Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Camboya se adhiere al Convenio de Berna

9 de diciembre de 2021

El 9 de diciembre, el director general de la OMPI, Daren Tang, acogió con agrado la adhesión de Camboya al Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas.

“Es para mí un placer dar la bienvenida a Camboya al Convenio de Berna. Este acontecimiento es especialmente importante en un país como Camboya, que tiene un rico patrimonio cultural”, dijo el Sr. Tang. Además, añadió: “Desde la magia de la danza clásica jemer y la música folclórica tradicional, hasta el sello discográfico Baremy, que promueve y distribuye música camboyana, y la próxima generación de creadores camboyanos, como el chef de la televisión Chan Kanha y el aclamado escultor Chhim Sothy, la economía creativa aporta más del 1,5% al PIB de Camboya, y la adhesión a la comunidad de Berna contribuirá a que aumente esa cifra”.

El Convenio de Berna, adoptado en 1886, es uno de los pilares fundamentales del sistema mundial de derechos de autor. El Convenio garantiza que los autores de todo el mundo controlen la manera en se utilizan sus obras, quién las utiliza y en qué condiciones.

El director general de la OMPI, Daren Tang, acoge con agrado la adhesión de Camboya al Convenio de Berna (Foto: Violaine Martin).

El Sr. Tang señaló lo siguiente: “Esperamos que con la adhesión de hoy más creadores de Camboya se animen a explorar su talento artístico, y las industrias creativas y los creadores del país reciban apoyo para recuperarse vigorosamente de los trastornos causados por la pandemia”.

El documento de adhesión fue presentado al director general por el embajador Kemvichet Long, representante permanente de Camboya ante la Organización Mundial del Comercio en Ginebra, durante una ceremonia a la que también asistió virtualmente el ministro de Comercio Pan Sorasak.

“La protección de la propiedad intelectual es un elemento fundamental para dejar al descubierto el potencial humano", dijo el ministro Sorasak, y añadió que al pasar Camboya a ser Parte Contratante del Convenio de Berna "las personas de talento del país se verán alentadas a producir obras creativas que den lugar a la promoción y el desarrollo de las industrias creativas”.

El ministro dijo que esto “promoverá la identidad nacional, cultural y tradicional y las obras literarias, artísticas y científicas en la escena internacional” y “aportará un orgullo inestimable al pueblo camboyano en su conjunto”.

El ministro Sorasak dijo que al adherirse su país al Convenio de Berna "se abrirá una nueva página para que autores y creadores de nuestra época en Camboya reciban protección recíproca para sus obras literarias, artísticas y científicas sin discriminación alguna de las partes contratantes del Convenio".

Camboya se convierte en la 180.ª Parte Contratante del Convenio de Berna. El Convenio de Berna entrará en vigor para Camboya el 9 de marzo de 2022.

El director general y el ministro Sorasak también firmaron un memorando de entendimiento para garantizar que las actividades de asistencia técnica y cooperación de la OMPI se ajusten a las políticas económicas y a las prioridades de desarrollo nacionales de Camboya.

Asimismo, el acuerdo contribuirá a seguir fortaleciendo el ecosistema de PI de Camboya mediante la modernización de las instituciones de PI, la actualización de la legislación de PI, así como el fortalecimiento de las capacidades de los creadores camboyanos con el fin de que utilicen eficazmente el sistema de PI para llevar sus creaciones al mercado.  El plan se adaptará continuamente a la evolución de las necesidades de PI y de desarrollo de Camboya.

Más información

  • Adhesión de Camboya al Convenio de Berna (fotos en Flickr)