Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Обеспечение уважения интеллектуальной собственности Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Инструменты и сервисы на базе ИИ Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Защита прав ИС WIPO ALERT Информационно-просветительская работа Международный день ИС Журнал ВОИС Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний WIPO Webcast Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO Translate для перевода Система для распознавания речи Помощник по классификации Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Законы Договоры Решения Просмотреть по юрисдикции

Соединенные Штаты Америки

US004-j

Назад

Perris v. Hexamer, 99 U.S. 674 (1878)

U.S. Supreme Court

Perris v. Hexamer

99 U.S. 674

1878

MR. CHIEF JUSTICE WAITE delivered the opinion of the court.

The complainants are the owners of a copyright of a series of maps of the city of New York, prepared for the use of those engaged in the business of fire insurance, the title of which is as follows: "Maps of the city of New York, surveyed under the direction of insurance companies of said city, by William Perris, civil engineer and surveyor, 1852. Volume 1 comprising the 1st, 2d, 3d, and 4th wards. The maps exhibit each lot and building, and the classes as shown by the different coloring and characters set forth in the reference." The maps were made after a careful survey and examination of the lots and buildings in the enumerated wards of the city, and were so marked with arbitrary coloring and signs, explained by a reference or key, that an insurer could see at a glance what were the general characteristics of the different buildings within the territory delineated, and many other details of construction and occupancy necessary for his information when taking risks. They are useful contrivances for the despatch of business, but of no value whatever except in connection with the identical property they purport to describe.

The defendant made the necessary examination and survey, and published a similar series of maps of Philadelphia. At first he used substantially the same system of coloring and signs, and consequently substantially the same key that had been adopted by the complainants, but afterwards he changed his signs somewhat, and, of course, changed his key.

The question we are to consider is whether the publication of the defendant infringes the copyright of the complainants, and we think it does not. A copyright gives the author or the publisher the exclusive right of multiplying copies of what he has written or printed. It follows that to infringe this right a substantial copy of the whole or of a material part must be produced. It needs no argument to show that the defendant's maps are not copies, either in whole or in part, of those of the complainants. They are arranged substantially on the same plan, but those of the defendant represent Philadelphia, while those of the complainants represent New York. They are not only not copies of each other, but they do not convey the same information.

The complainants have no more an exclusive right to use the form of the characters they employ to express their ideas upon the face of the map, than they have to use the form of type they select to print the key. Scarcely any map is published on which certain arbitrary signs, explained by a key printed at some convenient place for reference, are not used to designate objects of special interest, such as rivers, railroads, boundaries, cities, towns, &c.; and yet we think it has never been supposed that a simple copyright of the map gave the publisher an exclusive right to the use upon other maps of the particular signs and key which he saw fit to adopt for the purposes of his delineations. That, however, is what the complainants seek to accomplish in this case. The defendant has not copied their maps. All he has done at any time has been to use to some extent their system of arbitrary signs and their key.

Decree affirmed.