关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决书 按司法管辖区搜索

格鲁吉亚

GE068

返回

Law of Georgia No. 2108-IIS of June 22, 1999, on Appellations of Origin and Geographical Indications of Goods (as amended by Law No. 5664-IIS of December 28, 2011)

 Law of Georgia No. 2108-IIS of June 22, 1999, on Appellations of Origin and Geographical Indications of Goods (as amended by Law No. 5664-IIS of December 28, 2011)

LAW OF GEORGIA

ON APPELLATIONS OF ORIGIN AND GEOGRAPHICAL INDICATIONS OF GOODS

Article 1 - Purpose of the Law

This Law regulates relations associated with the registration, protection and use of appellations of origin and geographical indications of goods (services).

Article 2 - Definition of terms used in the Law

The terms used in this Law have following meanings:

a) Sakpatenti – a legal entity under public law that provides legal support with respect to the rights of natural and legal persons in the field of intellectual property;

b) State Register of Appellations of Origin and Geographical Indications of Goods – a set of data on the appellations of origin and geographical indications and on persons who are entitled to use registered appellations of origin or geographical indications;

c) an application – a set of documents necessary to register appellations of origin or geographical indications or to obtain the right to use a registered appellation of origin or geographical indications;

d) an applicant – a natural or legal person, a public authority or a legal entity under public law, or any association of entrepreneurs irrespective of its legal structure, which applies to register an appellation of origin or geographical indication and/or for the right to use an registered appellation of origin or geographical indication;

e) organoleptic properties – the properties of goods that are assessed by by human sense organs.

Law of Georgia No 509 8 of 11 October 2011 - website, 21.10.2011

Article 3 - Appellations of origin and geographical indications

1. An appellation of origin is a contemporary or historical name of a geographical location, district, region or, in exceptional cases, of a country ('geographical area), used to designate the goods:

a) that come from the given geographical area;

b) the specific quality or properties of which are essentially or exclusively determined only by the natural environment and human factors of the given geographical area;

c) the production, processing or preparation of which takes place in the given geographical area;

2. A geographical indication is a name or sign which refers to a [specific] geographical location and which is used to designate the goods:

a) that come from the given geographical area;

b) the specific quality, reputation or other properties that are associated with this geographical area,

c) whose production or, raw materials production or, processing takes place within the given geographical area.

3. If a traditional geographical or non-geographical name gives customers an idea of the origination of goods from a certain geographical place and if the requirements of Article 3(1) of this Law are satisfied, then this name may be considered as the appellation of origin of the goods.

4. Notwithstanding the requirements of Article 3(1) of this Law, an appellation of origin may be the name of a geographical area where the raw material used for the production of goods are received from outside the boundaries of that geographical area, provided that different boundaries are established for the geographical area where raw materials are produced and provided that the conditions of its production are established and that it is possible to check these conditions.

5. Only livestock, milk and meat are considered as the raw materials specified in paragraph 4 of this article.

Article 4 - Protection of appellations of origin and geographical indications

1. Appellations of origin and geographical indications shall be protected through their registration in the Sakpatenti or on the basis of international agreements.

2. Appellations of origin and geographical indications of another country shall be protected on the basis of interstate agreements.

3. Appellations of origin and geographical indications protected in Georgia on the basis of interstate agreements shall be registered in the Sakpatenti.

http://www.matsne.gov.ge 050.060.000.05.001.000.591

Article 5 - Grounds for refusal of registration of appellations of origin and geographical indications

A name or sign may not be registered as an appellation of origin or geographical indication if it:

a) does not satisfy the requirements of Article 3 of this Law;

b) has become a generic name of the goods, even if it correctly refers to the geographical area where the goods have been produced or where its raw materials have been produced or processed;

c) is likely to mislead customers as to the origin of the goods;

d) insults or is contrary to national dignity, religion, traditions and moral standards;

e) coincides with the name of species of plants or animals, which can mislead customers as to the origin of the goods.

