1995 年 12 月 29 日第 223-FZ 号俄罗斯联邦家庭法（最新由 2013 年 11 月 25 日第 317-FZ 号联邦法修改）， 俄罗斯联邦

Семейный кодекс Российской Федерации от 29 декабря 1995 г. N 223-ФЗ С изменениями и дополнениями от:

29 декабря 1995 г., 15 ноября 1997 г., 27 июня 1998 г., 2 января 2000 г., 22 августа, 28 декабря 2004 г., 3 июня, 18, 29 декабря 2006 г., 21 июля 2007 г., 24 апреля, 30 июня 2008 г., 23 декабря 2010 г., 4 мая, 30 ноября 2011 г., 12 ноября 2012 г., 2 июля, 25 ноября 2013 г.

Принят Государственной Думой 8 декабря 1995 года Раздел I. Общие положения

Глава 1. Семейное законодательство

Статья 1. Основные начала семейного законодательства 1. Семья, материнство, отцовство и детство в Российской Федерации

находятся под защитой государства. Семейное законодательство исходит из необходимости укрепления семьи,

построения семейных отношений на чувствах взаимной любви и уважения, взаимопомощи и ответственности перед семьей всех ее членов, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в дела семьи, обеспечения беспрепятственного осуществления членами семьи своих прав, возможности судебной защиты этих прав.

2. Признается брак, заключенный только в органах записи актов гражданского состояния.

3. Регулирование семейных отношений осуществляется в соответствии с принципами добровольности брачного союза мужчины и женщины, равенства прав супругов в семье, разрешения внутрисемейных вопросов по взаимному согласию, приоритета семейного воспитания детей, заботы об их благосостоянии и развитии, обеспечения приоритетной защиты прав и интересов несовершеннолетних и нетрудоспособных членов семьи.

4. Запрещаются любые формы ограничения прав граждан при вступлении в брак и в семейных отношениях по признакам социальной, расовой, национальной, языковой или религиозной принадлежности.

Права граждан в семье могут быть ограничены только на основании федерального закона и только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты нравственности, здоровья, прав и законных интересов других членов семьи и иных граждан.

Статья 2. Отношения, регулируемые семейным законодательством Семейное законодательство устанавливает условия и порядок вступления в

брак, прекращения брака и признания его недействительным, регулирует личные неимущественные и имущественные отношения между членами семьи: супругами, родителями и детьми (усыновителями и усыновленными), а в случаях и в пределах, предусмотренных семейным законодательством, между другими родственниками и иными лицами, а также определяет формы и порядок устройства в семью детей, оставшихся без попечения родителей.

Статья 3. Семейное законодательство и иные акты, содержащие нормы

семейного права 1. В соответствии с Конституцией Российской Федерации семейное

законодательство находится в совместном ведении Российской Федерации и субъектов Российской Федерации.

2. Семейное законодательство состоит из настоящего Кодекса и принимаемых в соответствии с ним других федеральных законов (далее - законы), а также законов субъектов Российской Федерации.

Законы субъектов Российской Федерации регулируют семейные отношения, которые указаны в статье 2 настоящего Кодекса, по вопросам, отнесенным к ведению субъектов Российской Федерации настоящим Кодексом, и по вопросам, непосредственно настоящим Кодексом не урегулированным.

Нормы семейного права, содержащиеся в законах субъектов Российской Федерации, должны соответствовать настоящему Кодексу.

3. На основании и во исполнение настоящего Кодекса, других законов, указов Президента Российской Федерации Правительство Российской Федерации вправе принимать нормативные правовые акты в случаях, непосредственно предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами, указами Президента Российской Федерации.

Статья 4. Применение к семейным отношениям гражданского законодательства

К названным в статье 2 настоящего Кодекса имущественным и личным неимущественным отношениям между членами семьи, не урегулированным семейным законодательством (статья 3 настоящего Кодекса), применяется гражданское законодательство постольку, поскольку это не противоречит существу семейных отношений.

Статья 5. Применение семейного законодательства и гражданского законодательства к семейным отношениям по аналогии

В случае, если отношения между членами семьи не урегулированы семейным законодательством или соглашением сторон, и при отсутствии норм гражданского права, прямо регулирующих указанные отношения, к таким отношениям, если это не противоречит их существу, применяются нормы семейного и (или) гражданского права, регулирующие сходные отношения (аналогия закона). При отсутствии таких норм права и обязанности членов семьи определяются исходя из общих начал и принципов семейного или гражданского права (аналогия права), а также принципов гуманности, разумности и справедливости.

Статья 6. Семейное законодательство и нормы международного права Если международным договором Российской Федерации установлены иные

правила, чем те, которые предусмотрены семейным законодательством, применяются правила международного договора.

Глава 2. Осуществление и защита семейных прав

Статья 7. Осуществление семейных прав и исполнение семейных обязанностей

1. Граждане по своему усмотрению распоряжаются принадлежащими им

правами, вытекающими из семейных отношений (семейными правами), в том числе правом на защиту этих прав, если иное не установлено настоящим Кодексом.

Осуществление членами семьи своих прав и исполнение ими своих обязанностей не должны нарушать права, свободы и законные интересы других членов семьи и иных граждан.

2. Семейные права охраняются законом, за исключением случаев, если они осуществляются в противоречии с назначением этих прав.

Статья 8. Защита семейных прав

1. Защита семейных прав осуществляется судом по правилам гражданского судопроизводства, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, государственными органами, в том числе органами опеки и попечительства.

2. Защита семейных прав осуществляется способами, предусмотренными соответствующими статьями настоящего Кодекса.

Статья 9. Применение исковой давности в семейных отношениях 1. На требования, вытекающие из семейных отношений, исковая давность не

распространяется, за исключением случаев, если срок для защиты нарушенного права установлен настоящим Кодексом.

2. При применении норм, устанавливающих исковую давность, суд руководствуется правилами статей 198 - 200 и 202 - 205 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Раздел II. Заключение и прекращение брака

Глава 3. Условия и порядок заключения брака

Статья 10. Заключение брака 1. Брак заключается в органах записи актов гражданского состояния. 2. Права и обязанности супругов возникают со дня государственной

регистрации заключения брака в органах записи актов гражданского состояния. Статья 11. Порядок заключения брака 1. Заключение брака производится в личном присутствии лиц, вступающих в

брак, по истечении месяца со дня подачи ими заявления в органы записи актов гражданского состояния.

При наличии уважительных причин орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации заключения брака может разрешить заключение брака до истечения месяца, а также может увеличить этот срок, но не более чем на месяц.

При наличии особых обстоятельств (беременности, рождения ребенка, непосредственной угрозы жизни одной из сторон и других особых обстоятельств) брак может быть заключен в день подачи заявления.

2. Государственная регистрация заключения брака производится в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния.

3. Отказ органа записи актов гражданского состояния в регистрации брака

может быть обжалован в суд лицами, желающими вступить в брак (одним из них). Статья 12. Условия заключения брака 1. Для заключения брака необходимы взаимное добровольное согласие

мужчины и женщины, вступающих в брак, и достижение ими брачного возраста. 2. Брак не может быть заключен при наличии обстоятельств, указанных в

статье 14 настоящего Кодекса. Статья 13. Брачный возраст 1. Брачный возраст устанавливается в восемнадцать лет. 2. При наличии уважительных причин органы местного самоуправления по

месту жительства лиц, желающих вступить в брак, вправе по просьбе данных лиц разрешить вступить в брак лицам, достигшим возраста шестнадцати лет.

Порядок и условия, при наличии которых вступление в брак в виде исключения с учетом особых обстоятельств может быть разрешено до достижения возраста шестнадцати лет, могут быть установлены законами субъектов Российской Федерации.

Статья 14. Обстоятельства, препятствующие заключению брака Не допускается заключение брака между: лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом

зарегистрированном браке; близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и

нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами);

усыновителями и усыновленными; лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным

вследствие психического расстройства. Статья 15. Медицинское обследование лиц, вступающих в брак 1. Медицинское обследование лиц, вступающих в брак, а также

консультирование по медико-генетическим вопросам и вопросам планирования семьи проводятся медицинскими организациями государственной системы здравоохранения и муниципальной системы здравоохранения по месту их жительства бесплатно и только с согласия лиц, вступающих в брак.

2. Результаты обследования лица, вступающего в брак, составляют врачебную тайну и могут быть сообщены лицу, с которым оно намерено заключить брак, только с согласия лица, прошедшего обследование.

3. Если одно из лиц, вступающих в брак, скрыло от другого лица наличие венерической болезни или ВИЧ-инфекции, последнее вправе обратиться в суд с требованием о признании брака недействительным (статьи 27 - 30 настоящего Кодекса).

Глава 4. Прекращение брака

Статья 16. Основания для прекращения брака 1. Брак прекращается вследствие смерти или вследствие объявления судом

одного из супругов умершим. 2. Брак может быть прекращен путем его расторжения по заявлению одного

или обоих супругов, а также по заявлению опекуна супруга, признанного судом недееспособным.

Статья 17. Ограничение права на предъявление мужем требования о расторжении брака

Муж не имеет права без согласия жены возбуждать дело о расторжении брака во время беременности жены и в течение года после рождения ребенка.

Статья 18. Порядок расторжения брака Расторжение брака производится в органах записи актов гражданского

состояния, а в случаях, предусмотренных статьями 21 - 23 настоящего Кодекса, в судебном порядке.

Статья 19. Расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния

1. При взаимном согласии на расторжение брака супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, расторжение брака производится в органах записи актов гражданского состояния.

2. Расторжение брака по заявлению одного из супругов независимо от наличия у супругов общих несовершеннолетних детей производится в органах записи актов гражданского состояния, если другой супруг:

признан судом безвестно отсутствующим; признан судом недееспособным; осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше

трех лет. 3. Расторжение брака и выдача свидетельства о расторжении брака

производятся органом записи актов гражданского состояния по истечении месяца со дня подачи заявления о расторжении брака.

4. Государственная регистрация расторжения брака производится органом записи актов гражданского состояния в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния.

Статья 20. Рассмотрение споров, возникающих между супругами при расторжении брака в органах записи актов гражданского состояния

Споры о разделе общего имущества супругов, выплате средств на содержание нуждающегося нетрудоспособного супруга, а также споры о детях, возникающие между супругами, один из которых признан судом недееспособным или осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет (пункт 2 статьи 19 настоящего Кодекса), рассматриваются в судебном порядке независимо от расторжения брака в органах записи актов гражданского состояния.

Статья 21. Расторжение брака в судебном порядке 1. Расторжение брака производится в судебном порядке при наличии у

супругов общих несовершеннолетних детей, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 статьи 19 настоящего Кодекса, или при отсутствии согласия одного из супругов на расторжение брака.

2. Расторжение брака производится в судебном порядке также в случаях, если один из супругов, несмотря на отсутствие у него возражений, уклоняется от расторжения брака в органе записи актов гражданского состояния (отказывается подать заявление, не желает явиться для государственной регистрации расторжения брака и другое).

Статья 22. Расторжение брака в судебном порядке при отсутствии согласия одного из супругов на расторжение брака

1. Расторжение брака в судебном порядке производится, если судом установлено, что дальнейшая совместная жизнь супругов и сохранение семьи невозможны.

2. При рассмотрении дела о расторжении брака при отсутствии согласия одного из супругов на расторжение брака суд вправе принять меры к примирению супругов и вправе отложить разбирательство дела, назначив супругам срок для примирения в пределах трех месяцев.

Расторжение брака производится, если меры по примирению супругов оказались безрезультатными и супруги (один из них) настаивают на расторжении брака.

Статья 23. Расторжение брака в судебном порядке при взаимном согласии супругов на расторжение брака

1. При наличии взаимного согласия на расторжение брака супругов, имеющих общих несовершеннолетних детей, а также супругов, указанных в пункте 2 статьи 21 настоящего Кодекса, суд расторгает брак без выяснения мотивов развода. Супруги вправе представить на рассмотрение суда соглашение о детях, предусмотренное пунктом 1 статьи 24 настоящего Кодекса. При отсутствии такого соглашения либо в случае, если соглашение нарушает интересы детей, суд принимает меры к защите их интересов в порядке, предусмотренном пунктом 2 статьи 24 настоящего Кодекса.

2. Расторжение брака производится судом не ранее истечения месяца со дня подачи супругами заявления о расторжении брака.

Статья 24. Вопросы, разрешаемые судом при вынесении решения о расторжении брака

1. При расторжении брака в судебном порядке супруги могут представить на рассмотрение суда соглашение о том, с кем из них будут проживать несовершеннолетние дети, о порядке выплаты средств на содержание детей и (или) нетрудоспособного нуждающегося супруга, о размерах этих средств либо о разделе общего имущества супругов.

2. В случае, если отсутствует соглашение между супругами по вопросам, указанным в пункте 1 настоящей статьи, а также в случае, если установлено, что данное соглашение нарушает интересы детей или одного из супругов, суд обязан:

определить, с кем из родителей будут проживать несовершеннолетние дети после развода;

определить, с кого из родителей и в каких размерах взыскиваются алименты на их детей;

по требованию супругов (одного из них) произвести раздел имущества, находящегося в их совместной собственности;

по требованию супруга, имеющего право на получение содержания от другого супруга, определить размер этого содержания.

3. В случае, если раздел имущества затрагивает интересы третьих лиц, суд вправе выделить требование о разделе имущества в отдельное производство.

Статья 25. Момент прекращения брака при его расторжении 1. Брак, расторгаемый в органах записи актов гражданского состояния,

прекращается со дня государственной регистрации расторжения брака в книге регистрации актов гражданского состояния, а при расторжении брака в суде - со дня вступления решения суда в законную силу.

2. Расторжение брака в суде подлежит государственной регистрации в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния.

Суд обязан в течение трех дней со дня вступления в законную силу решения суда о расторжении брака направить выписку из этого решения суда в орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации заключения брака.

Супруги не вправе вступить в новый брак до получения свидетельства о расторжении брака в органе записи актов гражданского состояния по месту жительства любого из них или по месту государственной регистрации заключения брака.

Статья 26. Восстановление брака в случае явки супруга, объявленного умершим или признанного безвестно отсутствующим

1. В случае явки супруга, объявленного судом умершим или признанного судом безвестно отсутствующим, и отмены соответствующих судебных решений брак может быть восстановлен органом записи актов гражданского состояния по совместному заявлению супругов.

2. Брак не может быть восстановлен, если другой супруг вступил в новый брак.

Глава 5. Недействительность брака

Статья 27. Признание брака недействительным 1. Брак признается недействительным при нарушении условий,

установленных статьями 12 - 14 и пунктом 3 статьи 15 настоящего Кодекса, а также в случае заключения фиктивного брака, то есть если супруги или один из них зарегистрировали брак без намерения создать семью.

2. Признание брака недействительным производится судом. 3. Суд обязан в течение трех дней со дня вступления в законную силу

решения суда о признании брака недействительным направить выписку из этого решения суда в орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации заключения брака.

4. Брак признается недействительным со дня его заключения (статья 10 настоящего Кодекса).

Статья 28. Лица, имеющие право требовать признания брака недействительным

1. Требовать признания брака недействительным вправе: несовершеннолетний супруг, его родители (лица, их заменяющие), орган

опеки и попечительства или прокурор, если брак заключен с лицом, не достигшим брачного возраста, при отсутствии разрешения на заключение брака до достижения этим лицом брачного возраста (статья 13 настоящего Кодекса). После достижения несовершеннолетним супругом возраста восемнадцати лет требовать признания брака недействительным вправе только этот супруг;

супруг, права которого нарушены заключением брака, а также прокурор, если брак заключен при отсутствии добровольного согласия одного из супругов на его заключение: в результате принуждения, обмана, заблуждения или невозможности в силу своего состояния в момент государственной регистрации заключения брака понимать значение своих действий и руководить ими;

супруг, не знавший о наличии обстоятельств, препятствующих заключению брака, опекун супруга, признанного недееспособным, супруг по предыдущему нерасторгнутому браку, другие лица, права которых нарушены заключением брака, произведенного с нарушением требований статьи 14 настоящего Кодекса, а также орган опеки и попечительства и прокурор;

прокурор, а также не знавший о фиктивности брака супруг в случае заключения фиктивного брака;

супруг, права которого нарушены, при наличии обстоятельств, указанных в пункте 3 статьи 15 настоящего Кодекса.

2. При рассмотрении дела о признании недействительным брака, заключенного с лицом, не достигшим брачного возраста, а также с лицом, признанным судом недееспособным, к участию в деле привлекается орган опеки и попечительства.

Статья 29. Обстоятельства, устраняющие недействительность брака 1. Суд может признать брак действительным, если к моменту рассмотрения

дела о признании брака недействительным отпали те обстоятельства, которые в силу закона препятствовали его заключению.

2. Суд может отказать в иске о признании недействительным брака, заключенного с лицом, не достигшим брачного возраста, если этого требуют интересы несовершеннолетнего супруга, а также при отсутствии его согласия на признание брака недействительным.

3. Суд не может признать брак фиктивным, если лица, зарегистрировавшие такой брак, до рассмотрения дела судом фактически создали семью.

4. Брак не может быть признан недействительным после его расторжения, за исключением случаев наличия между супругами запрещенной законом степени родства либо состояния одного из супругов в момент регистрации брака в другом нерасторгнутом браке (статья 14 настоящего Кодекса).

Статья 30. Последствия признания брака недействительным 1. Брак, признанный судом недействительным, не порождает прав и

обязанностей супругов, предусмотренных настоящим Кодексом, за исключением случаев, установленных пунктами 4 и 5 настоящей статьи.

2. К имуществу, приобретенному совместно лицами, брак которых признан недействительным, применяются положения Гражданского кодекса Российской Федерации о долевой собственности. Брачный договор, заключенный супругами (статьи 40 - 42 настоящего Кодекса), признается недействительным.

3. Признание брака недействительным не влияет на права детей, родившихся в таком браке или в течение трехсот дней со дня признания брака недействительным (пункт 2 статьи 48 настоящего Кодекса).

4. При вынесении решения о признании брака недействительным суд вправе признать за супругом, права которого нарушены заключением такого брака (добросовестным супругом), право на получение от другого супруга содержания в

соответствии со статьями 90 и 91 настоящего Кодекса, а в отношении раздела имущества, приобретенного совместно до момента признания брака недействительным, вправе применить положения, установленные статьями 34, 38 и 39 настоящего Кодекса, а также признать действительным брачный договор полностью или частично.

Добросовестный супруг вправе требовать возмещения причиненного ему материального и морального вреда по правилам, предусмотренным гражданским законодательством.

5. Добросовестный супруг вправе при признании брака недействительным сохранить фамилию, избранную им при государственной регистрации заключения брака.

Раздел III. Права и обязанности супругов

Глава 6. Личные права и обязанности супругов

Статья 31. Равенство супругов в семье 1. Каждый из супругов свободен в выборе рода занятий, профессии, мест

пребывания и жительства. 2. Вопросы материнства, отцовства, воспитания, образования детей и другие

вопросы жизни семьи решаются супругами совместно исходя из принципа равенства супругов.

3. Супруги обязаны строить свои отношения в семье на основе взаимоуважения и взаимопомощи, содействовать благополучию и укреплению семьи, заботиться о благосостоянии и развитии своих детей.

Статья 32. Право выбора супругами фамилии 1. Супруги по своему желанию выбирают при заключении брака фамилию

одного из них в качестве общей фамилии, либо каждый из супругов сохраняет свою добрачную фамилию, либо, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации, присоединяет к своей фамилии фамилию другого супруга.

Соединение фамилий не допускается, если добрачная фамилия хотя бы одного из супругов является двойной.

2. Перемена фамилии одним из супругов не влечет за собой перемену фамилии другого супруга.

3. В случае расторжения брака супруги вправе сохранить общую фамилию или восстановить свои добрачные фамилии.

Глава 7. Законный режим имущества супругов

Статья 33. Понятие законного режима имущества супругов 1. Законным режимом имущества супругов является режим их совместной

собственности. Законный режим имущества супругов действует, если брачным договором не

установлено иное. 2. Права супругов владеть, пользоваться и распоряжаться имуществом,

являющимся совместной собственностью членов крестьянского (фермерского) хозяйства, определяются статьями 257 и 258 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Статья 34. Совместная собственность супругов 1. Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной

собственностью. 2. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу

супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.

3. Право на общее имущество супругов принадлежит также супругу, который в период брака осуществлял ведение домашнего хозяйства, уход за детьми или по другим уважительным причинам не имел самостоятельного дохода.

Статья 35. Владение, пользование и распоряжение общим имуществом супругов

1. Владение, пользование и распоряжение общим имуществом супругов осуществляются по обоюдному согласию супругов.

2. При совершении одним из супругов сделки по распоряжению общим имуществом супругов предполагается, что он действует с согласия другого супруга.

Сделка, совершенная одним из супругов по распоряжению общим имуществом супругов, может быть признана судом недействительной по мотивам отсутствия согласия другого супруга только по его требованию и только в случаях, если доказано, что другая сторона в сделке знала или заведомо должна была знать о несогласии другого супруга на совершение данной сделки.

3. Для совершения одним из супругов сделки по распоряжению недвижимостью и сделки, требующей нотариального удостоверения и (или) регистрации в установленном законом порядке, необходимо получить нотариально удостоверенное согласие другого супруга.

Супруг, чье нотариально удостоверенное согласие на совершение указанной сделки не было получено, вправе требовать признания сделки недействительной в судебном порядке в течение года со дня, когда он узнал или должен был узнать о совершении данной сделки.

Статья 36. Имущество каждого из супругов 1. Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а

также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.

2. Вещи индивидуального пользования (одежда, обувь и другие), за исключением драгоценностей и других предметов роскоши, хотя и приобретенные в период брака за счет общих средств супругов, признаются собственностью того супруга, который ими пользовался.

3. Исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный одним из супругов, принадлежит автору такого результата.

Статья 37. Признание имущества каждого из супругов их совместной собственностью

Имущество каждого из супругов может быть признано их совместной собственностью, если будет установлено, что в период брака за счет общего имущества супругов или имущества каждого из супругов либо труда одного из супругов были произведены вложения, значительно увеличивающие стоимость этого имущества (капитальный ремонт, реконструкция, переоборудование и другие).

Статья 38. Раздел общего имущества супругов 1. Раздел общего имущества супругов может быть произведен как в период

брака, так и после его расторжения по требованию любого из супругов, а также в случае заявления кредитором требования о разделе общего имущества супругов для обращения взыскания на долю одного из супругов в общем имуществе супругов.

2. Общее имущество супругов может быть разделено между супругами по их соглашению. По желанию супругов их соглашение о разделе общего имущества может быть нотариально удостоверено.

3. В случае спора раздел общего имущества супругов, а также определение долей супругов в этом имуществе производятся в судебном порядке.

При разделе общего имущества супругов суд по требованию супругов определяет, какое имущество подлежит передаче каждому из супругов. В случае, если одному из супругов передается имущество, стоимость которого превышает причитающуюся ему долю, другому супругу может быть присуждена соответствующая денежная или иная компенсация.

4. Суд может признать имущество, нажитое каждым из супругов в период их раздельного проживания при прекращении семейных отношений, собственностью каждого из них.

5. Вещи, приобретенные исключительно для удовлетворения потребностей несовершеннолетних детей (одежда, обувь, школьные и спортивные принадлежности, музыкальные инструменты, детская библиотека и другие), разделу не подлежат и передаются без компенсации тому из супругов, с которым проживают дети.

Вклады, внесенные супругами за счет общего имущества супругов на имя их общих несовершеннолетних детей, считаются принадлежащими этим детям и не учитываются при разделе общего имущества супругов.

6. В случае раздела общего имущества супругов в период брака та часть общего имущества супругов, которая не была разделена, а также имущество, нажитое супругами в период брака в дальнейшем, составляют их совместную собственность.

7. К требованиям супругов о разделе общего имущества супругов, брак

которых расторгнут, применяется трехлетний срок исковой давности. Статья 39. Определение долей при разделе общего имущества супругов 1. При разделе общего имущества супругов и определении долей в этом

имуществе доли супругов признаются равными, если иное не предусмотрено договором между супругами.

2. Суд вправе отступить от начала равенства долей супругов в их общем имуществе исходя из интересов несовершеннолетних детей и(или) исходя из заслуживающего внимания интереса одного из супругов, в частности, в случаях, если другой супруг не получал доходов по неуважительным причинам или расходовал общее имущество супругов в ущерб интересам семьи.

3. Общие долги супругов при разделе общего имущества супругов распределяются между супругами пропорционально присужденным им долям.

Глава 8. Договорный режим имущества супругов

Статья 40. Брачный договор Брачным договором признается соглашение лиц, вступающих в брак, или

соглашение супругов, определяющее имущественные права и обязанности супругов в браке и(или) в случае его расторжения.

Статья 41. Заключение брачного договора 1. Брачный договор может быть заключен как до государственной

регистрации заключения брака, так и в любое время в период брака. Брачный договор, заключенный до государственной регистрации заключения

брака, вступает в силу со дня государственной регистрации заключения брака. 2. Брачный договор заключается в письменной форме и подлежит

нотариальному удостоверению. Статья 42. Содержание брачного договора 1. Брачным договором супруги вправе изменить установленный законом

режим совместной собственности (статья 34 настоящего Кодекса), установить режим совместной, долевой или раздельной собственности на все имущество супругов, на его отдельные виды или на имущество каждого из супругов.

Брачный договор может быть заключен как в отношении имеющегося, так и в отношении будущего имущества супругов.

Супруги вправе определить в брачном договоре свои права и обязанности по взаимному содержанию, способы участия в доходах друг друга, порядок несения каждым из них семейных расходов; определить имущество, которое будет передано каждому из супругов в случае расторжения брака, а также включить в брачный договор любые иные положения, касающиеся имущественных отношений супругов.

2. Права и обязанности, предусмотренные брачным договором, могут ограничиваться определенными сроками либо ставиться в зависимость от наступления или от ненаступления определенных условий.

3. Брачный договор не может ограничивать правоспособность или дееспособность супругов, их право на обращение в суд за защитой своих прав; регулировать личные неимущественные отношения между супругами, права и

обязанности супругов в отношении детей; предусматривать положения, ограничивающие право нетрудоспособного нуждающегося супруга на получение содержания; содержать другие условия, которые ставят одного из супругов в крайне неблагоприятное положение или противоречат основным началам семейного законодательства.

Статья 43. Изменение и расторжение брачного договора 1. Брачный договор может быть изменен или расторгнут в любое время по

соглашению супругов. Соглашение об изменении или о расторжении брачного договора совершается в той же форме, что и сам брачный договор.

Односторонний отказ от исполнения брачного договора не допускается. 2. По требованию одного из супругов брачный договор может быть изменен

или расторгнут по решению суда по основаниям и в порядке, которые установлены Гражданским кодексом Российской Федерации для изменения и расторжения договора.

3. Действие брачного договора прекращается с момента прекращения брака (статья 25 настоящего Кодекса), за исключением тех обязательств, которые предусмотрены брачным договором на период после прекращения брака.

Статья 44. Признание брачного договора недействительным 1. Брачный договор может быть признан судом недействительным полностью

или частично по основаниям, предусмотренным Гражданским кодексом Российской Федерации для недействительности сделок.

2. Суд может также признать брачный договор недействительным полностью или частично по требованию одного из супругов, если условия договора ставят этого супруга в крайне неблагоприятное положение. Условия брачного договора, нарушающие другие требования пункта 3 статьи 42 настоящего Кодекса, ничтожны.

Глава 9. Ответственность супругов по обязательствам

Статья 45. Обращение взыскания на имущество супругов 1. По обязательствам одного из супругов взыскание может быть обращено

лишь на имущество этого супруга. При недостаточности этого имущества кредитор вправе требовать выдела доли супруга-должника, которая причиталась бы супругу-должнику при разделе общего имущества супругов, для обращения на нее взыскания.

2. Взыскание обращается на общее имущество супругов по общим обязательствам супругов, а также по обязательствам одного из супругов, если судом установлено, что все, полученное по обязательствам одним из супругов, было использовано на нужды семьи. При недостаточности этого имущества супруги несут по указанным обязательствам солидарную ответственность имуществом каждого из них.

Если приговором суда установлено, что общее имущество супругов было приобретено или увеличено за счет средств, полученных одним из супругов преступным путем, взыскание может быть обращено соответственно на общее имущество супругов или на его часть.

3. Ответственность супругов за вред, причиненный их несовершеннолетними

детьми, определяется гражданским законодательством. Обращение взыскания на имущество супругов при возмещении ими вреда, причиненного их несовершеннолетними детьми, производится в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи.

Статья 46. Гарантии прав кредиторов при заключении, изменении и расторжении брачного договора

1. Супруг обязан уведомлять своего кредитора (кредиторов) о заключении, об изменении или о расторжении брачного договора. При невыполнении этой обязанности супруг отвечает по своим обязательствам независимо от содержания брачного договора.

2. Кредитор (кредиторы) супруга-должника вправе требовать изменения условий или расторжения заключенного между ними договора в связи с существенно изменившимися обстоятельствами в порядке, установленном статьями 451 - 453 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Раздел IV. Права и обязанности родителей и детей

Глава 10. Установление происхождения детей

Статья 47. Основание для возникновения прав и обязанностей родителей и детей

Права и обязанности родителей и детей основываются на происхождении детей, удостоверенном в установленном законом порядке.

Статья 48. Установление происхождения ребенка 1. Происхождение ребенка от матери (материнство) устанавливается на

основании документов, подтверждающих рождение ребенка матерью в медицинской организации, а в случае рождения ребенка вне медицинской организации на основании медицинских документов, свидетельских показаний или на основании иных доказательств.

2. Если ребенок родился от лиц, состоящих в браке между собой, а также в течение трехсот дней с момента расторжения брака, признания его недействительным или с момента смерти супруга матери ребенка, отцом ребенка признается супруг (бывший супруг) матери, если не доказано иное (статья 52 настоящего Кодекса). Отцовство супруга матери ребенка удостоверяется записью об их браке.

3. Отцовство лица, не состоящего в браке с матерью ребенка, устанавливается путем подачи в орган записи актов гражданского состояния совместного заявления отцом и матерью ребенка; в случае смерти матери, признания ее недееспособной, невозможности установления места нахождения матери или в случае лишения ее родительских прав - по заявлению отца ребенка с согласия органа опеки и попечительства, при отсутствии такого согласия - по решению суда.

При наличии обстоятельств, дающих основания предполагать, что подача

совместного заявления об установлении отцовства может оказаться после рождения ребенка невозможной или затруднительной, родители будущего ребенка, не состоящие между собой в браке, вправе подать такое заявление в орган записи актов гражданского состояния во время беременности матери. Запись о родителях ребенка производится после рождения ребенка.

4. Установление отцовства в отношении лица, достигшего возраста восемнадцати лет (совершеннолетия), допускается только с его согласия, а если оно признано недееспособным, - с согласия его опекуна или органа опеки и попечительства.

Статья 49. Установление отцовства в судебном порядке В случае рождения ребенка у родителей, не состоящих в браке между собой,

и при отсутствии совместного заявления родителей или заявления отца ребенка (пункт 4 статьи 48 настоящего Кодекса) происхождение ребенка от конкретного лица (отцовство) устанавливается в судебном порядке по заявлению одного из родителей, опекуна (попечителя) ребенка или по заявлению лица, на иждивении которого находится ребенок, а также по заявлению самого ребенка по достижении им совершеннолетия. При этом суд принимает во внимание любые доказательства, с достоверностью подтверждающие происхождение ребенка от конкретного лица.

Статья 50. Установление судом факта признания отцовства В случае смерти лица, которое признавало себя отцом ребенка, но не

состояло в браке с матерью ребенка, факт признания им отцовства может быть установлен в судебном порядке по правилам, установленным гражданским процессуальным законодательством.

Статья 51. Запись родителей ребенка в книге записей рождений 1. Отец и мать, состоящие в браке между собой, записываются родителями

ребенка в книге записей рождений по заявлению любого из них. 2. Если родители не состоят в браке между собой, запись о матери ребенка

производится по заявлению матери, а запись об отце ребенка - по совместному заявлению отца и матери ребенка, или по заявлению отца ребенка (пункт 4 статьи 48 настоящего Кодекса), или отец записывается согласно решению суда.

3. В случае рождения ребенка у матери, не состоящей в браке, при отсутствии совместного заявления родителей или при отсутствии решения суда об установлении отцовства фамилия отца ребенка в книге записей рождений записывается по фамилии матери, имя и отчество отца ребенка - по ее указанию.

4. Лица, состоящие в браке и давшие свое согласие в письменной форме на применение метода искусственного оплодотворения или на имплантацию эмбриона, в случае рождения у них ребенка в результате применения этих методов записываются его родителями в книге записей рождений.

Лица, состоящие в браке между собой и давшие свое согласие в письменной форме на имплантацию эмбриона другой женщине в целях его вынашивания, могут быть записаны родителями ребенка только с согласия женщины, родившей ребенка (суррогатной матери).

Статья 52. Оспаривание отцовства (материнства) 1. Запись родителей в книге записей рождений, произведенная в

соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 51 настоящего Кодекса, может быть оспорена только в судебном порядке по требованию лица, записанного в качестве отца или

матери ребенка, либо лица, фактически являющегося отцом или матерью ребенка, а также самого ребенка по достижении им совершеннолетия, опекуна (попечителя) ребенка, опекуна родителя, признанного судом недееспособным.

2. Требование лица, записанного отцом ребенка на основании пункта 2 статьи 51 настоящего Кодекса, об оспаривании отцовства не может быть удовлетворено, если в момент записи этому лицу было известно, что оно фактически не является отцом ребенка.

3. Супруг, давший в порядке, установленном законом, согласие в письменной форме на применение метода искусственного оплодотворения или на имплантацию эмбриона, не вправе при оспаривании отцовства ссылаться на эти обстоятельства.

Супруги, давшие согласие на имплантацию эмбриона другой женщине, а также суррогатная мать (часть вторая пункта 4 статьи 51 настоящего Кодекса) не вправе при оспаривании материнства и отцовства после совершения записи родителей в книге записей рождений ссылаться на эти обстоятельства.

