À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

En visite au Japon, le Directeur général rencontre de hauts fonctionnaires et d’autres parties prenantes

26 février 2024

Au cours d’une visite officielle au Japon, le Directeur général de l’OMPI, Daren Tang, a rencontré des hauts fonctionnaires, des personnalités du secteur privé, des représentants d’étudiants et d’autres parties prenantes pour discuter des moyens de promouvoir davantage l’innovation et la créativité soutenues par la propriété intellectuelle en tant que moteurs de la croissance des entreprises, des communautés et de la culture.

M. Tang, au cours de cette visite de quatre jours qui s’est terminée le 22 février 2024, a salué les décennies de collaboration entre l’OMPI et le Japon, tout en promettant de renforcer encore les liens.

Signature de la déclaration de coopération avec l’Office des brevets du Japon

Lors d’une cérémonie avec M. Koichi Hamano, commissaire de l’Office des brevets du Japon (JPO), M. Tang a signé un accord de coopération visant à soutenir davantage les start-up, les petites et moyennes entreprises (PME) et les entreprises de biotechnologie. Dans le cadre du programme du Fonds fiduciaire du Japon, l’OMPI utilisera 1,4 million de francs suisses au cours de l’exercice budgétaire 2024 du Japon, dans le but d’offrir à terme des perspectives à un millier d’entités grâce à ce programme au long cours.

pr-article0002-960-1
Cérémonie de signature : Daren Tang, Directeur général de l’OMPI, et M. Koichi Hamano, Commissaire de l’Office des brevets du Japon (Image : OMPI)

Entretiens bilatéraux

Lors de leurs échanges avec M. Ken Saito, ministre japonais de l’économie, du commerce et de l’industrie, M. Tang et le ministre ont échangé leurs points de vue sur la nécessité de soutenir les start-up, les PME et les entrepreneurs en tant que moteur de l’innovation, tout en soulignant leur volonté de poursuivre la coopération en vue de la transformation des technologies vertes, notamment par l’utilisation de WIPO GREEN.

Ils ont discuté de la coopération entre l’OMPI et le Japon dans le cadre de l’EXPO 2025 OSAKA KANSAI et du 50e anniversaire des relations entre l’OMPI et le Japon.

pr-article0002-960-9
Daren Tang, Directeur général de l’OMPI (troisième en partant de la gauche), rencontre M. Ken Saito (troisième en partant de la droite), Ministre japonais de l’économie, du commerce et de l’industrie.  (Image : OMPI)

M. Tang a également rencontré M. Masahito Moriyama, ministre de l’éducation, de la culture, des sports, des sciences et de la technologie, et M. Shunichi Tokura, commissaire aux affaires culturelles, pour des discussions qui ont porté sur l’intelligence artificielle et le droit d’auteur, sur l’importance de la coopération internationale et sur la manière dont la protection des créateurs favorise les économies de la création.

Lors d’une réunion avec M. Kiyoto Tsuji, ministre d’État aux affaires étrangères, M. Tang a exprimé la reconnaissance de l’OMPI pour le soutien du Japon.  M. Tang a indiqué que le Japon pourrait partager avec les autres États membres de l’OMPI son expérience en matière d’amélioration de l’écosystème de l’innovation, tout en saluant les efforts déployés par le Japon pour accroître l’attrait mondial de son contenu créatif.

M. Hamano, commissaire de l’Office des brevets du Japon, et M. Tang ont échangé leurs points de vue sur les activités visant à soutenir l’utilisation stratégique de la propriété intellectuelle par les entreprises.  Ils ont également discuté de la coopération entre l’OMPI et le JPO en ce qui concerne l’accélération de la mise en relation des fournisseurs de technologie avec des utilisateurs demandant de technologies respectueuses de l’environnement afin de promouvoir la réalisation des objectifs de développement durable (ODD).

pr-article0002-960-2
Daren Tang, Directeur général de l’OMPI, et M. Masahito Moriyama, Ministre de l’éducation, de la culture, des sports, des sciences et de la technologie (Image : OMPI)
pr-article0002-960-3
Daren Tang, Directeur général de l’OMPI, et, M. Kiyoto Tsuji, Ministre d’État aux affaires étrangères (Image : OMPI)

Rencontre avec des personnalités du secteur privé et des innovateurs

M. Tang a rencontré une délégation de l’Association japonaise pour la propriété intellectuelle (JIPA) dirigée par M. Kenichi Nagasawa, vice-président, et s’est entretenu avec elle au sujet de la propriété intellectuelle, de l’OMPI et d’une série d’autres questions tout en prononçant un discours liminaire lors du colloque de la JIPA sur la propriété intellectuelle.

pr-article0002-960-4
Daren Tang, Directeur général de l’OMPI, prononce un discours lors du colloque de la JIPA (Image : OMPI)

M. Tang a également rencontré M. Yoshiharu Senda, membre du conseil d’administration et directeur général, M. Kazumichi Matsumoto, directeur de l’institut de recherche, et M. Kouji Takano, directeur général de la division de la stratégie d’entreprise de Kyushu Electric Power Company, Incorporated (Kyuden), pour discuter de l’importance de la commercialisation de la propriété intellectuelle, de la manière dont les technologies vertes peuvent soutenir les objectifs de développement durable et de la façon dont l’utilisation de la propriété intellectuelle peut stimuler les activités visant à décarboner l’économie mondiale.

M. Tang s’est également entretenu avec des start-up japonaises, afin de connaître leurs défis et leurs opportunités, ainsi que le rôle que les agences publiques peuvent jouer pour les petites entreprises, tout en soulignant le rôle essentiel que la propriété intellectuelle peut jouer dans la réussite des entreprises de toutes tailles.

pr-article0002-960-8
Daren Tang, Directeur général de l’OMPI (à droite), avec M. Junji Adachi, Directeur de la stratégie de Kyulux, Inc.  Cette start-up met au point des matériaux de nouvelle génération pour les écrans OLED et l’éclairage.  (Image : OMPI)
pr-article0002-960-6
Daren Tang, Directeur général de l’OMPI, et Mme Haruna Morikawa, Directrice générale de la société On-GRIT ENGINEERING Inc. (Image : OMPI)
pr-article0002-960-7
Daren Tang, Directeur général de l’OMPI, et Mme Kumiko Sasaki, Directrice de la société Groovenauts, Inc. (Image : OMPI)

Rencontre avec des universitaires et des étudiants

M. Tang s’est rendu à l’université de Kyushu, où il a rencontré M. Makoto Aratono, vice-président exécutif, M. Kazunari Sasaki, vice-président principal et M. Shinji Ohnishi, vice-président.  Ils ont discuté des objectifs de développement durable, de WIPO GREEN, des technologies vertes, des start-up et de l’utilisation de la propriété intellectuelle par les universités.

M. Tang a également rencontré des étudiants qui se sont distingués lors d’un Concours d’exposés sur le mode “Show and Tell” organisé par le Bureau de l’OMPI en septembre 2023.  M. Tang a fait part de son point de vue sur la nécessité d’utiliser la propriété intellectuelle pour stimuler la croissance des entreprises et a réitéré le ferme engagement de l’OMPI à aider les jeunes à utiliser la propriété intellectuelle pour réaliser leurs rêves.

Informations complémentaires