拉脱维亚

Ministru kabineta noteikumi Nr.126 Rīgā 2009.gada 10.februārī (prot. Nr.11 30.§)

Lauksaimniecības un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu reģistrācijas un aizsardzības kārtība

Izdoti saskaņā ar likuma “Par preču zīmēm un ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm” 40.panta otro daļu

I. Vispārīgie jautājumi

1. Noteikumi nosaka lauksaimniecības un pārtikas produktu (turpmāk – produkti) ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu (turpmāk – norāde) reģistrācijas un aizsardzības kārtību atbilstoši: 1.1. Padomes 2006.gada 20.marta Regulai (EK) Nr. 510/2006 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību (turpmāk – Padomes Regula Nr. 510/2006); 1.2. Padomes 2006.gada 20.marta Regulai (EK) Nr. 509/2006 par lauksaimniecības produktiem un pārtikas produktiem kā garantētām tradicionālām īpatnībām (turpmāk – Padomes Regula Nr. 509/2006); 1.3. Komisijas 2006.gada 14.decembra Regulai (EK) Nr. 1898/2006, ar ko nosaka sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 510/2006 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzību (turpmāk – Komisijas Regula Nr. 1898/2006); 1.4. Komisijas 2007.gada 18.oktobra Regulai (EK) Nr. 1216/2007, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 509/2006 par lauksaimniecības produktiem un pārtikas produktiem kā garantētām tradicionālām īpatnībām (turpmāk – Komisijas Regula Nr. 1216/2007); 1.5. Padomes 1999.gada 17.maija Regulai (EEK) Nr. 1493/1999 par vīna tirgus kopējo organizāciju (turpmāk – Padomes Regula Nr. 1493/1999); 1.6. Padomes 2008.gada 15.janvāra Regulai (EEK) Nr. 110/2008 par stipro alkoholisko dzērienu definīciju, aprakstu, noformējumu, marķējumu un ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību un ar ko atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 1576/1989 (turpmāk – Padomes Regula Nr. 110/2008).

2. Padomes Regulas Nr. 509/2006 14.panta 1.punktā, Padomes Regulas Nr. 510/2006 10.panta 1.punktā un Padomes Regulas Nr. 110/2008 24.panta 1.punktā noteiktās kompetentās iestādes funkcijas veic Pārtikas un veterinārais dienests (turpmāk – dienests).

3. Padomes Regulas Nr. 509/2006 15.panta 1.punktā, Padomes Regulas Nr. 510/2006 11.panta 1.punktā un Padomes Regulas Nr. 110/2008 22.panta 1.punktā noteiktās kontroles institūcijas funkcijas veic dienests.

II. Iesnieguma izvērtēšana par produkta norādes reģistrāciju

4. Produkta norādes pieteicējs – grupa (atbilstoši Padomes Regulas Nr. 509/2006 2.panta 1.punkta “d” apakšpunktam un Padomes Regulas Nr. 510/2006 5.panta 1.punktam) – iesniedz dienestā iesniegumu par produkta norādes reģistrāciju (turpmāk– reģistrācijas iesniegums). Reģistrācijas iesniegumu sagatavo atbilstoši Komisijas Regulas Nr. 1216/2007 I pielikumam un tam pievieno dokumentus un materiālus saskaņā ar Padomes Regulā Nr. 510/2006, Padomes Regulā Nr. 509/2006, Padomes Regulā Nr. 1898/2006, Padomes Regulā Nr. 1216/2007, Padomes Regulā Nr. 1493/2006 un Padomes Regulā Nr. 110/2008 noteiktajām prasībām.