Статья 53. Права и обязанности детей, родившихся от лиц, не состоящих в браке между собой

При установлении отцовства в порядке, предусмотренном статьями 48 - 50 настоящего Кодекса, дети имеют такие же права и обязанности по отношению к родителям и их родственникам, какие имеют дети, родившиеся от лиц, состоящих в браке между собой.

Глава 11. Права несовершеннолетних детей

Статья 54. Право ребенка жить и воспитываться в семье 1. Ребенком признается лицо, не достигшее возраста восемнадцати лет

(совершеннолетия). 2. Каждый ребенок имеет право жить и воспитываться в семье, насколько это

возможно, право знать своих родителей, право на их заботу, право на совместное с ними проживание, за исключением случаев, когда это противоречит его интересам.

Ребенок имеет права на воспитание своими родителями, обеспечение его интересов, всестороннее развитие, уважение его человеческого достоинства.

При отсутствии родителей, при лишении их родительских прав и в других случаях утраты родительского попечения право ребенка на воспитание в семье обеспечивается органом опеки и попечительства в порядке, установленном главой 18 настоящего Кодекса.

Статья 55. Право ребенка на общение с родителями и другими родственниками

1. Ребенок имеет право на общение с обоими родителями, дедушкой, бабушкой, братьями, сестрами и другими родственниками. Расторжение брака родителей, признание его недействительным или раздельное проживание родителей не влияют на права ребенка.

В случае раздельного проживания родителей ребенок имеет право на общение с каждым из них. Ребенок имеет право на общение со своими родителями также в случае их проживания в разных государствах.

2. Ребенок, находящийся в экстремальной ситуации (задержание, арест,

заключение под стражу, нахождение в медицинской организации и другое), имеет право на общение со своими родителями (лицами, их заменяющими) и другими родственниками в порядке, установленном законом.

Статья 56. Право ребенка на защиту 1. Ребенок имеет право на защиту своих прав и законных интересов. Защита прав и законных интересов ребенка осуществляется родителями

(лицами, их заменяющими), а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, органом опеки и попечительства, прокурором и судом.

Несовершеннолетний, признанный в соответствии с законом полностью дееспособным до достижения совершеннолетия, имеет право самостоятельно осуществлять свои права и обязанности, в том числе право на защиту.

2. Ребенок имеет право на защиту от злоупотреблений со стороны родителей (лиц, их заменяющих).

При нарушении прав и законных интересов ребенка, в том числе при невыполнении или при ненадлежащем выполнении родителями (одним из них) обязанностей по воспитанию, образованию ребенка либо при злоупотреблении родительскими правами, ребенок вправе самостоятельно обращаться за их защитой в орган опеки и попечительства, а по достижении возраста четырнадцати лет в суд.

3. Должностные лица организаций и иные граждане, которым станет известно об угрозе жизни или здоровью ребенка, о нарушении его прав и законных интересов, обязаны сообщить об этом в орган опеки и попечительства по месту фактического нахождения ребенка. При получении таких сведений орган опеки и попечительства обязан принять необходимые меры по защите прав и законных интересов ребенка.

Статья 57. Право ребенка выражать свое мнение Ребенок вправе выражать свое мнение при решении в семье любого вопроса,

затрагивающего его интересы, а также быть заслушанным в ходе любого судебного или административного разбирательства. Учет мнения ребенка, достигшего возраста десяти лет, обязателен, за исключением случаев, когда это противоречит его интересам. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом (статьи 59, 72, 132, 134, 136, 143, 145), органы опеки и попечительства или суд могут принять решение только с согласия ребенка, достигшего возраста десяти лет.

Статья 58. Право ребенка на имя, отчество и фамилию 1. Ребенок имеет право на имя, отчество и фамилию. 2. Имя ребенку дается по соглашению родителей, отчество присваивается по

имени отца, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации или не основано на национальном обычае.

3. Фамилия ребенка определяется фамилией родителей. При разных фамилиях родителей ребенку присваивается фамилия отца или фамилия матери по соглашению родителей, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации.

4. При отсутствии соглашения между родителями относительно имени и(или) фамилии ребенка возникшие разногласия разрешаются органом опеки и попечительства.

5. Если отцовство не установлено, имя ребенку дается по указанию матери,

отчество присваивается по имени лица, записанного в качестве отца ребенка (пункт 3 статьи 51 настоящего Кодекса), фамилия - по фамилии матери.

Статья 59. Изменение имени и фамилии ребенка 1. По совместной просьбе родителей до достижения ребенком возраста

четырнадцати лет орган опеки и попечительства исходя из интересов ребенка вправе разрешить изменить имя ребенку, а также изменить присвоенную ему фамилию на фамилию другого родителя.

2. Если родители проживают раздельно и родитель, с которым проживает ребенок, желает присвоить ему свою фамилию, орган опеки и попечительства разрешает этот вопрос в зависимости от интересов ребенка и с учетом мнения другого родителя. Учет мнения родителя не обязателен при невозможности установления его места нахождения, лишении его родительских прав, признании недееспособным, а также в случаях уклонения родителя без уважительных причин от воспитания и содержания ребенка.

3. Если ребенок рожден от лиц, не состоящих в браке между собой, и отцовство в законном порядке не установлено, орган опеки и попечительства исходя из интересов ребенка вправе разрешить изменить его фамилию на фамилию матери, которую она носит в момент обращения с такой просьбой.

4. Изменение имени и(или) фамилии ребенка, достигшего возраста десяти лет, может быть произведено только с его согласия.

Статья 60. Имущественные права ребенка 1. Ребенок имеет право на получение содержания от своих родителей и

других членов семьи в порядке и в размерах, которые установлены разделом V настоящего Кодекса.

2. Суммы, причитающиеся ребенку в качестве алиментов, пенсий, пособий, поступают в распоряжение родителей (лиц, их заменяющих) и расходуются ими на содержание, воспитание и образование ребенка.

Суд по требованию родителя, обязанного уплачивать алименты на несовершеннолетних детей, вправе вынести решение о перечислении не более пятидесяти процентов сумм алиментов, подлежащих выплате, на счета, открытые на имя несовершеннолетних детей в банках.

3. Ребенок имеет право собственности на доходы, полученные им, имущество, полученное им в дар или в порядке наследования, а также на любое другое имущество, приобретенное на средства ребенка.

Право ребенка на распоряжение принадлежащим ему на праве собственности имуществом определяется статьями 26 и 28 Гражданского кодекса Российской Федерации.

При осуществлении родителями правомочий по управлению имуществом ребенка на них распространяются правила, установленные гражданским законодательством в отношении распоряжения имуществом подопечного (статья 37 Гражданского кодекса Российской Федерации).

4. Ребенок не имеет права собственности на имущество родителей, родители не имеют права собственности на имущество ребенка. Дети и родители, проживающие совместно, могут владеть и пользоваться имуществом друг друга по взаимному согласию.

5. В случае возникновения права общей собственности родителей и детей их

права на владение, пользование и распоряжение общим имуществом определяются гражданским законодательством.

Глава 12. Права и обязанности родителей

Статья 61. Равенство прав и обязанностей родителей 1. Родители имеют равные права и несут равные обязанности в отношении

своих детей (родительские права). 2. Родительские права, предусмотренные настоящей главой, прекращаются

по достижении детьми возраста восемнадцати лет (совершеннолетия), а также при вступлении несовершеннолетних детей в брак и в других установленных законом случаях приобретения детьми полной дееспособности до достижения ими совершеннолетия.

Статья 62. Права несовершеннолетних родителей 1. Несовершеннолетние родители имеют права на совместное проживание с

ребенком и участие в его воспитании. 2. Несовершеннолетние родители, не состоящие в браке, в случае рождения

у них ребенка и при установлении их материнства и(или) отцовства вправе самостоятельно осуществлять родительские права по достижении ими возраста шестнадцати лет. До достижения несовершеннолетними родителями возраста шестнадцати лет ребенку может быть назначен опекун, который будет осуществлять его воспитание совместно с несовершеннолетними родителями ребенка. Разногласия, возникающие между опекуном ребенка и несовершеннолетними родителями, разрешаются органом опеки и попечительства.

3. Несовершеннолетние родители имеют права признавать и оспаривать свое отцовство и материнство на общих основаниях, а также имеют право требовать по достижении ими возраста четырнадцати лет установления отцовства в отношении своих детей в судебном порядке.

Статья 63. Права и обязанности родителей по воспитанию и образованию детей

1. Родители имеют право и обязаны воспитывать своих детей. Родители несут ответственность за воспитание и развитие своих детей. Они

обязаны заботиться о здоровье, физическом, психическом, духовном и нравственном развитии своих детей.

Родители имеют преимущественное право на обучение и воспитание своих детей перед всеми другими лицами.

2. Родители обязаны обеспечить получение детьми общего образования. Родители имеют право выбора образовательной организации, формы

получения детьми образования и формы их обучения с учетом мнения детей до получения ими основного общего образования.

Статья 64. Права и обязанности родителей по защите прав и интересов детей

1. Защита прав и интересов детей возлагается на их родителей. Родители являются законными представителями своих детей и выступают

в защиту их прав и интересов в отношениях с любыми физическими и

юридическими лицами, в том числе в судах, без специальных полномочий. 2. Родители не вправе представлять интересы своих детей, если органом

опеки и попечительства установлено, что между интересами родителей и детей имеются противоречия. В случае разногласий между родителями и детьми орган опеки и попечительства обязан назначить представителя для защиты прав и интересов детей.

Статья 65. Осуществление родительских прав 1. Родительские права не могут осуществляться в противоречии с

интересами детей. Обеспечение интересов детей должно быть предметом основной заботы их родителей.

При осуществлении родительских прав родители не вправе причинять вред физическому и психическому здоровью детей, их нравственному развитию. Способы воспитания детей должны исключать пренебрежительное, жестокое, грубое, унижающее человеческое достоинство обращение, оскорбление или эксплуатацию детей.

Родители, осуществляющие родительские права в ущерб правам и интересам детей, несут ответственность в установленном законом порядке.

2. Все вопросы, касающиеся воспитания и образования детей, решаются родителями по их взаимному согласию исходя из интересов детей и с учетом мнения детей. Родители (один из них) при наличии разногласий между ними вправе обратиться за разрешением этих разногласий в орган опеки и попечительства или в суд.

3. Место жительства детей при раздельном проживании родителей устанавливается соглашением родителей.

При отсутствии соглашения спор между родителями разрешается судом исходя из интересов детей и с учетом мнения детей. При этом суд учитывает привязанность ребенка к каждому из родителей, братьям и сестрам, возраст ребенка, нравственные и иные личные качества родителей, отношения, существующие между каждым из родителей и ребенком, возможность создания ребенку условий для воспитания и развития (род деятельности, режим работы родителей, материальное и семейное положение родителей и другое).

По требованию родителей (одного из них) в порядке, установленном гражданским процессуальным законодательством, и с учетом требований абзаца второго настоящего пункта суд с обязательным участием органа опеки и попечительства вправе определить место жительства детей на период до вступления в законную силу судебного решения об определении их места жительства.

4. При осуществлении родительских прав родители (лица, их заменяющие) имеют право на оказание им содействия в предоставлении семье медицинской, психологической, педагогической, юридической, социальной помощи.

Условия и порядок оказания содействия в предоставлении указанной помощи определяются законодательством Российской Федерации о социальном обслуживании.

Статья 66. Осуществление родительских прав родителем, проживающим отдельно от ребенка

1. Родитель, проживающий отдельно от ребенка, имеет права на общение с

ребенком, участие в его воспитании и решение вопросов получения ребенком образования.

Родитель, с которым проживает ребенок, не должен препятствовать общению ребенка с другим родителем, если такое общение не причиняет вред физическому и психическому здоровью ребенка, его нравственному развитию.

2. Родители вправе заключить в письменной форме соглашение о порядке осуществления родительских прав родителем, проживающим отдельно от ребенка.

Если родители не могут прийти к соглашению, спор разрешается судом с участием органа опеки и попечительства по требованию родителей (одного из них). По требованию родителей (одного из них) в порядке, установленном гражданским процессуальным законодательством, суд с обязательным участием органа опеки и попечительства вправе определить порядок осуществления родительских прав на период до вступления в законную силу судебного решения.

3. При невыполнении решения суда к виновному родителю применяются меры, предусмотренные гражданским процессуальным законодательством. При злостном невыполнении решения суда суд по требованию родителя, проживающего отдельно от ребенка, может вынести решение о передаче ему ребенка исходя из интересов ребенка и с учетом мнения ребенка.

4. Родитель, проживающий отдельно от ребенка, имеет право на получение информации о своем ребенке из воспитательных учреждений, медицинских организаций, учреждений социальной защиты населения и аналогичных организаций. В предоставлении информации может быть отказано только в случае наличия угрозы для жизни и здоровья ребенка со стороны родителя. Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

Статья 67. Право на общение с ребенком дедушки, бабушки, братьев, сестер и других родственников

1. Дедушка, бабушка, братья, сестры и другие родственники имеют право на общение с ребенком.

2. В случае отказа родителей (одного из них) от предоставления близким родственникам ребенка возможности общаться с ним орган опеки и попечительства может обязать родителей (одного из них) не препятствовать этому общению.

3. Если родители (один из них) не подчиняются решению органа опеки и попечительства, близкие родственники ребенка либо орган опеки и попечительства вправе обратиться в суд с иском об устранении препятствий к общению с ребенком. Суд разрешает спор исходя из интересов ребенка и с учетом мнения ребенка.

В случае невыполнения решения суда к виновному родителю применяются меры, предусмотренные гражданским процессуальным законодательством.

Статья 68. Защита родительских прав 1. Родители вправе требовать возврата ребенка от любого лица,

удерживающего его у себя не на основании закона или не на основании судебного решения. В случае возникновения спора родители вправе обратиться в суд за защитой своих прав.

При рассмотрении этих требований суд вправе с учетом мнения ребенка отказать в удовлетворении иска родителей, если придет к выводу, что передача ребенка родителям не отвечает интересам ребенка.

2. Если судом установлено, что ни родители, ни лицо, у которого находится ребенок, не в состоянии обеспечить его надлежащее воспитание и развитие, суд передает ребенка на попечение органа опеки и попечительства.

Статья 69. Лишение родительских прав Родители (один из них) могут быть лишены родительских прав, если они: уклоняются от выполнения обязанностей родителей, в том числе при

злостном уклонении от уплаты алиментов; отказываются без уважительных причин взять своего ребенка из родильного

дома (отделения) либо из иной медицинской организации, воспитательного учреждения, учреждения социальной защиты населения или из аналогичных организаций;

злоупотребляют своими родительскими правами; жестоко обращаются с детьми, в том числе осуществляют физическое или

психическое насилие над ними, покушаются на их половую неприкосновенность; являются больными хроническим алкоголизмом или наркоманией; совершили умышленное преступление против жизни или здоровья своих

детей либо против жизни или здоровья супруга. Статья 70. Порядок лишения родительских прав 1. Лишение родительских прав производится в судебном порядке. Дела о лишении родительских прав рассматриваются по заявлению одного из

родителей или лиц, их заменяющих, заявлению прокурора, а также по заявлениям органов или организаций, на которые возложены обязанности по охране прав несовершеннолетних детей (органов опеки и попечительства, комиссий по делам несовершеннолетних, организаций для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, и других).

2. Дела о лишении родительских прав рассматриваются с участием прокурора и органа опеки и попечительства.

3. При рассмотрении дела о лишении родительских прав суд решает вопрос о взыскании алиментов на ребенка с родителей (одного из них), лишенных родительских прав.

4. Если суд при рассмотрении дела о лишении родительских прав обнаружит в действиях родителей (одного из них) признаки уголовно наказуемого деяния, он обязан уведомить об этом прокурора.

5. Суд обязан в течение трех дней со дня вступления в законную силу решения суда о лишении родительских прав направить выписку из этого решения суда в орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации рождения ребенка.

Статья 71. Последствия лишения родительских прав 1. Родители, лишенные родительских прав, теряют все права, основанные на

факте родства с ребенком, в отношении которого они были лишены родительских прав, в том числе право на получение от него содержания (статья 87 настоящего Кодекса), а также право на льготы и государственные пособия, установленные для граждан, имеющих детей.

2. Лишение родительских прав не освобождает родителей от обязанности содержать своего ребенка.

3. Вопрос о дальнейшем совместном проживании ребенка и родителей

(одного из них), лишенных родительских прав, решается судом в порядке, установленном жилищным законодательством.

4. Ребенок, в отношении которого родители (один из них) лишены родительских прав, сохраняет право собственности на жилое помещение или право пользования жилым помещением, а также сохраняет имущественные права, основанные на факте родства с родителями и другими родственниками, в том числе право на получение наследства.

5. При невозможности передать ребенка другому родителю или в случае лишения родительских прав обоих родителей ребенок передается на попечение органа опеки и попечительства.

6. Усыновление ребенка в случае лишения родителей (одного из них) родительских прав допускается не ранее истечения шести месяцев со дня вынесения решения суда о лишении родителей (одного из них) родительских прав.

Статья 72. Восстановление в родительских правах 1. Родители (один из них) могут быть восстановлены в родительских правах в

случаях, если они изменили поведение, образ жизни и(или) отношение к воспитанию ребенка.

2. Восстановление в родительских правах осуществляется в судебном порядке по заявлению родителя, лишенного родительских прав. Дела о восстановлении в родительских правах рассматриваются с участием органа опеки и попечительства, а также прокурора.

3. Одновременно с заявлением родителей (одного из них) о восстановлении в родительских правах может быть рассмотрено требование о возврате ребенка родителям (одному из них).

4. Суд вправе с учетом мнения ребенка отказать в удовлетворении иска родителей (одного из них) о восстановлении в родительских правах, если восстановление в родительских правах противоречит интересам ребенка.

Восстановление в родительских правах в отношении ребенка, достигшего возраста десяти лет, возможно только с его согласия.

Не допускается восстановление в родительских правах, если ребенок усыновлен и усыновление не отменено (статья 140 настоящего Кодекса).

5. В течение трех дней со дня вступления в законную силу решения суда о восстановлении в родительских правах суд направляет выписку из такого решения суда в орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации рождения ребенка.

Статья 73. Ограничение родительских прав 1. Суд может с учетом интересов ребенка принять решение об отобрании

ребенка у родителей (одного из них) без лишения их родительских прав (ограничении родительских прав).

2. Ограничение родительских прав допускается, если оставление ребенка с родителями (одним из них) опасно для ребенка по обстоятельствам, от родителей (одного из них) не зависящим (психическое расстройство или иное хроническое заболевание, стечение тяжелых обстоятельств и другие).

Ограничение родительских прав допускается также в случаях, если оставление ребенка с родителями (одним из них) вследствие их поведения является опасным для ребенка, но не установлены достаточные основания для

лишения родителей (одного из них) родительских прав. Если родители (один из них) не изменят своего поведения, орган опеки и попечительства по истечении шести месяцев после вынесения судом решения об ограничении родительских прав обязан предъявить иск о лишении родительских прав. В интересах ребенка орган опеки и попечительства вправе предъявить иск о лишении родителей (одного из них) родительских прав до истечения этого срока.

3. Иск об ограничении родительских прав может быть предъявлен близкими родственниками ребенка, органами и организациями, на которые законом возложены обязанности по охране прав несовершеннолетних детей (пункт 1 статьи 70 настоящего Кодекса), дошкольными образовательными организациями, общеобразовательными организациями и другими организациями, а также прокурором.

4. Дела об ограничении родительских прав рассматриваются с участием прокурора и органа опеки и попечительства.

5. При рассмотрении дела об ограничении родительских прав суд решает вопрос о взыскании алиментов на ребенка с родителей (одного из них).

6. Суд обязан в течение трех дней со дня вступления в законную силу решения суда об ограничении родительских прав направить выписку из такого решения суда в орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации рождения ребенка.

Статья 74. Последствия ограничения родительских прав 1. Родители, родительские права которых ограничены судом, утрачивают

право на личное воспитание ребенка, а также право на льготы и государственные пособия, установленные для граждан, имеющих детей.

2. Ограничение родительских прав не освобождает родителей от обязанности по содержанию ребенка.

3. Ребенок, в отношении которого родители (один из них) ограничены в родительских правах, сохраняет право собственности на жилое помещение или право пользования жилым помещением, а также сохраняет имущественные права, основанные на факте родства с родителями и другими родственниками, в том числе право на получение наследства.

4. В случае ограничения родительских прав обоих родителей ребенок передается на попечение органа опеки и попечительства.

Статья 75. Контакты ребенка с родителями, родительские права которых ограничены судом

Родителям, родительские права которых ограничены судом, могут быть разрешены контакты с ребенком, если это не оказывает на ребенка вредного влияния. Контакты родителей с ребенком допускаются с согласия органа опеки и попечительства либо с согласия опекуна (попечителя), приемных родителей ребенка или администрации организации, в котором находится ребенок.

Статья 76. Отмена ограничения родительских прав 1. Если основания, в силу которых родители (один из них) были ограничены в

родительских правах, отпали, суд по иску родителей (одного из них) может вынести решение о возвращении ребенка родителям (одному из них) и об отмене ограничений, предусмотренных статьей 74 настоящего Кодекса.

2. Суд с учетом мнения ребенка вправе отказать в удовлетворении иска, если

возвращение ребенка родителям (одному из них) противоречит его интересам. 3. В течение трех дней со дня вступления в законную силу решения суда об

отмене ограничения родительских прав суд направляет выписку из такого решения суда в орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации рождения ребенка.

Статья 77. Отобрание ребенка при непосредственной угрозе жизни ребенка или его здоровью

1. При непосредственной угрозе жизни ребенка или его здоровью орган опеки и попечительства вправе немедленно отобрать ребенка у родителей (одного из них) или у других лиц, на попечении которых он находится.

Немедленное отобрание ребенка производится органом опеки и попечительства на основании соответствующего акта органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации либо акта главы муниципального образования в случае, если законом субъекта Российской Федерации органы местного самоуправления наделены полномочиями по опеке и попечительству в соответствии с федеральными законами.

2. При отобрании ребенка орган опеки и попечительства обязан незамедлительно уведомить прокурора, обеспечить временное устройство ребенка и в течение семи дней после вынесения органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации либо в случае, если законом субъекта Российской Федерации органы местного самоуправления наделены полномочиями по опеке и попечительству в соответствии с федеральными законами, главой муниципального образования акта об отобрании ребенка обратиться в суд с иском о лишении родителей родительских прав или об ограничении их родительских прав.

Статья 78. Участие органа опеки и попечительства при рассмотрении судом споров, связанных с воспитанием детей

1. При рассмотрении судом споров, связанных с воспитанием детей, независимо от того, кем предъявлен иск в защиту ребенка, к участию в деле должен быть привлечен орган опеки и попечительства.

2. Орган опеки и попечительства обязан провести обследование условий жизни ребенка и лица (лиц), претендующего на его воспитание, и представить суду акт обследования и основанное на нем заключение по существу спора.

Статья 79. Исполнение решений суда по делам, связанным с воспитанием детей

1. Исполнение решений суда по делам, связанным с воспитанием детей, производится судебным исполнителем в порядке, установленном гражданским процессуальным законодательством.

Если родитель (другое лицо, на попечении которого находится ребенок) препятствует исполнению судебного решения, к нему применяются меры, предусмотренные гражданским процессуальным законодательством.

2. Принудительное исполнение решений, связанных с отобранием ребенка и передачей его другому лицу (лицам), должно производиться с обязательным участием органа опеки и попечительства и участием лица (лиц), которому передается ребенок, а в необходимых случаях с участием представителя органов внутренних дел.

При невозможности исполнения решения суда о передаче ребенка без

ущерба его интересам ребенок может быть по определению суда временно помещен в организацию для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей (статья 155.1 настоящего Кодекса).

Раздел V. Алиментные обязательства членов семьи

Глава 13. Алиментные обязательства родителей и детей

Статья 80. Обязанности родителей по содержанию несовершеннолетних детей

1. Родители обязаны содержать своих несовершеннолетних детей. Порядок и форма предоставления содержания несовершеннолетним детям определяются родителями самостоятельно.

Родители вправе заключить соглашение о содержании своих несовершеннолетних детей (соглашение об уплате алиментов) в соответствии с главой 16 настоящего Кодекса.

2. В случае, если родители не предоставляют содержание своим несовершеннолетним детям, средства на содержание несовершеннолетних детей (алименты) взыскиваются с родителей в судебном порядке.

3. При отсутствии соглашения родителей об уплате алиментов, при непредоставлении содержания несовершеннолетним детям и при непредъявлении иска в суд орган опеки и попечительства вправе предъявить иск о взыскании алиментов на несовершеннолетних детей к их родителям (одному из них).

Статья 81. Размер алиментов, взыскиваемых на несовершеннолетних детей в судебном порядке

1. При отсутствии соглашения об уплате алиментов алименты на несовершеннолетних детей взыскиваются судом с их родителей ежемесячно в размере: на одного ребенка - одной четверти, на двух детей - одной трети, на трех и более детей - половины заработка и(или) иного дохода родителей.

2. Размер этих долей может быть уменьшен или увеличен судом с учетом материального или семейного положения сторон и иных заслуживающих внимания обстоятельств.

Статья 82. Виды заработка и(или) иного дохода, из которых производится удержание алиментов на несовершеннолетних детей

Виды заработка и(или) иного дохода, которые получают родители в рублях и(или) в иностранной валюте и из которых производится удержание алиментов, взыскиваемых на несовершеннолетних детей в соответствии со статьей 81 настоящего Кодекса, определяются Правительством Российской Федерации.

Статья 83. Взыскание алиментов на несовершеннолетних детей в твердой денежной сумме

1. При отсутствии соглашения родителей об уплате алиментов на несовершеннолетних детей и в случаях, если родитель, обязанный уплачивать алименты, имеет нерегулярный, меняющийся заработок и(или) иной доход, либо если этот родитель получает заработок и(или) иной доход полностью или частично

в натуре или в иностранной валюте, либо если у него отсутствует заработок и(или) иной доход, а также в других случаях, если взыскание алиментов в долевом отношении к заработку и(или) иному доходу родителя невозможно, затруднительно или существенно нарушает интересы одной из сторон, суд вправе определить размер алиментов, взыскиваемых ежемесячно, в твердой денежной сумме или одновременно в долях (в соответствии со статьей 81 настоящего Кодекса) и в твердой денежной сумме.

2. Размер твердой денежной суммы определяется судом исходя из максимально возможного сохранения ребенку прежнего уровня его обеспечения с учетом материального и семейного положения сторон и других заслуживающих внимания обстоятельств.

3. Если при каждом из родителей остаются дети, размер алиментов с одного из родителей в пользу другого, менее обеспеченного, определяется в твердой денежной сумме, взыскиваемой ежемесячно и определяемой судом в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи.

Статья 84. Взыскание и использование алиментов на детей, оставшихся без попечения родителей

1. На детей, оставшихся без попечения родителей, алименты взыскиваются в соответствии со статьями 81 - 83 настоящего Кодекса и выплачиваются опекуну (попечителю) детей или их приемным родителям.

2. Алименты, взыскиваемые с родителей на детей, оставшихся без попечения родителей и находящихся в воспитательных учреждениях, медицинских организациях, учреждениях социальной защиты населения и в аналогичных организациях, зачисляются на счета этих организаций, где учитываются отдельно по каждому ребенку.

Указанные организации вправе помещать эти суммы в банки. Пятьдесят процентов дохода от обращения поступивших сумм алиментов используется на содержание детей в указанных организациях. При оставлении ребенком такой организации сумма полученных на него алиментов и пятьдесят процентов дохода от их обращения зачисляются на счет, открытый на имя ребенка в отделении Сберегательного банка Российской Федерации.

Статья 85. Право на алименты нетрудоспособных совершеннолетних детей 1. Родители обязаны содержать своих нетрудоспособных совершеннолетних

детей, нуждающихся в помощи. 2. При отсутствии соглашения об уплате алиментов размер алиментов на

нетрудоспособных совершеннолетних детей определяется судом в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно, исходя из материального и семейного положения и других заслуживающих внимания интересов сторон.

Статья 86. Участие родителей в дополнительных расходах на детей 1. При отсутствии соглашения и при наличии исключительных обстоятельств

(тяжелой болезни, увечья несовершеннолетних детей или нетрудоспособных совершеннолетних нуждающихся детей, необходимости оплаты постороннего ухода за ними и других обстоятельств) каждый из родителей может быть привлечен судом к участию в несении дополнительных расходов, вызванных этими обстоятельствами.

Порядок участия родителей в несении дополнительных расходов и размер

этих расходов определяются судом исходя из материального и семейного положения родителей и детей и других заслуживающих внимания интересов сторон в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно.

2. Суд вправе обязать родителей принять участие как в фактически понесенных дополнительных расходах, так и в дополнительных расходах, которые необходимо произвести в будущем.

Статья 87. Обязанности совершеннолетних детей по содержанию родителей 1. Трудоспособные совершеннолетние дети обязаны содержать своих

нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей и заботиться о них. 2. При отсутствии соглашения об уплате алиментов алименты на

нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей взыскиваются с трудоспособных совершеннолетних детей в судебном порядке.

3. Размер алиментов, взыскиваемых с каждого из детей, определяется судом исходя из материального и семейного положения родителей и детей и других заслуживающих внимания интересов сторон в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно.

4. При определении размера алиментов суд вправе учесть всех трудоспособных совершеннолетних детей данного родителя независимо от того, предъявлено требование ко всем детям, к одному из них или к нескольким из них.

5. Дети могут быть освобождены от обязанности по содержанию своих нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей, если судом будет установлено, что родители уклонялись от выполнения обязанностей родителей.

Дети освобождаются от уплаты алиментов родителям, лишенным родительских прав.

Статья 88. Участие совершеннолетних детей в дополнительных расходах на родителей

1. При отсутствии заботы совершеннолетних детей о нетрудоспособных родителях и при наличии исключительных обстоятельств (тяжелой болезни, увечья родителя, необходимости оплаты постороннего ухода за ним и других) совершеннолетние дети могут быть привлечены судом к участию в несении дополнительных расходов, вызванных этими обстоятельствами.

2. Порядок несения дополнительных расходов каждым из совершеннолетних детей и размер этих расходов определяются судом с учетом материального и семейного положения родителей и детей и других заслуживающих внимания интересов сторон при соблюдении положений пунктов 3, 4 и 5 статьи 87 настоящего Кодекса.

3. Порядок несения дополнительных расходов и размер этих расходов могут быть определены соглашением сторон.

Глава 14. Алиментные обязательства супругов и бывших супругов

Статья 89. Обязанности супругов по взаимному содержанию 1. Супруги обязаны материально поддерживать друг друга. 2. В случае отказа от такой поддержки и отсутствия соглашения между

супругами об уплате алиментов право требовать предоставления алиментов в

судебном порядке от другого супруга, обладающего необходимыми для этого средствами, имеют:

нетрудоспособный нуждающийся супруг; жена в период беременности и в течение трех лет со дня рождения общего

ребенка; нуждающийся супруг, осуществляющий уход за общим ребенком-инвалидом

до достижения ребенком возраста восемнадцати лет или за общим ребенком-инвалидом с детства I группы.

Статья 90. Право бывшего супруга на получение алиментов после расторжения брака

1. Право требовать предоставления алиментов в судебном порядке от бывшего супруга, обладающего необходимыми для этого средствами, имеют:

бывшая жена в период беременности и в течение трех лет со дня рождения общего ребенка;

нуждающийся бывший супруг, осуществляющий уход за общим ребенком-инвалидом до достижения ребенком возраста восемнадцати лет или за общим ребенком-инвалидом с детства I группы;

нетрудоспособный нуждающийся бывший супруг, ставший нетрудоспособным до расторжения брака или в течение года с момента расторжения брака;

нуждающийся супруг, достигший пенсионного возраста не позднее чем через пять лет с момента расторжения брака, если супруги состояли в браке длительное время.

2. Размер алиментов и порядок их предоставления бывшему супругу после расторжения брака могут быть определены соглашением между бывшими супругами.

Статья 91. Размер алиментов, взыскиваемых на супругов и бывших супругов в судебном порядке

При отсутствии соглашения между супругами (бывшими супругами) об уплате алиментов размер алиментов, взыскиваемых на супруга (бывшего супруга) в судебном порядке, определяется судом исходя из материального и семейного положения супругов (бывших супругов) и других заслуживающих внимания интересов сторон в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно.

Статья 92. Освобождение супруга от обязанности по содержанию другого супруга или ограничение этой обязанности сроком

Суд может освободить супруга от обязанности содержать другого нетрудоспособного нуждающегося в помощи супруга или ограничить эту обязанность определенным сроком как в период брака, так и после его расторжения:

в случае, если нетрудоспособность нуждающегося в помощи супруга наступила в результате злоупотребления спиртными напитками, наркотическими средствами или в результате совершения им умышленного преступления;

в случае непродолжительности пребывания супругов в браке; в случае недостойного поведения в семье супруга, требующего выплаты

алиментов.

Глава 15. Алиментные обязательства других членов семьи

Статья 93. Обязанности братьев и сестер по содержанию своих несовершеннолетних и нетрудоспособных совершеннолетних братьев и сестер

Несовершеннолетние нуждающиеся в помощи братья и сестры в случае невозможности получения содержания от своих родителей имеют право на получение в судебном порядке алиментов от своих трудоспособных совершеннолетних братьев и сестер, обладающих необходимыми для этого средствами. Такое же право предоставляется нетрудоспособным нуждающимся в помощи совершеннолетним братьям и сестрам, если они не могут получить содержание от своих трудоспособных совершеннолетних детей, супругов (бывших супругов) или от родителей.

Статья 94. Обязанности дедушки и бабушки по содержанию внуков Несовершеннолетние нуждающиеся в помощи внуки в случае невозможности

получения содержания от своих родителей имеют право на получение в судебном порядке алиментов от своих дедушки и бабушки, обладающих необходимыми для этого средствами. Такое же право предоставляется совершеннолетним нетрудоспособным нуждающимся в помощи внукам, если они не могут получить содержание от своих супругов (бывших супругов) или от родителей.

Статья 95. Обязанность внуков содержать дедушку и бабушку Нетрудоспособные нуждающиеся в помощи дедушка и бабушка в случае

невозможности получения содержания от своих совершеннолетних трудоспособных детей или от супруга (бывшего супруга) имеют право требовать в судебном порядке получения алиментов от своих трудоспособных совершеннолетних внуков, обладающих необходимыми для этого средствами.

