À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

WIPO Arbitration and Mediation Center

ADMINISTRATIVE PANEL DECISION

Roberto Cavalli S.p.A. v. Roberto Cavalli Outlets

Case No. D2014-0045

1. The Parties

The Complainant is Roberto Cavalli S.p.A of Milan, Italy, represented by Studio Legale Jacobacci & Associati of Italy.

The Respondent is Roberto Cavalli Outlets of China.

2. The Domain Names and Registrar

The disputed domain name is <robertocavallioutlets.com> (the “Disputed Domain Name”) is registered with Bizcn.com (the “Registrar”).

3. Procedural History

The Complaint was filed with the WIPO Arbitration and Mediation Center (the “Center”) on January 13, 2014. On January 14, 2014, the Center transmitted by email to the Registrar a request for registrar verification in connection with the Disputed Domain Name. On January 15, 2014, the Registrar transmitted by email to the Center its verification response confirming that the Respondent is listed as the registrant and providing the contact details.

The Center verified that the Complaint satisfied the formal requirements of the Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Policy” or “UDRP”), the Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Rules”), and the WIPO Supplemental Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Supplemental Rules”).

On January 16, 2014, the Center transmitted an email to the Parties in both Chinese and English regarding the language of the proceeding. On the same day, the Complainant submitted a request that English be the language of the proceeding, to which the Respondent did not reply.

In accordance with the Rules, paragraphs 2(a) and 4(a), the Center formally notified the Respondent of the Complaint in both Chinese and English, and the proceedings commenced on January 22, 2014. In accordance with the Rules, paragraph 5(a), the due date for Response was February 11, 2014. The Respondent did not submit any response. Accordingly, the Center notified the Respondent’s default on February 12, 2014.

The Center appointed Soh Kar Liang as the sole panelist in this matter on January 22, 2014. The Panel finds that it was properly constituted. The Panel has submitted the Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence, as required by the Center to ensure compliance with the Rules, paragraph 7.

4. Factual Background

The Complainant is in the business of luxury fashion and manufactures luxury clothing and accessories for women and men. The Complainant was established in 1978 and has been using trademarks comprising the word “Cavalli” which is derived from the name of the Italian designer Mr. Roberto Cavalli who exhibited his first collection in Florence, Italy, in 1972. These include the trademark ROBERTO CAVALLI. Products under the ROBERTO CAVALLI mark are marketed around the world and have been featured on numerous publications, including scholarly books on fashion design.

The Complainant owns various trademark registrations for ROBERTO CAVALLI, including:

Jurisdiction

Trade Mark No.

Registration Date

International

735171

May 8, 2010

European Union (Community Trade Mark, “CTM”)

752196

July 30, 1999

United States of Ameria

2305384

January 4, 2000

In particular, the International registration 735171 which designates China relates to a stylized version of the ROBERTO CAVALLI mark as shown below:

logo

The Complainant also holds the domain name registration for <robertocavalli.com>.

Information about the Respondent beyond that contained in the WhoIs record of the Disputed Domain Name is limited. The WhoIs record states the city as “hongkong” but indicates the state/province as “shanghai”. The street refers to “roberto cavalli outlets” without any recognizable street name, while the telephone and fax numbers repeat the identical numbers of the postal code.

The Disputed Domain Name was registered on January 25, 2013. The Disputed Domain Name resolves to a website which prominently features the ROBERTO CAVALLI mark, including the stylized version shown above, in association with the offer of various leather accessory products (e.g., bags, wallets) for sale. The website also appears to offer online shopping cart facilities.

5. Parties’ Contentions

A. Complainant

The Complainant contends that:

a) The Disputed Domain Name is confusingly similar to the ROBERTO CAVALLI mark. It contains the ROBERTO CAVALLI mark. The addition of “outlets” does not detract from the confusion. Instead, it leads Internet users to believe that the Disputed Domain Name is an extension of the Roberto Cavalli Group.

b) The Respondent has no rights or any legitimate interests in the Disputed Domain Name. The Respondent did not obtain any form of license to use the ROBERT CAVALLI mark. The Respondent is not associated to the Complainant or its distribution network. The Respondent is also not commonly known in the normal course of business by the mark ROBERTO CAVALLI.

c) The Disputed Domain Name was registered and used in bad faith. The ROBERTO CAVALLI mark is well-known and the Respondent should have been aware of its existence. There is no evidence of bona fide noncommercial or legitimate fair use by the Respondent. The Disputed Domain Name is used to sell “Roberto Cavalli” handbags.

B. Respondent

The Respondent did not reply to the Complainant’s contentions.

6. Discussions and Findings

6.1 Language of Proceedings

The language of the registration agreement is Chinese and the default language of the proceeding is therefore Chinese. However paragraph 11(a) of the Rules empowers the Panel to determine otherwise having regard to the circumstances of the proceeding.

The Complainant has requested for the language of this proceeding to be English. Having reviewed the circumstances of this case, the Panel hereby determines that the language of the proceeding shall be English. In arriving at this decision, the Panel took the following factors into consideration:

a) The website resolved from the Disputed Domain Name <robertocavallioutlets.com> appears to be entirely in English;

b) The WhoIs details of the Disputed Domain Name associates the Respondent with Hong Kong, China, where English is a regular language of commerce;

c) Neither did the Respondent indicate any language preference nor object to the Complainant’s request that English be adopted;

d) By failing to file a Response, the Respondent has elected not to participate in the proceeding;

e) The Complaint has already been filed in English. Insisting that the proceeding should be in Chinese will lead to delay to the proceeding and higher burden on the Complainant; and

f) There is no foreseeable benefit to the parties if the language of the proceeding is Chinese.