5. Dienests 10 darbdienu laikā pēc reģistrācijas iesnieguma saņemšanas izvērtē iesniegtos dokumentus un materiālus un pieņem attiecīgu lēmumu: 5.1. ja reģistrācijas iesniegums un tam pievienotie dokumenti un materiāli atbilst šo noteikumu 4.punktā minētajām prasībām, dienests pieņem lēmumu par reģistrācijas procedūras sākšanu un laikrakstā “Latvijas Vēstnesis”, kā arī dienesta mājaslapā internetā publicē informāciju par reģistrācijas iesniegumu. Pēc minētās informācijas publicēšanas tiek uzsākta iebildumu izteikšanas procedūra, norādot reģistrācijas iesnieguma saņemšanas datumu, produkta specifikācijas kopsavilkumu, kas sagatavots atbilstoši Komisijas Regulas Nr. 1898/2006 VIII pielikumam, un interneta adresi, kur pieejama informācija par produktu. Iebildumus var iesniegt Padomes Regulā Nr. 510/2006, Padomes Regulā Nr. 509/2006 un Padomes Regulā Nr. 110/2008 minētās personas. Par iesniegto dokumentu un materiālu atbilstību šo noteikumu 4.punktā minētajām prasībām dienests rakstiski paziņo grupai piecu darbdienu laikā pēc to izvērtēšanas; 5.2. ja nav iesniegti visi reģistrācijai nepieciešamie dokumenti un materiāli, dienests pieņem lēmumu pieprasīt grupai dienesta noteiktajā termiņā iesniegt papildu dokumentus un materiālus, kas pamato produkta ģeogrāfiskās izcelsmes atbilstību Padomes Regulā Nr. 510/2006, Padomes Regulā Nr. 509/2006, Padomes Regulā Nr. 1898/2006, Padomes Regulā Nr. 1216/2007, Padomes Regulā Nr. 1493/2006 un Padomes Regulā Nr. 110/2008 noteiktajām prasībām; 5.3. ja reģistrācijas iesniegums neatbilst šo noteikumu 4.punktā minētajām prasībām, dienests pieņem lēmumu par reģistrācijas atteikumu.

6. Ja dienests triju mēnešu laikā nesaņem šo noteikumu 13.punktā minēto iebildumu paziņojumu par reģistrācijas iesniegumu, tas pieņem lēmumu par reģistrācijas iesnieguma atbilstību Padomes Regulā Nr. 509/2006, Padomes Regulā Nr. 510/2006 vai Padomes Regulas Nr. 110/2008 III nodaļā noteiktajām prasībām.

7. Dienests, izvērtējot reģistrācijas iesniegumu vai iebildumu paziņojumu par produkta norādes reģistrāciju, var pieaicināt ekspertus.

8. Dienests 20 darbdienu laikā pēc lēmuma pieņemšanas par iesniegto dokumentu un materiālu atbilstību noteiktajām prasībām nosūta Zemkopības ministrijai un Eiropas Komisijai grupas reģistrācijas iesniegumu, tam pievienojot dokumentus un materiālus saskaņā ar Padomes Regulā Nr. 510/2006, Padomes Regulā Nr. 509/2006, Padomes Regulā Nr. 1898/2006, Padomes Regulā Nr. 1216/2007, Padomes Regulā Nr. 1493/2006 un Padomes Regulā Nr. 110/2008 noteiktajām prasībām.

9. Dienests 10 darbdienu laikā pēc reģistrācijas iesnieguma nosūtīšanas Eiropas Komisijai izsniedz sertifikātu katram grupas dalībniekam. Sertifikātā norāda tā numuru, produkta nosaukumu un apliecina tā atbilstību Padomes Regulā Nr. 510/2006, Padomes Regulā Nr. 509/2006 vai Padomes Regulā Nr. 110/2008 noteiktajām prasībām.

10. Dienests pēc Eiropas Komisijas lēmuma par produkta atbilstību Padomes Regulā Nr. 510/2006, Padomes Regulā Nr. 509/2006 un Padomes Regulā Nr. 110/2008 noteiktajām prasībām pieņemšanas un publicēšanas laikrakstā “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” saskaņā ar Padomes Regulas Nr. 509/2006 9.panta 4.punkta 2.rindkopu, Padomes Regulas Nr. 510/2006 7.panta 4.punkta 2.rindkopu vai Padomes Regulas Nr. 110/2008 17.panta 6.punktu paziņo grupai Eiropas Komisijas lēmumu.