Статья 96. Обязанность воспитанников содержать своих фактических воспитателей

1. Нетрудоспособные нуждающиеся лица, осуществлявшие фактическое воспитание и содержание несовершеннолетних детей, имеют право требовать в судебном порядке предоставления содержания от своих трудоспособных воспитанников, достигших совершеннолетия, если они не могут получить содержание от своих совершеннолетних трудоспособных детей или от супругов (бывших супругов).

2. Суд вправе освободить воспитанников от обязанности содержать фактических воспитателей, если последние содержали и воспитывали их менее пяти лет, а также если они содержали и воспитывали своих воспитанников ненадлежащим образом.

3. Обязанности, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, не возлагаются на лиц, находившихся под опекой (попечительством), или на лиц, находившихся на воспитании в приемных семьях.

Статья 97. Обязанности пасынков и падчериц по содержанию отчима и мачехи

1. Нетрудоспособные нуждающиеся в помощи отчим и мачеха, воспитывавшие и содержавшие своих пасынков или падчериц, имеют право требовать в судебном порядке предоставления содержания от трудоспособных

совершеннолетних пасынков или падчериц, обладающих необходимыми для этого средствами, если они не могут получить содержание от своих совершеннолетних трудоспособных детей или от супругов (бывших супругов).

2. Суд вправе освободить пасынков и падчериц от обязанностей содержать отчима или мачеху, если последние воспитывали и содержали их менее пяти лет, а также если они выполняли свои обязанности по воспитанию или содержанию пасынков и падчериц ненадлежащим образом.

Статья 98. Размер алиментов, взыскиваемых на других членов семьи в судебном порядке

1. Размер и порядок уплаты алиментов на лиц, указанных в статьях 93 - 97 настоящего Кодекса, могут быть определены соглашением сторон.

2. При отсутствии соглашения сторон размер алиментов, взыскиваемых в судебном порядке, в каждом отдельном случае устанавливается судом исходя из материального и семейного положения плательщика и получателя алиментов и других заслуживающих внимания интересов сторон в твердой денежной сумме, подлежащей уплате ежемесячно.

3. Если содержать члена семьи, требующего алименты, обязаны одновременно несколько лиц, суд в зависимости от их материального и семейного положения определяет размер участия каждого из них в выполнении алиментной обязанности. При определении размера алиментов суд вправе учесть всех лиц, обязанных уплачивать алименты, независимо от того, предъявлен иск ко всем этим лицам, к одному из них или к нескольким из них.

Глава 16. Соглашения об уплате алиментов

Статья 99. Заключение соглашения об уплате алиментов Соглашение об уплате алиментов (размере, условиях и порядке выплаты

алиментов) заключается между лицом, обязанным уплачивать алименты, и их получателем, а при недееспособности лица, обязанного уплачивать алименты, и(или) получателя алиментов - между законными представителями этих лиц. Не полностью дееспособные лица заключают соглашение об уплате алиментов с согласия их законных представителей.

Статья 100. Форма соглашения об уплате алиментов 1. Соглашение об уплате алиментов заключается в письменной форме и

подлежит нотариальному удостоверению. Несоблюдение установленной законом формы соглашения об уплате

алиментов влечет за собой последствия, предусмотренные пунктом 1 статьи 165 Гражданского кодекса Российской Федерации.

2. Нотариально удостоверенное соглашение об уплате алиментов имеет силу исполнительного листа.

Статья 101. Порядок заключения, исполнения, изменения, расторжения и признания недействительным соглашения об уплате алиментов

1. К заключению, исполнению, расторжению и признанию недействительным соглашения об уплате алиментов применяются нормы Гражданского кодекса Российской Федерации, регулирующие заключение, исполнение, расторжение и

признание недействительными гражданско-правовых сделок. 2. Соглашение об уплате алиментов может быть изменено или расторгнуто в

любое время по взаимному согласию сторон. Изменение или расторжение соглашения об уплате алиментов должно быть произведено в той же форме, что и само соглашение об уплате алиментов.

3. Односторонний отказ от исполнения соглашения об уплате алиментов или одностороннее изменение его условий не допускаются.

4. В случае существенного изменения материального или семейного положения сторон и при недостижении соглашения об изменении или о расторжении соглашения об уплате алиментов заинтересованная сторона вправе обратиться в суд с иском об изменении или о расторжении этого соглашения. При решении вопроса об изменении или о расторжении соглашения об уплате алиментов суд вправе учесть любой заслуживающий внимания интерес сторон.

Статья 102. Признание недействительным соглашения об уплате алиментов, нарушающего интересы получателя алиментов

Если предусмотренные соглашением об уплате алиментов условия предоставления содержания несовершеннолетнему ребенку или совершеннолетнему недееспособному члену семьи существенно нарушают их интересы, в частности в случае несоблюдения требований пункта 2 статьи 103 настоящего Кодекса, такое соглашение может быть признано недействительным в судебном порядке по требованию законного представителя несовершеннолетнего ребенка или совершеннолетнего недееспособного члена семьи, а также органа опеки и попечительства или прокурора.

Статья 103. Размер алиментов, уплачиваемых по соглашению об уплате алиментов

1. Размер алиментов, уплачиваемых по соглашению об уплате алиментов, определяется сторонами в этом соглашении.

2. Размер алиментов, устанавливаемый по соглашению об уплате алиментов на несовершеннолетних детей, не может быть ниже размера алиментов, которые они могли бы получить при взыскании алиментов в судебном порядке (статья 81 настоящего Кодекса).

Статья 104. Способы и порядок уплаты алиментов по соглашению об уплате алиментов

1. Способы и порядок уплаты алиментов по соглашению об уплате алиментов определяются этим соглашением.

2. Алименты могут уплачиваться в долях к заработку и(или) иному доходу лица, обязанного уплачивать алименты; в твердой денежной сумме, уплачиваемой периодически; в твердой денежной сумме, уплачиваемой единовременно; путем предоставления имущества, а также иными способами, относительно которых достигнуто соглашение.

В соглашении об уплате алиментов может быть предусмотрено сочетание различных способов уплаты алиментов.

Статья 105. Индексация размера алиментов, уплачиваемых по соглашению об уплате алиментов

Индексация размера алиментов, уплачиваемых по соглашению об уплате алиментов, производится в соответствии с этим соглашением. Если в соглашении

об уплате алиментов не предусматривается порядок индексации, индексация производится в соответствии со статьей 117 настоящего Кодекса.

Глава 17. Порядок уплаты и взыскания алиментов

Статья 106. Взыскание алиментов по решению суда При отсутствии соглашения об уплате алиментов члены семьи, указанные в

статьях 80 - 99 настоящего Кодекса, вправе обратиться в суд с требованием о взыскании алиментов.

Статья 107. Сроки обращения за алиментами 1. Лицо, имеющее право на получение алиментов, вправе обратиться в суд с

заявлением о взыскании алиментов независимо от срока, истекшего с момента возникновения права на алименты, если алименты не выплачивались ранее по соглашению об уплате алиментов.

2. Алименты присуждаются с момента обращения в суд. Алименты за прошедший период могут быть взысканы в пределах

трехлетнего срока с момента обращения в суд, если судом установлено, что до обращения в суд принимались меры к получению средств на содержание, но алименты не были получены вследствие уклонения лица, обязанного уплачивать алименты, от их уплаты.

Статья 108. Взыскание алиментов до разрешения спора судом 1. По делу о взыскании алиментов суд вправе вынести постановление о

взыскании алиментов до вступления решения суда о взыскании алиментов в законную силу; при взыскании алиментов на несовершеннолетних детей - до вынесения судом решения о взыскании алиментов.

2. Размер взыскиваемых алиментов определяется судом исходя из материального и семейного положения сторон. Размер алиментов, взыскиваемых на несовершеннолетних детей, определяется в соответствии со статьей 81 настоящего Кодекса.

Статья 109. Обязанность администрации организации удерживать алименты Администрация организации по месту работы лица, обязанного уплачивать

алименты на основании нотариально удостоверенного соглашения об уплате алиментов или на основании исполнительного листа, обязана ежемесячно удерживать алименты из заработной платы и(или) иного дохода лица, обязанного уплачивать алименты, и уплачивать или переводить их за счет лица, обязанного уплачивать алименты, лицу, получающему алименты, не позднее чем в трехдневный срок со дня выплаты заработной платы и(или) иного дохода лицу, обязанному уплачивать алименты.

Статья 110. Удержание алиментов на основании соглашения об уплате алиментов

Удержание алиментов на основании нотариально удостоверенного соглашения об уплате алиментов может производиться и в случае, если общая сумма удержаний на основании такого соглашения и исполнительных документов превышает пятьдесят процентов заработка и(или) иного дохода лица, обязанного уплачивать алименты.

Статья 111. Обязанность сообщать о перемене места работы лица, обязанного уплачивать алименты

1. Администрация организации, производившая удержание алиментов на основании решения суда или нотариально удостоверенного соглашения об уплате алиментов, обязана в трехдневный срок сообщить судебному исполнителю по месту исполнения решения о взыскании алиментов и лицу, получающему алименты, об увольнении лица, обязанного уплачивать алименты, а также о новом месте его работы или жительства, если оно ей известно.

2. Лицо, обязанное уплачивать алименты, должно в срок, установленный пунктом 1 настоящей статьи, сообщить судебному исполнителю и лицу, получающему алименты, о перемене места работы или жительства, а при уплате алиментов несовершеннолетним детям - и о наличии дополнительного заработка или иного дохода.

3. В случае несообщения по неуважительной причине сведений, указанных в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, виновные в этом должностные лица и иные граждане привлекаются к ответственности в порядке, установленном законом.

Статья 112. Обращение взыскания на имущество лица, обязанного уплачивать алименты

1. Взыскание алиментов в размере, установленном соглашением об уплате алиментов или решением суда, а также взыскание задолженности по алиментам производится из заработка и (или) иного дохода лица, обязанного уплачивать алименты; при недостаточности заработка и (или) иного дохода алименты удерживаются из находящихся на счетах в банках или в иных кредитных учреждениях денежных средств лица, обязанного уплачивать алименты, а также из денежных средств, переданных по договорам коммерческим и некоммерческим организациям, кроме договоров, влекущих переход права собственности. При недостаточности этих средств взыскание обращается на любое имущество лица, обязанного уплачивать алименты, на которое по закону может быть обращено взыскание.

2. Обращение взыскания на денежные средства на счетах лица, обязанного уплачивать алименты, и на иное его имущество производится в порядке, предусмотренном гражданским процессуальным законодательством.

Статья 113. Определение задолженности по алиментам 1. Взыскание алиментов за прошедший период на основании соглашения об

уплате алиментов или на основании исполнительного листа производится в пределах трехлетнего срока, предшествовавшего предъявлению исполнительного листа или нотариально удостоверенного соглашения об уплате алиментов к взысканию.

2. В тех случаях, когда удержание алиментов на основании исполнительного листа или на основании нотариально удостоверенного соглашения об уплате алиментов не производилось по вине лица, обязанного уплачивать алименты, взыскание алиментов производится за весь период независимо от установленного пунктом 2 статьи 107 настоящего Кодекса трехлетнего срока.

3. Размер задолженности определяется судебным исполнителем исходя из размера алиментов, определенного решением суда или соглашением об уплате алиментов.

4. Размер задолженности по алиментам, уплачиваемым на несовершеннолетних детей в соответствии со статьей 81 настоящего Кодекса, определяется исходя из заработка и иного дохода лица, обязанного уплачивать алименты, за период, в течение которого взыскание алиментов не производилось. В случаях, если лицо, обязанное уплачивать алименты, в этот период не работало или если не будут представлены документы, подтверждающие его заработок и(или) иной доход, задолженность по алиментам определяется исходя из размера средней заработной платы в Российской Федерации на момент взыскания задолженности. Если такое определение задолженности существенно нарушает интересы одной из сторон, сторона, интересы которой нарушены, вправе обратиться в суд, который может определить задолженность в твердой денежной сумме исходя из материального и семейного положения сторон и других заслуживающих внимания обстоятельств.

5. При несогласии с определением задолженности по алиментам судебным исполнителем любая из сторон может обжаловать действия судебного исполнителя в порядке, предусмотренном гражданским процессуальным законодательством.

6. Суммы установленного федеральным законом ежемесячного пособия на ребенка, выплаченные в период розыска его родителей, уклоняющихся от уплаты алиментов, в части их пятидесятипроцентного увеличения, взыскиваются с этих родителей с начислением десяти процентов с выплаченных сумм в доход бюджетов субъектов Российской Федерации. Указанные требования приравниваются к требованиям об уплате алиментов.

Статья 114. Освобождение от уплаты задолженности по алиментам 1. Освобождение от уплаты задолженности по алиментам или уменьшение

этой задолженности при уплате алиментов по соглашению сторон возможно по взаимному согласию сторон, за исключением случаев уплаты алиментов на несовершеннолетних детей.

2. Суд вправе по иску лица, обязанного уплачивать алименты, освободить его полностью или частично от уплаты задолженности по алиментам, если установит, что неуплата алиментов имела место в связи с болезнью этого лица или по другим уважительным причинам и его материальное и семейное положение не дает возможности погасить образовавшуюся задолженность по алиментам.

Статья 115. Ответственность за несвоевременную уплату алиментов 1. При образовании задолженности по вине лица, обязанного уплачивать

алименты по соглашению об уплате алиментов, виновное лицо несет ответственность в порядке, предусмотренном этим соглашением.

2. При образовании задолженности по вине лица, обязанного уплачивать алименты по решению суда, виновное лицо уплачивает получателю алиментов неустойку в размере одной второй процента от суммы невыплаченных алиментов за каждый день просрочки.

Получатель алиментов вправе также взыскать с виновного в несвоевременной уплате алиментов лица, обязанного уплачивать алименты, все причиненные просрочкой исполнения алиментных обязательств убытки в части, не покрытой неустойкой.

Статья 116. Недопустимость зачета и обратного взыскания алиментов

1. Алименты не могут быть зачтены другими встречными требованиями. 2. Выплаченные суммы алиментов не могут быть истребованы обратно, за

исключением случаев: отмены решения суда о взыскании алиментов в связи с сообщением

получателем алиментов ложных сведений или в связи с представлением им подложных документов;

признания соглашения об уплате алиментов недействительным вследствие заключения его под влиянием обмана, угроз или насилия со стороны получателя алиментов;

установления приговором суда факта подделки решения суда, соглашения об уплате алиментов или исполнительного листа, на основании которых уплачивались алименты.

3. Если действия, перечисленные в пункте 2 настоящей статьи, совершены представителем несовершеннолетнего ребенка или совершеннолетнего недееспособного получателя алиментов, обратное взыскание алиментов не производится, а суммы выплаченных алиментов взыскиваются с виновного представителя по иску лица, обязанного уплачивать алименты.

Статья 117. Индексация алиментов 1. Судебный пристав-исполнитель, а также организация или иное лицо,

которым направлен исполнительный документ в случае, установленном частью 1 статьи 9 Федерального закона от 2 октября 2007 года N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве", производят индексацию алиментов, взыскиваемых по решению суда в твердой денежной сумме, пропорционально росту величины прожиточного минимума для соответствующей социально-демографической группы населения, установленной в соответствующем субъекте Российской Федерации по месту жительства лица, получающего алименты, при отсутствии в соответствующем субъекте Российской Федерации указанной величины производят эту индексацию пропорционально росту величины прожиточного минимума для соответствующей социально-демографической группы населения в целом по Российской Федерации.

2. Размер алиментов, взыскиваемых по решению суда в твердой денежной сумме, в целях их индексации устанавливается судом кратным величине прожиточного минимума, определенной в соответствии с правилами пункта 1 настоящей статьи, в том числе размер алиментов может быть установлен в виде доли величины прожиточного минимума.

Статья 118. Уплата алиментов в случае выезда лица, обязанного уплачивать алименты, в иностранное государство на постоянное жительство

1. Лицо, выезжающее на постоянное жительство в иностранное государство, вправе заключить с членами семьи, которым оно по закону обязано предоставлять содержание, соглашение об уплате алиментов в соответствии со статьями 99, 100, 103 и 104 настоящего Кодекса.

2. При недостижении соглашения заинтересованное лицо вправе обратиться в суд с требованием об определении размера алиментов в твердой денежной сумме и о единовременной выплате алиментов, или о предоставлении определенного имущества в счет алиментов, или об уплате алиментов иным способом.

Статья 119. Изменение установленного судом размера алиментов и освобождение от уплаты алиментов

1. Если при отсутствии соглашения об уплате алиментов после установления в судебном порядке размера алиментов изменилось материальное или семейное положение одной из сторон, суд вправе по требованию любой из сторон изменить установленный размер алиментов или освободить лицо, обязанное уплачивать алименты, от их уплаты. При изменении размера алиментов или при освобождении от их уплаты суд вправе учесть также иной заслуживающий внимания интерес сторон.

2. Суд вправе отказать во взыскании алиментов совершеннолетнему дееспособному лицу, если установлено, что оно совершило в отношении лица, обязанного уплачивать алименты, умышленное преступление или в случае недостойного поведения совершеннолетнего дееспособного лица в семье.

Статья 120. Прекращение алиментных обязательств 1. Алиментные обязательства, установленные соглашением об уплате

алиментов, прекращаются смертью одной из сторон, истечением срока действия этого соглашения или по основаниям, предусмотренным этим соглашением.

2. Выплата алиментов, взыскиваемых в судебном порядке, прекращается: по достижении ребенком совершеннолетия или в случае приобретения

несовершеннолетними детьми полной дееспособности до достижения ими совершеннолетия;

при усыновлении (удочерении) ребенка, на содержание которого взыскивались алименты;

при признании судом восстановления трудоспособности или прекращения нуждаемости в помощи получателя алиментов;

при вступлении нетрудоспособного нуждающегося в помощи бывшего супруга - получателя алиментов в новый брак;

смертью лица, получающего алименты, или лица, обязанного уплачивать алименты.

Раздел VI. Формы воспитания детей, оставшихся без попечения родителей

Глава 18. Выявление и устройство детей, оставшихся без попечения родителей

Статья 121. Защита прав и интересов детей, оставшихся без попечения родителей

1. Защита прав и интересов детей в случаях смерти родителей, лишения их родительских прав, ограничения их в родительских правах, признания родителей недееспособными, болезни родителей, длительного отсутствия родителей, уклонения родителей от воспитания детей или от защиты их прав и интересов, в том числе при отказе родителей взять своих детей из образовательных организаций, медицинских организаций, организаций, оказывающих социальные

услуги, или аналогичных организаций, при создании действиями или бездействием родителей условий, представляющих угрозу жизни или здоровью детей либо препятствующих их нормальному воспитанию и развитию, а также в других случаях отсутствия родительского попечения возлагается на органы опеки и попечительства.

Органы опеки и попечительства выявляют детей, оставшихся без попечения родителей, ведут учет таких детей в порядке, установленном уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти, обеспечивают защиту их прав и интересов до решения вопроса об их устройстве и исходя из конкретных обстоятельств утраты попечения родителей избирают формы устройства детей, оставшихся без попечения родителей (статья 123 настоящего Кодекса), а также осуществляют последующий контроль за условиями их содержания, воспитания и образования.

Деятельность других, кроме органов опеки и попечительства, юридических и физических лиц по выявлению и устройству детей, оставшихся без попечения родителей, не допускается.

2. Органами опеки и попечительства являются органы исполнительной власти субъекта Российской Федерации.

Органами опеки и попечительства являются также органы местного самоуправления в случае, если законом субъекта Российской Федерации они наделены полномочиями по опеке и попечительству в соответствии с федеральными законами.

Вопросы организации и деятельности органов опеки и попечительства по осуществлению опеки и попечительства над детьми, оставшимися без попечения родителей, определяются настоящим Кодексом, Гражданским кодексом Российской Федерации, Федеральным законом от 6 октября 1999 года N 184-ФЗ "Об общих принципах организации законодательных (представительных) и исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации", Федеральным законом от 6 октября 2003 года N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", другими федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации.

Статья 122. Выявление и учет детей, оставшихся без попечения родителей 1. Должностные лица организаций (дошкольных образовательных

организаций, общеобразовательных организаций, медицинских организаций и других организаций) и иные граждане, располагающие сведениями о детях, указанных в пункте 1 статьи 121 настоящего Кодекса, обязаны сообщить об этом в органы опеки и попечительства по месту фактического нахождения детей.

Орган опеки и попечительства в течение трех дней со дня получения таких сведений обязан провести обследование условий жизни ребенка и при установлении факта отсутствия попечения его родителей или его родственников обеспечить защиту прав и интересов ребенка до решения вопроса о его устройстве.

2. Руководители образовательных организаций, медицинских организаций, организаций, оказывающих социальные услуги, или аналогичных организаций, в которых находятся дети, оставшиеся без попечения родителей, в семидневный срок со дня, когда им стало известно, что ребенок может быть передан на

воспитание в семью, обязаны сообщить об этом в орган опеки и попечительства по месту нахождения данной организации.

3. Орган опеки и попечительства в течение месяца со дня поступления сведений, указанных в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, обеспечивает устройство ребенка (статья 123 настоящего Кодекса) и при невозможности передать ребенка на воспитание в семью направляет сведения о таком ребенке по истечении указанного срока в соответствующий орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации для учета в региональном банке данных о детях, оставшихся без попечения родителей.

Орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации в течение месяца со дня поступления сведений о ребенке организует его устройство в семью граждан, проживающих на территории данного субъекта Российской Федерации, а при отсутствии такой возможности направляет указанные сведения в федеральный орган исполнительной власти, определяемый Правительством Российской Федерации, для учета в федеральном банке данных о детях, оставшихся без попечения родителей, и оказания содействия в последующем устройстве ребенка на воспитание в семью граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Российской Федерации.

Региональные банки данных о детях, оставшихся без попечения родителей, и федеральный банк данных о детях, оставшихся без попечения родителей, составляют государственный банк данных о детях, оставшихся без попечения родителей.

Порядок формирования и пользования государственным банком данных о детях, оставшихся без попечения родителей, определяется федеральным законом.

4. За неисполнение обязанностей, предусмотренных пунктами 2 и 3 настоящей статьи, за предоставление заведомо недостоверных сведений, а также за иные действия, направленные на сокрытие ребенка от передачи на воспитание в семью, руководители организаций и должностные лица указанных в пунктах 2 и 3 настоящей статьи органов привлекаются к ответственности в порядке, установленном законом.

Статья 123. Устройство детей, оставшихся без попечения родителей 1. Дети, оставшиеся без попечения родителей, подлежат передаче в семью

на воспитание (усыновление (удочерение), под опеку или попечительство, в приемную семью либо в случаях, предусмотренных законами субъектов Российской Федерации, в патронатную семью), а при отсутствии такой возможности временно, на период до их устройства на воспитание в семью, передаются в организации для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, всех типов (статья 155.1 настоящего Кодекса).

Абзац второй утратил силу. При устройстве ребенка должны учитываться его этническое происхождение,

принадлежность к определенной религии и культуре, родной язык, возможность обеспечения преемственности в воспитании и образовании.

2. До устройства детей, оставшихся без попечения родителей, на воспитание в семью или в организации, указанные в пункте 1 настоящей статьи, исполнение обязанностей опекуна (попечителя) детей временно возлагается на органы опеки и попечительства.

Глава 19. Усыновление (удочерение) детей

Статья 124. Дети, в отношении которых допускается усыновление (удочерение)

1. Усыновление или удочерение (далее - усыновление) является приоритетной формой устройства детей, оставшихся без попечения родителей.

2. Усыновление допускается в отношении несовершеннолетних детей и только в их интересах с соблюдением требований абзаца третьего пункта 1 статьи 123 настоящего Кодекса, а также с учетом возможностей обеспечить детям полноценное физическое, психическое, духовное и нравственное развитие.

3. Усыновление братьев и сестер разными лицами не допускается, за исключением случаев, когда усыновление отвечает интересам детей.

4. Усыновление детей иностранными гражданами или лицами без гражданства допускается только в случаях, если не представляется возможным передать этих детей на воспитание в семьи граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Российской Федерации, либо на усыновление родственникам детей независимо от гражданства и места жительства этих родственников.

Дети могут быть переданы на усыновление гражданам Российской Федерации, постоянно проживающим за пределами территории Российской Федерации, иностранным гражданам или лицам без гражданства, не являющимся родственниками детей, по истечении двенадцати месяцев со дня поступления сведений о таких детях в федеральный банк данных о детях, оставшихся без попечения родителей, в соответствии с пунктом 3 статьи 122 настоящего Кодекса.

Статья 125. Порядок усыновления ребенка 1. Усыновление производится судом по заявлению лиц (лица), желающих

усыновить ребенка. Рассмотрение дел об установлении усыновления ребенка производится судом в порядке особого производства по правилам, предусмотренным гражданским процессуальным законодательством.

Дела об установлении усыновления детей рассматриваются судом с обязательным участием самих усыновителей, органов опеки и попечительства, а также прокурора.

2. Для установления усыновления ребенка необходимо заключение органа опеки и попечительства об обоснованности усыновления и о его соответствии интересам усыновляемого ребенка с указанием сведений о факте личного общения усыновителей (усыновителя) с усыновляемым ребенком.

Порядок передачи детей на усыновление, а также осуществления контроля за условиями жизни и воспитания детей в семьях усыновителей на территории Российской Федерации определяется Правительством Российской Федерации.

3. Права и обязанности усыновителя и усыновленного ребенка (статья 137 настоящего Кодекса) возникают со дня вступления в законную силу решения суда об установлении усыновления ребенка.

Суд обязан в течение трех дней со дня вступления в законную силу решения суда об установлении усыновления ребенка направить выписку из этого решения суда в орган записи актов гражданского состояния по месту вынесения решения.

Усыновление ребенка подлежит государственной регистрации в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния.

Статья 126. Учет детей, подлежащих усыновлению, и лиц, желающих усыновить детей

1. Учет детей, подлежащих усыновлению, осуществляется в порядке, установленном пунктом 3 статьи 122 настоящего Кодекса.

2. Учет лиц, желающих усыновить детей, осуществляется в порядке, определяемом органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации.

Учет иностранных граждан и лиц без гражданства, желающих усыновить детей, являющихся гражданами Российской Федерации, производится органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации или федеральным органом исполнительной власти (пункт 3 статьи 122 настоящего Кодекса).

Статья 126.1. Недопустимость посреднической деятельности по усыновлению детей

1. Посредническая деятельность по усыновлению детей, то есть любая деятельность других лиц в целях подбора и передачи детей на усыновление от имени и в интересах лиц, желающих усыновить детей, не допускается.

2. Не является посреднической деятельностью по усыновлению детей деятельность органов опеки и попечительства и органов исполнительной власти по выполнению возложенных на них обязанностей по выявлению и устройству детей, оставшихся без попечения родителей, а также деятельность специально уполномоченных иностранными государствами органов или организаций по усыновлению детей, которая осуществляется на территории Российской Федерации в силу международного договора Российской Федерации или на основе принципа взаимности. Органы и организации, указанные в настоящем пункте, не могут преследовать в своей деятельности коммерческие цели.

Порядок деятельности органов и организаций иностранных государств по усыновлению детей на территории Российской Федерации и порядок контроля за ее осуществлением устанавливаются Правительством Российской Федерации по представлению Министерства юстиции Российской Федерации и Министерства иностранных дел Российской Федерации.

3. Обязательное личное участие лиц (лица), желающих усыновить ребенка, в процессе усыновления не лишает их права иметь одновременно своего представителя, права и обязанности которого установлены гражданским и гражданским процессуальным законодательством, а также пользоваться в необходимых случаях услугами переводчика.

4. Ответственность за осуществление посреднической деятельности по усыновлению детей устанавливается законодательством Российской Федерации.

Статья 127. Лица, имеющие право быть усыновителями 1. Усыновителями могут быть совершеннолетние лица обоего пола, за

исключением: лиц, признанных судом недееспособными или ограниченно дееспособными; супругов, один из которых признан судом недееспособным или ограниченно

дееспособным; лиц, лишенных по суду родительских прав или ограниченных судом в

родительских правах;

лиц, отстраненных от обязанностей опекуна (попечителя) за ненадлежащее выполнение возложенных на него законом обязанностей;

бывших усыновителей, если усыновление отменено судом по их вине; лиц, которые по состоянию здоровья не могут усыновить (удочерить) ребенка.

Перечень заболеваний, при наличии которых лицо не может усыновить (удочерить) ребенка, принять его под опеку, попечительство, взять в приемную или патронатную семью, устанавливается Правительством Российской Федерации. Медицинское освидетельствование лиц, желающих усыновить (удочерить) детей, оставшихся без попечения родителей, проводится в рамках программы государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи в порядке, установленном уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти;

лиц, которые на момент установления усыновления не имеют дохода, обеспечивающего усыновляемому ребенку прожиточный минимум, установленный в субъекте Российской Федерации, на территории которого проживают усыновители (усыновитель);

лиц, не имеющих постоянного места жительства; лиц, имеющих или имевших судимость, подвергающихся или подвергавшихся

уголовному преследованию (за исключением лиц, уголовное преследование в отношении которых прекращено по реабилитирующим основаниям) за преступления против жизни и здоровья, свободы, чести и достоинства личности (за исключением незаконного помещения в психиатрический стационар, клеветы и оскорбления), половой неприкосновенности и половой свободы личности, против семьи и несовершеннолетних, здоровья населения и общественной нравственности, а также против общественной безопасности;

лиц, имеющих неснятую или непогашенную судимость за тяжкие или особо тяжкие преступления;

абзац двенадцатый утратил силу; лиц, не прошедших подготовки в порядке, установленном пунктом 4

настоящей статьи (кроме близких родственников ребенка, а также лиц, которые являются или являлись усыновителями и в отношении которых усыновление не было отменено, и лиц, которые являются или являлись опекунами (попечителями) детей и которые не были отстранены от исполнения возложенных на них обязанностей);

лиц, состоящих в союзе, заключенном между лицами одного пола, признанном браком и зарегистрированном в соответствии с законодательством государства, в котором такой брак разрешен, а также лиц, являющихся гражданами указанного государства и не состоящих в браке.

1.1. При вынесении решения об усыновлении ребенка суд вправе отступить от положений, установленных абзацами восьмым, двенадцатым и тринадцатым пункта 1 настоящей статьи, с учетом интересов усыновляемого ребенка и заслуживающих внимания обстоятельств.

1.2. Положения, установленные абзацами восьмым, двенадцатым и тринадцатым пункта 1 настоящей статьи, не распространяются на отчима (мачеху) усыновляемого ребенка.

2. Лица, не состоящие между собой в браке, не могут совместно усыновить

одного и того же ребенка. 3. При наличии нескольких лиц, желающих усыновить одного и того же

ребенка, преимущественное право предоставляется родственникам ребенка при условии обязательного соблюдения требований пунктов 1 и 2 настоящей статьи и интересов усыновляемого ребенка.

4. В целях содействия психолого-педагогической и правовой подготовке лиц, желающих принять на воспитание в свою семью ребенка, оставшегося без попечения родителей, осуществляется их подготовка по программе, утвержденной органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации.

Требования к содержанию программы подготовки, порядок организации и осуществления деятельности по подготовке лиц, желающих принять на воспитание в свою семью ребенка, оставшегося без попечения родителей, и форма свидетельства о прохождении такой подготовки на территории Российской Федерации утверждаются уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.

Организация подготовки лиц, желающих принять на воспитание в свою семью ребенка, оставшегося без попечения родителей, осуществляется органами опеки и попечительства за счет и в пределах средств, которые предусматриваются на эти цели в бюджете субъекта Российской Федерации.

Иностранными гражданами, лицами без гражданства или гражданами Российской Федерации, постоянно проживающими за пределами территории Российской Федерации, которые желают принять на воспитание в свою семью ребенка, оставшегося без попечения родителей и являющегося гражданином Российской Федерации, могут быть представлены документы о прохождении соответствующей подготовки на территории государства, в котором они постоянно проживают, с учетом тематики и в объеме не менее, чем это предусмотрено указанными в абзаце втором настоящего пункта требованиями к содержанию программы подготовки лиц, желающих принять на воспитание в свою семью ребенка, оставшегося без попечения родителей.

В случае, если иностранные граждане, лица без гражданства или граждане Российской Федерации, постоянно проживающие за пределами территории Российской Федерации, которые желают принять на воспитание в свою семью ребенка, оставшегося без попечения родителей, не прошли соответствующую подготовку на территории иностранного государства, в котором они постоянно проживают, указанная подготовка проводится на территории Российской Федерации в порядке, установленном настоящим пунктом.

Статья 128. Разница в возрасте между усыновителем и усыновляемым ребенком

1. Разница в возрасте между усыновителем, не состоящим в браке, и усыновляемым ребенком должна быть, как правило, не менее шестнадцати лет. По причинам, признанным судом уважительными, разница в возрасте может быть сокращена.

2. При усыновлении ребенка отчимом (мачехой) наличие разницы в возрасте, установленной пунктом 1 настоящей статьи, не требуется.

Статья 129. Согласие родителей на усыновление ребенка 1. Для усыновления ребенка необходимо согласие его родителей. При

усыновлении ребенка несовершеннолетних родителей, не достигших возраста шестнадцати лет, необходимо также согласие их родителей или опекунов (попечителей), а при отсутствии родителей или опекунов (попечителей) - согласие органа опеки и попечительства.

Согласие родителей на усыновление ребенка должно быть выражено в заявлении, нотариально удостоверенном или заверенном руководителем организации, в которой находится ребенок, оставшийся без попечения родителей, либо органом опеки и попечительства по месту производства усыновления ребенка или по месту жительства родителей, а также может быть выражено непосредственно в суде при производстве усыновления.

2. Родители вправе отозвать данное ими согласие на усыновление ребенка до вынесения решения суда о его усыновлении.

3. Родители могут дать согласие на усыновление ребенка конкретным лицом либо без указания конкретного лица. Согласие родителей на усыновление ребенка может быть дано только после его рождения.

