关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决书 按司法管辖区搜索

意大利

IT173

返回

Royal Decree No. 1411 of August 25, 1940, containing Legislative Provisions on Industrial Model Patents (as last amended by Legislative Decree No. 198 of March 19, 1996)

 Royal Decree No. 1411 of August 25, 1940, as last amended by Legislative Decree No. 198 of March 19, 1996. Legislative Provisions on Industrial Model Patents

5BLegislative Provisions on Industrial Model Patents, Royal

Decree No. 1411 of August 25, 1940F *

(as last amended by Legislative Decree No. 198 of March 19, 1996)

TABLE OF CONTENTSF **

Articles

Title I General ......................................................................................................................H1

Title II Utility Model Patents........................................................................................... HU2-4U

Title III Industrial Design Patents.................................................................................... HU5-8U

Title IV Provisions Common to Utility Model Patents and Industrial Design Patents . HU9-13U

Title V Transitional Provisions.................................................................................... HU14-17U

Table A Schedule of FeesF 1

Table B Acts and Documents Subject to Stamp Duty Other than Those Specified by Law

No. 3268 (Unified Text) of December 30, 1923, as AmendedF 2

0BTitle I General

Art. 1. Royal Decree No. 1127, of June 29, 1939, on Industrial InventionsF 3

F shall

apply, in addition to such inventions, also to

— utility models and

— industrial designs.

However, the provisions of Royal Decree No. 1127 of June 29, 1939, shall have

effect in those fields to the extent that the said Decree is applicable, subject to the

provisions of the Articles that follow.

* Italian title: Regio decreto 25 agosto 1940, n. 1411. Testo delle disposizioni legislative

in materia di brevetti per modelli industriali.

Entry into force (of last amending Decree): April 15, 1996.

Note: Consolidation and translation by the International Bureau of WIPO on the basis of

an English translation supplied by the Italian authorities. **

Added by the International Bureau of WIPO. 1

Not reproduced here (Editor’s note). 2

Not reproduced here (Editor’s note). 3

See Industrial Property Laws and Treaties, ITALY — Text 2-001.

1BTitle II Utility Model Patents

Art. 2. Utility model patents may be obtained for new models capable of affording

special effectiveness or ease of application or use to machines or parts of machines, to

instruments, to utensils and everyday objects, where they consist in special forms,

arrangements, configurations or combinations of elements.

A patent granted for a machine as a whole shall not imply protection of the parts of

the machine.

The effects of a utility model patent shall extend to models having equivalent

utility, on condition that they are based on the same innovative concept.

Art. 3. The right to the patent shall belong to the author of the new utility model

and to his successors in title.

However, where such models are created by employees, Articles 23, 24 and 25 of

Royal Decree No. 1127 of June 29, 1939, shall apply unless otherwise agreed.

Art. 4. Anyone applying for a patent for invention may, in accordance with Royal

Decree No. 1127 of June 29, 1939, simultaneously file an application for a utility model

patent in the event of the first-mentioned application not being accepted or only being

accepted in part.

Where the application is made in respect of a model instead of an invention or vice

versa, the Italian Patent and Trademark Office shall invite the applicant to amend his

application within the time limit notified to him. However, the application shall have

effect as from the date of the initial filing.

Where the application for a utility model patent also concerns an invention or vice

versa, Article 29 of Royal Decree No. 1127 of June 29, 1939, as amended, shall apply.

2BTitle III Industrial Design Patents

Art. 5. Industrial design patents may be obtained for new designs capable of

affording special ornamentation to given industrial products by means of the form or by a

special combination of lines, colors or other elements.

Neither the provisions of copyright nor those of Article 27ter of Royal Decree No.

1127 of June 29, 1939, as amended, shall apply to such designs.

Art. 6. One application may contain up to a maximum of 100 designs, on condition

that they are intended for incorporation in articles classified in the same class of the

International Classification for Industrial Designs established by the Locarno Agreement

of October 8, 1968, as amended, ratified by Law No. 348 of May 22, 1974.