11. Ja Eiropas Komisija pieņem lēmumu par produkta neatbilstību Padomes Regulā Nr. 509/2006, Padomes Regulā Nr. 510/2006 vai Padomes Regulā Nr. 110/2008 noteiktajām prasībām, dienests 10 darbdienu laikā pēc Eiropas Komisijas lēmuma saņemšanas anulē šo noteikumu 9.punktā minēto sertifikātu.

12. Izdevumus, kas saistīti ar produkta norādes izvērtēšanu atbilstoši reģistrācijas iesniegumam pievienotajai produkta specifikācijai, sedz grupa saskaņā ar cenrādi (1.pielikums).

III. Iebildumu sniegšana par produkta reģistrāciju

13. Jebkura persona saskaņā ar Padomes Regulas Nr. 509/2006 7.panta 5.punktu vai Padomes Regulas Nr. 510/2006 5.panta 5.punkta 1.rindkopu (turpmāk – iebildumu iesniedzējs) var iesniegt dienestā iebildumu paziņojumu par Latvijā ražota produkta reģistrācijas iesniegumu triju mēnešu laikā pēc reģistrācijas iesnieguma informācijas publicēšanas laikrakstā “Latvijas Vēstnesis”. Iebildumu paziņojumu noformē saskaņā ar šo noteikumu 2.pielikumu.

14. Iebildumu paziņojumu par Latvijā ražota produkta reģistrācijas iesniegumu iebildumu iesniedzējs dienestā iesniedz atbilstoši Padomes Regulas Nr. 509/2006 9.panta 3.punktā, Padomes Regulas Nr. 510/2006 7.panta 3.punktā vai Padomes Regulas 110/2008 17.panta 7.punktā minētajām prasībām, aizpildot veidlapu saskaņā ar šo noteikumu 2.pielikumu.

15. Dienests piecu darbdienu laikā izvērtē iebildumu paziņojumu un par tā atbilstību noteiktajām prasībām rakstiski informē iebildumu iesniedzēju.

16. Ja iebildumu paziņojums atbilst noteiktajām prasībām, dienests pieprasa grupai paskaidrojumu, nosūtot iebildumu paziņojuma kopiju. Grupa 20 darbdienu laikā pēc pieprasījuma saņemšanas sniedz dienestam rakstisku paskaidrojumu par iebildumu paziņojumu.

17. Dienests mēneša laikā pēc grupas paskaidrojuma saņemšanas atbilstoši Padomes Regulas Nr. 509/2006 9.panta 5.punkta 2.rindkopai vai Padomes Regulas Nr. 510/2006 7.panta 5.punkta 2.rindkopai izvērtē grupas paskaidrojumus un pieņem lēmumu par reģistrācijas iesnieguma turpmāko virzību.

18. Iebildumu paziņojumu par citā Eiropas Savienības dalībvalstī ražota produkta reģistrācijas iesniegumu iebildumu iesniedzējs dienestā iesniedz triju mēnešu laikā pēc reģistrācijas iesnieguma publicēšanas laikrakstā “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis”. Iebildumu paziņojumu aizpilda atbilstoši Komisijas Regulas Nr. 1898/2006 III pielikumam vai Komisijas Regulas Nr. 1216/2007 III pielikumam.

19. Dienests divu nedēļu laikā izvērtē šo noteikumu 18.punktā minētā iebildumu paziņojuma atbilstību Padomes Regulas Nr. 509/2006 9.panta 3.punktam vai Padomes Regulas Nr. 510/2006 7.panta 3.punktam. Ja iebildumu paziņojums: 19.1. atbilst noteiktajām prasībām, to nosūta Eiropas Komisijai; 19.2. neatbilst noteiktajām prasībām, par to rakstiski informē iebildumu iesniedzēju, norādot iebildumu paziņojuma neatbilstības iemeslus.

20. Izdevumus, kas saistīti ar iebildumu paziņojuma izvērtēšanu, sedz iebildumu iesniedzējs saskaņā ar cenrādi (1.pielikums).

IV. Produktu specifikācijas grozījumi, produkta norādes anulēšana un dalībnieka izstāšanās no grupas

21. Ja produktam, kuram ir norāde, tiek veikti specifikācijas grozījumi atbilstoši Komisijas Regulas Nr. 1898/2006 VI pielikumam vai Komisijas Regulas Nr. 1216/2007 VI pielikumam, grupa informāciju par specifikācijas grozījumiem iesniedz dienestā.