Статья 130. Усыновление ребенка без согласия родителей Не требуется согласие родителей ребенка на его усыновление в случаях,

если они: неизвестны или признаны судом безвестно отсутствующими; признаны судом недееспособными; лишены судом родительских прав (при соблюдении требований пункта 6

статьи 71 настоящего Кодекса); по причинам, признанным судом неуважительными, более шести месяцев не

проживают совместно с ребенком и уклоняются от его воспитания и содержания. Статья 131. Согласие на усыновление детей опекунов (попечителей),

приемных родителей, руководителей организаций, в которых находятся дети, оставшиеся без попечения родителей

1. Для усыновления детей, находящихся под опекой (попечительством), необходимо согласие в письменной форме их опекунов (попечителей).

Для усыновления детей, находящихся в приемных семьях, необходимо согласие в письменной форме приемных родителей.

Для усыновления детей, оставшихся без попечения родителей и находящихся в воспитательных учреждениях, медицинских организациях, учреждениях социальной защиты населения и аналогичных организациях, необходимо согласие в письменной форме руководителей данных организаций.

2. Суд вправе в интересах ребенка вынести решение о его усыновлении без согласия лиц, указанных в пункте 1 настоящей статьи.

Статья 132. Согласие усыновляемого ребенка на усыновление 1. Для усыновления ребенка, достигшего возраста десяти лет, необходимо

его согласие. 2. Если до подачи заявления об усыновлении ребенок проживал в семье

усыновителя и считает его своим родителем, усыновление, в порядке исключения, может быть произведено без получения согласия усыновляемого ребенка.

Статья 133. Согласие супруга усыновителя на усыновление ребенка 1. При усыновлении ребенка одним из супругов требуется согласие другого

супруга на усыновление, если ребенок не усыновляется обоими супругами.

2. Согласие супруга на усыновление ребенка не требуется, если супруги прекратили семейные отношения, не проживают совместно более года и место жительства другого супруга неизвестно.

Статья 134. Имя, отчество и фамилия усыновленного ребенка 1. За усыновленным ребенком сохраняются его имя, отчество и фамилия. 2. По просьбе усыновителя усыновленному ребенку присваиваются фамилия

усыновителя, а также указанное им имя. Отчество усыновленного ребенка определяется по имени усыновителя, если усыновитель мужчина, а при усыновлении ребенка женщиной - по имени лица, указанного ею в качестве отца усыновленного ребенка. Если фамилии супругов-усыновителей различные, по соглашению супругов-усыновителей усыновленному ребенку присваивается фамилия одного из них.

3. При усыновлении ребенка лицом, не состоящим в браке, по его просьбе фамилия, имя и отчество матери (отца) усыновленного ребенка записываются в книге записей рождений по указанию этого лица (усыновителя).

4. Изменение фамилии, имени и отчества усыновленного ребенка, достигшего возраста десяти лет, может быть произведено только с его согласия, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 статьи 132 настоящего Кодекса.

5. Об изменении фамилии, имени и отчества усыновленного ребенка указывается в решении суда о его усыновлении.

Статья 135. Изменение даты и места рождения усыновленного ребенка 1. Для обеспечения тайны усыновления по просьбе усыновителя могут быть

изменены дата рождения усыновленного ребенка, но не более чем на три месяца, а также место его рождения.

Изменение даты рождения усыновленного ребенка допускается только при усыновлении ребенка в возрасте до года. По причинам, признанным судом уважительными, изменение даты рождения усыновленного ребенка может быть разрешено при усыновлении ребенка, достигшего возраста одного года и старше.

2. Об изменениях даты и(или) места рождения усыновленного ребенка указывается в решении суда о его усыновлении.

Статья 136. Запись усыновителей в качестве родителей усыновленного ребенка

1. По просьбе усыновителей суд может принять решение о записи усыновителей в книге записей рождений в качестве родителей усыновленного ими ребенка.

2. Для совершения такой записи в отношении усыновленного ребенка, достигшего возраста десяти лет, необходимо его согласие, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 статьи 132 настоящего Кодекса.

3. О необходимости производства такой записи указывается в решении суда об усыновлении ребенка.

Статья 137. Правовые последствия усыновления ребенка 1. Усыновленные дети и их потомство по отношению к усыновителям и их

родственникам, а усыновители и их родственники по отношению к усыновленным детям и их потомству приравниваются в личных неимущественных и имущественных правах и обязанностях к родственникам по происхождению.

2. Усыновленные дети утрачивают личные неимущественные и

имущественные права и освобождаются от обязанностей по отношению к своим родителям (своим родственникам).

3. При усыновлении ребенка одним лицом личные неимущественные и имущественные права и обязанности могут быть сохранены по желанию матери, если усыновитель - мужчина, или по желанию отца, если усыновитель - женщина.

4. Если один из родителей усыновленного ребенка умер, то по просьбе родителей умершего родителя (дедушки или бабушки ребенка) могут быть сохранены личные неимущественные и имущественные права и обязанности по отношению к родственникам умершего родителя, если этого требуют интересы ребенка. Право родственников умершего родителя на общение с усыновленным ребенком осуществляется в соответствии со статьей 67 настоящего Кодекса.

5. О сохранении отношений усыновленного ребенка с одним из родителей или с родственниками умершего родителя указывается в решении суда об усыновлении ребенка.

6. Правовые последствия усыновления ребенка, предусмотренные пунктами 1 и 2 настоящей статьи, наступают независимо от записи усыновителей в качестве родителей в актовой записи о рождении этого ребенка.

Статья 138. Сохранение за усыновленным ребенком права на пенсию и пособия

Ребенок, имеющий к моменту своего усыновления право на пенсию и пособия, полагающиеся ему в связи со смертью родителей, сохраняет это право и при его усыновлении.

Статья 139. Тайна усыновления ребенка 1. Тайна усыновления ребенка охраняется законом. Судьи, вынесшие решение об усыновлении ребенка, или должностные лица,

осуществившие государственную регистрацию усыновления, а также лица, иным образом осведомленные об усыновлении, обязаны сохранять тайну усыновления ребенка.

2. Лица, указанные в пункте 1 настоящей статьи, разгласившие тайну усыновления ребенка против воли его усыновителей, привлекаются к ответственности в установленном законом порядке.

Статья 140. Отмена усыновления ребенка 1. Отмена усыновления ребенка производится в судебном порядке. 2. Дело об отмене усыновления ребенка рассматривается с участием органа

опеки и попечительства, а также прокурора. 3. Усыновление прекращается со дня вступления в законную силу решения

суда об отмене усыновления ребенка. Суд обязан в течение трех дней со дня вступления в законную силу решения

суда об отмене усыновления ребенка направить выписку из этого решения суда в орган записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации усыновления.

Статья 141. Основания к отмене усыновления ребенка 1. Усыновление ребенка может быть отменено в случаях, если усыновители

уклоняются от выполнения возложенных на них обязанностей родителей, злоупотребляют родительскими правами, жестоко обращаются с усыновленным ребенком, являются больными хроническим алкоголизмом или наркоманией.

2. Суд вправе отменить усыновление ребенка и по другим основаниям исходя из интересов ребенка и с учетом мнения ребенка.

Статья 142. Лица, обладающие правом требовать отмены усыновления ребенка

Правом требовать отмены усыновления ребенка обладают его родители, усыновители ребенка, усыновленный ребенок, достигший возраста четырнадцати лет, орган опеки и попечительства, а также прокурор.

Статья 143. Последствия отмены усыновления ребенка 1. При отмене судом усыновления ребенка взаимные права и обязанности

усыновленного ребенка и усыновителей (родственников усыновителей) прекращаются и восстанавливаются взаимные права и обязанности ребенка и его родителей (его родственников), если этого требуют интересы ребенка.

2. При отмене усыновления ребенок по решению суда передается родителям. При отсутствии родителей, а также если передача ребенка родителям противоречит его интересам, ребенок передается на попечение органа опеки и попечительства.

3. Суд также разрешает вопрос, сохраняются ли за ребенком присвоенные ему в связи с его усыновлением имя, отчество и фамилия.

Изменение имени, отчества или фамилии ребенка, достигшего возраста десяти лет, возможно только с его согласия.

4. Суд исходя из интересов ребенка вправе обязать бывшего усыновителя выплачивать средства на содержание ребенка в размере, установленном статьями 81 и 83 настоящего Кодекса.

Статья 144. Недопустимость отмены усыновления по достижении усыновленным ребенком совершеннолетия

Отмена усыновления ребенка не допускается, если к моменту предъявления требования об отмене усыновления усыновленный ребенок достиг совершеннолетия, за исключением случаев, когда на такую отмену имеется взаимное согласие усыновителя и усыновленного ребенка, а также родителей усыновленного ребенка, если они живы, не лишены родительских прав или не признаны судом недееспособными.

Глава 20. Опека и попечительство над детьми

Статья 145. Установление опеки или попечительства над детьми, оставшимися без попечения родителей

1. Опека или попечительство устанавливаются над детьми, оставшимися без попечения родителей (пункт 1 статьи 121 настоящего Кодекса), в целях их содержания, воспитания и образования, а также для защиты их прав и интересов.

2. Опека устанавливается над детьми, не достигшими возраста четырнадцати лет.

Попечительство устанавливается над детьми в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет.

3. Отношения, возникающие в связи с установлением, осуществлением и прекращением опеки и попечительства над детьми, оставшимися без попечения

родителей, регулируются Гражданским кодексом Российской Федерации, Федеральным законом "Об опеке и попечительстве" и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом и иными нормативными правовыми актами, содержащими нормы семейного права.

4. Устройство ребенка под опеку или попечительство осуществляется с учетом его мнения. Назначение опекуна ребенку, достигшему возраста десяти лет, осуществляется с его согласия.

5. Передача братьев и сестер под опеку или попечительство разным лицам не допускается, за исключением случаев, если такая передача отвечает интересам детей.

6. Устройство ребенка под опеку или попечительство допускается в соответствии с Федеральным законом "Об опеке и попечительстве" по договору об осуществлении опеки или попечительства, в том числе по договору о приемной семье, либо в случаях, предусмотренных законами субъектов Российской Федерации, по договору о патронатной семье (патронате, патронатном воспитании).

7. При устройстве ребенка под опеку или попечительство по договору об осуществлении опеки или попечительства требуется принятие акта органа опеки и попечительства о назначении опекуна или попечителя, исполняющих свои обязанности возмездно.

При необоснованном уклонении органа опеки и попечительства, который принял акт о назначении опекуна или попечителя, исполняющих свои обязанности возмездно, от заключения договора об осуществлении опеки или попечительства опекун или попечитель вправе предъявить органу опеки и попечительства требования, предусмотренные пунктом 4 статьи 445 Гражданского кодекса Российской Федерации.

При устройстве ребенка под опеку или попечительство по договору об осуществлении опеки или попечительства права и обязанности опекуна или попечителя по представительству и защите прав и законных интересов ребенка возникают с момента принятия акта органа опеки и попечительства о назначении опекуна или попечителя. Право опекуна или попечителя на вознаграждение возникает с момента заключения этого договора.

Статья 146. Опекуны (попечители) детей 1. Опекунами (попечителями) детей могут назначаться только

совершеннолетние дееспособные лица. Не могут быть назначены опекунами (попечителями):

лица, лишенные родительских прав; лица, имеющие или имевшие судимость, подвергающиеся или

подвергавшиеся уголовному преследованию (за исключением лиц, уголовное преследование в отношении которых прекращено по реабилитирующим основаниям) за преступления против жизни и здоровья, свободы, чести и достоинства личности (за исключением незаконного помещения в психиатрический стационар, клеветы и оскорбления), половой неприкосновенности и половой свободы личности, против семьи и несовершеннолетних, здоровья населения и общественной нравственности, а также против общественной безопасности;

лица, имеющие неснятую или непогашенную судимость за тяжкие или особо тяжкие преступления;

лица, не прошедшие подготовки в порядке, установленном пунктом 4 статьи 127 настоящего Кодекса (кроме близких родственников детей, а также лиц, которые являются или являлись усыновителями и в отношении которых усыновление не было отменено, и лиц, которые являются или являлись опекунами (попечителями) детей и которые не были отстранены от исполнения возложенных на них обязанностей);

лица, состоящие в союзе, заключенном между лицами одного пола, признанном браком и зарегистрированном в соответствии с законодательством государства, в котором такой брак разрешен, а также лица, являющиеся гражданами указанного государства и не состоящие в браке.

2. При назначении ребенку опекуна (попечителя) учитываются нравственные и иные личные качества опекуна (попечителя), способность его к выполнению обязанностей опекуна (попечителя), отношения между опекуном (попечителем) и ребенком, отношение к ребенку членов семьи опекуна (попечителя), а также, если это возможно, желание самого ребенка.

3. Не назначаются опекунами (попечителями) лица, больные хроническим алкоголизмом или наркоманией, лица, отстраненные от выполнения обязанностей опекунов (попечителей), лица, ограниченные в родительских правах, бывшие усыновители, если усыновление отменено по их вине, а также лица, страдающие заболеваниями, при наличии которых лицо не может принять ребенка под опеку, попечительство, взять его в приемную или патронатную семью (пункт 1 статьи 127 настоящего Кодекса). Медицинское освидетельствование лиц, желающих взять под опеку (попечительство), в приемную или патронатную семью детей, оставшихся без попечения родителей, проводится в рамках программы государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи в порядке, установленном уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.

Статья 147. Утратила силу с 1 сентября 2008 г. Статья 148. Права детей, находящихся под опекой (попечительством) 1. Дети, находящиеся под опекой (попечительством), имеют право на: воспитание в семье опекуна (попечителя), заботу со стороны опекуна

(попечителя), совместное с ним проживание, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 статьи 36 Гражданского кодекса Российской Федерации;

обеспечение им условий для содержания, воспитания, образования, всестороннего развития и уважение их человеческого достоинства;

причитающиеся им алименты, пенсии, пособия и другие социальные выплаты;

сохранение права собственности на жилое помещение или права пользования жилым помещением, а при отсутствии жилого помещения имеют право на получение жилого помещения в соответствии с жилищным законодательством;

защиту от злоупотреблений со стороны опекуна (попечителя) в соответствии со статьей 56 настоящего Кодекса.

2. Дети, находящиеся под опекой (попечительством), обладают также правами, предусмотренными статьями 55 и 57 настоящего Кодекса.

3. Дети, находящиеся под опекой или попечительством, имеют право на содержание, денежные средства на которое выплачиваются ежемесячно в порядке и в размере, которые установлены законами субъектов Российской Федерации, за исключением случаев, если опекуны или попечители назначаются по заявлениям родителей в порядке, определенном частью 1 статьи 13 Федерального закона "Об опеке и попечительстве". Указанные денежные средства расходуются опекунами или попечителями в порядке, установленном статьей 37 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Статья 148.1. Права и обязанности опекуна или попечителя ребенка 1. Права и обязанности опекуна или попечителя ребенка возникают в

соответствии с Федеральным законом "Об опеке и попечительстве". 2. Если иное не установлено федеральным законом, родители ребенка или

лица, их заменяющие, утрачивают свои права и обязанности по представительству и защите прав и законных интересов ребенка с момента возникновения прав и обязанностей опекуна или попечителя.

3. Любые действия (бездействие) по осуществлению опеки или попечительства опекуном или попечителем ребенка могут быть обжалованы родителями или другими родственниками либо усыновителями ребенка в орган опеки и попечительства.

Орган опеки и попечительства вправе обязать опекуна или попечителя устранить нарушения прав и законных интересов ребенка либо его родителей или других родственников либо усыновителей. В случае, если опекун или попечитель не подчиняется решению органа опеки и попечительства, родители или другие родственники либо усыновители ребенка вправе обратиться в суд с требованием о защите прав и законных интересов ребенка и (или) своих прав и законных интересов. Суд разрешает спор исходя из интересов ребенка и с учетом его мнения. Неисполнение решения суда является основанием для отстранения опекуна или попечителя от исполнения возложенных на них обязанностей.

4. Опекун или попечитель вправе требовать на основании решения суда возврата ребенка, находящегося под опекой или попечительством, от любых лиц, удерживающих у себя ребенка без законных оснований, в том числе от родителей или других родственников либо усыновителей ребенка.

5. Опекун или попечитель не вправе препятствовать общению ребенка с его родителями и другими родственниками, за исключением случаев, если такое общение не отвечает интересам ребенка.

6. Опекун или попечитель ребенка имеет право и обязан воспитывать ребенка, находящегося под их опекой или попечительством, заботиться о здоровье, физическом, психическом, духовном и нравственном развитии ребенка.

Опекун или попечитель вправе самостоятельно определять способы воспитания ребенка, находящегося под опекой или попечительством, с учетом мнения ребенка и рекомендаций органа опеки и попечительства, а также при соблюдении требований, предусмотренных пунктом 1 статьи 65 настоящего Кодекса.

Опекун или попечитель имеет право выбора образовательной организации,

формы получения ребенком образования и формы его обучения с учетом мнения ребенка до получения им основного общего образования и обязан обеспечить получение ребенком общего образования.

7. Имущественные права и обязанности опекуна или попечителя определяются гражданским законодательством, а также Федеральным законом "Об опеке и попечительстве".

8. Надзор за деятельностью опекунов или попечителей несовершеннолетних граждан осуществляется в соответствии с Федеральным законом "Об опеке и попечительстве".

Статья 149. Утратила силу с 1 сентября 2008 г. Статья 150. Утратила силу с 1 сентября 2008 г.

Глава 21. Приемная семья

Статья 151. Утратила силу с 1 сентября 2008 г. Статья 152. Приемная семья 1. Приемной семьей признается опека или попечительство над ребенком или

детьми, которые осуществляются по договору о приемной семье, заключаемому между органом опеки и попечительства и приемными родителями или приемным родителем, на срок, указанный в этом договоре.

2. К отношениям, возникающим из договора о приемной семье, применяются положения главы 20 настоящего Кодекса.

К отношениям, возникающим из договора о приемной семье, в части, не урегулированной настоящим Кодексом, применяются правила гражданского законодательства о возмездном оказании услуг постольку, поскольку это не противоречит существу таких отношений.

3. Порядок создания приемной семьи и осуществления контроля за условиями жизни и воспитания ребенка или детей в приемной семье определяется Правительством Российской Федерации.

Статья 153. Приемные родители 1. Приемными родителями могут быть супруги, а также отдельные граждане,

желающие принять ребенка или детей на воспитание. Лица, не состоящие в браке между собой, не могут быть приемными родителями одного и того же ребенка.

Подбор и подготовка приемных родителей осуществляются органами опеки и попечительства при соблюдении требований, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации, Федеральным законом "Об опеке и попечительстве", а также статьей 146 настоящего Кодекса.

2. Приемные родители по отношению к принятому на воспитание ребенку или детям осуществляют права и исполняют обязанности опекуна или попечителя и несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение возложенных на них обязанностей в порядке и на условиях, которые предусмотрены федеральным законом и договором.

Статья 153.1. Содержание договора о приемной семье 1. Договор о приемной семье должен содержать сведения о ребенке или

детях, передаваемых на воспитание в приемную семью (имя, возраст, состояние

здоровья, физическое и умственное развитие), срок действия такого договора, условия содержания, воспитания и образования ребенка или детей, права и обязанности приемных родителей, права и обязанности органа опеки и попечительства по отношению к приемным родителям, а также основания и последствия прекращения такого договора.

2. Размер вознаграждения, причитающегося приемным родителям, размер денежных средств на содержание каждого ребенка, а также меры социальной поддержки, предоставляемые приемной семье в зависимости от количества принятых на воспитание детей, определяются договором о приемной семье в соответствии с законами субъектов Российской Федерации.

Статья 153.2. Прекращение договора о приемной семье 1. Договор о приемной семье прекращается по основаниям,

предусмотренным гражданским законодательством для прекращения обязательств, а также в связи с прекращением опеки или попечительства.

2. Приемные родители вправе отказаться от исполнения договора о приемной семье при наличии уважительных причин (болезнь, изменение семейного или имущественного положения, отсутствие взаимопонимания с ребенком или детьми, наличие конфликтных отношений между детьми и другие).

Орган опеки и попечительства вправе отказаться от исполнения договора о приемной семье в случае возникновения в приемной семье неблагоприятных условий для содержания, воспитания и образования ребенка или детей, возвращения ребенка или детей родителям либо усыновления ребенка или детей.

3. Если основанием для расторжения договора о приемной семье послужило существенное нарушение договора одной из сторон по ее вине, другая сторона вправе требовать возмещения убытков, причиненных расторжением этого договора.

Статья 154. Утратила силу с 1 сентября 2008 г. Статья 155. Утратила силу с 1 сентября 2008 г.

Глава 22. Устройство детей, оставшихся без попечения родителей, в организации для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей

Статья 155.1. Устройство детей, оставшихся без попечения родителей, в организации для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей

1. Под устройством детей, оставшихся без попечения родителей, в организации для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, понимается помещение таких детей под надзор в образовательные организации, медицинские организации, организации, оказывающие социальные услуги.

В случае, если на территории субъекта Российской Федерации, где выявлен ребенок, оставшийся без попечения родителей, отсутствует организация для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, в которую он может быть устроен в целях обеспечения ему необходимых условий содержания, воспитания и образования исходя из его потребностей, этот ребенок передается органам опеки и попечительства субъекта Российской Федерации, на территории

которого такая организация имеется. Перечень осуществляемых видов деятельности, оказываемых услуг

организациями для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, порядок осуществления деятельности указанными организациями, порядок устройства детей, оставшихся без попечения родителей (включая порядок и условия взаимодействия субъектов Российской Федерации и их уполномоченных органов исполнительной власти при принятии решения по устройству ребенка, оставшегося без попечения родителей), порядок обследования таких детей, основания принятия решений по устройству детей, оставшихся без попечения родителей, в зависимости от осуществляемых видов деятельности, оказываемых услуг организациями для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, требования к условиям пребывания в указанных организациях определяются Правительством Российской Федерации.

2. Временное пребывание ребенка в организации для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, в целях получения им медицинских, социальных, образовательных или иных услуг либо в целях обеспечения временного проживания ребенка в течение периода, когда родители, усыновители либо опекуны или попечители по уважительным причинам не могут исполнять свои обязанности в отношении ребенка, не прекращает прав и обязанностей родителей, усыновителей либо опекунов или попечителей в отношении этого ребенка.

3. Органы опеки и попечительства осуществляют контроль за условиями содержания, воспитания и образования детей, находящихся в организациях для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, а также принимают меры для устройства таких детей на воспитание в семью.

4. По завершении пребывания ребенка в образовательной организации для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, до достижения им возраста восемнадцати лет исполнение обязанностей опекуна или попечителя этого ребенка возлагается на органы опеки и попечительства.

Статья 155.2. Деятельность организаций для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей

1. Права и обязанности организаций, указанных в пункте 1 статьи 155.1 настоящего Кодекса, в отношении детей, оставшихся без попечения родителей, возникают с момента принятия органами опеки и попечительства актов об устройстве детей в указанные организации.

2. Детям, помещенным под надзор в организации для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, опекуны или попечители не назначаются. Исполнение обязанностей по содержанию, воспитанию и образованию детей, а также защите их прав и законных интересов возлагается на эти организации.

К организациям для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, в которые дети помещены под надзор, применяются нормы законодательства об опеке и попечительстве, относящиеся к правам, обязанностям и ответственности опекунов и попечителей.

3. Организации, которые указаны в пункте 1 статьи 155.1 настоящего Кодекса и в которые дети помещены под надзор, вправе осуществлять временную передачу детей в семьи граждан, постоянно проживающих на территории Российской Федерации.

Временная передача ребенка в семью граждан, постоянно проживающих на территории Российской Федерации, не является формой устройства ребенка в семью и осуществляется на основании распоряжения администрации такой организации в интересах ребенка в целях обеспечения его воспитания и гармоничного развития (на период каникул, выходных или нерабочих праздничных дней и другое). Данная передача не допускается, если пребывание ребенка в семье может создать угрозу причинения вреда физическому и (или) психическому здоровью ребенка, его нравственному развитию либо иную угрозу его законным интересам.

4. Временная передача ребенка в семью граждан, постоянно проживающих на территории Российской Федерации, осуществляется на срок не более чем три месяца. При наличии исключительных обстоятельств срок временной передачи ребенка в семью граждан может быть продлен с согласия органа опеки и попечительства. При этом непрерывный срок временного пребывания ребенка в семье не может превышать шесть месяцев.

5. Граждане, в семью которых временно передан ребенок в порядке, установленном пунктом 3 настоящей статьи, не вправе осуществлять вывоз ребенка из Российской Федерации.

6. В целях осуществления временной передачи ребенка в семью граждан, постоянно проживающих на территории Российской Федерации, организация, которая указана в пункте 1 статьи 155.1 настоящего Кодекса и в которую помещен под надзор ребенок, вправе обращаться в орган опеки и попечительства с просьбой о предоставлении информации о гражданах, которые выразили желание стать опекунами или попечителями и учет которых ведется в соответствии с пунктом 10 части 1 статьи 8 Федерального закона "Об опеке и попечительстве".

Порядок и условия временной передачи ребенка в семью граждан, постоянно проживающих на территории Российской Федерации, а также требования к таким гражданам устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Статья 155.3. Права детей, оставшихся без попечения родителей и находящихся в организациях для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей

1. Дети, оставшиеся без попечения родителей и находящиеся в организациях для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, имеют право на:

содержание, воспитание, образование, всестороннее развитие, уважение их человеческого достоинства, защиту их прав и законных интересов;

причитающиеся им алименты, пенсии, пособия и иные социальные выплаты; сохранение права собственности на жилое помещение или права

пользования жилым помещением либо, если отсутствует жилое помещение, получение жилого помещения в соответствии с жилищным законодательством.

2. Дети, оставшиеся без попечения родителей и находящиеся в организациях для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, обладают также правами, предусмотренными статьями 55-57 настоящего Кодекса.

Раздел VII. Применение семейного законодательства к семейным отношениям с участием иностранных граждан и лиц без гражданства

Статья 156. Заключение брака на территории Российской Федерации 1. Форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации

определяются законодательством Российской Федерации. 2. Условия заключения брака на территории Российской Федерации

определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака, с соблюдением требований статьи 14 настоящего Кодекса в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака.

3. Если лицо наряду с гражданством иностранного государства имеет гражданство Российской Федерации, к условиям заключения брака применяется законодательство Российской Федерации. При наличии у лица гражданства нескольких иностранных государств применяется по выбору данного лица законодательство одного из этих государств.

4. Условия заключения брака лицом без гражданства на территории Российской Федерации определяются законодательством государства, в котором это лицо имеет постоянное место жительства.

Статья 157. Заключение браков в дипломатических представительствах и консульских учреждениях

1. Браки между гражданами Российской Федерации, проживающими за пределами территории Российской Федерации, заключаются в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации.

2. Браки между иностранными гражданами, заключенные на территории Российской Федерации в дипломатических представительствах и консульских учреждениях иностранных государств, признаются на условиях взаимности действительными в Российской Федерации, если эти лица в момент заключения брака являлись гражданами иностранного государства, назначившего посла или консула в Российской Федерации.

Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

1. Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

2. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации.

Статья 159. Недействительность брака, заключенного на территории Российской Федерации или за пределами территории Российской Федерации

Недействительность брака, заключенного на территории Российской Федерации или за пределами Российской Федерации, определяется

законодательством, которое в соответствии со статьями 156 и 158 настоящего Кодекса применялось при заключении брака.

Статья 160. Расторжение брака 1. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации и

иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака между иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации.

2. Гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации.

3. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.

4. Расторжение брака между иностранными гражданами, совершенное за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.

Статья 161. Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов

1. Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства, а при отсутствии совместного места жительства законодательством государства, на территории которого они имели последнее совместное место жительства. Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов, не имевших совместного места жительства, определяются на территории Российской Федерации законодательством Российской Федерации.

2. При заключении брачного договора или соглашения об уплате алиментов друг другу супруги, не имеющие общего гражданства или совместного места жительства, могут избрать законодательство, подлежащее применению для определения их прав и обязанностей по брачному договору или по соглашению об уплате алиментов. В случае, если супруги не избрали подлежащее применению законодательство, к брачному договору или к их соглашению об уплате алиментов применяются положения пункта 1 настоящей статьи.

Статья 162. Установление и оспаривание отцовства (материнства) 1. Установление и оспаривание отцовства (материнства) определяются

законодательством государства, гражданином которого является ребенок по

рождению. 2. Порядок установления и оспаривания отцовства (материнства) на

территории Российской Федерации определяется законодательством Российской Федерации. В случаях, если законодательством Российской Федерации допускается установление отцовства (материнства) в органах записи актов гражданского состояния, проживающие за пределами территории Российской Федерации родители ребенка, из которых хотя бы один является гражданином Российской Федерации, вправе обращаться с заявлениями об установлении отцовства (материнства) в дипломатические представительства или в консульские учреждения Российской Федерации.

Статья 163. Права и обязанности родителей и детей Права и обязанности родителей и детей, в том числе обязанность родителей

по содержанию детей, определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства. При отсутствии совместного места жительства родителей и детей права и обязанности родителей и детей определяются законодательством государства, гражданином которого является ребенок. По требованию истца к алиментным обязательствам и к другим отношениям между родителями и детьми может быть применено законодательство государства, на территории которого постоянно проживает ребенок.

Статья 164. Алиментные обязательства совершеннолетних детей и других членов семьи

Алиментные обязательства совершеннолетних детей в пользу родителей, а также алиментные обязательства других членов семьи определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства. При отсутствии совместного места жительства такие обязательства определяются законодательством государства, гражданином которого является лицо, претендующее на получение алиментов.

Статья 165. Усыновление (удочерение) 1. Усыновление (удочерение), в том числе отмена усыновления, на

территории Российской Федерации иностранными гражданами или лицами без гражданства ребенка, являющегося гражданином Российской Федерации, производится в соответствии с законодательством государства, гражданином которого является усыновитель (при усыновлении (удочерении) ребенка лицом без гражданства - в соответствии с законодательством государства, в котором это лицо имеет постоянное место жительства) на момент подачи заявления об усыновлении (удочерении) или об отмене усыновления.

При усыновлении (удочерении) на территории Российской Федерации иностранными гражданами или лицами без гражданства ребенка, являющегося гражданином Российской Федерации, должны быть также соблюдены требования статей 124-126, статьи 127 (за исключением абзаца восьмого пункта 1), статей 128 и 129, статьи 130 (за исключением абзаца пятого), статей 131-133 настоящего Кодекса с учетом положений международного договора Российской Федерации о межгосударственном сотрудничестве в области усыновления детей.

Усыновление (удочерение) на территории Российской Федерации иностранными гражданами или лицами без гражданства, состоящими в браке с гражданами Российской Федерации, детей, являющихся гражданами Российской

Федерации, производится в порядке, установленном настоящим Кодексом для граждан Российской Федерации, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации.

При усыновлении (удочерении) на территории Российской Федерации гражданами Российской Федерации ребенка, являющегося иностранным гражданином, необходимо получить согласие законного представителя ребенка и компетентного органа государства, гражданином которого является ребенок, а также, если это требуется в соответствии с законодательством указанного государства, согласие ребенка на усыновление.

2. В случае, если в результате усыновления (удочерения) могут быть нарушены права ребенка, установленные законодательством Российской Федерации и международными договорами Российской Федерации, усыновление не может быть произведено независимо от гражданства усыновителя, а произведенное усыновление (удочерение) подлежит отмене в судебном порядке.

3. Защита прав и законных интересов детей, являющихся гражданами Российской Федерации и усыновленных иностранными гражданами или лицами без гражданства, за пределами территории Российской Федерации, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации, осуществляется в пределах, допускаемых нормами международного права, консульскими учреждениями Российской Федерации, в которых указанные дети состоят на учете до достижения ими совершеннолетия.

Порядок постановки на учет консульскими учреждениями Российской Федерации детей, являющихся гражданами Российской Федерации и усыновленных иностранными гражданами или лицами без гражданства, определяется Правительством Российской Федерации.

4. Усыновление (удочерение) являющегося гражданином Российской Федерации и проживающего за пределами Российской Федерации ребенка, произведенное компетентным органом иностранного государства, гражданином которого является усыновитель, признается действительным в Российской Федерации при условии получения предварительного разрешения на усыновление (удочерение) от органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации, на территории которого ребенок или его родители (один из них) проживали до выезда за пределы территории Российской Федерации.

Статья 166. Установление содержания норм иностранного семейного права 1. При применении норм иностранного семейного права суд или органы

записи актов гражданского состояния и иные органы устанавливают содержание этих норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве.

В целях установления содержания норм иностранного семейного права суд, органы записи актов гражданского состояния и иные органы могут обратиться в установленном порядке за содействием и разъяснениями в Министерство юстиции Российской Федерации и в другие компетентные органы Российской Федерации либо привлечь экспертов.

Заинтересованные лица вправе представлять документы, подтверждающие содержание норм иностранного семейного права, на которые они ссылаются в обоснование своих требований или возражений, и иным образом содействовать

суду или органам записи актов гражданского состояния и иным органам в установлении содержания норм иностранного семейного права.

2. Если содержание норм иностранного семейного права, несмотря на предпринятые в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи меры, не установлено, применяется законодательство Российской Федерации.

Статья 167. Ограничение применения норм иностранного семейного права Нормы иностранного семейного права не применяются в случае, если такое

применение противоречило бы основам правопорядка (публичному порядку) Российской Федерации. В этом случае применяется законодательство Российской Федерации.

Раздел VIII. Заключительные положения

Статья 168. Порядок введения в действие настоящего Кодекса 1. Ввести в действие настоящий Кодекс с 1 марта 1996 года, за исключением

положений, для которых настоящим Кодексом установлены иные сроки введения в действие.

2. Признать утратившими силу с 1 марта 1996 года: Кодекс о браке и семье РСФСР (Ведомости Верховного Совета РСФСР, 1969,

N 32, ст. 1086), за исключением раздела IV "Акты гражданского состояния", который действует в части, не противоречащей настоящему Кодексу, впредь до принятия федерального закона об актах гражданского состояния;

Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 17 октября 1969 года "О порядке введения в действие Кодекса о браке и семье РСФСР" (Ведомости Верховного Совета РСФСР, 1969, N 43, ст.1290).

