Генеральный директор ВОИС встретился с министрами государств-членов АСЕАН и объявил о новой совместной инициативе

Mon Aug 21 08:57:00 CEST 2023

Генеральный директор ВОИС Дарен Танг принял участие в совещании министров экономики членов Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), которое состоялось в Индонезии, и совместно с представителями АСЕАН подписал перспективное соглашение о более широком использовании интеллектуальной собственности (ИС) при содействии экономическому, социальному и культурному развитию в регионе.

Генеральный директор ВОИС Дарен Танг и Генеральный секретарь АСЕАН Као Ким Хорн подписали меморандум о взаимопонимании (МоВ) на полях 55-го совещания министров экономики стран АСЕАН, которое прошло в городе Семаранг; на мероприятии г-н Танг выступил перед министрами с речью о важности ИС как фактора, способствующего росту и развитию.

«ИС должна стать более инклюзивной, поддерживать не только крупные корпорации, но и стартапы и МСП, молодежь и женщин, а также особенно помогать развивающимся странам и наименее развитым странам (НРС) использовать ИС для развития», – отметил г-н Танг в своем выступлении перед министрами из государств-членов АСЕАН, в которую входит десять государств.

WIPO Director General Daren Tang and ASEAN Secretary-General Dr. Kao Kim Hourn stand on a stage holding copies of the signed WIPO-ASEAN agreement. There are two women on stage on either side of them, and an audience sits around tables in front of them. The background slide on the stage is an abstract mix of oranges, pinks and purple, and the text on top says ‘The 55th ASEAN Economic Ministers’ (AEM) Meeting and Related Meetings’, and then ‘Signing of the MoU between ASEAN-WIPO on Expansion of Cooperation in Specific Areas’. Below that are the ASEAN and WIPO logos and then the text ‘Semarang – Indonesia, 20 August 2023’. — Генеральный директор ВОИС Дарен Танг (по центру) выступает перед министрами экономики стран Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) на совещании в Семаранге, Индонезия, 20 августа 2023 года (фото: Главное управление интеллектуальной собственности Индонезии (DGIP))

Г-н Танг обратил внимание на то, что за последние десять лет число заявок на регистрацию товарных знаков из стран-членов АСЕАН выросло на 300%, патентных заявок — на 60%, а заявок на промышленные образцы — на 30%. Генеральный директор ВОИС заявил, что на сегодняшний день число заявок на регистрацию товарных знаков из всех стран-членов АСЕАН уступает только числу заявок из Китая и США.

Дарен Танг отметил пятикратный рост расходов на исследования и разработки (НИОКР) в регионе АСЕАН: за последние два десятилетия они превысили 50 млрд долларов США. Среди стран с развивающейся экономикой четыре государства-члена АСЕАН (Вьетнам, Малайзия, Сингапур и Таиланд) входят в десятку крупнейших экспортеров продуктов творческого труда, которые в 2020 году принесли примерно 40 млрд долларов США.

При помощи МоВ АСЕАН и ВОИС активизируют сотрудничество в четырех ключевых областях: расширение возможностей МСП использовать ИС для поддержки торговли и экспорта; использование ИС для внедрения цифровых технологий ради коммерческого успеха; раскрытие потенциала ИС и нематериальных активов как средств обеспечения залога и монетизации; оказание поддержки творческим отраслям в странах-членах АСЕАН.

«ИС — это точка приложения наших усилий для развития конкурентоспособного и инновационного региона, который процветает за счет инклюзивного экономического роста, социального прогресса и устойчивого благополучия», – заявил д-р Као.

WIPO Director General Daren Tang sits in the middle of a panel as he addresses Economic Ministers from ASEAN at their meeting in Semarang, Indonesia. A woman sits to his left and a man to his right, and there is another man that is sitting directly behind him. A photographer and two videographers stand behind the panel. — Генеральный директор ВОИС Дарен Танг (слева) и Генеральный секретарь АСЕАН д-р Као Ким Хорн с экземплярами подписанного соглашения между ВОИС и АСЕАН, направленного на расширение использования ИС при содействии экономическому, социальному и культурному развитию в регионе (фото: Главное управление интеллектуальной собственности Индонезии (DGIP))

Учреждение реестра ИС АСЕАН

Совместно с д-ром Као и Председателем совещания и министром торговли Индонезии Зулкифли Хасаном г-н Танг также учредил реестр ИС АСЕАН.

Реестр делает критически важные данные об ИС доступными в государствах-членах АСЕАН и во всем мире. Г-н Танг отметил, что реестр представляет собой единый портал, на котором можно бесплатно в режиме онлайн получить доступ к записям обо всех патентах, товарных знаках и образцах в регионе.

Он также добавил, что ВОИС стремится интегрировать в такой доступный инструмент и другие права ИС и услуги для предприятий, чтобы способствовать развитию предпринимательской деятельность и системы ИС, а также коммерциализации прав ИС в регионе.

Генеральный директор ВОИС Дарен Танг (слева), Генеральный секретарь АСЕАН д-р Као Ким Хорн (справа) и Председатель совещания министров экономики АСЕАН и министр торговли Индонезии Зулкифли Хасан во время презентации реестра ИС АСЕАН (фото: Главное управление интеллектуальной собственности Индонезии (DGIP))

Совещание министров экономики стран-членов АСЕАН

Во время своего визита г-н Танг также провел переговоры с министрами экономики государств-членов АСЕАН. Министры подчеркнули, что ИС играет важнейшую роль в стимулировании инноваций, оказании содействия предприятиям в деле монетизации их творческой деятельности, повышении конкурентоспособности ММСП и развитии предпринимательского духа среди молодежи в странах-членах АСЕАН. Они надеются на дальнейшее сотрудничество с ВОИС, чтобы в полной мере использовать потенциал ИС как фактора, способствующего инклюзивному и устойчивому росту в регионе.