Узбекистан

ПРАВИЛА составления и подачи заявок на регистрацию топологий интегральных микросхем и порядок проведения государственной экспертизы

(утверждены приказом директора ГП РУз от 19.08.2002 г. № 42, зарегистрированным в Министерстве Юстиции РУз 27.08.2002г. №1168)

Глава I. Составление заявки Глава II. Подача заявки Глава III. Государственная экспертиза заявки

Настоящие Правила разработаны в соответствии с Законом Республики Узбекистан "О правовой охране топологий интегральных микросхем" (далее - Закон) и устанавливают порядок составления и подачи заявок на регистрацию топологий интегральных микросхем (далее - заявка на регистрацию) и порядок проведения государственной экспертизы.

§ 1. Общие положения

1. Регистрация топологии интегральных микросхем (далее - топология) в Государственном патентном ведомстве Республики Узбекистан (далее - Патентное ведомство) является обязательным условием правовой охраны топологии, не использовавшейся ранее в коммерческих целях.

2. Заявка на регистрацию должна относиться к одной топологии. Заявка на регистрацию топологии базового матричного кристалла может включать материалы, относящиеся как к топологии самого базового матричного кристалла, так и к топологии заказных интегральных микросхем, реализуемых на его основе.

3. Заявка на регистрацию подается автором (авторами), работодателем или их правопреемником (далее - заявитель) непосредственно или через доверенное лицо в Патентное ведомство.

4. В том случае, если имело место использование топологии в коммерческих целях, в соответствии со статьей 8 Закона, заявка на регистрацию должна быть подана в срок, не превышающий двух лет с даты первого использования.

ЧАСТЬ I. Составление заявки

§ 2. Состав заявки на регистрацию

§ 3. Общие требования, предъявляемые к оформлению документов заявки на регистрацию

§ 4. Требования к заявлению

§ 5. Требования, предъявляемые к оформлению депонируемых материалов заявки на регистрацию

§ 6. Требования к документам, касающимся уплаты патентной пошлины

§ 7. Требования к доверенности, удостоверяющей полномочия доверенного лица заявителя

§ 2. Состав заявки на регистрацию

5. Заявка на регистрацию должна содержать:

a) заявление на регистрацию топологии интегральной микросхемы (далее - заявление на регистрацию);

б) депонируемые материалы, идентифицирующие топологию, в том числе реферат;

в) документ, подтверждающий уплату патентной пошлины за проведение государственной экспертизы в установленном размере, или документ, подтверждающий право на освобождение от уплаты патентной пошлины, а также для уменьшения ее размера;

г) при подаче заявки на регистрацию доверенным лицом заявителя заявка должна дополнительно содержать доверенность, подтверждающую полномочия доверенного лица;

д) заявка на регистрацию, относящаяся к топологии, использовавшейся в коммерческих целях ранее даты ее подачи в Патентное ведомство, должна дополнительно содержать документ, подтверждающий дату первого использования этой топологии в коммерческих целях.

§ 3. Общие требования, предъявляемые к оформлению

документов заявки на регистрацию

6. Документы заявки на регистрацию должны быть оформлены таким образом, чтобы их можно было непосредственно репродуцировать.

7. Документы заявки на регистрацию должны быть выполнены на листах прочной, белой, гладкой, непрозрачной, не глянцевой бумаги формата А4 (210 х 297 мм) и начинаться на отдельных листах.

8. Размеры полей на листах документов заявки на регистрацию должны быть не менее, мм.:

- левое - 20;

- верхнее - 15;

- правое и нижнее - 10.

9. В каждом документе заявки на регистрацию второй и последующие листы должны быть пронумерованы арабскими цифрами.

10. Документы заявки на регистрацию должны быть отпечатаны шрифтом черного цвета.

11. Документы заявки на регистрацию должны быть представлены, как правило, на узбекском или русском языке. Если заявка на регистрацию составлена на ином языке, то к ней должен быть приложен полный перевод на узбекский или русский язык, выполненный и заверенный переводчиком.

12. Текст документов заявки на регистрацию должен быть полным и ясным и не содержать разночтений.

13. Подписи на документах заявки на регистрацию должны быть расшифрованы с указанием фамилии и инициалов подписывающего лица.

