Carnaval, COVID-19 y cultura del arte en Trinidad y Tabago

Febrero de 2024

Cada año, el lunes y el martes anteriores al Miércoles de Ceniza, una multitud de personas con coloridos disfraces se abre paso por las calles de Puerto España (Trinidad) para celebrar su cultura durante el desfile de bandas de calipso, música soca y música pan, para lime (una forma de reunión y convivencia propia del país caribeño).

El espíritu de carnaval es la esencia de Trinidad y Tabago y es generalmente considerado el acontecimiento social más importante del país. El carnaval también es fundamental para la economía del país, ya que dinamiza la actividad económica y social durante al menos seis semanas al año y asegura a los sectores del entretenimiento y la hostelería importantes ingresos.

En 2021 y 2022, el carnaval de Trinidad y Tabago fue una de las víctimas de la pandemia de COVID-19. Debido a los requisitos de distanciamiento social, las restricciones de viaje y los confinamientos, se anularon todas las festividades. Esta situación tuvo repercusiones importantes en la economía del país e incitó a los principales actores de la industria del carnaval a buscar la manera de mantener vivo el espíritu del carnaval durante todo el año, incluso ante fuerzas externas como la pandemia.

Un hogar para la historia

Rosalind Gabriel, entonces presidenta de la Asociación de Bandas del Carnaval de Trinidad y Tabago y piedra angular de la comunidad carnavalesca, que había confeccionado disfraces de Carnaval para niños durante más de 50 años, siempre soñó con que su país tuviera un Museo del Carnaval. La pandemia le ofreció una oportunidad única de transformar este sueño en realidad.

Se asoció con Kenny Attai, un experimentado consultor con el que había colaborado durante muchos años en el marco del Carnaval, para impulsar la creación de una organización no gubernamental que fundara un Museo del Carnaval en la ciudad de Puerto España. Querían dar un hogar a su cultura y su historia. El descenso de la actividad económica provocado por la pandemia también favoreció la participación como voluntarios de numerosos actores clave de la comunidad del carnaval en el Comité Directivo del Museo del Carnaval. La misión del Comité Directivo era encargarse de la constitución del museo y preparar el traspaso a un equipo operativo.

 First Citizens Chairman Anthony Smart (left) hands over the keys to the Penny Bank building to Rosalind Gabriel, Director of the Trinidad and Tobago Carnival Museum (right) in 2021
El presidente del First Citizens, Anthony Smart (izquierda), entrega las llaves del edificio Penny Bank a Rosalind Gabriel, directora del Museo del Carnaval de Trinidad y Tabago (derecha), en 2021. (Imagen: Museo del Carnaval de Trinidad y Tabago)

El museo ocupa el histórico edificio Penny Bank de 1914, que el banco First Citizens de Trinidad y Tabago sacó a licitación pública en 2021. El edificio tiene una gran importancia histórica dada su proximidad con el lugar de nacimiento del Carnaval, al este de Puerto España. El Museo del Carnaval presenta la rica historia cultural del país y, pese a las renovaciones en curso en el edificio Penny Bank, se han organizado varias exposiciones temporales sobre historias relativas al Carnaval.

A veces me parece increíble poder tocar las paredes del Museo del Carnaval de Trinidad y Tabago. Después de haber dedicado tantos años al Carnaval, siempre soñé con un museo que mostrara la riqueza de su historia. Numerosos factores confluyeron para que ese sueño se hiciera realidad: en primer lugar, la disponibilidad de un edificio utilizado anteriormente como banco y que estaba situado en la cuna del carnaval, al este de Puerto España. En segundo lugar, la pandemia de COVID, que golpeó con tal fuerza que obligó al mundo a confinarse. Esto permitió a muchas personas dedicar su tiempo a ayudar a poner en marcha el proyecto. El resto es historia.

Rosalind Gabriel, directora del Museo del Carnaval de Trinidad y Tabago
A tour guide at the Trinidad and Tobago Carnival Museum explains a traditional character to visitors at "The Story of Jouvay" exhibition
Una guía del Museo del Carnaval de Trinidad y Tabago relata a los visitantes los detalles de un personaje tradicional en la exposición sobre la historia del J’ouvert. (Imagen: Museo del Carnaval de Trinidad y Tabago)

La primera exposición temporal del Museo del Carnaval, inaugurada en julio de 2022, fue “La historia del Carnaval”. En 2023, el museo acogió exposiciones temporales sobre la historia del J’ouvert, la evolución artística de las steel pan (bandas de música con tambores metálicos) y la historia del calipso y de las mujeres en el calipso. La exposición sobre la evolución artística de las steel pan se inauguró en agosto de 2023 en el marco de la celebración del Día Internacional de la steel pan. Las exposiciones sobre la evolución artística de las steel pan y la historia del calipso y las mujeres en el calipso seguirán abiertas a los visitantes durante todo el Carnaval de 2024.