3. Со дня введения в действие настоящего Кодекса признать не действующими на территории Российской Федерации:

Основы законодательства Союза ССР и союзных республик о браке и семье, утвержденные Законом СССР от 27 июня 1968 года (Ведомости Верховного Совета СССР, 1968, N 27, ст. 241);

Указ Президиума Верховного Совета СССР от 20 сентября 1968 года "О порядке введения в действие Основ законодательства Союза ССР и союзных республик о браке и семье" (Ведомости Верховного Совета СССР, 1968, N 39, ст. 353);

Указ Президиума Верховного Совета СССР от 21 июля 1967 года "Об улучшении порядка уплаты и взыскания алиментов на содержание детей" (Ведомости Верховного Совета СССР, 1967, N 30, ст. 418);

Указ Президиума Верховного Совета СССР от 1 февраля 1985 года "О некотором изменении порядка взыскания алиментов на несовершеннолетних детей" (Ведомости Верховного Совета СССР, 1985, N 6, ст. 101).

Статья 169. Применение норм настоящего Кодекса 1. Нормы настоящего Кодекса применяются к семейным отношениям,

возникшим после введения его в действие. По семейным отношениям, возникшим до введения в действие настоящего

Кодекса, его нормы применяются к тем правам и обязанностям, которые возникнут после введения его в действие.

2. Судебный порядок усыновления детей, установленный статьей 125 настоящего Кодекса, вводится в действие со дня введения в действие федерального закона о внесении соответствующих изменений и дополнений в Гражданский процессуальный кодекс РСФСР.

Впредь до внесения соответствующих изменений и дополнений усыновление гражданами Российской Федерации детей, являющихся гражданами Российской Федерации, производится постановлением главы районной, городской или районной в городе администрации, а усыновление иностранными гражданами детей, являющихся гражданами Российской Федерации, - постановлением органа исполнительной власти субъекта Российской Федерации с соблюдением норм главы 19 и статьи 165 настоящего Кодекса.

3. Статья 25 настоящего Кодекса, устанавливающая момент прекращения брака при его расторжении в суде со дня вступления решения суда о расторжении брака в законную силу, применяется при расторжении брака в суде после 1 мая 1996 года.

Брак, расторгнутый в судебном порядке до 1 мая 1996 года, считается прекращенным со дня государственной регистрации расторжения брака в книге регистрации актов гражданского состояния.

4. К признанию недействительным брака в соответствии со статьей 15 настоящего Кодекса применяются сроки исковой давности, установленные статьей 181 Гражданского кодекса Российской Федерации для признания оспоримой сделки недействительной.

5. Условия и порядок заключения брачных договоров и соглашений об уплате алиментов, установленные соответственно главами 8 и 16 настоящего Кодекса, применяются к брачным договорам и соглашениям об уплате алиментов, которые будут заключены после 1 марта 1996 года. Заключенные до 1 марта 1996 года брачные договоры и соглашения об уплате алиментов действуют в части, не противоречащей положениям настоящего Кодекса.

6. Положения о совместной собственности супругов и положения о собственности каждого из супругов, установленные статьями 34 - 37 настоящего Кодекса, применяются к имуществу, нажитому супругами (одним из них) до 1 марта 1996 года.

7. Положение о признании правовой силы только за браком, государственная регистрация заключения которого осуществлена в органах записи актов гражданского состояния (статья 1 настоящего Кодекса), не применяется к бракам граждан Российской Федерации, совершенным по религиозным обрядам на оккупированных территориях, входивших в состав СССР в период Великой Отечественной войны, до восстановления на этих территориях органов записи актов гражданского состояния.

Статья 170. Приведение нормативных правовых актов в соответствие с настоящим Кодексом

1. Впредь до приведения законов и иных нормативных правовых актов, действующих на территории Российской Федерации, в соответствие с настоящим Кодексом законы и иные нормативные правовые акты Российской Федерации применяются в пределах и в порядке, которые предусмотрены Конституцией Российской Федерации, постольку, поскольку они не противоречат настоящему

Кодексу. 2. Поручить Правительству Российской Федерации в течение трех месяцев со

дня принятия настоящего Кодекса: привести в соответствие с настоящим Кодексом изданные им нормативные

правовые акты; подготовить и внести в установленном порядке предложения о внесении

изменений и дополнений в законодательство Российской Федерации в связи с принятием настоящего Кодекса;

принять нормативные правовые акты, обеспечивающие реализацию настоящего Кодекса.

Президент Российской Федерации Б. Ельцин

Москва, Кремль 29 декабря 1995 года N 223-ФЗ

THE FAMILY CODE OF THE RUSSIAN FEDERATION

NO. 223-FZ OF DECEMBER 29, 1995 (with the Amendments and Additions of November 15, 1997, June 27, 1998, January 2, 2000, August 22, December 28, 2004, June 3, December 18, 29,

2006, July 21, 2007, June 30, 2008)

Approved by the State Duma on December 8, 1995

Section I. General Propositions

Chapter 1. Family Legislation

Article 1. Fundamental Principles of the Family Legislation 1. The family, motherhood, fatherhood and childhood in the Russian Federation shall

be under the protection of the state. The family legislation shall proceed from the necessity to consolidate the family, to

build family relations on feelings of mutual love and respect, on mutual assistance and on responsibility of all its members before the family, from the inadmissibility of anybody's arbitrary interference into family affairs, from the need to ensure for all family members the opportunity to freely exercise their rights and the possibility to defend these rights in court.

2. Subject to recognition shall be only a marriage, entered into at the bodies for registering civil status acts (hereinafter referred to as the registry offices).

3. Family relations shall be regulated in conformity with the principles of a voluntary conjugal union between a man and a woman, of the equality of spouses' rights in the family, of resolving internal family problems by mutual consent, of the priority of bringing children up in a family, of taking care of their well-being and development, and of ensuring priority protection of the rights and interests of underaged and disabled family members.

4. Any forms of restricting the rights of the citizens in their entering into a marriage or in their family relations because of social, racial, ethnical, language or religious affiliation shall be prohibited.

Citizens' rights in the family may be restricted only on the ground of federal law and only insofar as it is necessary to protect the morality, health, rights and legal interests of the other family members and other citizens.

Article 2. Relations Regulated by the Family Legislation The family legislation shall lay down the terms and the procedure for entering into a

marriage, for the termination of the marriage and for recognizing it as annulled, shall regulate the personal non-property and property relations between the family members: the spouses, the parents and the children (the adopters and the adoptees), and in the cases and within the limits stipulated by the family legislation, between other relatives and other persons, and shall also define the forms and procedure for placing children left without parental care into a family.

Article 3. The Family Legislation and Other Acts Containing the Norms of Family Law

1. In conformity with the Constitution of the Russian Federation, the family legislation shall be within the joint jurisdiction of the Russian Federation and of the subjects of the

Russian Federation. 2. The family legislation shall consist of the present Code and of other federal laws

(hereinafter referred to as the laws), passed in conformity with it, and also of the laws of the subjects of the Russian Federation.

The laws of the subjects of the Russian Federation shall regulate the family relations indicated in Article 2 of the present Code, on the issues referred to the jurisdiction of the subjects of the Russian Federation by the present Code, and also on the issues, not directly regulated by the present Code.

The norms of family law, contained in the laws of the subjects of the Russian Federation, shall correspond to the present Code.

3. On the ground and in execution of the present Code, of other laws and of decrees of the President of the Russian Federation, the Government of the Russian Federation shall have the right to adopt legal normative acts in the cases, directly stipulated by the present Code, by the other laws and by decrees of the President of the Russian Federation.

Article 4. Application of the Civil Legislation to Family Relations The civil legislation shall be applied to the property and to the personal non-property

relations between family members, indicated in Article 2 of the present Code, which are not regulated by the family legislation (Article 3 of the present Code), insofar as this does not contradict the essence of family relations.

Article 5. Application of the Family Legislation and Civil Legislation to Family Relations by Analogy

If relations between family members have not been regulated by the family legislation or by an agreement between the parties, and in the absence of the norms of civil law directly regulating the said relations, to these relations shall be applied, if this does not contradict their essence, the norms of family law and (or) civil law, regulating similar relations (the analogy of law). In the absence of such norms, the rights and duties of family members shall be defined proceeding from the general fundamental principles of family law or of civil law (the analogy of the right), and also from the principles of humanity, reason and justice.

Article 6. The Family Legislation and the Norms of International Law If an international treaty of the Russian Federation lays down other rules than those

stipulated by the family legislation, the rules of the international treaty shall be applied.

Chapter 2. Exercising and Safeguarding Family Rights

Article 7. Exercising Family Rights and Discharging Family Duties 1. Citizens shall dispose of the rights possessed by them which stem from their family

relations (from their family rights), including the right to the defence of these rights, at their own discretion, unless otherwise is established by the present Code.

The exercising of rights and discharge of duties by family members shall not violate the rights, freedoms and legal interests of the other family members and of other citizens.

2. Family rights shall be protected by law, with the exception of the cases when they are exercised in contradiction with the purpose of these rights.

Article 8. Defence of Family Rights

Federal Law No. 258-FZ of December 29, 2006 amended Item 1 of Article 8 of this Code. The amendments shall enter into force from January 1, 2008 See the Item in the previous wording

1. Family rights shall be defended by court according to the rules of civil legal proceedings, and in cases stipulated by the present Code, by state bodies, in particular by the guardianship and trusteeship bodies.

2. Family rights shall be defended in the ways stipulated by the corresponding Articles of the present Code.

Article 9. Application of the Term of Legal Limitation in Family Relations

1. The term of legal limitation shall not be spread to claims stemming from family relations, with the exception of the cases, when the term for the defence of the violated right is laid down by the present Code.

2. When the norms, establishing the term of legal limitation are applied, the court shall be guided by the rules of Articles 198-200 and Articles 202-205 of the Civil Code of the Russian Federation.

Section II. Entering into a Marriage and Termination of a Marriage

Chapter 3. The Terms and Procedure for Entering into a Marriage

Article 10. Entering into a Marriage 1. A marriage shall be entered into at registry offices. 2. The rights and duties of spouses shall arise as from the date of official registration

of their entering into a marriage at registry offices.

Article 11. Procedure for Entering into a Marriage 1. A marriage shall be concluded in the presence of the persons entering into the

marriage, after the expiry of one month from the date of their filing an application with the registry offices.

If there are valid reasons for doing this, the registry office may permit the conclusion of a marriage before the expiry of one month, and may also extend this term, but not by more than one month.

In case of the existence of some specific circumstances (such as pregnancy, the birth of a child, a direct threat to the life of one of the parties, or other circumstances), a marriage may be entered into on the date of filing the application.

2. The state registration of entering into a marriage shall be effected in conformity with the procedure, laid down for the state registration of civil status acts.

On the state recording of marriage, see Federal Law No. 143-FZ of November 15, 1997

3. The refusal of the registry office to register a marriage may be appealed against in court by the persons who wish to enter into a marriage (by one of them).

Article 12. The Terms for Entering into a Marriage 1. To enter into a marriage, the voluntary consent of the man and of the woman

entering into it, and their reaching the marriageable age, shall be necessary. 2. The marriage shall not be entered into in the face of the circumstances pointed out

in Article 14 of the present Code.

Article 13. The Marriageable Age 1. The marriageable age shall be established as eighteen years.

Federal Law No. 140-FZ of November 15, 1997 reworded the first paragraph of Item 2 of Article 13 of the Family Code of the Russian Federation See the previous text of the paragraph

2. In the presence of valid reasons, the bodies of local self-government at the residence of persons wishing to enter into a marriage may, at the request of such persons, permit entering into a marriage to persons who have reached the age of sixteen years.

The procedure and the terms because of whose existence a marriage may be entered into by way of an exception, with account for specific circumstances, before reaching the age of sixteen years, may be laid down by the laws of the subjects of the Russian Federation.

Article 14. Circumstances Preventing Entering into a Marriage Not to be admitted shall be entering into a marriage by: - persons one of whom at least already consists in another registered marriage; - close relations (relations by the direct ascending and descending lines - by the

parents and children, by the grandfather, the grandmother and the grandchildren), by full and by not full (having a common father or a mother) brothers and sisters);

- adopters and the adoptees; - persons at least one of whom is recognized by court as legally incapable because of

mental derangement.

Article 15. Medical Examination of the Persons Entering into a Marriage

1. The medical examination of the persons entering into a marriage, and consulting them on the medical-genetic issues and on those of family planning shall be effected by the institutions of the state and of the municipal public health system per the place of their residence, free of charge and only with the consent of the persons entering into a marriage.

2. The results of the examination of a person entering into a marriage shall be a medical secret, and may be reported to the persons, with whom he intends to enter into a marriage only with the consent of the person who has passed the examination.

3. If one of the persons entering into a marriage, has concealed from the other person the existence of a venereal disease or of an HIV-infection, the latter shall have the right to turn to a court with a claim for recognizing the marriage as annulled (Articles 27-30 of the present Code).

Chapter 4. Termination of the Marriage

On the application by courts of legislation when considering divorce cases, see Decision

of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation No. 15 of November 5, 1998

Article 16. Grounds for Terminating a Marriage 1. A marriage shall be terminated as a consequence of the death of one of the

spouses, or as a consequence of the court declaring one of the spouses dead. 2. A marriage may be terminated by its dissolution upon the application of one or both

spouses, and also upon the application of the guardian of the spouse recognized by the court as legally incapable.

Article 17. Restriction of the Husband's Right to File a Claim for Dissolution of the Marriage

The husband shall not have the right to institute court proceedings on dissolution of the marriage during the wife's pregnancy and in the course of one year after the birth of the child.

Article 18. Procedure for Dissolution of the Marriage Dissolution of the marriage shall be effected at registry offices, and in the cases,

stipulated by Articles 21-23 of the present Code - in court.

Article 19. Dissolution of the Marriage at Registry Offices 1. In case there is mutual consent to the dissolution of the marriage on the part of both

spouses who have no underaged children, the marriage shall be dissolved at registry offices.

2. Dissolution of the marriage upon an application of one of the spouses, regardless of whether the spouses have or have not common underaged children, shall be effected at registry offices, if the other spouse:

- is recognized by a court as missing; - is recognized by a court as legally incapable; - is sentenced to imprisonment for committing a crime for a term of over three years. 3. Dissolution of the marriage and the issue of the certificate on the dissolution of the

marriage shall be effected by the registry office upon the expiry of one month from the date of filing an application on the dissolution of the marriage.

4. The state registration of the dissolution of the marriage shall be effected by the registry offices in conformity with the procedure established for the state registration of civil status acts.

On the state recording of marriage dissolution, see Federal Law No. 143-FZ of November 15, 1997

Article 20. Consideration of Disputes Arising Between Spouses When Their Marriage Is Being Dissolved at Registry Offices

Disputes about dividing the spouses' common property, about the payment of the means for the maintenance of a disabled needy spouse, and also disputes about children arising between the spouses, one of whom is recognized by the court as legally incapable or is sentenced for committing a crime to imprisonment for a term of over three years (Item 2, Article 19 of the present Code), shall be considered in court, apart from dissolution of the marriage at registry offices.

Article 21. Dissolution of the Marriage in Court 1. A marriage shall be dissolved in court if the spouses have common underaged

children, with the exception of the cases stipulated by Item 2, Article 19 of the present Code, or if one of the spouses does not consent to dissolution of the marriage.

2. A marriage shall also be dissolved in court if one of the spouses, while raising no objections to it, avoids the dissolution of the marriage at the registry office (refuses to file an application, does not wish to attend the registering of the dissolution of the marriage, etc.).

Article 22. Dissolution of the Marriage in Court if One of the Spouses Does Not Consent to Dissolution of the Marriage

1. The marriage shall be dissolved in court if it has been established that the further life of the spouses together and the preservation of the family is impossible.

2. When considering a case on dissolution of the marriage in the absence of one of the spouses' consent to the dissolution of the marriage, the court shall have the right to take measures for reconciling the spouses and shall also have the right to put off the proceedings having fixed for the spouses a three-month reconciliation term.

The marriage shall be dissolved if the measures taken to reconcile the spouses have failed and the spouses (one of the spouses) insist (insists) on dissolution of the marriage.

Article 23. Dissolution of the Marriage in Court If Both Spouses Consent to the Dissolution of the Marriage

1. If there is a mutual consent to the dissolution of the marriage on the part of both spouses having common underaged children, or on the part of the spouses indicated in Item 2, Article 21 of the present Code, the court shall dissolve the marriage without finding out the motives behind the divorce. The spouses shall have the right to present to the court an agreement on the children, envisaged in Item 1, Article 24 of the present Code. In the absence of such an agreement, or if the given agreement infringes upon the interests of the children, the court shall take measures to protect their interests in the procedure, stipulated by Item 2, Article 24 of the present Code.

2. Dissolution of the marriage shall not be effected by the court before the expiry of one month from the date of the spouses' filing an application on the dissolution of the marriage.

Article 24. The Issues Resolved by the Court When Taking a Decision on the Dissolution of the Marriage

1. When dissolving the marriage in court, the spouses may present for the consideration of the court an agreement on the issue of with whom of them the underaged children shall live, on the procedure for paying the means for the maintenance of the children and (or) of a disabled needy spouse, on the amount of these means or on dividing the common property of the spouses.

2. In the absence of an agreement between the spouses on the issues, pointed out in Item 1 of the present Article, and also if it is established that the given agreement infringes upon the rights of the children or of one of the spouses, the court shall be obliged:

- to decree with whom of the spouses shall the underaged children live after the divorce;

- to determine from which of the parents and in what amounts shall the alimony be exacted for their children;

- upon the demand of the parents (of one of them), to divide the property in their joint

ownership; - upon the demand of the spouse having the right to claim for maintenance from the

other spouse, to define the size of this maintenance. 3. If the division of the property infringes upon the interests of the third persons, the

court shall have the right to consider the claim for dividing the property by separate proceedings.

Article 25. The Moment of Termination of the Marriage, When It Is Being Dissolved

1. The marriage dissolved at the registry offices shall be terminated as from the date of the state registration of the dissolution of the marriage in the Register of Civil Status Acts, and if the marriage is dissolved in court - as from the date of the court decision coming into legal force.

2. The dissolution of the marriage in court shall be subject to state registration in conformity with the procedure, established for the state registration of civil status acts.

The court shall be obliged, within three days from the date of the court decision on the dissolution of the marriage coming into legal force, to forward an excerpt from this court decision to the registry office at the place of the state registration of entering into the marriage.

The spouses shall have no right to enter into a new marriage until obtaining a certificate on the dissolution of the marriage from the registry office at the place of residence of any one of them.

Article 26. Restoration of the Marriage in Case of the Appearance of the Spouse Declared Dead or Recognized as Missing

1. In case of the appearance of the spouse who was declared by a court as dead or recognized by the court as missing for an unknown reason, and of the cancellation of the corresponding court decisions, the marriage may be restored by the registry office upon the joint application of the spouses.

2. The marriage may not be restored if the other spouse has entered into a new marriage.

Chapter 5. Annulment of the Marriage

Article 27. Recognizing the Marriage as Annulled 1. The marriage shall be recognized as annulled if the terms established by Articles

12-14 and by Item 3 of Article 15 of the present Code are violated, and also in the case of entering into a fictitious marriage, i.e., if the spouses, or one of the spouses registered the marriage without the intention to start a family.

2. A marriage shall be recognized as annulled by the court. 3. The court shall be obliged, within three days from the date of the court decision on

recognizing the marriage as annulled coming into legal force, to forward an except from this court decision to the registry office at the place of the state registration of the marriage.

4. A marriage shall be recognized as annulled as from the date of its registration (Article 10 of the present Code).

Article 28. The Persons Having the Right to Demand that a Marriage Be Recognized as Annulled

1. The right to demand that a marriage be recognized as annulled shall be possessed

by: - an underaged spouse, his parents (or the persons substituting for them), a

guardianship and trusteeship body or the Prosecutor, if the marriage was entered into with a person who has not reached the marriageable age, in the absence of a permit for entering into a marriage before this person's reaching the marriageable age (Article 13 of the present Code). After the underaged spouse reaches the age of 18 years, the right to demand that the marriage be recognized as annulled shall belong only to this spouse;

- the spouse whose rights have been violated by registering the marriage, and also the Prosecutor, if the marriage was registered in the absence of the voluntary consent of one of the spouses entering into it: as a result of coercion, deceit, delusion or impossibility, because of his condition at the moment of registration of the marriage, to realize the meaning of his actions and to direct them;

- the spouse, who was not aware of the existence of the circumstances preventing the entering into a marriage, the guardian of the spouse, recognized as legally incapable, the spouse by a previous undissolved marriage, and other persons whose rights are violated by the formalization of the marriage, performed with a violation of the requirements of Article 14 of the present Code, and also the guardianship and trusteeship body and the Prosecutor;

- the Prosecutor, and also the spouse, who was not aware of the fact that the marriage was fictitious, in the case of entering into a fictitious marriage;

- the spouse whose rights are violated, in the face of the circumstances pointed out in Item 3, Article 15 of the present Code.

2. When considering a case on recognizing as annulled the marriage entered into with a person who has not reached the marriageable age, and also with a person recognized as incapable by the court, the guardianship and trusteeship body shall participate in the proceedings.

Article 29. The Circumstances Disallowing the Annulment of a Marriage

1. The court may recognize the marriage as valid, if by the moment of starting the hearings on the case on recognizing the marriage as annulled, the circumstances, which by force of law prevented its formalization, have disappeared.

2. The court may reject a claim for recognizing as annulled the marriage entered into with a person who has not reached the marriageable age, if this is required by the interests of the underaged spouse, and also if he does not give his consent to recognizing the marriage as annulled.

3. The court may not recognize the marriage as fictitious if the persons who registered such a marriage, have in fact started a family before the case was dealt with in court.

4. The marriage may not be recognized as annulled after its dissolution, with the exception of the existence of the law-prohibited degree of kinship between the spouses, or if one of the spouses consists, at the moment of registering the marriage, in another undissolved marriage (Article 14 of the present Code).

Article 30. The Consequences of Recognizing a Marriage as Annulled 1. A marriage recognized by the court as annulled shall not give rise to the rights or to

the duties of the spouses, stipulated by the present Code, with the exception of the cases, pointed out in Item 4 and in Item 5 of the present Article.

2. Towards the property jointly acquired by the persons whose marriage is recognized as annulled, shall be applied the provisions of the Civil Code of the Russian Federation on

shared property. The marriage contract, signed by the spouses (Articles 40-42 of the present Code), shall be recognized as invalid.

3. The recognition of a marriage as annulled shall not have any impact on the interests of the children, born in such a marriage or in the course of 300 days after the date, when the marriage was recognized as annulled (Item 2, Article 48 of the present Code).

4. When taking the decision on recognizing the marriage as annulled, the court may recognize the right of the spouse, whose rights were violated by the formalization of such a marriage (a bona fide spouse), to receive maintenance from the other spouse, in conformity with Article 90 and Article 91 of the present Code, and as concerns dividing the property jointly acquired before the moment when the marriage was recognized as annulled, it shall have the right to apply the provisions, laid down by Articles 34, 38 and 39 of the present Code, and also to recognize as valid, fully or in part, the marriage contract.

The bona fide spouse shall have the right to claim the compensation of material and moral damages, caused to him, according to the rules, stipulated by the civil legislation.

5. The bona fide spouse shall have the right, when the marriage is recognized as annulled, to preserve the surname, which he/she has chosen to assume in the state registration of entering into the marriage.

Section III. Spouses' Rights and Duties

Chapter 6. Spouses' Personal Rights and Duties

Article 31. The Spouses' Equality in the Family 1. Each of the spouses shall be free to choose the kind of occupation or trade, as well

as the places of stay and of residence. 2. The issues of motherhood and fatherhood, of the children's upbringing and

education, and other issues involved in the life of the family, shall be resolved by the spouses jointly, proceeding from the principle of the spouses' equality.

3. The spouses shall be obliged to build their relations in the family on the basis of mutual respect and mutual assistance, to facilitate the welfare and the consolidation of the family, and to take care of their children's well-being and development.

Article 32. The Spouses' Right of Option to a Surname 1. When entering into a marriage, the spouses shall opt for a surname of one of them

as a common surname according to their wish, or each of the spouses shall retain his own pre-marriage surname, or, unless otherwise stipulated by the laws of the subjects of the Russian Federation, he may add to his own surname that of the other spouse.

The adding up of the surnames shall not be admissible, if the pre-marriage surname of just one of the spouses is a double one.

2. The change of the surname by one of the spouses shall not entail the change of the surname of the other spouse.

3. In case of the dissolution of the marriage, the spouses shall have the right to keep the common surname or to reassume their pre-marriage surnames.

Chapter 7. The Legal Regime of the Spouses' Property

Article 33. The Concept of the Legal Regime of the Spouses' Property 1. The legal regime of the spouses' property shall be the regime of their joint property. The legal regime of the spouses' property shall operate, unless otherwise is stipulated

by the marriage contract. 2. The rights of the spouses to possess, use and dispose of property which is joint

property of the members of a peasant (of a farmer's) economy, shall be defined by Article 257 and Article 258 of the Civil Code of the Russian Federation.

Article 34. The Spouses' Joint Property 1. The property acquired by the spouses during their marriage, shall be their joint

property. 2. To the property, acquired by the spouses during their marriage (to the spouses' joint

property) shall be referred the incomes of each of the spouses from his labour activity, from his business activity and from the results of his intellectual activity, pensions and allowances, received by both of them, and also the other monetary receipts, which are not specially target-oriented (sums of material assistance, those paid out in compensation for a loss inflicted by disablement because of a grave injury or because of another damage done to the health, etc.). The spouses' joint property shall also be the movable and the immovable things and securities, acquired at the expense of their joint incomes, participation shares, deposits and shares in capital put into credit institutions or into other kinds of commercial organizations, and any other property acquired by the spouses in the period of their marriage, regardless of the name of which of the spouses it was acquired or the name of which of the spouses the monetary means were put in.

3. The right to the spouses' joint property shall also be enjoyed by the spouse who kept the house or who looked after the children in the period of the marriage, or who did not have an independent income because of other valid reasons.

Article 35. Possession, Use and Disposal of the Spouses' Joint Property

1. The spouses' joint property shall be possessed, used and disposed of by the mutual consent of the spouses.

2. When one of the spouses makes deals involved in the disposal of the spouses' joint property, it shall be assumed that he acts with the consent of the other spouse.

A transaction, effected by one of the spouses involved in the disposal of the spouses' joint property, may be recognized as invalid by court on the motives of the absence of the other spouse's consent only upon his claim and only if it is proved that the other party to the deal was aware or should have been aware of the other spouse's non-consent to making the given transaction.

3. For one of the spouses to effect a transaction involved in the disposal of immovable property, and also a deal requiring notarial certification and (or) registration in conformity with the law-established procedure, it shall be necessary to obtain a notarially certified consent of the other spouse.

The spouse whose notarially certified consent to making the given deal was not obtained, shall have the right to demand that the deal be recognized as invalid by the court within a year from the date, when he has learned or when he should have learned about the performance of the given deal.

Federal Law No. 231-FZ of December 18, 2006 amended Article 36 of this Code. The amendments shall enter into force from January 1, 2008 See the Article in the previous wording

Article 36. The Property of Each of the Spouses

1. The property which belonged to each of the spouses before his entering into the marriage, and also the property, received by one of the spouses during their marriage by way of inheritance or by other gratuitous deals (the property of each of the spouses), shall be his own property.

2. Items of individual use (clothes, footwear, etc.), with the exception of jewellry and other luxury articles, even though acquired in the period of the marriage at the expense of the spouses' common means, shall be recognized as the property of that spouse, who used them.

3. An exclusive right to the result of intellectual activity created by one of the spouses shall belong to the author of such result.

Article 37. Recognizing the Property of Each of the Spouses as Their Joint Property

The property of each of the spouses may be recognized as their joint property if it is established that in the period of the marriage at the expense of the spouses' common property or of the property of each of the spouses, or of the labour of one of the spouses deposits were made, which considerably increased the value of this property (capital repairs, reconstruction, re-equipment, etc.).

Article 38. Division of the Spouses' Common Property 1. The division of the spouses' common property may be effected both during the

period of the marriage and after its dissolution upon the demand of one of the spouses, and also if the creditor makes a claim for the division of the spouses' common property in order to turn the exaction onto the share of one of the spouses in the spouses' common property.

2. The spouses' common property may be divided between the spouses by their agreement. At the wish of the spouses, their agreement on the division of the common property may be notarially certified.

3. In the case of a dispute, the division of the spouses' common property and also the delineation of the spouses' shares in this property shall be effected in court.

While dividing the spouses' common property, the court shall define, at the demand of the spouses, what property shall be subject to transfer to each of the spouses. If the value of the property transferred to one of the spouses exceeds the share due to him, the other spouse may be adjudged the corresponding monetary or other kind of compensation.

4. The court may recognize the property, acquired by each of the spouses in the period of their living apart after terminating the conjugal relations, as the property of each of them.

5. The items acquired exclusively for satisfying the needs of underaged children (clothes, footwear, school things and sports accessories, musical instruments, the children's books, etc.) shall not be subject to division and shall be transferred without compensation to the spouse with whom the children live.

The deposits made by the spouses at the expense of the spouses' common property to the name of their common underaged children, shall be regarded as belonging to these children and shall not be taken into account, when dividing the spouses' common property.

6. If the spouses' common property is divided in the period of their marriage, the part of the spouses' common property, which was not divided, and also the property acquired by the spouses subsequently in the period of their marriage, shall comprise their joint property.

7. To claims for dividing the common property made by the spouses whose marriage

was dissolved, a three-year term of legal limitation shall be applied.

Article 39. Delineation of the Shares in the Division of the Spouses' Common Property

1. When dividing the spouses' common property and delineating the shares in this property, the spouses' shares shall be recognized as equal, unless otherwise is stipulated by the contract concluded between the spouses.

2. The court shall have the right to depart from the principle of equality of the spouses' shares in their common property, proceeding from the interests of underaged children and (or) from the essential interests of one of the spouses, in particular, in the cases, when the other spouse did not derive any income because of invalid reasons, or if he/she squandered the spouses' common property to the detriment of the interests of the family.

3. In dividing the spouses' common property, the spouses' common debts shall be distributed between them in proportion to their adjudged shares.

Chapter 8. The Contractual Regime of the Spouses' Property

Article 40. The Marriage Contract The marriage contract shall be recognized as an agreement between the persons

entering into a marriage, or an agreement between the spouses, defining the spouses' property rights and duties in marriage and (or) in the case of its dissolution.

Article 41. Conclusion of the Marriage Contract 1. The marriage contract may be signed either before the state registration of the

marriage or at any time during the marriage. A marriage contract concluded before the state registration of the marriage shall come

into force as from the date of the state registration of the marriage. 2. The marriage contract shall be concluded in written form and shall be subject to

notarial certification.

Article 42. The Content of the Marriage Contract 1. The spouses shall have the right to amend the law-established regime of joint

property (Article 34 of the present Code) under the marriage contract, to establish the regime of the joint, shared or separate ownership over the entire property of the spouses, over its individual kinds, or over the property of each of the spouses.

The marriage contract may be concluded both with respect to the existing and future property of the spouses.

The spouses shall have the right to define in the marriage contract their rights and duties involved in the mutual maintenance, in the ways of taking part in each other's incomes and in the way each of them bears family expenses; they shall have the right to delineate the property which shall be transferred to each of the spouses in case of the dissolution of their marriage, and also to include into the marriage contract any other provisions related to the spouses' property relations.

2. The rights and duties envisaged by the marriage contract may be restricted to definite terms or may be made dependent on the arising or the non-arising of certain conditions.

3. The marriage contract shall not restrict the spouses' legal capacity or active capacity or their right to turn to a court for the defence of their rights; regulate the personal

non-property relations between the spouses, their rights and duties with respect to the children; stipulate provisions restricting the right of a disabled needy spouse to obtain maintenance; or contain other terms, which put one of the spouses into an extremely unfavourable situation or which contradict the fundamental principles of the family legislation.

Article 43. Amendment and Dissolution of the Marriage Contract 1. The marriage contract may be amended or dissolved at any time by an agreement

between the spouses. The agreement on the amendment or on the dissolution of a marriage contract shall be made out in the same form as the marriage contract itself.

A unilateral refusal to execute a marriage contract shall not be admissible. 2. Upon the claim of one of the spouses, the marriage contract may be amended or

dissolved by a court decision on the grounds and in conformity with the procedure established by the Civil Code of the Russian Federation for the amendment and the dissolution of a marriage contract.

3. The operation of the marriage contract shall cease as from the moment of termination of the marriage (Article 25 of the present Code), with the exception of those obligations which are envisaged by the marriage contract for the period after the termination of the marriage.

Article 44. Recognizing the Marriage Contract as Invalid 1. The marriage contract may be recognized as invalid by a court fully or in part on the

grounds stipulated by the Civil Code of the Russian Federation for the invalidity of the deals.

2. The court may also recognize the marriage contract as invalid fully or in part upon the claim of one of the spouses, if the terms of the contract put this spouse into an extremely unfavourable situation. The terms of the marriage contract violating the other requirements of Item 3, Article 42 of the present Code, shall be void.

Chapter 9. The Spouses' Responsibilities upon Obligations

Article 45. Turning an Exaction onto the Spouses' Property 1. The exaction per the obligations of one of the spouses may be turned only onto the

property of this spouse. If this property is insufficient, the creditor shall have the right to claim that the share of the debtor spouse, which would be due to him if the spouses' common property is divided, be singled out for him, so that the exaction may be turned onto it.

2. The exaction shall be turned onto the spouses' common property by the spouses' common obligations, and also by the obligations of one of the spouses, if the court establishes that everything obtained by the obligations by one of the spouses was used for the needs of the family. If this property is insufficient, the spouses shall bear a joint responsibility with the property of each of them.

If the court sentence establishes that the spouses' common property was acquired or increased at the expense of the means, received by one of the spouses in a criminal way, the exaction may be correspondingly turned onto the spouses' common property or onto a part thereof.

3. The spouses' responsibility for the damage caused by their underaged children, shall be defined by the civil legislation. The turning of the exaction onto the spouses'

property in their recompensing the damage, caused by their underaged children, shall be effected in conformity with Item 2 of the present Article.