Article 6 - Protection of homonymous appellations of origin and geographical indications

If an appellation of origin or geographical indication registered in Georgia or the name of a geographical area of Georgia is a homonym of an appellation of origin and geographical indication protected in another country, the rules for protecting such appellations of origin or geographical indications and conditions for use in Georgia shall be defined by the relevant interstate agreements.

Article 7 - Application for the registration of appellations of origin or geographical indications

1. An application for the registration of an appellation of origin or geographical indication shall be filed with the Sakpatenti by the applicant.

2. An application shall refer to only one appellation of origin or one geographical indication.

3. An applications shall be completed in Georgian.

4. An application shall include:

a) a request for registration of an appellation of origin or a geographical indication;

b) the full name (the designation) and address of the applicant;

c) the appellation of origin or geographical indication;

d) the name of the goods for which the registration of the appellation of origin and geographical indication is sought;

e) a description of the goods and raw materials with an indication of their chemical, physical, microbiological and/or organoleptic and other properties;

f) a description of the location of the geographical area of origin of the goods, with an indication of its exact boundaries;

g) a document issued by the trustee of the self-governing unit, which confirms the geographical area of origin of the goods;

h) a description of the production technology and of the specific conditions and methods of production that are characteristic of the given geographical area (if the latter are applicable);

i) documents confirming that the special quality or properties of goods are essentially or exclusively determined by the natural environment and human factors of the given geographical area or the specific quality, reputation or other properties of the goods are associated with the given geographical area;

j) a document confirming payment of the application examination fee;

k) a power of attorney issued by the applicant to the representative, if the application is filed by a representative;

l) the signature of the applicant or his/her representative.

5. The documents and data provided for by paragraph 4(e),( f),(h) and (i) of this article shall be prepared and confirmed according to the rules established by the legislation of Georgia.

Law of Georgia No 5293 of 24 November 2011 – website, 8.12.2011

Law of Georgia No 5664 of 28 December 2011 – website, 12.1.2012

Article 8 - Examination, publication, registration

1. The Sakpatenti shall check whether an application complies with the requirements of Article 7 of this Law, whether there are the grounds provided for by Article 5(b – e) of this Law and search the databases of trademarks, appellations of origin and geographical indications.

http://www.matsne.gov.ge 050.060.000.05.001.000.591

2. If there are grounds provided for by Article 5(b – e) of this Law, the Sakpatenti shall make a decision refusing further examination of the application.

3. If an application does not comply with the requirements provided for by Article 7(4) (e), (f), (g), (h) and (j), then the application is forwarded to the ministry of the corresponding sector for the purpose of further examination of the application materials.

4. If an application complies with the requirements provided for by Article 7 of this Law and there are no grounds provided for by Article 5(b-e), then the Sakpatenti shall publish the application materials in the Official Bulletin of the Industrial Property of Georgia ( 'the Bulletin') and in one central and one local newspaper.

5. If additional information relating to the application materials is submitted to the Sakpatenti within three months after the publication of the application materials, this information shall be forwarded to the ministry of the corresponding sector for examination.

6. If no additional information relating to the application materials is provided to the Sakpatenti within three months after the publication of the application materials, the Sakpatenti shall make a decision to register the application, and shall enter the information in the State Register of Appellations of Origin and Geographical Indications of Goods ('the Register') and publish the data in the Bulletin.

7. The following data shall be published in the Bulletin:

a) the appellation of origin of geographical indication;

b) the name of the goods for which the registration of an appellation of origin or geographical indication is sought and a description of their special properties;

c) a description of the geographical area, indicating its exact boundaries;

d) the full name(the designation) and address of the applicant;

8. The registration of appellations of origin and geographical indications is permanent.

Article 9 - Fee

A fee determined under the rule established by the legislation of Georgia shall be paid for the examination of applications for an appellation of origin and geographical indication, for making changes to the Register, for publication, or for issuance of an extract from the Register and for other actions associated with the registration of appellations of origin and geographical indications.

