Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Международный день ИС Журнал ВОИС Повышение осведомленности Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Защита прав Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO ALERT Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор

Групповое обсуждение на полях Ассамблей ВОИС, посвященное политике расширения прав и возможностей женщин в творческих отраслях, не прошло незамеченным

Fri Sep 28 14:21:00 CEST 2018

Полный зал… Именно в такой обстановке проходило параллельное мероприятие на тему «Расширяя права и возможности женщин в творческих отраслях», организованное Департаментом управления людскими ресурсами и Сектором авторского права и творческих отраслей ВОИС на полях Ассамблей, в рамках которого были рассмотрены вопросы гендерного неравенства в творческих отраслях и возможные пути решения этой проблемы.

Видео: Основные факты Video (Смотрите на YouTube)

f_wipo_44061626705_9eacd58ff2_k_845
(Фото: WIPO/Berrod)

ВОИС – убежденный сторонник гендерного равенства

Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гарри в своем вступительном слове подчеркнул, что Организация является убежденным сторонником гендерного равенства. Он отметил, что совещания на тему гендерного равенства и интеллектуальной собственности проводятся на полях Ассамблей ВОИС уже четвертый год, но впервые эта встреча посвящена творческим отраслям. Генеральный директор перечислил трудности, связанные с количественной оценкой представленности женщин в творческих отраслях, в частности в тех случаях, когда права автора являются результатом создания произведения и не требуют регистрации.

По мнению г-на Гарри, вполне очевидно, что хронические трудности, с которыми сталкиваются женщины в творческих отраслях, обусловлены гендерными предрассудками. В подтверждение своих слов он привел пример из истории: автора романов и одну из главных писателей Викторианской эпохи англичанку Мари Энн Эванс, творившую под псевдонимом Джордж Элиот.

Мнения участников обсуждения

Ведущая дискуссии и.о. регистратора Ведомства США по авторскому праву г-жа Кэрин Темпл заявила, что именно женщины являются авторами ряда удивительнейших и прошедших проверку временем мировых творений, однако данные, к сожалению, говорят о том, что представительницы прекрасной половины человечества по-прежнему сталкиваются с многочисленными препятствиями в творческих отраслях. Например, по информации г-жи Темпл, всего 7 процентов мировых кинорежиссеров и 20 процентов сценаристов являются представительницами женского пола. При этом ведущая с удовлетворением отметила, что на совещании присутствует одна из таких женщин-режиссеров – египтянка Сандра Нашат.

f_wipo_44254534754_0ed8d3209e_k_845
Египетский режиссер Сандра Нашат выступает на групповом обсуждении (Фото: WIPO/Berrod) Другие фото на Flickr.

Прославленный кинорежиссер из Египта Сандра Нашат, несмотря на опасения отца, воплотила в жизнь свою мечту о карьере режиссера. Отвечая на вопрос, что она может посоветовать юным представительницам прекрасного пола, она сказала, что нужно сосредоточиться на работе и заниматься тем, что по-настоящему любишь. Она также подчеркнула, что женщины должны знать о своих правах и верить в себя. А для этого очень важно образование.

Другой участник дискуссии глава чилийского ведомства по авторскому праву (Departamento de Derechos Intelectuales) г-н Клаудио Осса недавно проанализировал данные о произведениях, зарегистрированных женщинами в Чили с 1886 по 1925 гг., и обнаружил очевидную положительную динамику несмотря на сохраняющийся серьезный гендерный разрыв. Более того, его ведомство организовало кампанию, в которой использовались три мультипликационных персонажа (три девочки) и три популярные в чилийской творческой сфере женщины: Габриэла Мистраль, Марсела Пас и Виолета Парра. Стратегия этой работы заключалась в том, чтобы заставить широкую публику ответить для себя на вопрос: «Если эти женщины сумели зарегистрировать свои произведения несмотря на все трудности прошлого, неужели ты не можешь сделать это сегодня?».

Г-н Осса отметил, что процент женщин, зарегистрировавших результаты своего творчества, увеличился с начала кампании, при этом доля мужчин осталась стабильной или немного снизилась, что в значительной степени способствовало сокращению разрыва. Да, добиться этого удалось не только с помощью указанной кампании, но она, безусловно, внесла свою лепту.

Заместитель Генерального директора ВОИС Сильви Форбэн в своем заявлении привела ряд примеров знаменитых женщин-творцов, оставивших свой след в истории, будь то история Японии X века или современных США, музыка или живопись. Она говорила о женщинах, которые вынуждены были использовать мужской псевдоним для публикации своих литературных трудов, о женщинах-композиторах и художниках, творивших в тени мужчин своих семей. Были отмечены гендерные предрассудки, которые живы и сегодня; однако оратор не оставила без внимания примеры талантливых женщин-творцов, которые невзирая на препятствия добились успеха.

Обмен мнениями

За докладами ораторов последовала оживленная дискуссия. Делегат из Индонезии поделилась опытом расширения прав и возможностей женщин в творческих отраслях. Правительство этой страны провело опрос, посвященный ситуации в творческом секторе, который показал, что в соответствующей отрасли занято 55 процентов женщин. Правительство адресно работает с матерями, работающими на дому, призывая их изучать языки компьютерного программирования в рамках инициативы "Coding Moms". Представитель перуанского ведомства интеллектуальное собственности (Indecopi) сообщил, что их учреждение первым подписало соглашение о равноправии полов, получившее название "Somos Pares" («Равные») и в 2018 г. получило премию в области поддержки гендерного равенства в категории « учреждения государственного сектора».

Подводя итог обсуждению, участники отметили, что политические стратегии и закрепленные на бумаге декларации, безусловно, важны, но, для того чтобы переломить ситуацию, необходимы конкретные действия. Участники обсуждения призвали всех присутствующих продолжать и расширить работу с целью обеспечения равенства в творческих отраслях, для чего необходимо взаимодействовать с молодежью и поддерживать женщин, помогая им преодолеть страхи. Ведущая совещания предложила двухаспектный подход – совместную работу представителей творческих отраслей и государственных органов по примеру движения в США, получившего название "Time’s Up". На каждом из нас как на государственном служащем, родителе, представителе мужского или женского пола лежит ответственность за то, чтобы изменить ситуацию к лучшему.