Article 46. Guarantees for the Creditors' Rights in the Conclusion, Amendment and Dissolution of the Marriage Contract

1. The spouse shall be obliged to notify his creditor (creditors) about the conclusion, amendment or cancellation of the marriage contract. In the case of his non-fulfilment of this duty, the spouse shall be held responsible per his obligations, regardless of the content of the marriage contract.

2. The creditor (creditors) of the debtor-spouse shall have the right to demand that the terms of the contract concluded between them be amended, or that it be cancelled in connection with the essentially changed circumstances in conformity with the procedure laid down by Articles 451-453 of the Civil Code of the Russian Federation.

Section IV. The Rights and Duties of Parents and Children

Chapter 10. Establishment of Children's Descent

Article 47. The Ground for the Arising of the Rights and Duties of Parents and Children

The rights and duties of parents and of children shall be based on the children's descent, certified in the law-established order.

Article 48. Establishment of the Child's Descent

Federal Law No. 140-FZ of November 15, 1997 amended Article 48 of the Family Code of the Russian Federation See the previous text of the Article

1. The descent of the child by his mother (the motherhood) shall be established on the ground of the documents, confirming the mother's giving birth to the child in a maternity hospital, and in the case of the child's being born not in a medical centre - on the ground of medical documents, or of the witness testimony, or of other proofs.

2. If the child was born of the married persons, and also in the course of 300 days from the moment of the dissolution of the marriage or of its being recognized as annulled, or from the moment of the death of the spouse of the child's mother, the mother's spouse (ex-spouse) shall be recognized as the child's father, unless otherwise is proved (Article 52 of the present Code). The fatherhood of the spouse of the child's mother shall be certified with an entry on their marriage certificate.

Federal Law No. 140-fz of November 15, 1997 excluded Item 3 of Article 48 from the Family Code. Items 4 and 5 are deemed Items 3 and 4

3. The fatherhood of the person, who is not married to the child's mother, shall be established by way of filing a joint application by the father and by the mother of the child with the registry office; in case of the mother's death, of recognizing her as legally incapable or of the impossibility to identify the place of her stay, or in case of her being deprived of the parenthood - by an application of the child's father, with the consent of the

guardianship and trusteeship body, and in the absence of such consent - by the decision of the court.

If there exist circumstances, which give grounds to suppose that the filing of a joint application on establishing the fatherhood may prove to be impossible or difficult after the child's birth, the unmarried parents of the future child shall have the right to file such an application with the registry office during the mother's pregnancy. The entry about the child's parents shall be made after the child's birth.

4. The establishment of the fatherhood with respect to a person, who has reached the age of 18 years shall be admitted only with his consent, and if he is recognized as legally incapable - with the consent of his guardian or of the guardianship and trusteeship body.

About the Application by the Courts of the present Code of the Russian Federation in the Examination of Cases on the Establishment of Paternity and on the Recovery of Alimony, see Resolution of the Plenary Session of the Supreme Court of the Russian Federation No. 9 of October 25, 1996

Article 49. Establishment of the Fatherhood in Court If the child is born of the unmarried parents and if no joint application of the parents or

of the child's father is filed (Item 4, Article 48 of the present Code), the child's descent from the specific person (the fatherhood) shall be established in court by an application of one of the parents, of the guardian (the trustee) of the child, or by that of the person, who keeps the child, and also by an application of the child himself upon his reaching 18. The court shall take into account any proof, which authentically confirm the child's descent from the specific person.

Article 50. Establishment in Court of the Fact of Recognizing the Fatherhood

In case of the death of the person who recognized himself as the child's father, but who was not married to the child's mother, the fact of his recognizing his fatherhood may be established in court according to the rules, laid down by the civil procedural legislation.

Article 51. The Entry of the Child's Parents into the Register of Births 1. The married father and mother shall be written down as the child's parents into the

Register of Births upon an application of any one of them. 2. If the parents are not married, the entry about the mother shall be made upon the

mother's application, and that about the father - upon a joint application of the child's father and mother, or by an application of the child's father (Item 4, Article 48 of the present Code), or the father shall be written down in accordance with a court decision.

3. If the child is born to an unmarried mother, in the absence of a joint application of the child's parents and in the absence of the court decision on establishing the fatherhood, the surname of the child's father in the Register of Births shall be written down as the mother's surname, and the first name and patronymic of the child's father - according to her statement.

4. Married persons who have given their consent in written form to the artificial fertilization or to the implantation of the embryo, shall be written down in the Register of Births if a child is born as a result of the application of these methods, as this child's parents.

The married persons who have given their consent in written form to the implantation of an embryo in another woman for bearing it, may be written down as the child's parents

only with the consent of the woman who has given birth to the child (of the surrogate mother).

Article 52. Disputing the Fatherhood (the Motherhood) 1. The entry of the parents into the Register of Births, made in conformity with Item 1

and Item 2, Article 51 of the present Code, may be disputed only in court, upon the claim of the person who has been written down as the father or as the mother of the child, or of the person, who is actually the father or the mother of the said child, and also of the child himself upon his reaching 18, of the guardian (the trustee) of the child, or of the guardian of the parent, who is recognized by the court as legally incapable.

2. The claim of the person written down as the child's father on the ground of Item 2, Article 51 of the present Code, on disputing the fatherhood, may not be satisfied, if at the moment of making the entry this person was aware that he is not actually the child's father.

3. The spouse who gave his consent in written form, in conformity with the law- established procedure, to applying the method of artificial fertilization or of the implantation of the embryo, shall not have the right to refer to these circumstances when disputing the fatherhood.

The spouses who have given their consent to the implantation of the embryo to another woman, and also the surrogate mother (the second part of Item 4, Article 51 of the present Code), shall not have the right to refer to these circumstances when disputing the motherhood and the fatherhood after the entry into the Register of Births is made.

Article 53. The Rights and Duties of the Children Born of Unmarried Persons

In establishing the fatherhood in the procedure, stipulated by Articles 48-50 of the present Code, children shall have the same rights and duties with respect to the parents and to their relatives as the children, born of married persons.

Chapter 11. The Rights of Underaged Children

Article 54. The Child's Right to Live and to Be Brought Up in a Family 1. Recognized as a child shall be a person who has not reached the age of 18 years. 2. Every child shall have the right to live and to be brought up in a family insofar as it is

possible, the right to know his parents, the right to enjoy their care and the right to live with them, with the exception of cases when this is contrary to his/her interests.

The child shall have the right to be brought up by his parents, and to their providing for his interests, for his all-round development and for the respect of his dignity.

In the case of the absence of the parents, of their being deprived of parenthood and in other cases of the loss of parental care, the right of the child to be brought up in a family shall be ensured by the guardianship and trusteeship body in conformity with the procedure laid down by Chapter 18 of the present Code.

Article 55. The Child's Right to Communicate with His Parents and with Other Relatives

1. The child shall have the right to communicate with both of his parents, with his grandfather and grandmother, his brothers and sisters, and also with other relatives. The dissolution of the parents' marriage, its recognition as annulled or the parents' living apart shall have no impact on the child's rights.

If the parents live apart, the child shall have the right to communicate with each of

them. The child shall have the right to communicate with his parents also in the case of their living in different states.

2. A child who has found himself in an emergency situation (who has been detained, arrested, taken into custody, placed into a medical centre, etc.), shall have the right to communicate with his parents and with his other relatives in the law-established procedure.

Article 56. The Child's Right to Protection 1. The child shall have the right to the protection of his rights and legal interests. The child's rights and legal interests shall be protected by his parents (by the persons

substituting them), and in the cases stipulated by the present Code, by the guardianship and trusteeship body, by the Prosecutor and by the court.

The underaged person, recognized in conformity with the law as fully capable before his reaching 18, shall have the right to independently exercise his rights and duties, including the right to protection.

2. The child shall have the right to protection from abuses on the part of the parents (the persons, substituting for them).

If the child's rights and legal interests are violated, including if the parents (one of them) fail to discharge or improperly discharge their duties involved in the child's upbringing and education, of if they abuse the parental rights, the child shall have the right to turn on his own for their protection to the guardianship and trusteeship body, and upon reaching the age of 14 years - to the court.

3. The official persons of organizations and the other citizens who have learned about the threat to the life or to the health of the child, about the violation of his rights and legal interests, shall be obliged to report this to the guardianship and trusteeship body per the place of the child's actual stay. Upon the receipt of such information, the guardianship and trusteeship body shall be obliged to take the necessary measures to protect the child's rights and legal interests.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 amended Article 57 of this Code. The amendments shall enter into force from September 1, 2008

Article 57. The Child's Right to Express His Opinion The child shall have the right to express his opinion in resolving any issue in the

family, which infringes upon his interests, and also to be heard out in the course of any court or administrative hearings. It shall be obligatory to take into account the opinion of the child who has reached the age of 10 years, except for in the cases when this is contrary to his interests. In the cases stipulated by the present Code (Articles 59, 72, 132, 134, 136, 143 and 154), the guardianship and trusteeship bodies or the court shall be able to take the decision only with the consent of the child who has reached the age of 10 years.

Article 58. The Child's Right to a First Name, Patronymic and Surname

1. The child shall have the right to a first name, a patronymic and a surname. 2. The name shall be given to the child by an agreement between the parents, and the

patronymic shall be awarded by the father's name, unless otherwise is stipulated by the laws of the subjects of the Russian Federation or unless based on the national custom.

3. The child's surname shall be defined by the parents' surname. If the child's parents have different surnames, the child shall be awarded the father's or the mother's surname by an agreement between the parents, unless otherwise stipulated by the laws of the

subjects of the Russian Federation. 4. In the absence of an agreement between the parents about the first name and (or)

the surname of the child, the dispute shall be resolved by the guardianship and trusteeship body.

5. If the fatherhood is not established, the first name is given to the child by his mother, the patromynic is awarded by the name of the person written down as the child's father (Item 3, Article 51 of the present Code), and the surname - by the surname of his mother.

Article 59. Changing the Child's First Name and Surname

Federal Law No. 140-FZ of November 15, 1997 replaced the words "sixteen years" with the words "fourteen years" in Item 1 of Article 59 of the Family Code of the Russian Federation

1. Upon the joint request of the parents, the guardianship and trusteeship body, proceeding from the child's interests, shall have the right to permit to change the child's first name, and also to change the surname awarded to him, for the surname of the other parent, before he reaches the age of 14 years.

2. If the parents reside apart and the parent with whom the child lives wishes to give his own surname to him, the guardianship and trusteeship body shall resolve this issue, depending on the child's interests and with account for the opinion of the other parent. It shall not be obligatory to take into account the parent's opinion if it is impossible to identify his place of stay, if he is deprived of the parenthood or if he is recognized as legally incapable, and also in the cases, when the parent avoids, for no valid reasons, the participation in the child's upbringing and maintenance.

3. If a child is born of unmarried persons and if the fatherhood is not established in a legal way, the guardianship and trusteeship body, proceeding form the child's interests, shall have the right to change his surname to the surname of the mother, which she bears at the moment of filing such a request.

4. The first name and (or) the surname of the child who has reached the age of 10 years may be changed only with his consent.

Article 60. The Property Rights of the Child 1. The child shall have the right to receive maintenance from his parents and from

other family members in the way and in the amount established by Section V of the present Code.

2. The sums, due to the child as alimonies, pensions and allowances, shall be placed at the disposal of the parents (the persons, substituting for them) and shall be spent by them for the child's maintenance, upbringing and education.

The court shall have the right, upon the claim of the parent obliged to pay alimonies for the underaged children, to pass a decision on the transfer of not more than 50 per cent of the amount of the alimonies, due for the payment, onto the accounts opened in the name of the underaged children in the banks.

3. The child shall have the right of ownership to the incomes derived by him/her to the property received by him as a gift or by inheritance, and also to any other property acquired on the child's means.

The child's right to dispose of the property belonging to him by the right of ownership, shall be defined by Article 26 and Article 28 of the Civil Code of the Russian Federation.

In the parents' exercising their legal rights involved in the management of the child's property, spread to them shall be the rules laid down by the civil legislation with respect to the disposal of the property of the ward (Article 37 of the Civil Code of the Russian Federation).

4. The child shall not have the right of ownership to the property of his parents, and the parents shall not have the right of ownership to the property of the child. The children and the parents living together may possess and use each other's property by mutual consent.

Concerning the protection of housing rights of persons not legally of age, see Letter of the Ministry of Education of the Russian Federation No. 09-M of February 20, 1995

5. If the right of the common property of the parents and of the children arises, their rights to the possession, use and disposal of the common property shall be defined by the civil legislation.

Chapter 12. The Parents' Rights and Duties

Article 61. Equality of the Parents' Rights and Duties 1. The parents shall enjoy equal rights and shall discharge equal duties with respect to

their children (the parental rights). 2. The parental rights stipulated by the present Chapter shall cease when the children

reach the age of 18 years, and also when underaged children enter into a marriage and in other law-established cases when the children acquire full capability before they reach 18.

Article 62. The Rights of Underaged Parents 1. Underaged parents shall have the right to live with the child and to take part in

his/her upbringing. 2. The underaged unmarried parents shall have the right, in the case of a child being

born to them and their motherhood and (or) fatherhood being established, to exercise their parental rights on their own upon their reaching the age of 16 years. Until the underaged parents reach the age of 16 years, a guardian may be appointed to the child, who shall bring him up jointly with the child's underaged parents. Differences which may arise between the child's guardian and his underaged parents, shall be resolved by the guardianship and trusteeship body.

3. The underaged parents shall have the right to recognize and to dispute their motherhood and fatherhood on general grounds, and shall also have the right, upon their reaching the age of 14 years, to claim that their fatherhood with respect to their children be established in court.

Article 63. The Parents' Rights and Duties in the Upbringing and Education of Children

1. The parents shall have the right and shall be obliged to bring their children up. The parents shall be answerable for the education and development of their children.

They shall be obliged to take care of the health and of their children's physical, mental, spiritual and moral development.

The parents shall have a priority right in bringing up their children before all other people.

Federal Law No. 194-FZ of July 21, 2007 reworded Item 2 of Article 63 of this Code. The new wording shall enter into force from September 1, 2007 See the Item in the previous wording

2. The parents must ensure the receiving of the basic general education by their children and create conditions for them to receive the secondary (full) general education.

The opinion of children being taken account of, the parents can choose an educational institution and the form of receiving the education by their children.

Article 64. The Parents' Rights and Duties in Protecting the Rights and the Interests of Children

1. Protection of the rights and of the interests of children shall be imposed upon their parents.

The parents shall be the legal representatives of their children and shall come out in protection of their rights and interests in their relations with any natural and legal persons, including in the courts, without having to obtain special powers.

2. The parents shall not have the right to represent their children's interests, if the guardianship and trusteeship body has established that there are contradictions between the interests of the parents and of the children. In the case of the differences between the parents and the children, the guardianship and trusteeship bodies shall be obliged to appoint a representative to protect the children's rights and interests.

Article 65. Exercising the Parental Rights 1. The exercising of the parental rights shall not be in contradiction with the children's

interests. Providing for the children's interests shall be an object of their parents' principal care.

In exercising the parental rights, the parents shall not have the right to inflict a damage on the children's physical and mental health, or on their moral development. The methods of the children's upbringing shall exclude contempt, cruelty and rudeness in their treatment, humiliation of their human dignity, the abuse or the exploitation of the children.

The parents exercising parental rights to the detriment of the rights and the interests of the children shall be made answerable in the law-established procedure.

2. All the issues, involved in the children's upbringing and education shall be resolved by the parents by mutual consent, proceeding from the children's interests and taking into account the children's opinion. The parents (or one of them) shall have the right, if there exist differences between them, to turn for resolving these differences to the guardianship and trusteeship body, or to a court.

3. The place of the children's residence in case the parents live apart, shall be established by an agreement between the parents.

In the absence of an agreement, a dispute between the parents shall be resolved in court, proceeding from the children's interests and taking into account the children's opinion. In doing this, the court shall take into account the child's affection for each of his parents and for his brothers and sisters, the child's age, the moral and other personal features of the parents, the relations existing between each of the parents and the child, and the possibility to create optimal conditions for the child's upbringing and development (the parents' kind of activity and work regime, their material situation and family status, etc.).

Article 66. Exercising Parental Rights by the Parent Residing Apart

from the Child 1. The parent, residing apart from the child, shall have the right to communicate with

the child and to take part in his upbringing and in resolving the issue of the child's receiving an education.

The parent, with whom the child lives shall not prevent the child's communication with the other parent, unless such communication damages the child's physical and mental health or his moral development.

2. The parents shall have the right to conclude a written agreement on the way the parent, residing apart from the child may exercise his parental duties.

If the parents cannot reach an agreement, the dispute shall be resolved in court with the participation of the guardianship and trusteeship body, upon the claim of the parents (of one of them).

3. In the case of non-abidance by the court decision, the measures, stipulated by the civil procedural legislation, shall be applied to the guilty parent. In the case of persistent non-fulfilment of the court decision, the court shall have the right, upon the claim of the parent residing apart from the child, to take a decision on passing the child over to him, proceeding from the child's interests and taking into account the child's opinion.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 amended Item 4 of Article 66 of this Code. The amendments shall enter into force from September 1, 2008

4. The parent residing apart from the child shall have the right to get information on his/her child from educational establishments and medical centres, from institutions for social protection of the population and also from other similar institutions. The information may be refused only if the parent presents a threat to the child's life and health. The refusal to provide information may be disputed in court.

Article 67. The Right to Communicate with the Child by His Grandfather, Grandmother, Brothers and Sisters, and of Other Realtives

1. The grandfather, grandmother, brothers, sisters and other relatives shall have the right to communicate with the child.

2. In the case of the refusal of the parents (of one of them) to provide an opportunity for the child's relatives to communicate with him, the guardianship and trusteeship body may oblige the parents (one of them) not to interfere with this communication.

3. If the parents (one of them) do not submit to the decision of the guardianship and trusteeship body, the child's close relations or the guardianship and trusteeship body shall have the right to file with the court a claim for eliminating the obstacles to the communication with the child. The court shall resolve this dispute proceeding from the child's interests and taking into account the child's opinion.

In case the court decision is not executed, to the guilty parent shall be applied the measures, stipulated by the civil procedural legislation.

Article 68. Protection of the Parental Rights 1. The parents shall have the right to claim that the child be returned to them from the

custody of any person who keeps him on a different ground than that of the law or of a court decision. In case a dispute arises, the parents shall have the right to turn to a court for the defence of their rights.

When considering these claims, the court shall have the right, taking into account the child's opinion, to reject the parents' claim, if it comes to the conclusion that the child's

return to his parents is contrary to his/her interests. 2. If the court establishes that neither the parents, nor the person, in whose custody

the child is, are capable of ensuring his proper upbringing and development, it shall put the child into the charge of the guardianship and trusteeship body.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 amended Article 69 of this Code. The amendments shall enter into force from September 1, 2008

Article 69. Deprivation of Parenthood The parents (one of them) may be deprived of parenthood, if they: - shirk the discharge of the parental duties, including by persistently avoiding the

payment of the alimony; - refuse without a valid reason to take the child from the maternity hospital

(department), or from another medical centre, an educational establishment or an institution for the social protection of the population, or from other similar institutions;

- abuse their parental rights; - treat the children cruelly, including by physical or mental suppression, or infringe

upon his sexual inviolability; - suffer from chronic alcoholism or drug addiction; - have committed a premeditated crime against the life or the health of their children,

or against the life or the health of their spouse.

Article 70. Procedure for Deprivation of the Parenthood

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 amended Item 1 of Article 70 of this Code. The amendments shall enter into force from September 1, 2008

1. The deprivation of the parenthood shall be effected in court. The cases on the deprivation of the parenthood shall be considered upon an

application of one of the parents (of the persons substituting for them) and of the Prosecutor, and also upon applications of the organisations or institutions, to which the duties of protecting the rights of the underaged children are entrusted (the guardianship and trusteeship bodies, commissions for the affairs of the underaged, institutions for orphaned children and for children, left without parental care, etc.).

2. The cases on the deprivation of parenthood shall be considered with the participation of the Prosecutor and of the guardianship and trusteeship body.

3. When considering the case on the deprivation of the parenthood, the court shall resolve the issue of exacting an alimony for the child from the parents (from one of them), who are deprived of the parenthood.

4. If the court, when considering a case on the deprivation of the parenthood, exposes in the actions of the parents (of one of them) signs of a criminally punishable deed, it shall be obliged to inform the Prosecutor about this.

5. The court shall be obliged, within three days from the date of a court decision on the deprivation of parenthood coming into legal force, to forward an excerpt from this decision to the local registry office at the place of the state registration of the child's birth.

Article 71. Consequences of the Deprivation of the Parenthood 1. The parents deprived of parenthood shall lose all rights based on the fact of their

kinship with the child with respect to whom they have been deprived of the parenthood,

including the right to receive maintenance for him/her (Article 87 of the present Code), and also the right to privileges and state allowances estalished for citizens with children.

2. The deprivation of parenthood does not relieve the parents of the duty to maintain their child.

3. The question of the child's further residing with the parents (one of them) deprived of parenthood, shall be resolved by a court in conformity with the procedure laid down by the housing legislation.

4. The child, with respect to whom the parents (one of them) are deprived of the parenthood, shall retain the right of ownership to living premises or the right to use living premises, and also the property rights based on the fact of kinship with his parents and with his other relatives, including the right to receive inheritance.

5. If it is impossible to give the child to other parent, or in the case of deprivation of the parenthood of both parents, the child shall be placed in the charge of the guardianship and trusteeship body.

6. The child's adoption in the case of the parents (one of them) being deprived of the parenthood, shall be admissible no earlier than after the expiry of six months from the date, when the court passed the decision on the deprivation of the parents (of one of them) of the parenthood.

Article 72. Restoration of Parenthood 1. The parents (one of them) may be restored of their parenthood, if they have

changed their behaviour, way of life, and (or) their attitude towards the child's upbringing. 2. The restoration of parenthood shall be effected in court upon the application of the

parent deprived of the parenthood. Cases about restoration of parenthood shall be considered with the participation of the guardianship and trusteeship body, and of the Prosecutor.

3. Simultaneously with an application from the parents (from one of them) for the restoration of parenthood, the claim for the child's return to the parents (to one of them) may be considered.

4. The court shall have the right, taking into account the child's opinion, to reject the claim of the parents (of one of them) for the restoration of parenthood, if this contradicts the child's interests.

The restoration of parenthood with respect to the child who has reached the age of 10 years shall be possible only with his consent.

The restoration of parenthood shall not be admitted if the child is adopted and the adoption is not cancelled (Article 140 of the present Code).

Article 73. Restriction of Parental Rights 1. The court, taking into account the child's interests, may pass a decision on taking

the child away from the parents (from one of them), while not depriving them of parenthood (the restriction of parental rights).

2. The restriction of parental rights shall be admitted if leaving the child with his parents (with one of them) is dangerous for the child because of circumstances which do not depend on the parents (on the parent) (such as a mental derangement or another chronic disease, the incidence of grave circumstances, etc.).

The restriction of his/her parental rights shall also be admitted if leaving the child with his parents (with one of them) is dangerous for the child because of their behaviour, but there are no sufficient grounds for depriving the parents (one of them) of parenthood. If the parents (one of them) do not amend their behaviour, the guardianship and trusteeship body

shall be obliged, after the expiry of six months after passing the decision on the restriction of parental rights, to present a claim for the deprivation of the parenthood. In the interests of the child, the guardianship and trusteeship body shall have the right to file a claim for depriving the parents (one of them) of the parenthood before the expiry of this term.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 amended Item 3 of Article 73 of this Code. The amendments shall enter into force from September 1, 2008

3. The claim for restricting the parental rights may be filed by the child's close relations, by the bodies and the institutions, upon which the law has imposed the obligations involved in protecting the rights of the underaged children (Item 1, Article 70 of the present Code), by pre-school educational establishments, by general educational establishments and by other institutions, as well as by the Prosecutor.

4. The cases on the restriction of parental rights shall be considered with the participation of the Prosecutor and of the guardianship and trusteeship body.

5. When considering the case on the restriction of the parental rights, the court shall resolve the issue of exacting from the parents (from one of them) alimony for the child.

Federal Law No. 140-FZ of November 15, 1997 supplemented Article 73 of the Family Code of the Russian Federation with Item 6

6. The court shall obliged within three days from the day of the entry into legal force of a decision of the court on restricting the parental rights to send an extract from such court decision to the civil registration body at the location of the state registration of the birth of the child.

Article 74. Consequences of the Restriction of Parental Rights 1. The parents whose parental rights are restricted by court, shall lose the right to

bring the child up in person, and also the right to the privileges and to the state allowances established for the citizens with children.

2. The restriction of the parental rights shall not relieve the parents from the duty to maintain the child.

3. The child with respect to whom the parents (one of them) are restricted in parental rights, shall retain the right of ownership on living premises or the right to use the living premises, and shall also retain the property rights, based on the fact of the kinship with his parents and with his other relatives, including the right to receive an inheritance.

4. If the parental rights of both parents are restricted, the child shall be put into the charge of the guardianship and trusteeship body.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 amended Article 75 of this Code. The amendments shall enter into force from September 1, 2008

Article 75. The Child's Contact with Parents Whose Parental Rights Are Restricted by the Court

Parents whose parental rights are restricted by the court may be allowed to maintain contact with the child, unless this exerts a negative impact on the latter. The parents' contact with the child shall be admitted with the consent of the guardianship and trusteeship body, or with the consent of the child's guardian (trustee), of his foster parents or of the administration of the institution, where he stays.

Article 76. Cancelling the Restriction of Parental Rights 1. If the grounds, by force of which the parents (one of them) were (was) restricted in

their parental rights, do not exist any more, the court may, upon the claim of the parents (of one of them) pass a decision on returning the child to the parents (to one of them) and on cancelling the restrictions, stipulated by Article 74 of the present Code.

2. The court shall have the right, taking into account the child's interests, to refuse to satisfy the claim, if the child's return to the parents (to one of them) is contrary to his/her interests.

Federal Law No. 258-FZ of December 29, 2006 amended Article 77 of this Code. The amendments shall enter into force from January 1, 2008 See the Article in the previous wording

Article 77. Taking the Child Away if There Is a Direct Threat to His/Her Life or Health

1. If a direct threat exists to the child's life or health, the guardianship and trusteeship body shall have the right to immediately take the child away from his parents (from one of them) or from other persons, in whose charge he/she is.

The immediate taking away of the child shall be effected by the guardianship and trusteeship body on the ground of the corresponding act of the executive power body of a constituent entity of the Russian Federation.

2. When taking the child away, the guardianship and trusteeship body shall be obliged to inform without delay the Prosecutor, to provide for the child's temporary accommodation and, within 7 days after the executive power body of a constituent entity of the Russian Federation passes a decision on taking the child away, to file a claim with the court for depriving the parents of the parenthood or for restricting their parental rights.

Article 78. Participation of the Guardianship and Trusteeship Body in the Court's Considering Disputes Involved in the Upbringing of Children

1. When a court considers disputes, involved in the upbringing of children, the guardianship and trusteeship body shall take part in the proceedings, regardless of who has filed the claim for the child's protection.

2. The guardianship and trusteeship body shall be obliged to inspect the life conditions of the child and of the person (the persons), claiming his upbringing, and to present an act on the inspection and the conclusion based on it to the court.

Article 79. Execution of the Court Decision on the Cases, Involved in the Upbringing of Children

1. The court decisions on cases involved in the upbringing of children, shall be executed by an officer of justice in conformity with the procedure, laid down by the civil procedural legislation.

If the parent (or other person, in whose charge the child is) interferes with the execution of the court decision, to him shall be applied measures, stipulated by the civil procedural legislation.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 amended Item 2 of Article 79 of this Code. The amendments shall enter into force from September 1, 2008

2. A forcible execution of the decisions involved in taking away the child and in placing him into the charge of another person (of other persons), shall be effected with the obligatory participation of the guardianship and trusteeship body, and of the person (persons), into whose charge the child is placed, and, if necessary, with the participation of representative of the internal affairs bodies.

If the court decision on the transfer of the child cannot be executed without infringing upon his interests, the child may be placed for a time, in conformity with a court ruling, into an educational establishment, a medical centre or an institution for the social protection of the population, or into another similar institution.

Section V. Alimony Obligations of Family Members

Chapter 13. Alimony Obligations of Parents and of Children

On the application by the Courts of the present Code of the Russian Federation in the examination of cases on the establishment of paternity and on the recovery of alimony, see Resolution of the Plenary Session of the Supreme Court of the Russian Federation No. 9 of October 25, 1996

Article 80. The Parents' Obligations in Maintaining Children 1. The parents shall be obliged to maintain their underaged children. The procedure

and form of providing for the maintenance of the underaged children shall be defined by the parents on their own.

The parents shall have the right to conclude an agreement on the maintenance of their underaged children (an agreement on the payment of alimony) in conformity with Chapter 16 of the present Code.

2. If the parents do not provide maintenance to their underaged children, the means for maintaining the underaged children (the alimony) shall be exacted from the parents through court.

3. If, in the absence of the parents' agreement on the payment of alimony, no maintenance is provided for the underaged children and no claim is filed with the court, the guardianship and trusteeship body shall have the right to file a claim for exacting the alimony for the underaged children against their parents (against one of them).

Article 81. The Amount of Alimony to Be Exacted for Underaged Children Through Court

1. In the absence of an agreement on the payment of alimony, the alimony for the underaged children shall be exacted by the court from their parents monthly earnings in the amount of one fourth of the parents' earnings and (or) of another kind of income for one child, one third - for two children, and half of the parents' earnings and (or) other income - for three or more children.

2. The amount of these shares may be reduced or increased by the court with account for the material situation or the family status of the parties, and also for other circumstances worthy of attention.

Article 82. The Kinds of Earnings and (or) of Other Income from Which Alimony for Underaged Children Shall Be Taken

The kinds of the earnings and (or) of other income, received by the parents in roubles

and (or) in foreign currency, from which an alimony for underaged children shall be withheld in conformity with Article 81 of the present Code, shall be determined by the Government of the Russian Federation.

The List of Types of Salaries and Other Incomes From Which Alimony Are Deductible for Minor Children was approved by Decision of the Government of the Russian Federation No. 841 of July 18, 1996

Article 83. Exaction of Alimony for Underaged Children as a Fixed Monetary Amount

1. If there is no parents' agreement on the payment of alimony for underaged children, and if the parent obliged to pay the alimony, has irregular or changing earnings and (or) other income, or if this parent receives these earnings and (or) other income fully or in part in kind or in foreign currency, or if he has no earnings and (or) other income, and also in other cases, if the exaction of the alimony as a share of the parent's earnings and (or) other income is impossible, difficult or essentially infringes upon the interests of one of the parties, the court shall have the right to define the amount of the alimony, to be exacted monthly, as a fixed monetary amount, or as the share (in conformity with Article 81 of the present Code) and as a fixed monetary amount simulataneously.

2. The size of the fixed monetary amount shall be defined by the court, proceeding from an attempt to ensure to the maximum possible extent the child's former maintenance level, taking into account the material situation and the family status of the parties and other circumstances worthy of attention.

3. If both of the parents has the children staying with him, the size of the alimony, taken from one of the parents in favour of the other parent, worse provided for, shall be defined as a fixed monetary sum, to be exacted monthly and to be defined by the court in conformity with Item 2 of the present Article.

Article 84. Exaction and Use of Alimony for Children, Left Without Parental Care

1. The alimony for the children left without parental care, shall be exacted in conformity with Articles 81-83 of the present Code and shall be paid out to the guardian (the trustee) of the children, or to their foster parents.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 amended Item 2 of Article 84 of this Code. The amendments shall enter into force from September 1, 2008

2. The alimony exacted from the parents for the children left without parental care and staying at educational establishments, medical centres, institutions for the social protection of the population or at other similar institutions, shall be entered onto the accounts of these institutions, where they shall be registered separately by every child.

The said institutions shall have the right to deposit these sums of money into banks. Fifty per cent of the incomes from the circulation of the deposited alimonies shall be used for maintaining the children at the said institutions. When the child leaves such an institution, the sum of alimony received for him, and fifty per cent of the income derived from its circulation, shall be entered onto the account opened in the child's name at a branch of the Savings Bank of the Russian Federation.

Article 85. The Right to Alimony of Disabled Adult Children

1. The parents shall be obliged to maintain their disabled adult children in need of assistance.

2. In the absence of an agreement on the payment of the alimony, the amount of the alimony for the disabled adult children shall be defined by the court as a fixed monetary sum subject to monthly payment, proceeding from the material situation and the family status, and also from other interests of the parties worthy of attention.

Article 86. The Parents' Participation in Extra Expenses for Children 1. In the absence of an agreement and in the face of some emergency circumstances

(a grave illness, a severe injury of the underaged children or the existence of disabled adult needy children, taking care of whom makes it necessary to pay for outside help, and other circumstances), each of the parents may be obliged by the court to bear extra expenses, called forth by these circumstances.

The method of the parents' participation in bearing extra expenses and the amount of these expenses shall be determined by the court, proceeding from the material situation and the family status of the parents and of the children, and also from the other interests of the parties, worthy of attention, as a fixed monetary sum, subject to monthly payment.

2. The court shall have the right to oblige the parents to take part both in the actually borne extra expenses and in the extra expenses, which it would be necessary to make in the future.

Article 87. The Duties of Adult Children in Maintaining Parents 1. The able-bodied adult children shall be obliged to maintain their disabled parents in

need of assistance, and to take care of them. 2. In the absence of an agreement on the payment of the alimony for disabled parents

in need of assistance, the alimony shall be exacted from the able-bodied adult children through the court.

3. The amount of alimony exacted from every child, shall be defined by the court, proceeding from the material situation and the family status of the parents and of the children, and from the other interests of the parties worthy of attention, as a fixed monetary sum, subject to the monthly payment.

4. When defining the amount of the alimony, the court shall have the right to take into account all the able-bodied adult children of the given parent, regardless of whether the claim was filed against all the children, against one of them, or against a few of them.

5. The children may be relieved of the duty to maintain their disabled parents in need of assistance if the court establishes that the parents have shirked the discharge of parental duties.

The children shall be relieved of the payment of the alimony to the parents deprived of the parenthood.

Article 88. Participation of Adult Children in Extra Expenses on Parents

1. In the absence of the adult children's care of their disabled parents, and in the face of emergency circumstances (a serious illness or a grave injury of the parent, the need to pay for outside help, etc.), the adult children may be obliged by the court to take part in bearing extra expenses called forth by these circumstances.

