Заявление, сделанное при ратификации:
«Правительство Королевства оставляет за собой право не применять положения статьи 8 Конвенции к апатридам, ранее являвшимся гражданами вражеского государства или его эквивалента по отношению к Королевству Нидерландов;
Что касается статьи 26 Конвенции, то правительство Королевства оставляет за собой право, исходя из общественных интересов, назначать отдельным апатридам или группам апатридов основное местожительство.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
В сообщении, полученном 30 декабря 1985 г., правительство Нидерландов проинформировало Генерального секретаря о том, что «остров Аруба, который входит в состав Нидерландских Антильских островов, получит внутреннюю автономию в качестве отдельного государства в составе Королевства Нидерландов с 1 января 1986 г. Это событие не будет иметь никаких последствий с точки зрения международного права. Заключенные Королевством договоры, применявшиеся к Нидерландским Антильским островам, в т.ч. Арубе, после 1 января 1986 г. продолжат применяться к Нидерландским Антильским островам (в состав которых Аруба перестанет входить) и Арубе.
В сообщении, полученном 11 октября 2010 г., правительство Нидерландов сообщило Генеральному секретарю, что «Королевство Нидерландов в настоящее время состоит из трех частей: собственно Нидерландов, Нидерландских Антильских островов и Арубы. В состав Нидерландских Антильских островов входят острова Кюрасао, Синт-Мартен, Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба.
Начиная с 10 октября 2010 г. Нидерландские Антильские острова выйдут из состава Королевства Нидерландов. Начиная с этой даты Королевство будет состоять из четырех частей: Нидерланды, Аруба, Кюрасао и Синт-Мартен. В составе Королевства Кюрасао и Синт-Мартен будут иметь внутреннее самоуправление, как и Аруба, и, до 10 октября 2010 г., Нидерландские Антильские острова.
Эти изменения касаются внутренних конституционных отношений в рамках Королевства Нидерландов. Королевство Нидерландов останется субъектом международного права и продолжит выполнить подписанные им международные соглашения. Изменение структуры Королевства никак не повлияет на юридическую силу международных соглашений, ратифицированных Королевством применительно к Нидерландским Антильским островам: эти соглашения, включая все оговорки, продолжат применяться к Кюрасао и Синт-Мартену.
Другие острова, которые до сих пор входили в состав Нидерландских Антильских островов, — Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба — станут частью Нидерландов и будут представлять собой «Карибскую часть Нидерландов». Соглашения, в настоящее время применяющиеся к Нидерландским Антильским островам, продолжат применяться к этим островам, однако теперь за осуществление этих соглашений будет отвечать правительство Нидерландов. Кроме того, ряд соглашений, применяемых в настоящее время к Нидерландам, начнут с 10 октября 2010 г. применяться и к Карибской части Нидерландов. Соглашения, о которых идет речь, перечислены в приложении, в котором также содержится заявление об изменении внутренних конституционных отношений в Королевстве, связанное с Международным пактом о гражданских и политических правах.
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
В сопроводительной записке к документу о ратификации правительство Нидерландов заявило в связи с пунктом 3 статьи 36 Конвенции, что «если правительство Нидерландских Антильских островов примет решение о распространении действия Конвенции на их территорию, то Генеральный секретарь будет уведомлен об этом незамедлительно. Такое уведомление будет содержать оговорки (при их наличии), которое правительство Нидерландских Антильских островов вносит в отношении местных требований в соответствии со статьей 38 Конвенции».
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014
Территориальное применение:
Дата получения уведомления: 12 апреля 1962 г.
Территории: Нидерландская Новая Гвинея и Суринам
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2014