关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

阿塞拜疆共和国国务会议决定,关于确定为个人目的复制录音和视听作品,应向作者支付的最低限度的许可费, 阿塞拜疆

返回
WIPO Lex中的最新版本
详情 详情 版本年份 2007 日期 发布: 2007年8月24日 文本类型 实施规则/实施细则 主题 版权与相关权利(邻接权)

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 阿塞拜疆 Şəxsi məqsədlər üçün fonoqrama yazılmış əsərlərin və audiovizual əsərlərin sürətinin çıxarilmasına görə müəllif qonorarının minimum məbləğinin müəyyən edilməsi, bölüşdürülməsi və ödənilməsi Qaydalarının təsdiq edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin Qərarı        
Şəxsi məqsədlər üçün fonoqrama yazılmış əsərlərin və audiovizual əsərlərin sürətinin çıxarilmasına görə müəllif qonorarının minimum məbləğinin müəyyən edilməsi, bölüşdürülməsi və ödənilməsi Qaydalarının təsdiq edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin Qərarı

АЗЯРБАЙЖАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫН НАЗИРЛЯР КАБИНЕТИ ГЯРАР № 132
Бакы шящяри 24 август 2007-жи ил

«Шяхси мягсядляр цчцн фонограма йазылмыш ясярлярин вя аудиовизуал ясярлярин сурятинин чыхарылмасына эюря мцяллиф гонорарынын минимум мябляьинин мцяййян едилмяси, бюлцшдцрцлмяси вя юдянилмяси Гайдалары»нын тясдиг едилмяси щаггында

Азярбайжан Республикасы Президентинин 2006-жы ил 2 август тарихли 1583 нюмряли Сярянжамы иля тясдиг едилмиш «Азярбайжан Республикасынын Цмумдцнйа Тижарят Тяшкилатына цзв олмасы просеси иля ялагядар ганунверижилийин Цмумдцнйа Тижарят Тяшкилатынын тялябляриня уйьунлашдырылмасы цзря Тядбирляр Планы»нын 2.1-жи бяндиня уйьун олараг Азярбайжан Республикасынын Назирляр Кабинети ГЯРАРА АЛЫР:
1. «Шяхси мягсядляр цчцн фонограма йазылмыш ясярлярин вя аудиовизуал ясярлярин сурятинин чыхарылмасына эюря мцяллиф гонорарынын минимум мябляьинин мцяййян едилмяси, бюлцшдцрцлмяси вя юдянилмяси Гайдалары» тясдиг едилсин (ялавя олунур).
2. Нязяря алынсын ки, аудиовизуал ясярлярин вя фонограмларын шяхси мягсядляр цчцн сурятинин чыхарылмасына эюря гонорар ясярлярдян вя фонограмлардан шяхси мягсядлярля истифадя сащясиндя мцяллифлярин вя диэяр щцгуг сащибляринин ямлак щцгугларыны коллектив ясасда идаря едян тяшкилатлар йарадыланадяк Азярбайжан Республикасы Мцяллиф Щцгуглары Аэентлийи тяряфиндян йыьылыр.
3. Бу гярар имзаландыьы эцндян гцввяйя минир.

Азярбайжан Республикасынын

Баш назири А. Раси-задя

Азярбайжан Республикасы Назирляр Кабинетинин 2007-жи ил 24 август тарихли 132 №-ли гярары иля тясдиг едилмишдир