6.2 Discussion

To succeed in this proceeding, the Complainant must establish all three limbs of paragraph 4(a) of the Policy, namely;

a) The Disputed Domain Name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights;

b) The Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the Disputed Domain Name; and

c) The Disputed Domain Name has been registered and is being used in bad faith.

The Panel proceeds to consider each of these three limbs in turn.

A. Identical or Confusingly Similar

Based on the evidence, the Complainant has clearly demonstrated that it owns trademark rights in the ROBERTO CAVALLI mark. It is also clear to the Panel that the Disputed Domain Name incorporates the ROBERTO CAVALLI mark in its entirety. The only difference is the addition of the descriptive suffix “outlets” in the Disputed Domain Name. Consistent with the consensus of previous UDRP panels, the Panel is of the view that the descriptive suffix “outlets” does not assist to distinguish the Disputed Domain Name from the ROBERTO CAVALLI mark. Accordingly, the Panel finds the Disputed Domain Name to be confusingly similar to the ROBERTO CAVALLI mark and holds that the first limb of paragraph 4(a) of the Policy is established.

B. Rights or Legitimate Interests

It is the consensus of previous UDRP panels that a complainant is only required to show a prima facie case. The Complainant has confirmed that the Respondent is neither affiliated with nor authorized by the Complainant in relation to the ROBERTO CAVALLI mark. There is also no evidence that the Respondent is commonly known by the Disputed Domain Name. In relation to how the Respondent has been using the Disputed Domain Name, the evidence shows the prominent use the ROBERTO CAVALLI mark, including the stylized version registered by the Complainant, in relation to handbags and other accessories on the website resolved from the Disputed Domain Name. The website does not disclose the relationship between the Respondent and the Complainant and even contains a copyright claim “Copyright @2013 roberto cavalli outlet”.

Based on the evidence before the Panel, it is inconceivable that the Respondent was not aware of the ROBERTO CAVALLI mark and must have registered it to operate the commercially-oriented website resolved therefrom. Such use cannot be regarded as a bona fide noncommercial use.

In the circumstances, the Panel is of the view that the Complainant has established a prima facie case that the Respondent does not have any rights or legitimate interests in the Disputed Domain Name. Since the Respondent did not submit a Response, the prima facie case has not been rebutted and the second limb of paragraph 4(a) of the Policy is established.

C. Registered and Used in Bad Faith

Paragraph 4(b)(iv) of the Policy identifies the following situation of bad faith registration and use:

“by using the domain name, you have intentionally attempted to attract, for commercial gain, Internet users to your web site or other on-line location, by creating a likelihood of confusion with the complainant’s mark as to the source, sponsorship, affiliation, or endorsement of your web site or location or of a product or service on your web site or location.”

The Panel has already found that the Respondent must have been aware of the ROBERTO CAVALLI mark when registering the Disputed Domain Name. The manner in which the ROBERTO CAVALLI mark is used conspicuously on the website resolved from the Disputed Domain Name is associated with the offer of products for sale under the ROBERTO CAVALLI mark and promotes a strong impression that the Respondent is associated with or authorized by the Complainant. There is an obvious intent to attract Internet users for commercial gain.

The evidence before the Panel convincingly shows that the Respondent by using the Disputed Domain Name, has intentionally attempted to attract, for commercial gain, Internet users to the websites resolved therefrom by creating a likelihood of confusion with the Complainant’s ROBERTO CAVALLI mark as to the source, sponsorship, affiliation, or endorsement of the Respondent’s website and the products on the website. The Panel is of the view that the circumstances of this case match the situation of bad faith outlined in paragraph 4(b)(iv) of the Policy.

Further, the Panel notes the use of undoubtedly fictitious contact particulars in relation to the registration of the Disputed Domain Name. Paragraph 2 of the Policy imposes a warranty by the domain name registrant that statements provided in the registration agreement are complete and accurate. The contact details of the registrant are clearly important parts of the same. By providing fictitious contact details, the Respondent has evidently failed to observe the warranty. Previous UDRP panels have also established that the deliberate failure to provide complete contact details is a failure to discharge the duty of a registrant to act honestly and is a basis for finding bad faith use and registration (see Volkswagen Financial Services AG v. tangzhou, WIPO Case No. D2013-0574; Immobilière Dassault SA, Groupe Industriel Marcel Dassault v. DuanZuoChun, WIPO Case No. D2011-2106; ECCO Sko A/S v. Protected Domain Services – Customer ID: NCR-2448048/jizhiteam, WIPO Case No. D2010-1113; Farouk Systems Inc. v. David, WIPO Case No. D2009-1245).

The Complainant has also made a very serious allegation against the Respondent of selling counterfeit goods on the website resolved from the Disputed Domain Name. Although the Complainant has not corroborated the allegation with documentary evidence, such is the nature of such allegation that a reasonable person in the position of the Respondent will deny it strenuously if it were not true. It is therefore disappointing that the Respondent has chosen to remain silent. By reason of this, the Panel hereby draws an adverse inference that the Respondent is unable to deny this allegation.

Having regard to all of the above, the Panel holds that the Complainant has shown that the Respondent has registered and is using the Disputed Domain Name in bad faith. Accordingly, the third limb of paragraph 4(a) of the Policy is also established.

7. Decision

For the foregoing reasons, in accordance with paragraphs 4(i) of the Policy and 15 of the Rules, the Panel orders that the domain name <robertocavallioutlets.com> be transferred to the Complainant.

Kar Liang Soh
Sole Panelist
Dated: March 6, 2014