瑞士

1958年12月30日条例,关于责任法(2006年12月5日)

版本年份:2006
生效日期:1959年1月1日
文本的日期 (发布):1958年12月30日
文本类型:实施规则/实施细则
主题事项:其他, 知识产权及相关法律的执行
备注:瑞士根据TRIPS第63条第2款发给世贸组织的通知中称:
“本条例规定了联邦雇员的责任。
注意:地方政府及其雇员的相关责任受地方法律管辖。联邦法与地方法律的规定高度一致。”
现有文本: 
德语

Verordnung vom 30. Dezember 1958 zum Verantwortlichkeitsgesetz (stand am 5. Dezember 2006) Verordnung vom 30. Dezember 1958 zum Verantwortlichkeitsgesetz (stand am 5. Dezember 2006), Complete document (pdf) [489 KB] Verordnung vom 30. Dezember 1958 zum Verantwortlichkeitsgesetz (stand am 5. Dezember 2006), Complete document (htm) [11 KB] (带有自动翻译工具的版本)

意大利语

Ordinanza del 30 dicembre 1958 concernente la legge sulla responsabilità (stato 5 dicembre 2006) Ordinanza del 30 dicembre 1958 concernente la legge sulla responsabilità (stato 5 dicembre 2006), Complete document (pdf) [483 KB] Ordinanza del 30 dicembre 1958 concernente la legge sulla responsabilità (stato 5 dicembre 2006), Complete document (htm) [12 KB] (带有自动翻译工具的版本)

法语

Ordonnance du 30 décembre 1958 relative à la loi sur la responsabilité (état le 5 décembre 2006) Ordonnance du 30 décembre 1958 relative à la loi sur la responsabilité (état le 5 décembre 2006), Complete document (pdf) [485 KB] Ordonnance du 30 décembre 1958 relative à la loi sur la responsabilité (état le 5 décembre 2006), Complete document (htm) [44 KB] (带有自动翻译工具的版本)

相关立法:
WIPO Lex序号:CH205

快捷方式

瑞士