2. The way of bearing extra expenses by every adult child and the amount of these expenses shall be determined by the court, with account for the material situation and the family status of the parents and of the children, and of the other interests of the parties

worthy of attention, while abiding by the provisions of Items 3, 4 and 5, Article 87 of the present Code).

3. The method of bearing extra expenses and the amount of these expenses may also be defined by an agreement between the parties.

Chapter 14. The Alimony Obligations of Spouses and of Ex-Spouses

Article 89. The Spouses' Duties as per the Mutual Maintenance 1. The spouses shall be obliged to materially support each other. 2. In case of refusal to render such support and in the absence of an agreement

between the spouses on the payment of alimony, the right to claim for alimony through court from the other spouse who possesses the necessary means for this, shall be enjoyed by:

- a needy disabled spouse; - the wife in the period of pregnancy and in the course of three years after the birth of

the common child; - a needy spouse looking after the common invalid child, until the child reaches the

age of 18 years, or after the common child - the 1st group invalid from childhood.

Article 90. The Ex-Spouse's Right to Alimony after the Dissolution of the Marriage

1. The right to claim alimony through the court from the ex-spouse, who possesses the necessary means for this, shall be enjoyed by:

- the ex-wife in the period of pregnancy and in the course of three years after the birth of the child;

- a needy ex-spouse, looking after the common invalid child, until the child reaches the age of 18 years, or looking after the common child - the 1st group invalid from childhood;

- a disabled needy ex-spouse, who has become disabled before the dissolution of the marriage or in the course of one year from the moment of the dissolution of the marriage;

- a needy ex-spouse who has reached pensionable age no later than five years since the dissolution of the marriage, if the spouses were married for a long time.

2. The amount of the alimony and the method of its payment to the ex-spouse after the dissolution of the marriage may be defined by an agreement between the ex-spouses.

Article 91. The Amount of Alimony Exacted from Parents Through the Court

In the absence of an agreement between the spouses (the ex-spouses) on the payment of an alimony, the amount of the alimony to be exacted from the spouse (the ex- spouse) through the court, shall be defined by the court, proceeding from the material situation and the family status of the spouses (the ex-spouses) and from other interests of the parties worthy of attention, as a fixed monetary sum subject to the monthly payment.

Article 92. Relieving the Spouse of the Duty to Maintain the Other Spouse, or Restricting This Duty by a Term

The court may relieve the spouse of the duty to maintain the other disabled spouse in need of assistance, or restrict this duty by a definite term, both in the period of the marriage and after its dissolution, if:

- the disabledness of the spouse in need of assistance has set in as a result of the

abuse of strong drink or drugs, or as a result of his committing a premeditated crime; - the short term of the spouses' marriage; - inappropriate behaviour in the family of the spouse claiming alimony.

Chapter 15. The Alimony Duties of Other Family Members

Article 93. The Brothers' and the Sisters' Duties in Maintaining Their Underaged and Disabled Adult Brothers and Sisters

Underaged brothers and sisters in need of assistance shall have the right, if it is impossible to be maintained by their parents, to receive through court alimony from their able-bodied adult brothers and sisters possessing the necessary means for this. The same right shall be granted to disabled adult brothers and sisters in need of assistance, if they cannot be maintained by their able-bodied adult children or spouses (ex-spouses) or by their parents.

Article 94. The Grandfather's and the Grandmother's Duties in Maintaining Their Grandchildren

Underaged grandchildren in need of assistance shall have the right, if it is impossible to be maintained by their parents, to receive through court alimony from their grandfather and grandmother possessing the necessary means for this. The same right shall be granted to the disabled adult grandchildren in need of assistance if they cannot be maintained by their spouses (ex-spouses) or by their parents.

Article 95. The Grandchildren's Duty to Maintain Their Grandfather and Grandmother

The disabled grandfather and grandmother in need of assistance shall have the right, if it is impossible to be maintained by their adult able-bodied children or by the spouse (the ex-spouse), to claim through the court alimony from their able-bodied adult grandchildren, possessing the necessary means for this.

Article 96. The Duty of the Wards to Maintain Those Persons, Who Have Actually Raised Them

1. The disabled persons in need of assistance who have actually brought up and maintained the underaged children, shall have the right to claim through the court a maintenance from their able-bodied wards, who have reached the majority, if they cannot get it from their able-bodied adult children or from their spouses (ex-spouses).

2. The court shall have the right to relieve the wards of the duty to maintain those persons who have actually raised them, if they have maintained and brought them up over less than five years, and also if they have maintained and brought them up in an impoper way.

3. The duties stipulated by Item 1 of the present Article shall not be imposed upon those wards who have been put under guardianship (trusteeship), or who have been brought up in foster families.

Article 97. The Duties of the Stepsons and the Stepdaughters to Maintain Their Stepfather and Stepmother

1. The disabled stepfather and stepmother in need of assistance, who have brought up and maintained their stepsons or their stepdaughters, shall have the right to claim through a court maintenance from their able-bodied adult stepsons or stepdaughters who

possess the necessary means for this, if they cannot get the maintenance from their adult able-bodied children or from their spouses (ex-spouses).

2. The court shall have the right to relieve the stepsons and the stepdaughters of the duty to maintain their stepfather or their stepmother, if the latter have brought them up and have maintained them for less than five years, and also if they have discharged their duties involved in bringing up and in maintaining their stepsons and stepdaughters in an improper way.

Article 98. The Amount of Alimony Exacted Through the Court for Other Family Members

1. The amount and the method of payment of alimony for the persons, indicated in Articles 93-97 of the present Code, may be defined by an agreement between the parties.

2. In the absence of an agreement between the parties, the amount of the alimony to be exacted through the court shall be established by the court in each particular case, proceeding from the material situation and the family status of the alimony payer and of the alimony recipient, and also from other interests of the parties worthy of attention, as a fixed monetary sum subject to the monthly payment.

3. If the duty to maintain a family member claiming alimony shall be discharged by several persons simultaneously, the court shall define, depending on their material situation and family status, the share of the participation of each of them in discharging the alimony duty. When determining the amount of the alimony, the court shall have the right to take into account all the persons obliged to pay the alimony, regardless of whether the claim was filed against all of these persons, against one of them, or against some of them.

Chapter 16. Agreements on the Payment of Alimony

Article 99. Concluding an Agreement on the Payment of Alimony An agreement on the payment of alimony (on the amount, the terms and the method

of payment of the alimony) shall be concluded between the person who is obliged to pay the alimony, and its recipient, and if the person, obliged to pay the alimony, and (or) the alimony recipient are disabled - between the legal representatives of these persons. The partially capable persons shall conclude an agreement on the payment of an alimony with the consent of their legal representatives.

Article 100. The Form of an Agreement on the Payment of Alimony 1. An agreement on the payment of alimony shall be concluded in written form and

shall be subject to the notarial certification. The non-observance of the law-established form of an agreement on the payment of

alimony shall entail the consequences stipulated by Item 1, Article 165 of the Civil Code of the Russian Federation.

2. A notarially certified agreement on the payment of alimony shall have the force of a writ of execution.

Article 101. The Way of Concluding, Executing, Amending, Cancelling and Recognizing as Invalid an Agreement on the Payment of Alimony

1. Towards the conclusion, execution, cancellation and recognition as invalid of an agreement on the payment of alimony shall be applied the norms of the Civil Code of the Russian Federation regulating the conclusion, execution, cancellation and recognition as invalid of civil deals.

2. An agreement on the payment of an alimony may be amended or cancelled at any time by the mutual consent of the parties. The amendment or cancellation of an agreement on the payment of alimony shall be effected in the same form as the agreement on the payment of the alimony itself.

3. A unilateral refusal to execute an agreement on the payment of alimony, or a unilateral amendment of its terms shall not be admissible.

4. If an essential change takes place in the material situation or in the family status of the parties, and if they fail to come to an understanding as concerns the amending or the cancelling of the agreement on the payment of alimony, the interested party shall have the right to file a claim for amending or for cancelling this agreement with a court. When resolving the issue of amending or of cancelling an agreement on the payment of an alimony, the court shall have the right to take into account any interest of the parties worthy of attention.

Article 102. Recognizing as Invalid Agreements on the Payment of Alimony Violating the Interests of the Alimony Recipient

If the terms for providing maintenance to an underaged child or to an adult disabled family member, envisaged by an agreement on the payment of the alimony, essentially infringe upon their interests, in particular, in case of non-observance of the requirements of Item 2, Article 103 of the present Code, such an agreement may be recognized as invalid in court upon the claim of a legal representative of the underaged child or of the disabled adult family member, and also of the guardianship and trusteeship body or of the Prosecutor.

Article 103. The Amount of Alimony Paid under an Agreement on the Payment of Alimony

1. The amount of alimony paid under an agreement on the payment of an alimony, shall be defined by the parties to the agreement.

2. The amount of alimony established by an agreement on the payment of alimony for underaged children may not be less than the amount of alimony which they could have received if the alimony had been exacted through a court (Article 81 of the present Code).

Article 104. The Methods and the Procedure of the Payment of Alimony by an Agreement on Payment of Alimony

1. The methods and the procedure of the payment of an alimony by an agreement on the payment of an alimony shall be defined by this agreement.

2. The alimony may be paid as a share of the earnings and (or) of another income of the person obliged to pay the alimony; as a fixed monetary sum, paid at regular intervals; by giving property, and also in other methods, on which an agreement is reached.

In an agreement on the payment of alimony may be envisaged a combination of different ways of the payment of an alimony.

Article 105. Indexation of the Amount of Alimony to Be Paid by an Agreement on the Payment of Alimony

The indexation of the amount of the alimony paid by an agreement on the payment of alimony shall be effected in conformity with this agreement. If the method of the indexation is not envisaged in the agreement on the payment of alimony, the indexation shall be effected in conformity with Article 117 of the present Code.

Chapter 17. Procedure for the Payment and for the Exaction of Alimony

Article 106. Exaction of Alimony by a Court Decision In the absence of an agreement on the payment of an alimony, the family members,

indicated in Articles 80-99 of the present Code, shall have the right to file a claim with the court for exacting alimony.

Article 107. The Term for Applying for Alimony 1. The person enjoying the right to receive alimony shall have the right to turn to a

court with an application for exacting alimony, regardless of the term which has passed from the moment when the right to an alimony arose, if alimony has not been paid out before by an agreement on the payment of alimony.

2. Alimony shall be adjudged as from the moment of turning to court. Alimony for the past period may be exacted within a three-year term back from the

moment of turning to the court, if the court establishes that the measures aimed at obtaining the means for the maintenance were duly taken, but no alimony was received, because the person who was obliged to pay alimony avoided its payment.

Article 108. Exaction of Alimony Before Resolving Dispute in Court 1. On a case on exacting an alimony, the court shall have the right to pass a ruling on

the exaction of alimony before the court decision on the exaction of alimony comes into legal force; and on its exaction for underaged children - even before the court takes a decision on the exaction of the alimony.

2. The amount of the alimony to be exacted shall be defined by the court, proceeding from the material situation and the family status of the parties. The amount of alimony to be exacted for the underaged children, shall be defined in conformity with Article 81 of the present Code.

Article 109. The Duty of the Administration of an Ordanisation to Withhold Alimony

The administration of an organisation at the place of the job of a person who is obliged to pay alimony on the ground of a notarially certified agreement on the payment of alimony, or on the ground of the court order, shall be obliged to withhold the alimony every month from the wages and (or) from other income of the person obliged to pay the alimony, and shall be obliged to pay or to transfer it at the expense of the person, obliged to pay the alimony, to the person receiving the alimony no later than within three days from the payment of the wages and (or) of another income to the person obliged to pay an alimony.

Article 110. Deduction of Alimony on the Ground of an Agreement on the Payment of Alimony

The deduction of alimony on the ground of a notarially certified agreement on the payment of alimony may also be effected if the total amount of the deductions made on the ground of such an agreement and of the court documents is over 50 per cent of the earnings and (or) of another income of the person obliged to pay alimony.

Article 111. The Duty to Inform about the Change of the Place of the Job of the Person Obliged to Pay the Alimony

1. The administration of an organisation which withheld alimony on the ground of a

court decision or a notarially certified agreement on the payment of alimony, shall be obliged to inform within a three-day term the officer of justice at the place of executing the decision on exacting alimony, and the person receiving the alimony, about the dismissal of the person obliged to pay alimony, and also about his new place of job or residence, if it is aware of it.

2. The person paying alimony shall be obliged, within the term established by Item 1 of the present Article, to inform the officer of justice and the person receiving alimony about the change of his/her job or residence, and in case the alimony is paid to underaged children - also about the existence of extra earnings or of other income.

3. In the case of non-provision, for no sound reason, of the information indicated in Items 1 and 2 of the present Article, the official persons and the other citizens guilty of this shall be called to answer in the law-established procedure.

Article 112. Turning the Exaction onto the Property of the Person Obliged to Pay Alimony

1. The alimmony in the amount established by an agreement on the payment of the alimony or by a court decision, as well as the debt under alimony shall be exacted from the earnings and (or) other income of the person, obliged to pay the alimony; if the earnings and (or) other income prove to be insufficient, the alimony shall be exacted from the monetary means of the person obliged to pay the alimony, which are on his accounts in the banks or in other credit institutions, and also from the monetary means transferred by contracts to the commercial and the non-profit organisations, except for contracts entailing the transfer of the right of ownership. If these means are insufficient, the exaction shall be turned onto any property of the person obliged to pay the alimony, onto which the exaction may be turned by force of law.

2. The turning of the exaction onto monetary means in the accounts of the person obliged to pay an alimony, and on his other property, shall be effected in conformity with the procedure, stipulated by the civil procedural legislation.

Article 113. Defining the Debt by Alimony 1. The exaction of alimony for the past period on the ground of an agreement on the

payment of alimony or on the ground of a court order shall be effected within a three-year term, preceding the presentaion of the court order or of the notarially certified agreement on the payment of the alimony due to exaction.

2. In the cases when the deduction of alimony on the ground of a court order or on the ground of a notarillay certified agreement on the payment of alimony was not effected otherwise than through the fault of the person obliged to pay alimony alimony shall be exacted for the entire period, regardless of the three-year term, decreed by Item 2, Article 107 of the present Code.

3. The amount of the debt shall be defined by the officer of justice proceeding from the amount of alimony, defined by the court decision or by the agreement on the payment of alimony.

4. The amount of the debt under alimony paid for underaged children in conformity with Article 81 of the present Code, shall be defined proceeding from the earnings and other income of the person obliged to pay alimony, over the period in the course of which no alimony was exacted. If the person, obliged to pay the alimony, did not work in this period, or if the documents confirmning his earnings and (or) other income are not presented, the debt under alimony shall be defined proceeding from the average wage in the Russian Federation at the moment of exacting the debt. If such definition of the debt

essentially infringes upon the interests of one of the parties, the party whose interests are infringed upon, shall have the right to turn to a court, which may define the debt as a fixed monetary sum proceeding from the parties' material situation and family status, and also from other circumstances worthy of attention.

5. In the case of the non-consent with the definition of the debt under alimony by the officer of justice, any of the parties may appeal against the actions of the officer of justice in conformity with the procedure stipulated by the civil procedural legislation.

6. The amounts of monthly allowance for the child established by federal law paid during the time of the search for his/her parents who avoid the payment of the alimony, shall be exacted from these parents in the part of their 50 per cent increase, with the adding of a 10 per cent mark-up from the paid-out sums to be entered into the revenue of the budget of the subjects of the Russian Federation. The said claims shall be equalized to the claim for the payment of the alimony.

Article 114. Relief of the Payment of the Debt under Alimony 1. Relief of the payment of the debt under alimony or reducing the amount of the debt

by the payment of alimony by an agreement between the parties, shall be possible upon the parties' mutual consent, with the exception of the payment of alimony for underaged children.

2. The court shall have the right, by a claim of persons, obliged to pay alimony, to relieve him/her fully or in part of the payment of the debt by the alimony, if it establishes that the alimony was not paid in connection with this person's illness, or because of other valid reasons, and that his material situation and family status makes it impossible for him to service the debt which has accumulated under alimony.

Article 115. Responsibility for Untimely Payment of Alimony 1. If the debt arises through the fault of the person, obliged to pay the alimony under

an agreement on the payment of alimony, the guilty person shall be called to answer in the procedure stipulated by this agreement.

Federal Law No. 106-FZ of June 30, 2008 amended Item 2 of Article 115 of this Code See the Item in the previous wording

2. If the debt has arisen through the fault of the person obliged to pay the alimony by a court decision, the guilty person shall pay to the alimony recipient a penalty in the amount of one-second of one per cent from the amount of the unpaid alimony for every day of delay.

The alimony recipient shall also have the right to exact from the person, obliged to pay the alimony, who is guilty of its delayed payment, all the losses, caused by the delay in the execution of the alimony obligations, in the part not covered by the penalty.

Article 116. Inadmissibility of the Offsetting and of the Back Exaction of the Alimony

1. The alimony may not be offset against other counter claims. 2. The paid out sums of the alimony may not be claimed back, with the exception of

the following cases: - a repeal of the court decision on exacting the alimony, if the alimony recipient

provided false information or if he presented forged documents; - recognizing the agreement on the payment of the alimony as invalid because of its

being concluded under the impact of deceit, threats or coercion on the part of the alimony recipient;

- establishment by the court sentence of the fact of forging the court decision, the agreement on the payment of the alimony or the court order, on the ground of which the alimony was paid.

3. If the actions, pointed out in Item 2 of the present Article are committed by the representative of an underaged child or of an adult legally incapable alimony recipient, the back exaction of the alimony shall not be effected, while the amounts of the paid out alimony shall be exacted from the guilty representative upon the claim of the person obliged to pay the alimony.

Article 117. Indexation of Alimony 1. The indexation of the alimony exacted by a court decision as a fixed monetary

amount shall be effected by the administration of the organisation at the place of withholding the alimony, proportionately to the increase of the law-established amount of the minimum remuneration of labour.

2. For the purposes of indexation, the size of the alimony shall be established by the court as a definite number of the minimum sizes of the remuneration of labour.

Article 118. Payment of Alimony If the Person Obliged to Pay the Alimony Moves for Permanent Residence to a Foreign State

1. The person moving for permanent residence to a foreign state, shall have the right to conclude with the family members, for whom he is obliged by law to provide maintenance, an agreement on the payment of alimony in conformity with Articles 99, 100, 103 and 104 of the present Code.

2. If no agreement is reached, the interested person shall have the right to turn to the court with a claim for defining the size of the alimony as a fixed monetary sum and for the lump payment of the alimony, or for offering a certain property instead of the alimony, or for the payment of the alimony in another way.

Article 119. Amending the Size of the Alimony Established by a Court, and Relief of the Payment of the Alimony

1. If, in the absence of an agreement on the payment of the alimony, the material situation or the family status of one of the parties has changed, the court shall have the right, upon the claim of any one of the parties, to amend the established size of the alimony or to relieve the person obliged to pay the alimony of its payment. In changing the size of the alimony or in relieving him/her of its payment, the court shall also have the right to take into account any other interest of the parties worthy of attention.

2. The court shall have the right to refuse the exaction of alimony for an adult capable person if it is established that he/she has committed, with respect to the person obliged to pay the alimony, a premeditated crime, or in the case of a mean behaviour of the capable adult person in the family.

Article 120. Termination of Alimony Obligations 1. Alimony obligations established by an agreement on the payment of alimony, shall

cease with the death of one of the parties, with the expiry of the term of operation of this agreement, or on the grounds stipulates by this agreement.

2. The payment of the alimony exacted through the court shall cease: - when the child reaches 18 or if the underaged children acquire full legal capacity

before their reaching 18; - in case of adoption of the child for whose maintenance the alimony was exacted; - if a court recognizes that the work capacity of the alimony recipient has been

restored or that he is no longer in need of assistance; - if the disabled ex-spouse in need of assistance who received the alimony enters into

a new marriage; - with the death of the person who received the alimony, or of the person obliged to

pay the alimony.

Section VI. The Forms of Upbringing Children Left Without Parental Care

Chapter 18. Identification and Accommodation of Children Left Without Parental Care

Article 121. Protection of the Rights and Interests of Children Left Without Parental Care

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 amended Item 1 of Article 121 of this Code. The amendments shall enter into force from September 1, 2008

1. The protection of the rights and interests of children in the case of the death of their parents, of the deprivation of their parents of parenthood, of restricting them in the parental rights, of recognizing the parents as incapable, of the parents' illness, of the parents' long absence, of the parents' avoidance of bringing up their children or of protecting their rights and interests, including in the case of the parents' refusal to take their children from the educational establishments, medical centres, institutions for the social protection of the population and from other similar institutions, and also in other cases of the absence of parental care, shall be entrusted to the guardianship and trusteeship bodies.

The guardianship and trusteeship bodies shall identify children left without parental care shall register such children and, proceeding from the specific circumstances of the loss of parental care, shall select the forms, suitable for the accommodation of such children, left without parental care (Article 123 of the present Code), and shall also exert control over the conditions of their maintenance, upbringing an education.

The activity of legal and natural persons, other than the guardianship and trusteeship bodies involved in the identification and accommodation of children left without parental care shall not be admissible.

Federal Law No. 258-FZ of December 29, 2006 amended Item 2 of Article 121 of this Code. The amendments shall enter into force from January 1, 2008 See the Item in the previous wording

2. The guardianship and trusteeship bodies shall be the executive power bodies of a constituent entity of the Russian Federation. The questions related to the organisation and activity of the executive power bodies of a constituent entity of the Russian Federation involved in organising the guardianship and trusteeship over children left without parental care shall be defined by the laws of the subjects of the Russian Federation, with the present Code and with the Civil Code of the Russian Federation.

Federal Law No. 94-FZ of June 27, 1998 introduced amendments to Article 122 of the present Code See the previous text of the Article

Article 122. Identification and Registration of Children Left Without Parental Care

1. The official persons of the institutions (pre-school educational establishments, general educational establishments, medical centres and other institutions) and other citizens disposing of information on the children indicated in Item 1, Article 121 of the present Code, shall be obliged to report it to the guardianship and trusteeship bodies at the place of the children's actual stay.

The guardianship and trusteeship body shall, within three days from the date of receiving the information, carry out an inspection of the conditions of the child's life and, in the case of establishing the fact of the absence of care on the part of his parents or of his relatives, shall provide for protecting the child's rights and interests until the issue of his accommodation is resolved.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 reworded Item 1 of Article 122 of this Code. The new wording of the Item shall enter into force from September 1, 2008

2. The heads of the educational establishments, medical centres, institutions for the social protection of the population and other similar institutions, into which children left without parental care are placed, shall be obliged, within a seven-day term from the date of learning that the child may be given for upbringing to a family, to inform about this the guardianship and trusteeship body at the place of location of the given institution.

Federal Law No. 185-FZ of December 28, 2004 reworded Item 3 of Article 122 of this Code See the text of the Item in the previous wording

3. The body of guardianship and trusteeship shall, within a month from the day of receipt of the information indicated in Items 1 and 2 of this Article, ensure the placement of the child (Article 123 of this Code), and if it impossible transfer the child for upbringing to a family, shall send the information about such child upon the expiry of the indicated period to the relevant body of executive power of the subject of the Russian Federation for recording in the regional bank of data about children who have remained without parental care.

The executive body of the subject of the Russian Federation, within a month from the day of receipt of information on the child shall organise his(her) placement in a family of citizens residing on the territory of the given subject of the Russian Federation, and in the absence of such possibility shall send the indicated information to the federal body of executive power determined by the Government of the Russian Federation for recording in the federal bank of data about children who have remained without parental care, and for rendering assistance in the subsequent placement of the child for upbringing with a family of citizens of the Russian Federation, permanently residing on the territory of the Russian Federation.

The regional databases of children who have remained without parental care, and the federal database of children who have remained without parental care, shall make up the state database of children who have remained without parental care.

The procedure for the formation and use of state database of children who have remained without parental care shall be determined by a federal law.

On the State Database of Children Left Without the Parental Care, see Federal Law No. 44-FZ of April 16, 2001

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 amended Item 4 of Article 122 of this Code. The amendments shall enter into force from September 1, 2008

4. For the non-discharge of the obligations stipulated by Item 2 and Item 3 of the present Article, for supplying deliberately false information, and also for other actions aimed at concealing the child from his placing for upbringing into a family, the heads of the institutions and the officials of the bodies indicated in Items 2 and 3 of this Article shall be made answerable in the law-established procedure.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 amended Article 123 of this Code. The amendments shall enter into force from September 1, 2008

Article 123. Accommodation of Children Left Without Parental Care

Federal Law No. 32-FZ of January 2, 2000 amended paragraph 1 of Article 123 See the previous text of the paragraph

1. Children left without parental care shall be subject to placing for upbringing into a family (for adoption, under guardianship (trusteeship) or into a foster family), and in the absence of such an opportunity, into any kind of institution for orphans or for children left without parental care (into educational establishments, including children's homes of the family type, medical centres, institutions for the social protection of the population and into other similar institutions).

Other forms of accommodation of children, left without parental care, may be stipulated by the laws of the subjects of the Russian Federation.

When accommodating the child, account shall be taken of his ethnical origin, affiliation to a certian religion and culture, his native tongue and the possibility of ensuring succession in his upbringing and education.

2. Until children left without parental care are placed for upbringing into a family or into the institutions pointed out in Item 1 of the present Article, the duties of the children's guardian (trustee) shall be temporarily imposed upon the guardianship and trusteeship body.

Chapter 19. Adoption of Children

Federal Law No. 94-FZ of June 27, 1998 introduced amendments to Article 124 of the present Code See the previous text of the Article

Article 124. Children with Respect to Whom Adoption Shall Be Admitted

On the application of the legislation by the courts in reviewing cases for adoption of

children, see Resolution of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation No. 8 of April 20, 2006

1. Adoption of a boy or a girl (hereinafter, adoption) shall be a priority form of placement of children who have remained without parental care.

2. The adoption shall be admitted with respect to underaged children and only in their interest, with the observance of the requirements of paragraph three of Item 1 of Article 123 of this Code, and also with regard to the possibilities of the provision to children of adequate physical, psychic, spiritual and moral development.

3. The adoption of brothers and sisters by different persons shall not be admitted, with the exception of the cases when the adoption is effected in the children's interest.

Federal Law No. 185-FZ of December 28, 2004 reworded Item 4 of Article 124 this Code See the text of the Item in the previous wording

4. The adoption of children by foreign citizens or by stateless persons shall be admitted only in cases when it is impossible to give these children for upbringing into the families of citizens of the Russian Federation, who permanently reside on the territory of the Russian Federation, or for adoption to the children's relatives, regardless of the citizenship or the place of residence of these relatives.

The children may be given for adoption to citizens of the Russian Federation who permanently reside outside of the territory of the Russian Federation, or to foreign citizens or to stateless persons who are not the children's relatives, after the expiry of six months from the date of the receipt of the information about such children by the federal bank of the data about children who have remained without parental care in conformity with Item 3, Article 122 of the present Code.

Federal Law No. 94-FZ of June 27, 1998 introduced amendments to Article 125 of the present Code See the previous text of the Article

Article 125. Procedure for Adopting a Child 1. The adoption shall be effected by the court upon the application of the persons (a

person), wishing to adopt the child. The cases on instituting the adoption of the child shall be considered by the court by conducting special proceedings, according to the rules, stipulated by the civil procedural legislation.

The cases on the establishment of the adoption of children shall be considered by a court with the obligatory participation of the adopters themselves, the bodies of trusteeship and guardianship, and also the procurator.

2. For the establishment of the adoption of a child a conclusion of the body of trusteeship and guardianship on the soundness of the adoption and on its conformity to the interests of the child shall be necessary being adopted, with an indication of the information about the fact of personal contracts of the adopters (or adopter) with the child being adopted.

Paragraph two of Item 2 of Article 125 of the present Code is put into effect from the date of official publication of the corresponding legal acts of Government of the Russian Federation

At present the Regulations on the Procedure for the Transfer of Children - the Citizens of the Russian Federation for Adoption to Citizens of the Russian Federation and to Foreign Citizens, approved by Decision of the Government of the Russian Federation No. 917 of September, are in force

The procedure for the transfer of children for adoption, and also of the exercise of control over the conditions of the life and upbringing of children in the families of the adopters on the territory of the Russian Federation shall be determined by the Government of the Russian Federation.

3. The rights and duties of the adopter and of the adopted child (Article 137 of the present Code) shall arise as from the date of the court decision on instituting the child's adoption coming into legal force.

The court shall be obliged, within three days from the court decision on instituting the child's adoption coming into legal force, to forward an excerpt from this court decision to the local registry office at the place of passing the decision.

The adoption of a child shall be subject to state registration in conformity with the procedure laid down for state registration of civil status acts.

On the state recording of the adoption of a son (or daughter), see Federal Law No. 143- FZ of November 15, 1997

Article 126. Registration of Children Subject to Adoption, and of Persons Wishing to Adopt a Child

1. Registration of the children subject to adoption shall be effected as established by Item 3, Article 122 of the present Code.

2. The registration of the persons wishing to adopt a child, shall be effected in the way defined by the executive power bodies of the subjects of the Russian Federation.

The registration of the foreign citizens and of the stateless persons, wishing to adopt children, who are the citizens of the Russian Federation, shall be effected by the executive power bodies of the subjects of the Russian Federation or by the federal executive power bodies (Item 3, Article 122 of the present Code).

Federal Law No. 94-FZ of June 27, 1998 suppplemented the present Code with Article 126.1

Article 126.1 Impermissibility of Intermediary Activity in the Adoption of Children

1. Any intermediary activity in the adoption of children, that is, any activity of third parties with the purpose of selecting and transferring children for adoption in the name and in the interest of persons wishing to adopt children shall be impermissible.

2. Not deemed to be intermediary activity in the adoption of children shall be activity of the bodies of trusteeship and guardianship and of the bodies of the executive power in the performance of their incumbent duties in the revelation and placement of children who have remained without parental care, and also the activity of specially authorized bodies or organisations or foreign states in the adoption of children which is being carried out on the territory of the Russian Federation by virtue of an international treaty of the Russian Federation or on the basis of the principle of reciprocity. The bodies and organisations

indicated in this Item may not pursue commercial purposes in their activity.

Paragraph two of Item 2 of Article 126.1 of the present Code is put into effect from the date of official publication of the corresponding legal acts of the Government of the Russian Federation

The procedure for the activity of the bodies and organizations of foreign states in the adoption of children on the territory of the Russian Federation and the procedure for the control over its conduct shall be established by the Government of the Russian Federation as per a presentation of the Ministry of Justice of the Russian Federation and the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation.

See Regulations on the Activity of Bodies and Organisations of Foreign States Engaged in Adoption of Children in the Territory of the Russian Federation and Control Over Conduct of Such Activity, approved by Decision of the Government of the Russian Federation No. 654 of November 4, 2006

3. The obligatory personal participation of the persons (or person) wishing to adopt a child in the process of adoption shall not deprive them of the right to have simultaneously their representative, whose rights and duties have been established by the civil and civil- procedural legislation, and also to use the services of an interpreter where necessary.

4. The responsibility for the conduct of the intermediary activity in the adoption of children shall be established by the legislation of the Russian Federation.

Federal Law No. 185-FZ of December 28, 2004 reworded Article 127 of this Code See the previous wording of the Article

Article 127. The Persons Who Have the Right to Be Adopters 1. Adopters may be adult persons of both sexes, with the exception of: - persons recognized by a court as incapable or as partially capable; - spouses, one of whom is recognized by a court as incapable or as partially capable; - persons deprived of parenthood by the court or restricted in the parental rights by the

court; - persons dismissed from the duties of a guardian (a trustee) for improper fulfilment of

the obligations, imposed upon him by law; - the former adopters, if the adoption has been cancelled by the court through their

fault; - persons who cannot perform parental duties because of the state of their health. The

list of the diseases, which prevent a person from adopting a child, from acting as his guardian (his trustee) or from accepting him into a foster family, shall be compiled by the Government of the Russian Federation.

- persons who, as of the moment of establishment of adoption, have no income to ensure the child being adopted with a minimum of subsistence established in the subject of the Russian Federation on whose territory the adopters (or adopter) reside;

- persons having no permanent residence; - persons having, as at the moment of the establishment of adoption, a record of

conviction for an intentional crime against the life or health of citizens. - persons residing in premises which do not comply with sanitary and technical rules

and norms.

List of diseases serving as an obstacle to adopting a child as a ward (acting as a guardian) or as a member of an adopted family, was approved by Decision of the Government of the Russian Federation No. 542 of May 1, 1996

On the Procedure for the Medical Examination of Individuals Desirous of Becoming Adopters, Guardians (Trustees) or Foster Parents, see Order of the Ministry of Public Health of the Russian Federation No. 332 of September 10, 1996

1.1. When making a decision on the adoption of a child the court has the right to deviate from the provisions which were established by paragraphs 8 and 11 of Item 1 of this Article with due account of the interests of the adopted child and circumstances worthy of attention.

1.2. The Provisions established by Paragraphs 8 and 11 of Item 1 of this Article shall not cover the stepfather (stepmother) of the adopted child.

2. The unmarried persons shall not jointly adopt one and the same child. 3. In the presence of several persons wishing to adopt one and the same child the

preferential right shall be granted to the relatives of the child on the condition of the obligatory observance of the requirements of Items 1 and 2 of this Article and the interest of the child being adopted.

Article 128. An Age Gap Between the Adopter and the Adoptee 1. The age gap between an unmarried adopter and the adopted child shall not be less

than 16 years. For reasons recognized by a court as valid, the age gap may be reduced. 2. The existence of the age gap laid down by Item 1 of the present Article, shall not be

required, if the child is adopted by his stepfather (his stepmother).

Federal Law No. 94-FZ of June 27, 1998 introduced amendments to Article 129 of the present Code See the previous text of the Article

Article 129. The Parents' Consent to the Adoption of a Child

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 amended Item 1 of Article 129 of this Code. The amendments shall enter into force from September 1, 2008

1. To adopt a child, it shall be necessary to obtain the consent of his parents. In the adoption of a child of underaged parents who have not reached the age of 16 years, it shall also be necessary to obtain consent of their parents or guardians (trustees), and in the absence of the parents or guardians (trustees) - the consent of the guardianship and trusteeship body.