Article 10 - Registration and protection of appellations of origin and geographical indications in another state

1. Natural and legal persons of Georgia may submit for registration an appellation of origin or geographical indication in another State only after their registration in Georgia.

2. If at the time of the registration of the appellations of origin and geographical indications in the Sakpatenti the applicant is a public authority or a legal entity under public law, the Sakpatenti is entitled to carry out the measures necessary for the registration and protection in another State of the appellation of origin and geographical indication registered in Georgia.

Law of Georgia No 5098 of 11 October 2011 - website,, 21.10.2011

Article 11 - Scope of protection of appellations of origin and geographical indications

1. In view of the registration of an appellation of origin and geographical indication the following is prohibited:

a) any direct or indirect commercial use of the registered appellations of origin and geographical indications in relation to such goods that are not subject to registration because these goods are similar to the registered ones; or, any such use of the registered name that benefits from the reputation of the registered appellation of origin or geographical indication.

b) such use of the registered appellations of origin and geographical indications that word-for-word, exactly refers to the place of production, processing or preparation of the goods, but gives a wrong idea as to the origin of the goods.

c) the use of such names or signs which represent imitation of the registered appellations of origin and geographical indications, even in translation, or together with such words as: 'type of', 'style of', 'similar', 'like', 'by method', etc.;

d) the use of such signs on the packing of goods, in documents related to goods or, in advertisements that mislead customers as to the origin special properties or quality of the goods;

e) such packing or presentation of goods that may mislead customers as to their origin.

2. If a registered appellation of origin or geographical indication includes a generic name of the goods, the prohibitions under this article shall not apply to the use of the generic name.

3. The protected appellation of origin or geographical indications may not transformed into a generic name.

http://www.matsne.gov.ge 050.060.000.05.001.000.591

Article 12 - Use of registered appellations of origin and geographical indications

1. Any natural or legal person that obtains or processes raw materials or has an operating enterprise within the boundaries of the geographical area corresponding to the registered appellation of origin or geographical indication and the special quality, properties and reputation of the produced goods essentially or exclusively are determined by this geographical area or are associated with this geographical area, may submit to the Sakpatenti an application for the right to use the registered appellation of origin or geographical indication.

2. The Sakpatenti shall enter into the Register the data on persons entitled to use the registered appellations of origin or geographical indications

3. The right to use may be revised on the basis of an inspection. The rule and frequency of inspections shall be determined by the legislation of Georgia.

4. Persons who are not registered as the persons entitled to use the registered appellation of origin or geographical indication are prohibited from using this name.

Article 13 - Cancellation of the registration of appellations of origin and geographical indications

1. The registration of appellations of origin or geographical indications may be cancelled if:

a) the registration has been carried out in violation of the requirements of this Law;

b) due to the change or disappearance of the natural environment or human factor characteristic to the given geographical area it is impossible to produce such goods that would have the same quality or properties as indicated in the Register.

2. The protection of an appellation of origin or geographical indication of another country shall be terminated according to the rules determined by the relevant interstate agreements.

Article 14 - Relationship between appellations of origin or geographical indications and trademarks

1. If after an application is filed with the Sakpatenti for the registration of an appellation of origin or geographical indication , another application is filed with the Sakpatenti for a trademark that is identical or similar to the appellation of origin or geographical indication and one of the conditions provided for by Article 11 of this Law will exist as a result of the registration of the appellation of origin and geographical indication, the procedure with respect to the application for the trademark shall be suspended until a decision is made on the registration of the appellation of origin and geographical indication.

2. If at the time of filing an application with the Sakpatenti for the registration of an appellation of origin or geographical indication , another application has already been filed at the Sakpatenti for a trademark that is identical or similar to the appellation of origin or geographical indication, but the decision on the registration of the trademark has not been made yet, and one of the conditions provided for by Article 11 of this Law will exist as a result of the registration of the appellation of origin and geographical indication, the procedures with respect to the application on trademark shall be suspended until a decision is made on the registration of the appellation of origin and geographical indication.