Subject to the preceding paragraph and to HUArticle 8UH, an application for the grant of

more than one patent or an application for one patent covering more than one model shall

not be admissible. Where the application is not admissible, the Italian Patent and

Trademark Office shall invite the applicant, in accordance with Article 29 of Royal

Decree No. 1127 of June 29, 1939, as amended, to restrict the application to the

admissible part.

A patent covering more than one design, referred to in this Article, may be limited,

at the request of the owner, in accordance with Article 59quater of Royal Decree

No. 1127 of June 29, 1939, as amended.

Art. 7. The right to the patent shall belong to the creator of a new industrial design

and to his successors in title.

Unless otherwise agreed, the patent for an industrial design created by an

employee, where such work forms part of his tasks, shall belong to the employer, without

prejudice to the employee’s right to be acknowledged as the creator of the design and to

have his name entered in the Patent Register and on the patent.

Art. 8. Where the shape or design of an object gives it a new ornamental nature and

at the same time increases its utility in accordance with HUArticle 2UH, above, a patent may be

applied for simultaneously for an industrial design and for a utility model, whereby the

two forms of protection may not be covered by the same patent.

Where the application concerns an object whose shape or design affords it a new

ornamental nature and at the same time increases its utility, Article 29 of Royal Decree

No. 1127 of June 29, 1939, as amended, shall apply.

3BTitle IV Provisions Common to Utility Model Patents and

Industrial Design Patents

Art. 9. The term of utility model patents shall be 10 years and that of industrial

design patents 15 years, as from filing of the application.

Art. 10. The Italian Patent and Trademark Office shall lay open to the public the

utility model application, together with the description and any drawings or samples, in

accordance with Article 4 of Royal Decree No. 1127 of June 29, 1939, as amended.

The Italian Patent and Trademark Office shall lay open to the public the application

for an industrial design, together with the reproduction or samples and any descriptions,

following filing, except where the applicant has excluded, in the application, availability

to the public for a period which may not exceed 12 months as from the filing date or

priority date.

In those cases referred to in the preceding paragraphs, the Italian Patent and

Trademark Office shall not undertake the publication referred to in the second paragraph

of Article 38 of Royal Decree No. 1127 of June 29, 1939, as amended.

Art. 11. Utility model patents and industrial design patents shall be subject to

payment of the following fees:

(1) the application fee;

(2) the granting fee.

The amounts of the fees laid down by this Decree are given in Table AF 4

F annexed

hereto.

4 Not reproduced here (Editor’s note).

The acts and documents subject to stamp duty, other than those specified by Law

No. 3268 (unified text) of December 30, 1923, are given in Table BF 5

F annexed hereto.

Art. 12. The granting fee may be paid in a single payment or in five-year

installments.

The granting fee for textile designs may be paid in yearly installments.

Articles 46 et seq. and the related provisions of Royal Decree No. 1127 of June 29,

1939, concerning renewal fees for patents for invention shall apply to payment of the

above-mentioned installments of the granting fee.

Art. 13. Articles 54 to 54sexies of Royal Decree No. 1127 of June 29, 1939, as

amended, and Articles 3 and 4 of Decree No. 849 of the President of the Republic of

February 26, 1968, governing the grant of compulsory licenses for patents for invention

shall extend to utility model patents.

In the event of failure to pay installments of the granting fee, Articles 55 et seq. and

the related provisions of Royal Decree No. 1127 of June 29, 1939, concerning failure to

pay renewal fees for patents for invention shall apply.

4BTitle V Transitional Provisions

Arts. 14. to 17. [Obsolete.]

TABLE A Schedule of Fees

....F 6

TABLE B Acts and Documents Subject to Stamp Duty Other than Those Specified by

Law No. 3268 (Unified Text) of December 30, 1923, as Amended

....F 7

5 Not reproduced here (Editor’s note).

6 Not reproduced here (Editor’s note).

7 Not reproduced here (Editor’s note).