The consent of the child's parents to his adoption shall be expressed in an application, certified notarially or by the head of the institution in which the child, left without parental care, is maintained, or by the local guardianship and trusteeship body at the place of the child's adoption, or by the place of his parents' residence, and may also be expressed directly in court, while instituting the adoption.

2. The parents shall have the right to withdraw the consent they have given for the child's adoption before the court decision on the adoption is passed.

3. Parents may give their consent to the adoption of a child by a specific person or

without the indication of a concrete person. The consent of parents to the adoptions of a child may be given only after his or her birth.

Article 130. The Child's Adoption Without the Parents' Consent The parents' consent to the child's adoption shall not be required if they: - are unknown or are recognized by a court as missing; - are recognized by a court as legally incapable; - are deprived by a court of the paretnhood (with the observance of Item 6, Article 71

of the present Code); - for reasons recognized by a court as invalid, do not live with the child and shirk the

duties involved in his/her upbringing and maintenance, for over six months.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 amended Article 131 of this Code. The amendments shall enter into force from September 1, 2008

Article 131. Consent to the Child's Adoption of His Guardians (Trustees), Foster Parents and Heads of Institutions Where the Children Left Without Parental Care Stay

1. To adopt children put under guardianship (trusteeship), the written consent of their guardians (trustees) shall be required.

To adopt children placed into foster families the written consent of the foster parents shall be required.

To adopt children left without parental care and maintained at educational establishments, medical centres the institutions for the social protection of the population and at other similar institutions, the written consent of the heads of the given institutions shall be required.

2. The court shall have the right to adopt a decision on the child's adoption in the interests of the child without the consent of the persons indicated in Item 1 of the present Article.

Article 132. The Adopted Child's Consent to Adoption 1. To adopt a child who has reached the age of 10 years, his/her consent shall be

required. 2. If, prior to filing an application for his/her adoption, the child lived in the adopter's

family and believes him/her to be his parent, the adoption, by way of an exception, may be effected without receiving the consent of the adopted child.

Article 133. Consent of the Adopter's Spouse to the Adoption of a Child

1. In the adoption of the child by one of the spouses, the consent of the other spouse shall be required if the child is not adopted by both spouses.

2. The consent of the other spouse to the child's adoption shall not be required if the spouses have ceased their conjugal relations and have not lived together for over a year, and the place of the other spouse's residence is unknown.

Article 134. The First Name, Patronymic and Surname of the Adopted Child

1. The adopted child shall retain his first name, patronymic and surname. 2. At the request of the adopter, the child may be given the adopter's surname and the

first name he suggests. The patronymic of the adopted child shall be defined by the adopter's name if the adopter is a man, and if the adopter is a woman - by the name of the person, whom she indicates as the father of the adopted child. If the adopter spouses bear different surnames, the adopted child shall be awarded, by agreement between the adopter spouses, the surname of one of them.

3. If the child is adopted by an unmarried person, at his request the surname, first name and patronymic of the mother (father) of the adopted child shall be entered into the Register of Births at the suggestion of this person (of the adopter).

4. The surname, first name and patronymic of the adopted child who has reached the age of 10 years old, may be changed only with his consent, with the exception of the cases, stipulated by Item 2, Article 132 of the present Code).

5. The change of the adopted child's surname, first name and patronymic shall be pointed out in the court decision on his adoption.

Article 135. Changing the Date and Place of the Adopted Child's Birth Federal Law No. 185-FZ of December 28, 2004 reworded Item 1 of Article 135 of this

Code See the text of the Item in the previous wording

1. To ensure the secret of adoption, the date of the adopted child's birth may be changed, but not by more than three months, as well as the place of his birth.

The change of the adopted child's date of birth shall be admitted only if the child is adopted at the age of less than twelve months. For reasons recognized by a court as valid, the change of the date of birth of the adopted child can be permitted when adopting a child who has reached the age of one year or older.

2. The change of the date and (or) of the place of birth of the adopted child shall be indicated in the court decision on his adoption.

Article 136. The Entry of the Adopters as the Adopted Child's Parents 1. At the request of the adopters, the court may take a decision on the entry of the

adopters into the Register of Births as the parents of the child they have adopted. 2. Before making such an entry with respect to the adopted child who has reached the

age of 10 years old, his consent shall be required, with the exception of the cases stipulated by Item 2, Article 132 of the present Code.

3. The need for making such an entry shall be pointed out in the court decision on the child's adoption.

Article 137. Legal Consequences of the Child's Adoption 1. The adopted children and their progeny with respect to the adopters and their

relatives, and the adopters and their relatives with respect to the adopted children and their progeny, shall be equalized in the personal non-property and property rights and duties to the relatives by kinship.

2. The adopted children shall lose their personal non-property and property rights and shall be relieved of their duties with respect to their parents (their relatives).

3. If the child is adopted by one person, his personal non-property and property rights and duties may be retained at the wish of the mother, if the adopter is a man, or at the wish of the father, if the adopter is a woman.

4. If one of the parents of the adopted child dies, at the request of the deceased parent's parents (the child's grandfather or his grandmother), his personal non-property

and property rights with respect to the deceased parent's relatives may be retained, if this is required by the child's interests. The right of the deceased parent's relatives to communicate with the adopted child shall be exercised in conformity with Article 67 of the present Code.

5. The adopted child's maintaining relations with one of his parents or with the deceased parent's relatives shall be pointed out in the court decision on the child's adoption.

6. The legal consequences of the child's adoption, stipulated by Item 1 and Item 2 of the present Article, shall arise regardless of the writing down of the adopters as the child's parents in the official entry on the birth of this child.

Article 138. The Adopted Child's Retaining the Right to a Pension and to Allowances

The child, who by the moment of his adoption has the right to a pension and to the allowances due to him in connection with his parents' death, shall retain this right if he is adopted.

Article 139. The Secret of the Child's Adoption 1. The secret of the child's adoption shall be protected by law. The judges who have passed a decision on the child's adoption, or the official persons

who have effected the state registration of the adoption, as well as the persons who have learned about the adoption in another way, shall be obliged to keep the secret of the child's adoption.

2. The persons indicated in Item 1 of the present Article, who have divulged the secret of the child's adoption contrary to the will of his adopters shall be called to answer in the law-established order.

Article 140. Cancelling the Child's Adoption 1. The child's adoption shall be cancelled by the court. 2. The case on cancelling the child's adoption shall be considered with the

participation of the guardianship and trusteeship body and of the Prosecutor. 3. The adoption shall cease from the date, when the court decision on cancelling the

child's adoption comes into legal force. The court shall be obliged, within three days from the court decision on cancelling the

child's adoption coming into legal force, to forward an excerpt from this decision to the registry office at the place of the state registration of the adoption.

Article 141. The Grounds for Cancelling the Child's Adoption 1. The child's adoption may be cancelled if the adopters shirk the discharge of parental

duties imposed upon them, abuse parental rights, treat the adopted child cruelly or suffer from chronic alcoholism or drug addiction.

2. The court shall cancel the child's adoption also on the other grounds, proceeding from the child's interests and taking into account his opinion.

Article 142. The Persons Who Have the Right to Claim Cancellation of the Child's Adoption

The right to claim that the child's adoption be cancelled shall be possessed by his parents, by the child's adopters, by the adopted child who has reached the age of 14 years, by the guardianship and trusteeship body, and by the Prosecutor.

Article 143. The Consequences of Cancelling the Child's Adoption 1. If a court cancels the child's adoption, the mutual rights and duties of the adopted

child and of the adopters (of the adopter's relatives) shall cease, and the mutual rights and duties of the child and of his parents (of his relatives) shall be reinstated, if this is required by the child's interests.

2. If the adoption is cancelled, the child shall be given back, by the court decision, to his parents. In the absence of parents, and also if the child's return to his parents is contrary to his interests, the child shall be put into the charge of the guardianship and trusteeship body.

3. The court shall also resolve the question of whether the child shall retain the first name, patronymic and surname awarded to him in connection with the adoption.

The first name, patronymic and surname of the child who has reached 10 years shall be changed only with his consent.

4. The court shall have the right, proceeding from the child's interests, to oblige the ex- adopter to pay out the means for the child's maintenance in the amount fixed by Article 81 and Article 83 of the present Code.

Article 144. Inadmissibility of Cancelling the Adoption upon the Child's Reaching 18

The cancellation of the child's adoption shall not be admissible if at the moment of filing a claim for cancelling the adoption the adopted child has reached 18, with the exception of cases, when there is the mutual consent of both the adopter and of adopted child to such cancellation, and also of the adopted child's parents, if they are alive, not deprived of parenthood and not recognized by a court as legally incapable.

Chapter 20. Guardianship and Trusteeship over Children

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 amended Article 145 of this Code. The amendments shall enter into force from September 1, 2008

Article 145. The Children over Whom Guardianship or Trusteeship Is Instituted

1. Guardianship or the trusteeship shall be instituted over children, left without parental care (Item 1, Article 121 of the present Code) for the purposes of their maintenance, upbringing and education, and also for protecting their rights and interests.

2. Guardianship shall be instituted over children who have not reached the age of 14 years.

Trusteeship shall be established over children aged from 14 to 18 years. 3. The institution and the termination of the guardian-ship and of the trusteeship over

children shall be defined by the Civil Code of the Russian Federation.

Article 146. The Children's Guardians (Trustees) 1. Appointed as the children's guardians (trustees) may be only adult, legally capable

persons. The persons deprived of the parenthood shall not be appointed as the children's guardians (trustees).

2. In appointing a guardian (a trustee) for the child, taken into account shall be the guardian's (the trustee's) moral and other personal features, his capability to discharge the guardian's (the trustee's) duties, the relations between the guardian (the trustee) and the

child, the attitude to the child of the guardian's (the trustee's) family members and also, if it is possible, the wishes of the child himself/herself.

3. Not to be appointed as guardians (trustees) shall be persons suffering from chronic alcoholism or from drug addiction, persons dismissed from discharging the guardian's (trustee's) duties, persons restricted in the parental rights, the ex-adopters, if the adoption was cancelled through their guilt, and also the persons, who, because of the state of their health (Item 1, Article 127 of the present Code) cannot discharge the duties involved in the child's upbringing.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 abrogated Article 147 of this Code from September 1, 2008

Article 147. The Guardianship (Trusteeship) over the Children, Staying at Educational Establishments, at Medical Centres and at the Institutions for Social Protection of the Population

1. For children fully maintained at state expense at educational establshments, medical centres, institutions for the social protection of the population and at other similar institutions, guardians (trustees) shall not be appointed. Their duties shall be imposed upon the administration of these institutions.

The temporary placement of the child by the guardian (by the trustee) into such an institution shall not terminate the rights and duties of the guardian (trustee) with respect to this child.

2. The guardianship and trusteeship bodies shall exert control over the conditions of the maintenance, upbringing and education of the children staying at the institutions indicated in Item 1 of the present Article.

3. The protection of the rights of children who are released from the institutions named in Item 1 of the present Article, shall be imposed upon the guardianship and trusteeship bodies.

Article 148. The Rights of the Children Put under Guardianship (Trusteeship)

1. The children put under the guardianship (trusteeship) shall have the right: - to be brought up in the guardian's (trustee's) family, to enjoy the care of the guardian

(trustee) and to reside with him, with the exception of the cases stipulated by Item 2, Article 36 of the Civil Code of the Russian Federation;

- to be provided proper conditions for the maintenance, upbringing, education, and all- round development and respect for their human dignity;

- to alimony, pensions, allowances and other social payments due to them; - to retaining the right of ownership for the living premises or the right to use living

premises, and in the absence of the living premises, to receiving the living premises in conformity with the housing legislation;

- to protection from abuses on the part of the guardian (the trustee), in conformity with Article 56 of the present Code.

2. The children, put under the guardianship (under the trusteeship), shall also possess the rights, stipulated by Article 55 and by Article 57 of the present Code.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 supplemented Article 148 of this Code with Item 3. The Item shall enter into force from September 1, 2008

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 supplemented this Code with Article 148.1. The Article shall enter into force from September 1, 2008

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 abrogated Article 149 of this Code from September 1, 2008

Article 149. The Rights of Children, Left Without Parental Care and Staying at Educational Establishments, at Medical Centres and at Institutions for the Social Protection of the Population

1. Children left without parental care and staying at educational establishments, at medical centres, at institutions for social protection of the population and at other similar institutions, shall have the right to:

- maintenance, upbringing, education, all-round development, respect for their human dignity and provision for their interests;

- alimony, pensions, allowances and other social payments, due to them; - retaining the right of ownership to the living premises or the right to use of the living

premises, and in the absence of the living premises, the right to receive the living premises in conformity with the housing legislation;

- the privileges and the employment stipulated by the legislation on labour, after the end of their stay at the said institutions.

2. Children left without parental care and staying at the institutions pointed out in Item 1 of the present Article shall also possess the rights stipulated by Articles 55-57 of the present Code.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 abrogated Article 150 of this Code from September 1, 2008

Article 150. The Rights and Duties of the Child's Guardian (Trustee)

Federal Law No. 194-FZ of July 21, 2007 amended Item 1 of Article 150 of this Code. The new wording shall enter into force from September 1, 2007 See the Item in the previous wording

1. The guardian (the trustee) of the child shall have the right and shall be obliged to bring up the child, put under the guardianship (trusteeship), to take care of his health and of his physical, mental, spiritual and ethical development.

The guardian (trustee) shall have the right to define on his own the method of bringing up the child placed under his guardianship (trusteeship), with account for the child's opinion and for the recommendations of the guardianship and trusteeship body, and observing the requirements stipulated by Item 1, Article 65 of the present Code).

The opinion of a child being taken account of, the trustee (guardian) can choose an educational institution and the form of receiving the education by the child and must also ensure the receiving of basic general education by the child and create conditions for him to receive the secondary (full) general education.

2. The guardian (trustee) shall have the right to claim through court that the child placed under guardianship (trusteeship), be returned from any persons who keep the child without legal grounds, including from the child's close relations.

3. The guardian (trustee) shall not have the right to interfere with the child's communication with his parents or with his other close relations, with the exception of

cases when such communication does not answer the child's interests. 4. The civil rights and duties of the guardian (trustee) shall be defined by Articles

36-38 of the Civil Code of the Russian Federation.

Federal Law No. 122-FZ of August 22, 2004 amended Item 5 of Article 150 of this Code from January 1, 2005 See the text of the Article in the previous wording

5. The duties involved in the guardianship or trusteeship with respect to the child, placed under guardianship (trusteeship), shall be discharged by the guardian (trustee) free of charge.

The guardian (trustee) shall be paid monthly the monetary means in conformity with the procedure and in the amount defined by the laws of a subject of the Russian Federation.

Chapter 21. The Foster Family

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 abrogated Article 151 of this Code from September 1, 2008

Article 151. Starting a Foster Family 1. A foster family shall be started on the ground of an agreement on giving the child

(the children) for upbringing into a family. The agreement on giving the child (the children) into a family shall be concluded

between the guardianship and trusteeship body and the foster parents (the spouses or the individual citizens, wishing to take the children for upbringing into the family).

Given for upbringing into a family shall be the child (the children), who have not reached 18, for a term, stipulated by the said agreement.

2. The Provisions on the Foster Family shall be approved by the Government of the Russian Federation.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 reworded Article 152 of this Code. The new wording of the Article shall enter into force from September 1, 2008

Article 152. An Agreement on Giving a Child (Children) for Upbringing to a Family

1. The agreement on giving a child (children) for upbringing to a family shall stipulate the conditions of the maintenance, upbringing and education of the child (of the children), the rights and duties of the foster parents, the duties of the guardianship and trusteeship body with respect to the foster family, as well as the grounds and the consequences of terminating such an agreement.

The amount of the remuneration of labour of the foster parents and the privileges granted to the foster family, depending on the number of children accepted for bringing up, shall be established by the laws of the subjects of the Russian Federation.

2. The agreement on giving the child (the children) for upbringing into a family may be cancelled before the expiry of the term at the initiative of the foster parents because of sound reasons (an illness, a change of the family or of the property status, absence of mutual understanding with the child (children), conflict between the children, etc.) and also at the intitative of the guardianship and trusteeship body, in case of the development of

unfavourable conditions in the family for the upbringing and for education of the child (children), in case of the child's (children's) return to their parents, or in case of the child's (children's) adoption.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 reworded Article 153 of this Code. The new wording of the Article shall enter into force from September 1, 2008

Article 153. The Foster Parents 1. Acting as foster parents may be adult persons of both sexes, with the exception of: - persons recognized by a court as incapable or as partially capable; - persons deprived by a court of the parenthood or restricted by a court in their

parental rights; - the ex-guardian (ex-trustee), dismissed for improper discharge of the duties imposed

upon him by law; - the ex-adopters, if the adoption has been cancelled by a court through their fault; - persons who cannot discharge the duties involved in the child's upringing, because of

the state of their health (Item 1, Article 127 of the present Code). 2. The foster parents shall be chosen by the guardianship and trusteeship bodies,

observing the requirements stipulated by Item 2, Article 146 of the present Code. 3. The foster parents shall enjoy the rights and duties of a guardian (a trustee) with

respect to the child (the children) they have accepted for upbringing.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 supplemented this Code with Article 153.1. The Article shall enter into force from September 1, 2008

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 supplemented this Code with Article 153.2. The Article shall enter into force from September 1, 2008

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 abrogated Article 154 of this Code from September 1, 2008

Article 154. The Child (Children) Given for Upbringing into a Foster Family

1. For upbringing into a foster family shall be given a child (children) left without parental care, including he/she staying at an educational establishment, at a medical centre, at an institution for the social protection of the population or at another similar institution.

2. The preliminary selection of the child (the children) for giving into a foster family shall be effected by persons who wish to accept the child (children) into their family, by an agreement with the guardianship and trusteeship body.

The separation of brothers and sisters shall not be admissible, unless this answers their interests.

3. The giving of the child (children) into a foster family shall be effected taking into account his opinion. The child (children), who has reached the age of 10, may be given into a foster family only with his consent.

4. The child (children), given into a foster family, shall retain the right to the alimony due to him, to the pension, allowances and other social payments, as well as the right of ownership to the living premises or the right to use the living premises; in the absence of living premises, he shall have the right to receive the living premises in conformity with the

housing legislation. The child (children), given into a foster family, shall also possess rights, stipulated by

Articles 55-57 of the present Code.

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 abrogated Article 155 of this Code from September 1, 2008

Article 155. Maintenance of the Child (Children), Given into a Foster Family

Federal Law No. 71-FZ of June 3, 2006 amended Item 1 of Article 155 of this Code See the previous text of the Item

1. The foster family shall be monthly paid the monetary means for the maintenance of every child, in the order and in the amount, established by the laws of the subjects of the Russian Federation.

2. The guardianship and trusteeship body shall be obliged to render the necessary assistance to the foster family, to help create normal conditions for the life and the upbringing of the child (the children), and shall also have the right to exert control over the discharge of the duties, imposed upon the foster parents, involved in the maintenance, upbringing and education of the child (of the children).

Federal Law No. 49-FZ of April 24, 2008 supplemented Section VI of this Code with Chapter 22. The Chapter shall enter into force from September 1, 2008

Section VII. Application of the Family Legislation to Family Relations with the Participation of Foreign

and of Stateless Persons

Article 156. Entering into a Marriage on the Territory of the Russian Federation

1. The form and the procedure for entering into a marriage on the territory of the Russian Federation shall be defined by the legislation of the Russian Federation.

2. The terms for entering into a marriage on the territory of the Russian Federation shall be defined for each of the persons, entering into a marriage, by the legislation of the state, whose citizen the person is at the moment of entering into a marriage, while observing the requirements of Article 14 of the present Code with respect to the circumstances, interfering with the entering into a marriage.

3. If the person, alongside the citizenship of a foreign state, also enjoys the citizenship of the Russian Federation, to the terms for entering into a marriage shall be applied the legislation of the Russian Federation. In the case the person has the citizenship of several foreign states, the legislation of one of these states shall be applied, at the preference of the given person.

4. The terms for entering into a marriage with a stateless person on the territory of the Russian Federation shall be defined by the legislation of the state, in which this person has a permanent place of residence.

Article 157. Entering into a Marriage at the Diplomatic Representations and at the Consular Institutions

1. The marriages between the Russian Federation citizens, living outside of the territory of the Russian Federation, shall be entered into at the diplomatic representations or at the consular institutions of the Russian Federation.

2. The marriages between foreign citizens, entered into on the territory of the Russian Federation at the diplomatic representations and at the consular institutions of foreign states, shall be recognized as valid in the Russian Federation on the terms of reciprocity, if these persons at the moment of entering into a marriage were the citizens of a foreign state, whicn has accredited an Ambassador or a consul in the Russian Federation.

Article 158. Recognition of Marriages, Entered into Outside of the Territory of the Russian Federation

1. The marriages between the citizens of the Russian Federation and the citizens of foreign states or the stateless persons, entered into outside of the territory of the Russian Federation, while observing the legislation of the state, on whose territory they were entered into, shall be recognized as valid in the Russian Federation, if there are no circumstances, interfering with entering into the marriage, stipulated by Article 14 of the present Code.

2. The marriages between foreign citizens, entered into outside of the territory of the Russian Federation, while observing the legislation of the state, on whose territory they were concluded, shall be recognized as valid in the Russian Federation.

Article 159. Invalidity of the Marriage, Entered into on the Territory of the Russian Federation or Outside of the Territory of the Russian Federation

The invalidity of the marriage, entered into on the territory of the Russian Federation, or outside of the Russian Federation, shall be defined by the legislation, which, in conformity with Article 156 and Article 158 of the present Code, was applied when entering into the marriage.

Article 160. Dissolution of a Marriage 1. The dissolution of a marriage between the citizens of the Russian Federation and

foreign citizens or stateless persons, and also of a marriage between foreign citizens on the territory of the Russian Federation shall be effected in conformity with the legislation of the Russian Federation.

2. A citizen of the Russian Federation, residing outside of the territory of the Russian Federation, shall have the right to dissolve his marriage with the spouse, residing outside of the territory of the Russian Federation, regardless of his citizenship, at the court of the Russian Federation. If, in conformity with the legislation of the Russian Federation, the dissolution of the marriage is admissible at the registry offices, the marriage may be dissolved at the diplomatic representations or at the consular institutions of the Russian Federation.

Federal Law No. 140-FZ of November 15, 1997 reworded Item 3 of Article 160 of the Family Code of the Russian Federation See the previous text of the Item

3. The dissolution of a marriage between the citizens of the Russian Federation and foreign citizens or stateless persons, effected outside of the territory of the Russian Federation, while observing the legislation of the concerned foreign state on the authority

of the bodies, which have taken decisions on the dissolution of a marriage, as well as the legislation, subject to application in the dissolution of a marriage, shall be recognized as valid in the Russian Federation.

4. The dissolution of a marriage between foreign citizens, effected outside of the territory of the Russian Federation, while observing the legislation of the relevant foreign state on the authority of the bodies, which have taken decisions on the dissolution of a marriage, and the legislation, subject to application in the dissolution of a marriage, shall be recognized as valid in the Russian Federation.

Article 161. Personal Non-Property and Property Rights and Duties of the Spouses

1. The personal non-property and property rights and duties of the spouses shall be defined by the legislation of the state, on whose territory they have a joint place of residence, and in the absence of a joint place of residence - by the legislation of the state, on whose territory they have had the last joint place of residence. The personal non- property and property rights and duties of the spouses, who have not had a joint place of residence, shall be defined on the territory of the Russian Federation by the legislation of the Russian Federation.

2. When concluding a marriage contract or an agreement on the payment of an alimony to each other, the spouses, who do not have a common citizenship or a joint place of residence, may prefer the legislation, subject to application in defining their rights and duties by the marriage contract or by the agreement on the payment of an alimony. If the spouses have not preferred the legislation, subject to application, to the the marriage contract or to their agreement on the payment of an alimony shall be applied the provisions of Item 1 of the present Article.

Article 162. Establishing and Disputing the Fatherhood (the Motherhood)

1. The establishment and the disputing of the fatherhood (the motherhood) shall be defined by the legislation of the state, whose citizen the child is by birth.

2. The procedure for the establishment and the disputing of the fatherhood (the motherhood) on the territory of the Russian Federation shall be defined by the legislation of the Russian Federation. In the cases, when the legislation of the Russian Federation admits the establishment of the fatherhood (the motherhood) at the registry offices, the child's parents, living outside of the territory of the Russian Federation, if even only one of them is the citizen of the Russian Federation, shall have the right to turn with applications on establishing the fatherhood (the motherhood) to the Russian Federation's diplomatic representations or consular institutions.

Article 163. The Rights and Duties of Parents and Children The rights and duties of the parents and of the children, including the parents' duty to

maintain the children, shall be defined by the legislation of the state, on whose territory they have a joint place of residence. In the absence of a joint place of residence of the parents and of the children, the rights and duties of the parents and of the children shall be defined by the legislation of the state, whose citizen the child is. On the plaintiff's claim, to the alimony obligations and to other relationsips between the parents and the children may be applied the legislation of the state, on whose territory the child permanently resides.

Article 164. The Alimony Obligations of Adult Children and of Other

Family Members The alimony obligations of the adult children in favour of the parents, and also the

alimony obligations of the other family members shall be defined by the legislation of the state, on whose territory they have a joint place of residence. In the absence of a joint place of residence, such obligations shall be defined by the legislation of the state, whose citizen the person, who claims alimony is.

Federal Law No. 94-FZ of June 27, 1998 introduced amendments to Article 165 of the present Code See the previous text of the Article

Article 165. The Adoption

On the adoption by foreign citizens of a child, see: See Regulations on the Activity of Bodies and Organizations of Foreign States Engaged

in Adoption of Children in the Territory of the Russian Federation and Control Over Conduct of Such Activity, approved by Decision of the Government of the Russian Federation No. 654 of November 4, 2006

1. The adoption, including the cancellation of the adoption, on the territory of the Russian Federation by foreign citizens or by stateless persons of a child who is a citizen of the Russian Federation, shall be effected in conformity with the legislation of the state whose citizen the adopter is. In the case of the child's adoption by a stateless person, this shall be done in conformity with the legislation of the state, in which this person has a permanent place of residence at the moment of filing an application for the adoption, or for cancelling the adoption.

In the adoption on the territory of the Russian Federation by foreign citizens or by stateless persons of a child who is a citizen of the Russian Federation, the requirements of Articles 124-126, Article 127 (with the exception of paragraph eight of Item 1), Articles 128 and 129, Article 130 (with the exception of paragraph five), and Article 131-133 of the present Code with regard to the provisions of an international agreement of the Russian Federation on interstate cooperation in the field of the adoption of children shall be observed.

The adoption on the territory of the Russian Federation by foreign citizens or stateless persons married to citizens of the Russian Federation, of children who are citizens of the Russian Federation shall be effected in the procedure established by this Code for citizens of the Russian Federation, unless otherwise provided for by an international agreement of the Russian Federation.

In the adoption on the territory of the Russian Federation by citizens of the Russian Federation of a child who is a foreign citizen, it shall be necessary to obtain the consent of the child's legal representative and of an authoritative body of the state, whose citizen the child is, and also, if this is required in conformity with the legislation of the said state, the child's consent to the adoption.

2. If as a result of the adoption the child's rights may be violated, which have been established by the legislation of the Russian Federation and by the international treaties of the Russian Federation, the adoption shall not be effected, regardless of the adopter's citizenship, while an already effected adoption shall be subject to cancellation in court.

3. The protection of the rights and legal interests of children who are citizens of the Russian Federation and have been adopted by foreign citizens or stateless persons

outside the limits of the territory of the Russian Federation shall, unless otherwise provided for by an international agreement of the Russian Federation, be carried out within the limits permissible by the norms of international law by the consular institutions of the Russian Federation in which such children have been registered, untill their coming of age.

The procedure for the registration by the consular institutions of the Russian Federation of children who are citizens of the Russian Federation and have been adopted by foreign citizens or stateless persons shall be determined by the Government of the Russian Federation.";

4. The adoption of a child who is a citizen of the Russian Federation and who resides outside the territory of the Russian Federation, effected by an authoritative body of the foreign state, whose citizen the adopter is, shall be recognized as valid in the Russian Federation, under the condition that preliminary permission for the adoption is obtained from the executive power body of the Russian Federation, on whose territory the child or his parents (one of them) resided before moving outside the territory of the Russian Federation.

Article 166. Establishing the Content of the Norms of Foreign Family Law

1. When applying the norms of foreign family law, the court or registry offices, or other bodies shall establish the content of these norms in conformity with their official interpretation, the practice of their application and the doctrine in the corresponding foreign state.

To establish the content of the norms of foreign family law, the court, the registry offices or other bodies may turn, in conformity with the established procedure, for assistance and explanations to the Ministry of Justice of the Russian Federation and to other authoritative bodies of the Russian Federation, or to draw on the services of experts.

The interested persons shall have the right to present the documents, confirming the content of the norms of foreign family law to which they refer to substantiate their claims or objections, and to assist the court or registry offices or the other bodies in establishing the content of the norms of foreign family law.

2. If the content of the norms of foreign family law, despite the measures taken in conformity with Item 1 of the present Article, has not been established, the legislation of the Russian Federation shall be applied.

Article 167. Restricting the Application of the Norms of Foreign Family Law

The norms of foreign family law shall not be applied if such application would contradict the fundamentals of law and order (of public order) of the Russian Federation. In this case, the legislation of the Russian Federation shall be applied.

Section VIII. Final Provisions

Article 168. Procedure for Putting the Present Code into Force 1. To put the present Code into force as from March 1, 1996, with the exception of the

provisions, for which the present Code envisages other terms of implementation. 2. To recognize as invalidated from March 1, 1996 the following: - the Code of the RSFSR on Marriage and on the Family (Gazette of the Supreme

Soviet of the RSFSR, No. 32, 1969, item 1086), with the exception of Section IV, Civil Status Acts, which shall operate in the part not contradicting the present Code, until a

federal law on the civil status acts is enacted. - the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the RSFSR of October 17,

1969 on the Procedure for Putting in Operation the RSFSR Code on Marriage and on the Family (Gazette of the Supreme Soviet of the RSFSR, No. 43, 1969, item 1290).

3. As from the date of implementation of the present Code, to recognize as invalidated on the territory of the Russian Federation:

- the Fundamental Legislation of the Union of Soviet Socialist Republics and of the Constituent Republics on Marriage and on the Family, approved by the Law of the USSR of June 27, 1968 (Gazette of the Supreme Soviet of the USSR, No. 27, 1968, item 241);

- Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of September 20, 1968 on the Procedure for Putting into Operation the Fundamental Legislation of the Union of Soviet Socialist Republics and of the Constituent Republics on Marriage and Family (Gazette of the Supreme Soviet of the USSR, No. 39, 1968, item 353);

- Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of July 21, 1967 on Improving the Procedure for the Payment and for the Exaction of Alimony for the Maintenance of Children (Gazette of the Supreme Soviet of the USSR, No. 30, 1967, item 418);

- Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR of February 1, 1985 (on an Amendment of the Procedure for Exacting Alimony for Underaged Children (Gazette of the Supreme Soviet of the USSR, No. 6, 1985, item 101).

Article 169. Application of the Norms of the Present Code 1. The norms of the present Code shall be applied to family relations which have

arisen after its putting into operation. Regarding family relations which have arisen before putting the present Code into

operation, its norms shall be applied with respect to those rights and duties which will arise after its implementation.

2. A court order for children's adoption, laid down by Article 125 of the present Code, shall be put into operation as from the date of implementation of the federal law on the introduction of the corresponding amendments and addenda into the Civil Procedural Code of the RSFSR.

Until the corresponding amendments and addenda are made, the adoption by citizens of the Russian Federation of children, who are citizens of the Russian Federation, shall be effected by decision of the head of the district, city or city district administration, and the adoption by foreign citizens of the children who are the citizens of the Russian Federation - by the decision of the executive body of the subject of the Russian Federation, while observing the norms of Chapter 19 and of Article 165 of the present Code.

3. Article 25 of the present Code, laying down the moment of termination of the marriage after its dissolution in court as from the date of the court decision on the dissolution of the marriage coming into legal force, shall be applied in the dissolution of the marriage in court after May 1, 1996.

The marriage dissolved in court before May 1, 1996, shall be regarded as terminated as from the date of the state registration of the dissolution of the marriage in the Register of Civil Status Acts.

4. To recognize a marriage as annulled in conformity with Article 15 of the present Code, the terms of legal limitation shall be applied, fixed by Article 181 of the Civil Code of the Russian Federation for recognizing the disputed deal as invalid.

5. The terms and the procedure for concluding marriage contracts and agreements on the payment of alimony, laid down, respectively, by Chapter 8 and by Chapter 16 of the

present Code, shall be applied to the marriage contracts and to the agreements on the payment of alimony, which will be signed after March 1, 1996. The marriage contracts and the agreements on the payment of alimony, concluded before March 1, 1996, shall operate in the part, which does not contradict the provisions of the present Code.

6. The provisions on the joint property of the spouses and the provisions on the property of each of the spouses, laid down by Articles 34-37 of the present Code, shall be applied to the property, acquired by the spouses (by one of them) before March 1, 1996.

7. The provisions on recognizing the legal force only of a marriage, whose state registration has been effected at registry offices (Article 1 of the present Code), shall not be applied to marriages of citizens of the Russian Federation entered into according to the religious rites on the occupied territories, which were included into the USSR in the period of the Great Patriotic War, before the restoration of registry offices on these territories.

Article 170. Bringing the Legal Normative Acts into Compliance with the Present Code

1. Until the laws and the other legal normative acts operating on the territory of the Russian Federation, are brought into complince with the present Code, the laws and the other legal normative acts of the Russian Federation shall be applied, within the limits and in conformity with the procedure stipulated by the Constitution of the Russian Federation insofar as they do not contradict the present Code.

2. To order to the Government of the Russian Federation, within a term of three months from the date of adopting the present Code:

- to bring the legal normative acts, issued by it, into complince with the present Code; - to prepare and to present in the established procedure proposals on introducing

amendments and addenda into the legislation of the Russian Fedeation in connection with the adoption of the present Code;

- to pass legal normative acts which would provide for the implementation of the present Code.

President of the Russian Federation Boris Yeltsin

Moscow, the Kremlin