« Шяхси мягсядляр цчцн фонограма йазылмыш ясярлярин вя аудиовизуал ясярлярин сурятинин чыхарылмасына эюря мцяллиф гонорарынын минимум мябляьинин мцяййян едилмяси, бюлцшдцрцлмяси вя юдянилмяси Гайдалары
1.Бу Гайдалар «Мцяллифлик щцгугу вя ялагяли щцгуглар щаггында» Азярбайжан Республикасы Ганунунун 17-жи маддясинин мцддяаларына уйьун олараг, Азярбайжан Республикасы Президентинин 2006-жы ил 2 август тарихли 1583 нюмряли Сярянжамы иля тясдиг едилмиш «Азярбайжан Республикасынын Цмумдцнйа Тижарят Тяшкилатына цзв олмасы просеси иля ялагядар ганунверижилийин Цмумдцнйа Тижарят Тяшкилатынын тялябляриня уйьунлашдырылмасы цзря Тядбирляр Планы»нын 2.1-жи бяндинин ижрасыны тямин етмяк мягсядиля щазырланмышдыр вя аудиовизуал ясярлярин фонограма йазылмыш ясярлярин (фонограмларын) шяхси мягсядляр цчцн сурятинин чыхарылмасына эюря мцяллиф гонорарынын минимум мябляьинин мцяййян едилмяси, бюлцшдцрцлмяси вя юдянилмяси иля баьлы мясяляляри тянзимляйир.
2.Физики шяхсляр тяряфиндян аудиовизуал ясярлярин вя фонограмлара йазылмыш ясярлярин сурятинин чыхарылмасына эюря мцяллифин вя йа мцяллифлик щцгугларынын диэяр сащибинин (о жцмлядян ифачынын вя фонограм истещсалчысынын) мцяллиф гонорары алмаг щцгугу вардыр.
3. Аудиовизуал ясярлярин вя фонограмларын шяхси мягсядляр цчцн сурятинин чыхарылмасына эюря мцяллиф гонорары аудиовизуал ясярлярин вя фонограмларын
сурятинин чыхарылмасында истифадя олунан (йазылма цчцн) аудио-
видеомагнитофонларын вя диэяр аваданлыгларын (бундан сонра - «аваданлыглар»), аудио вя (вя йа) видеолентлярин вя касетлярин, лазер дисклярин вя диэяр мадди дашыйыжыларын (бундан сонра - «мадди дашыйыжылар») истещсалчылары вя идхалчылары тяряфиндян юдянилир.
4. Сурятчыхарма цчцн истифадя олунан аваданлыглар (о жцмлядян ев
шяраитиндя истифадя цчцн нязярдя тутулмайан профессионал аваданлыглар) вя мадди дашыйыжылар ихраж едилдикдя, щабеля щямин аваданлыглар вя мадди дашыйыжылар физики шяхсляр тяряфиндян шяхси мягсядляр цчцн идхал едилдикдя, гонорар юдянилмир.
5. Азярбайжан Республикасынын Верэиляр Назирлийи, Дювлят Статистика Комитяси вя аидиййяти органлар аудиовизуал ясярлярин вя фонограмларын шяхси мягсядляр цчцн сурятинин чыхарылмасына эюря гонорарын щесабланмасы вя юдянилмяси ишиндя оперативлийин тямин едилмяси мягсяди иля сурятчыхарма цчцн истифадя олунан аваданлыгларын вя мадди дашыйыжыларын истещсалчылары вя идхалчылары барядя тяляб олунан мялуматлары рцбдя бир дяфя Азярбайжан Республикасы Мцяллиф Щцгуглары Аэентлийинин (бундан сонра - «Аэентлик») сорьусу ясасында она тягдим едирляр.
6. Аудиовизуал ясярлярин вя фонограмларын шяхси мягсядляр цчцн сурятинин чыхарылмасына эюря аваданлыгларын вя мадди дашыйыжыларын истещсалчылары вя йа
идхалчылары тяряфиндян юдянилян мцяллиф гонорарынын минимум мябляьи гонорарын щесабландыьы заман аваданлыгларын вя мадди дашыйыжыларын щяр бир нювц цзря сатыш (топдансатыш) гиймятинин 0,5 фаизиндян аз олмамагла мцяййян едилир.
Азярбайжан Республикасында истещсал олунмуш аваданлыг вя мадди дашыйыжылара эюря мцяллиф гонорары истещсалчы тяряфиндян рцбдя бир дяфя юдянилир.
Азярбайжан Республикасында идхал олунан аваданлыг вя мадди
дашыйыжылара эюря мцяллиф гонорары малын сярбяст дювриййяйя бурахылмасы цчцн эюмрцк рясмиляшдирилмяси баша чатдыьы эцндян сонра 2 айдан эеж олмайараг идхалчы тяряфиндян юдянилмялидир.
Истещсал вя йа идхал олунмуш ейни аваданлыг вя мадди дашыйыжыйа эюря мцяллиф гонорары бир дяфя вя йалныз бир мцгавиля цзря юдянилир вя тякрар юдянишлярин тяляб едилмяси йолверилмяздир.

7. Гонорарын йыьылмасы вя бюлцшдцрцлмяси аваданлыгларын вя мадди дашыйыжыларын истещсалчылары вя идхалчылары иля ясярлярдян вя фонограмлардан шяхси мягсядлярля истифадя сащясиндя йарадылан мцяллиф, ифачы вя фонограм истещсалчыларынын ямлак щцгугларыны коллектив ясасда идаря едян тяшкилатлар арасында баьланмыш вя бу Гайдалара зидд олмайан мцгавиля шяртляриня уйьун щяйата кечирилир.

Щямин мцгавилядя аваданлыгларын вя мадди дашыйыжыларын нювцня вя сатыш гиймятиня эюря гонорарын мябляьи, юдяниш гайдалары вя мцддяти, щямчинин тяряфлярин мцщцм щесаб етдикляри диэяр шяртляр юз яксини тапмалыдыр.
Ямлак щцгугларыны коллектив ясасда идаря едян тяшкилатлар щцгугларыны
тямсил етдикляри мцяллиф, ифачы вя фонограм истещсалчылары щаггында мялуматлары
Аэентлийя тягдим едирляр.
8. Истещсалчылар вя идхалчылар тяряфиндян щесабланмыш мцяллиф гонорары щяр рцбцн сонунда Аэентлийин хязиня щесабына кючцрцлцр.
9. Аваданлыгларын вя мадди дашыйыжыларын истещсалчылары вя идхалчылары тяряфиндян мцяллифляря вя диэяр щцгуг сащибляриня гонорар кими щесабланмыш
вясаит Аэентлийин щесабына кючцрцлдцкдян сонра, 10 иш эцнц мцддятиндя мцяллифляря вя диэяр щцгуг сащибляриня чатдырылмалыдыр.
10. «Мцяллифлик щцгугу вя ялагяли щцгуглар щаггында» Азярбайжан
Республикасы Ганунунун 17-жи маддясинин 4-жц щиссясиня уйьун олараг, аудиовизуал ясярлярин вя фонограмларын шяхси мягсядляр цчцн сурятинин чыхарылмасына эюря щесабланмыш гонорарын 40 фаизи ясяр мцяллифляриня, 30 фаизи ифачылара, 30 фаизи фонограм истещсалчыларына Азярбайжан Республикасынын Верэи Мяжялляси иля мцяййян едилмиш юдямя мянбяйиндя верэи тутулдугдан сонра юдянилир.


立法 实施 (1 文本) 实施 (1 文本)
无可用数据。

WIPO Lex编号 AZ044