22. Dienests mēneša laikā pēc informācijas saņemšanas par specifikācijas grozījumiem to izvērtē saskaņā ar Padomes Regulas Nr. 509/2006 11.pantā un Padomes Regulas Nr. 510/2006 9.pantā noteiktajām prasībām un pieņem lēmumu par nepieciešamību sākt jaunu reģistrācijas iesnieguma izskatīšanas procedūru vai nosūtīt informāciju par specifikācijas grozījumiem Eiropas Komisijai. Par pieņemto lēmumu dienests piecu darbdienu laikā rakstiski informē grupu.

23. Jebkura fiziska vai juridiska persona (turpmāk – pieprasījuma iesniedzējs) saskaņā ar Padomes Regulas Nr. 509/2006 10.pantu vai Padomes Regulas Nr. 510/2006 12.pantu var iesniegt dienestā norādes anulēšanas pieprasījumu, kas sagatavots atbilstoši Komisijas Regulas Nr. 1898/2006 VII pielikumam.

24. Dienests mēneša laikā pēc norādes anulēšanas pieprasījuma saņemšanas to izvērtē un piecu darbdienu laikā pieņem lēmumu par norādes anulēšanu.

25. Ja dienests konstatē produkta neatbilstību norādītajiem specifikācijas grozījumiem un grupa nenodrošina neatbilstības novēršanu, dienests mēneša laikā pēc neatbilstības konstatēšanas nosūta norādes anulēšanas pieprasījumu Eiropas Komisijai.

26. Dienests anulē grupas dalībnieka sertifikātu, ja tas iesniedz dienestā iesniegumu par izstāšanos no grupas.

V. Produkta norādes aizsardzība

27. Dienests ne retāk kā reizi gadā pārbauda grupas dalībnieka produktu atbilstību specifikācijai saskaņā ar Padomes Regulas Nr. 509/2006 15.panta 1.punkta 1.rindkopu, Padomes Regulas Nr. 510/2006 11.panta 1.punkta 1.rindkopu un Padomes Regulas Nr. 110/2008 22.panta 1.punktu.

28. Dienests var aizliegt grupas dalībniekam produkta marķējumā lietot Padomes Regulas Nr. 509/2006 12.panta 2.punktā vai Padomes Regulas Nr. 510/2006 8.panta 2.punktā minētās norādes un simbolus, ja konstatē produkta neatbilstību specifikācijai. Dienests neatbilstību novēršanai nosaka termiņu, kas nav ilgāks par mēnesi pēc neatbilstību konstatēšanas, un pēc tam veic atkārtotu pārbaudi.

29. Ja atkārtotā pārbaudē dienests konstatē, ka neatbilstības nav novērstas, tas aizliedz grupas dalībniekam produkta marķējumā lietot Padomes Regulas Nr. 509/2006 12.panta 2.punktā vai Padomes Regulas Nr. 510/2006 8.panta 2.punktā minētās norādes un simbolus.

VI. Noslēguma jautājums

30. Atzīt par spēku zaudējušiem Ministru kabineta 2004.gada 27.aprīļa noteikumus Nr.437 “Lauksaimniecības un pārtikas produktu ģeogrāfisko norāžu reģistrācijas un aizsardzības kārtība” (Latvijas Vēstnesis, 2004, 69.nr.).

Ministru prezidents I.Godmanis Zemkopības ministra pienākumu izpildītājs – vides ministrs R.Vējonis

1.pielikums Ministru kabineta 2009.gada 10.februāra noteikumiem Nr.126

Lauksaimniecības un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu atbilstības izvērtēšanas cenrādis

Zemkopības ministra pienākumu izpildītājs – vides ministrs R.Vējonis

2.pielikums Ministru kabineta 2009.gada 10.februāra noteikumiem Nr.126

Iebildumu paziņojums par Latvijā ražota produkta reģistrācijas iesniegumu

Zemkopības ministra pienākumu izpildītājs – vides ministrs R.Vējonis