3. If the Sakpatenti makes a decision to refuse the registration of an appellation of origin or geographical indication, the procedures with respect to the application for a trademark suspended according to paragraph 1 and 2 of this article shall continue, at the request of the applicant, with retention of the filing date of this application.

4. If one of the conditions provided for by Article 11 of this Law has been violated by the use or registration of a trademark, a claim may be filed with a court within 5 years after the day of violation of the rights on the appellation of origin or geographical indication or the registration of the trademark, if the trademark has already been published by that day and this date is earlier than the date when the violation of the rights was recognised.

5. If one of the conditions of Article 11 of this Law is violated by using a trademark that is registered before the registration of an appellation of origin or geographical indication, an interested person may file a claim with a court to terminate the use of such trademark within 5 years after the recognition of the violation of rights on the appellation of origin or geographical indication. In the case of disagreement between the parties, the use of the registered trademark may be continued temporarily, but not longer than the period of validity of the registration.

6. If a trademark has been registered in violation of the requirements of paragraph 1 and 2 of this article, the registration of such trademark shall be annulled by a court decision.

7. Registration of a trademark and its fair use is not terminated if it had been registered before the appellation of origin or geographical indication became protected in the country of origin, or before this Law entered into force. In addition, coexistence of the trademark and the appellation of origin or geographical indication should not give a wrong idea to customers as to the origin of the goods.

8. Article 11 of this Law shall not apply to a trademark that was in continuous use for at least10 years before 15 April 1994 (until the day of signing the agreement of the World Trade Organisation).

9. Taking into consideration the good reputation, recognition and duration of the use of a registered trademark, it is permissible not to register the appellation of origin or geographical indication if such registration misleads customers as to the true origin of the goods.

Article 15 - Liability for a violation of rights with respect to the registration of appellations of origin and geographical indications

A violation of rights with respect to the registration of appellations of origin and geographical indications shall give rise to civil, administrative and criminal liability in accordance with the legislation of Georgia.

http://www.matsne.gov.ge 050.060.000.05.001.000.591

Article 16 - Demands presented in a claim

A person entitled to use the appellations of origin or geographical indications may file a claim with a court against the breaching party and require:

a) termination of the actions that violate their rights;

b) payment of damages;

c) seizure and destruction of goods produced in violation of the rights and the equipment used in the production of such goods;

d) destruction of all labels, drawings, imprints, packaging, packaging materials and advertisements.

Article 17 - Transitional provisions

1. The Sakpatenti, within 3 months after entry into force of this Law, shall develop and approve, according to the established rules, instructions on the procedures for submission, consideration and registration with the Sakpatenti of applications for appellations of origin and geographical indications.

2. The Sakpatenti, together with the relevant ministries and departments, shall develop and submit for approval to the President of Georgia before 1 October 1999 the regulations on establishing boundaries of geographical areas corresponding to the appellations of origin and geographical indications, studying, identifying and controlling the relation of the properties of goods to the geographical areas.

3. The Sakpatenti together with the relevant ministries and departments shall develop and submit for approval to the President of Georgia before 1 October 1999 the list of the appellations of origin and geographical indications of goods produced in the country for the purpose of taking them into consideration into the interstate agreements.

4. The Sakpatenti, before 31 October 2011, shall ensure compliance with Article 10 of this Law of the Regulations of the National Intellectual Property Centre of Georgia - Sakpatenti, a legal entity under public law, approved by the Ordinance of the Government of Georgia No 181 of 3 July 2010 on the approval of the Regulations of a legal entity under public law, the National Intellectual Property Centre of Georgia - Sakpatenti.

Law of Georgia No 5098 of 11 October 2011 - website, 21.10.2011

Article 18 - Entry into force

This Law shall enter into force from 1 November 1999.

President of Georgia Eduard Shevardnadze

Tbilisi,

22 June 1999

No 2108–IIs

http://www.matsne.gov.ge 050.060.000.05.001.000.591