Cultivar la cultura mediante la creatividad y la PI

Una vez en pleno funcionamiento, el museo constará de un espacio físico con exposiciones permanentes y temporales, un museo virtual, un salón de la fama del calipso, el pan y el mas, y un centro de investigación y educación. El centro educativo del museo se utilizará para formar a los profesionales del carnaval sobre la manera de obtener ingresos de sus creaciones y enseñar a los jóvenes las diversas manifestaciones artísticas del carnaval, como la confección de disfraces, los zancos, la lucha con palos, los tambores, la danza, el pan, el calipso y la encarnación de personajes tradicionales.

Children visiting the Trinidad and Tobago Carnival Museum enjoying an interactive exhibit
Niños que participan en una exposición interactiva en el Museo del Carnaval de Trinidad y Tabago. (Imagen: Museo del Carnaval de Trinidad y Tabago)

El Museo del Carnaval generará ingresos gracias a la venta de entradas, una tienda de regalos física y en línea para vender artículos relacionados con el carnaval, una cafetería y el alquiler del espacio del museo para eventos. Al elaborar la estrategia empresarial del museo, Rosalind y Kenny se pusieron en contacto con Regan Asgarali, contralor de la Oficina de Propiedad Intelectual de Trinidad y Tabago, para que les asesorara en materia de propiedad intelectual (PI). A raíz de esta solicitud de asistencia, la OMPI organizó conjuntamente con la Oficina de Propiedad Intelectual de Trinidad y Tabago una conferencia destinada a ayudar al Comité Directivo del Museo del Carnaval a elaborar una estrategia de PI para el museo. La conferencia y la estrategia de PI se realizaron en el marco del paquete de medidas de la OMPI para hacer frente a la COVID-19, que apoya proyectos de incidencia real que contribuyen a la recuperación económica de los Estados miembros tras la pandemia.

La propiedad intelectual y su aplicación al sector creativo del Carnaval siempre han sido un desafío debido a la falta de un modelo adecuado a seguir. De ahí la importancia de la conferencia, que además de haber sido oportuna e instructiva, permitió al Comité Directivo del Museo del Carnaval establecer una estrategia de propiedad intelectual.

Kenny Attai, consultor del Carnaval y presidente del Comité Directivo del Museo del Carnaval
A young girl visiting the Trinidad and Tobago Carnival Museum trying out a costume
Una niña se prueba un disfraz durante su visita al Museo del
Carnaval de Trinidad y Tabago
(Imagen: Museo del Carnaval de Trinidad y Tabago).

La estrategia del Museo del Carnaval de Trinidad y Tabago en materia de PI es una herramienta de referencia concebida para orientar a los organizadores del festival en cuestiones relativas a la gestión de los activos de PI del carnaval, como la música, las artes escénicas, los disfraces y el arte. La estrategia comprende un conjunto de prácticas óptimas en materia de PI que permitirán a los profesionales proteger, preservar y sacar provecho de las expresiones culturales y artísticas de Trinidad y Tabago, con miras a asegurar la sostenibilidad educativa y comercial a largo plazo del patrimonio cultural del país.

Los aspectos de la PI relacionados con las franquicias y los artículos de promoción comercial del museo forman parte de la estrategia que permitirá generar ingresos regulares para el museo. En el marco del apoyo prestado por la OMPI, también se creará un servicio de asistencia en materia de PI en colaboración con el museo al que los profesionales de la industria del carnaval podrán recurrir para determinar sus derechos de PI. El Centro Nacional de Formación en PI de Trinidad y Tabago, una institución de formación en propiedad intelectual (IPTI) de la OMPI, también participa en la concienciación de los profesionales del carnaval sobre la importancia y el valor de la PI para su cultura y economía.

Gracias al asesoramiento y apoyo de la IPTI en la organización de talleres y al servicio de asistencia en materia de PI, el Museo del Carnaval reúne todas las condiciones para atraer a los profesionales y artistas, que ahora pueden aprovechar el fruto de sus ideas y su creatividad.

A steel pan player performing at the “The Evolution of Steel Pan in Art” exhibition of the Trinidad and Tobago Carnival Museum
Un intérprete de steel pan en la exposición sobre la evolución artística de las steel pan del Museo del Carnaval de Trinidad y Tabago. (Imagen: Museo del Carnaval de Trinidad y Tabago)

Descubra el papel que desempeña la PI en el Carnaval de Trinidad y Tabago

En el episodio de la miniserie de podcasts Classroom Conversations que se presenta a continuación, Regan Asgarali, contralor de la Oficina de Propiedad Intelectual de Trinidad y Tabago, explica por qué la PI es un elemento central del Carnaval que permite a la gente rendir homenaje a su cultura y contribuir a la economía del país:

Más información