply a lack of bad faith. As set out in the WIPO Overview 2.0, paragraph 3.2, the consensus view is that the apparent lack of so-called active use (e.g., to resolve to a website) of a domain name without any active attempt to sell or to contact the trademark holder (passive holding), does not as such prevent a finding of bad faith (see Telstra Corporation Limited v. Nuclear Marshmallows, WIPO Case No. D2000-0003 and recently HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH & Co. KG, HUGO BOSS AG v. Dzianis Zakharenka, WIPO Case No. D2015-0640). In accordance with this UDRP jurisprudence, a UDRP panel must examine all the circumstances of the case to determine whether a respondent is acting in bad faith.

In this case, the Panel finds that the following circumstances together are found to be indicative of bad faith use of the Domain Name:

- the probability that the Respondent was aware or should have been aware of the Complainant’s rights in the Trade Marks;

The non-dictionary nature of the Domain Name such that the Respondent cannot claim to have “accidentally” registered a domain name that happens to correspond to the Trade Marks;

- the lack of a formal Response of the Respondent;

- the fact that the Respondent has registered over 100 domain names in 2016;

- the use of false contact information in all these registrations.

Therefore, the Panel concludes that the Domain Name has been registered and is being used in bad faith.

7. Decision

For the foregoing reasons, in accordance with paragraphs 4(i) of the Policy and 15 of the Rules, the Panel orders that the disputed domain name <domuxoffice.com> be transferred to the Complainant.

Wolter Wefers Bettink
Sole Panelist
Date: December 1, 2016