Генеральный директор ВОИС завершает официальный визит в Португалию

24-06-2022

Генеральный директор ВОИС Дарен Танг 24 июня 2022 г. завершил трехдневный визит в Португалию, где он встречался с высокопоставленными представителями государственной власти, новаторами и учеными, подчеркнув ту ключевую роль, какую инновации, технологии и интеллектуальная собственность (ИС) играют в процессе развития страны.

«Несомненно, Португалия вступила в новую эпоху открытий – эпоху инноваций, технологий и ИС», – сказал г-н Танг, отметив, что «главные темы, которые затрагивались в ходе встреч с министрами и руководителями различных отраслей промышленности и ведущими представителями научных кругов – это необходимость создания более инклюзивной и сбалансированной экосистемы ИС, поддержка «зеленых» инноваций и более тесное сотрудничество в рамках сообщества португалоязычных стран».

В ходе визита г-н Танг встретился с министром юстиции г-жой Катариной Сарменту и Кастру, министром науки, технологий и высшего образования г-жой Эльвирой Фортунату, государственным секретарем по интернационализации г-ном Бернарду Иву Крузом, генеральным секретарем Сообщества португалоязычных стран (СПЯС) г‑ном Закариашом да Коштой и президентом Португальского института промышленной собственности г-жой Аной Бандейра.

Director General Daren Tang met on June 22, 2022, Portugal's Minister of Justice, Ms. Catarina Sarmento e Castro.
Director General Daren Tang (right) met on June 23, 2022, Portugal’s Minister of Science and Technology and Higher Education, Ms. Elvira Fortunato.
Director General Daren Tang (left) met on June 22, 2022, Portugal’s State Secretary for Internationalization, Mr. Bernardo Ivo Cruz.
Генеральный директор ВОИС Дарен Танг с министром юстиции г-жой Катариной Сарменту и Кастру; министром науки, технологий и высшего образования г-жой Эльвирой Фортунату; и государственным секретарем по интернационализации г-ном Бернарду Иву Крузом. (ФОТО: INPI/WIPO - Другие фото на Flickr)

Кроме того, Генеральный директор обсудил вопросы динамики и перспектив португальских инновационных экосистем. Переговоры с деканом Школы бизнеса и экономики НОВА г-ном Даниэлем Трасой были посвящены различным формам взаимодействия и синергии бизнеса и научных кругов. Генеральный директор ассоциации КОТЕК г-н Жорже Португал и г-н Танг обсудили вопросы финансирования малых и средних предприятий, а также залога и оценки нематериальных активов.

Г-н Танг приветствовал однозначное стремление всех португальских партнеров ставить ИС в центр своих стратегий. Он указал, что в ходе бесед было определено несколько областей, в которых ВОИС и Португалия могли бы укреплять сотрудничество и усиливать синергию.

Г-н Танг выразил намерение поддерживать Португалию в ее усилиях по повышению инклюзивности и сбалансированности экосистемы ИС. Более широкое участие МСП, женщин, молодежи и представителей сельских и коренных общин позволит создать экосистему ИС, которая будет учитывать существующие в обществе проблемы, способствуя при этом экономическому развитию и росту производительности. Португалия повышает роль ИС в деятельности МСП. Было достигнуто соглашение об изучении новых областей сотрудничества по вопросам бизнес-обучения, повышения осведомленности, доступа к финансированию, борьбы с контрафакцией и развития навыков предпринимателей для работы в области ИС.

Будучи одной из самых "зеленых" стран Европы и обладая бурно расширяющимся портфелем патентов в области возобновляемых источников энергии, Португалия является идеальным партнером для стимулирования экологически чистых технологий и инноваций и повышения роли ИС в сфере устойчивого развития. На встрече с министром Фортунату г-н Танг призвал португальских партнеров активнее участвовать в работе WIPO GREEN – онлайновой платформы для обмена технологиями, которая занимается проблемами изменения климата, налаживая контакты между поставщиками экологически чистых технологий и теми, кто их ищет.

Г-н Танг завершил свой официальный визит в Португалию в Порту, где он посетил Институт вин Порту и Дору и, где лично ознакомился с тем, как географические указания (ГУ) помогают повышать благосостояние коммун Дору и качество их продукции. В посещении Порту также приняли участие руководители ведомств ИС португалоязычных стран, причем в некоторых из них, например в Португалии и Бразилии, уже имеются развитые системы ГУ. В других странах системы ГУ созданы недавно, и уже сейчас видны значительные результаты, например, в Кабо-Верде (Vinho do Fogo), Мозамбик (Cabrito de Tete) и Сан-Томе и Принсипи (Cacau de Sao Tome).

Во время пребывания в Лиссабоне г-н Танг также принял участие в первой конференции по промышленной собственности Сообщества португалоязычных стран (СПЯС). Он сообщил участникам, что ВОИС готова изучить возможности развития синергии со всеми странами сообщества в рамках конкретных проектов с практическими результатами. Культурные и языковые связи португалоязычных стран могут служить делу усиления и умножения индивидуальных усилий членов сообщества на благо всех. В новый век открытий СПЯС становится все более умелым и энергичным штурманом.

Director General Daren Tang delivers a speech on June 23, 2022, for the opening of the inaugural Industrial Property Lusophone Conference in Lisbon, Portugal.
Генеральный директор Танг 23 июня 2022 г. выступает с речьюpdfна открытии в Лиссабоне, Португалия первой конференции по промышленной собственности Сообщества португалоязычных стран. (Фото: INPI/WIPO)