Заявление, сделанное при ратификации:
"Европейское сообщество заявляет, что в соответствии с положениями Соглашения, учреждающего Европейское сообщество, и, в частности, со Статьями 3 (1) (p) и 152 Соглашения, оно имеет право принять меры, которые служат дополнением национальной политике его государств-членов, направленных на улучшение здравоохранения, предотвращение заболеваемости людей и болезней, устранение источников опасности для здоровья человека.
В настоящее время членами Сообщества являются: Королевство Бельгия, Чешская Республика, Королевство Дания, Федеративная Республика Германия, Республика Эстония, Греческая Республика, Королевство Испания, Французская Республика, Ирландия, Итальянская Республика, республика Кипр, Республика Латвия, Республика Литва, Великое Герцогство Люксембург, Республика Венгрия, Республика Мальта, Королевство Нидерландов, Республика Австрия, Республика Польша, Португальская Республика, Республика Словения, Словацкая Республика, Республика Финляндия, Королевство Швеция и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
Компетенция Сообщества существует в областях, уже покрытых законодательством Сообщества. Упомянутые ниже акты Сообщества являются иллюстрацией сферы компетенции Сообщества в соответствии с положениями Соглашения, учреждающего Европейское экономическое сообщество. Осуществление компетенции, которую государства-члены передали Сообществу на основании Соглашения, по своему характеру обязанно непрерывно развиваться. Поэтому в этом отношении Сообщество сохраняет за собой право делать дальнейшие заявления и в будущем.
Список актов Сообщества и программ, способствующих борьбе против табака.
Директива совета 89/552/EC от 3 октября 1989 г. по координации определенных положений, установленных законом, регулированием или административным действием в государствах-членах относительно преследования телевизионного вещания (OJ L 298, 17.10.1989 г., стр. 23). Директива с изменениями Директивой 97/36/EC Европейского парламента и Совета (OJ L 202, 30.7.1997 г., стр.60).
Директива 2001/37/EC Европейского парламента и Совета от 5 июня 2001 г. по сближению законов, инструкций и административных условий государств-членов относительно изготовления, представления и продажи табачных изделий (OJ L 194, 18.7.2001 г., стр.26).
Директива 2003/33/EC от 26 мая 2003 г. Европейского парламента и Совета по сближению законов, инструкций и административных условий государств-членов, касающихся рекламы и спонсорства табачных изделий (OJ L 152, 20.6.2003 г., стр.16).
Решение Комиссии 2003/641/EC от 5 сентября 2003 г. по использованию цветных фотографий или других иллюстраций в качестве предупреждения о вреде для здоровья на упаковках табака (OJ L 226, 10.9.2003 г., стр. 24).
Решение № 1786/2002/EC Европейского парламента и Совета от 23 сентября 2002 г., принимающего программу мер Сообщества в области здравоохранения (2003-2008) (OJ L 271, 9.10.2002 г., стр. 1).
Инструкции Комиссии (EC) № 2182/2002 от 6 декабря 2002 г., подробно излагающие правила применения инструкций Совета (ЕЭС) № 2075/92 относительно Фонда Community Tobacco (OJ L 331, 7.12.2002 г., стр. 16). Регулирование с исправлениями Регулированием (EC) № 480/2004 (OJ L 78, 16.32004, стр.8).
Регламент Совета (ЕЭС) № 2913/92 от 12 октября 1992 г., устанавливающий Таможенный кодекс Сообщества (OJ L 302, 19.0.1992 г., стр.1). Регулирование с последними исправленями в соответствии с Актом о присоединении 2003 г. Регламент Совета (EC) № 515/97 от 13 марта 1997 г. о взаимопомощи между административными органами государств-членов и сотрудничестве между последним и Комиссией, чтобы гарантировать правильное применение закона о таможне и сельскохозяйственных вопросах (OJ L 82, 22,3,1997 г., стр.1). Регулирование с изменениями в соответствии с Регулированием (EC) № 807/2003 (OJ L 122, 16.5.2003 г., стр.36)."
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012
Заявление, сделанное при подписании:
"Сообщество и его государства-члены заявляют, что государство-член Европейского сообщества, чья национальная конституция или конституционные принципы не позволяют введение всестороннего запрета на рекламу табака, продвижение и спонсорство, может использовать положение, содержащееся в Статье 13 (3) Рамочной конвенции по борьбе против табака, чтобы соответствовать регулированию, учитывающему национальные конституционные ограничения."
Перевод, который любезно предоставила ВОИС, © 2012
Датой "официального подтверждения" считается дата ратификации согласно ст. 35 Конвенции.
Подпись и ратификация, выполненные Европейским сообществом.