В подписи от имени юридического лица указывается должность его руководителя, подпись руководителя удостоверяется соответствующей печатью.

14. Фамилии, имена и отчества в документах заявки на регистрацию указываются в именительном падеже.

15. В заявке на регистрацию приводится полное официальное наименование юридического лица.

§ 4. Требования к заявлению

16. Заявление на регистрацию представляется по форме ТО-1 (приложение № 1) настоящих Правил.

17. Если какие-либо сведения нельзя разместить полностью в соответствующих графах, их приводят по той же форме на дополнительном листе с указанием в соответствующей графе заявления "см. продолжение на дополнительном листе".

18. Графы заявления, расположенные над словом "заявление", предназначены для внесения реквизитов после поступления в Патентное ведомство и заявителем не заполняются.

19. В графе, содержащей просьбу о регистрации топологии, под кодом 71 приводятся сведения о заявителе (заявителях): официальное наименование юридического лица (согласно учредительному документу) или фамилия, имя (и отчество, если оно имеется) физического лица, причем фамилия указывается перед именем. Также в этой графе указываются сведения о местонахождении или местожительстве заявителей, включая официальное наименование страны и полный почтовый адрес. Сведения о местожительстве заявителей, являющихся авторами топологии, в данной графе не приводятся, а излагаются только в графе под кодом 97 на второй странице заявления.

20. Далее в этой же графе после слов "на имя" приводятся аналогичные сведения о лице (лицах), на чье имя испрашивается свидетельство.

21. Для предприятий, организаций Республики Узбекистан, на имя которых испрашивается свидетельство, указывается код ОКПО, если он установлен. Если код ОКПО не установлен, в соответствующем месте указывается "не установлен".

22. Для иностранных юридических лиц или физических лиц, проживающих за пределами Республики Узбекистан, на имя которых испрашивается свидетельство, указывается код страны по стандарту Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС ST. 3), если он установлен.

23. Если лиц, на имя которых испрашивается свидетельство, и/или заявителей несколько, указанные сведения приводятся для каждого из них.

24. Если свидетельство испрашивается на имя заявителя (заявителей), то вместо сведений о лице (лицах), на чье имя испрашивается свидетельство, после слов "на имя" приводятся слова "заявителя" ("заявителей").

25. В графе под кодом 54 приводится название топологии.

26. В следующей графе приводится альтернативное название, если оно имеется.

27. В графе "Сведения о ближайшем аналоге" приводится перечень необходимых библиографических данных о ближайшем аналоге заявляемой топологии.

28. В следующей графе указывается документально зафиксированная дата и место первого использования топологии в коммерческих целях.

29. В графе "Данные о правообладателе на дату первого использования данной топологии в коммерческих целях" указываются наименование (имя), адрес местонахождения (местожительства), гражданство правообладателя на дату первого использования заявляемой топологии в коммерческих целях.

30. В графе "Сведения об охраняемых топологиях, использованных при создании данной топологии" приводятся необходимые библиографические данные об охраняемых топологиях, использованных при создании заявляемой топологии.

31. В графе под кодом 98 приводятся адрес для переписки, имя или наименование адресата, которые должны удовлетворять обычным требованиям быстрой почтовой доставки, и номера телефона, телекса, факса (если они имеются).

32. Графа "Перечень прилагаемых документов" на второй странице заявления заполняется путем простановки знака "Х" в соответствующих клетках и указания количества листов в каждом экземпляре прилагаемых документов.

33. В графе "Основание для возникновения права на подачу заявки и получения охранного документа" простановкой знака "Х" отмечается соответствующее основание (основания) для подачи заявки и получения свидетельства. Указанная графа заполняется в случаях, когда свидетельство испрашивается на имя заявителя (заявителей), за исключением случаев, когда состав заявителей совпадает с составом авторов.

34. В графах под кодами 72, 97 приводятся сведения об авторе (авторах) топологии: фамилия, имя (и отчество, если оно имеется), а также полный адрес местожительства, включающий наименование страны и ее код по стандарту ВОИС ST. 3.

35. В следующей графе достоверность указанных в заявлении сведений и соответствие их депонируемым материалам подтверждаются подписями заявителей и авторов.

36. Заполнение последней графы заявления "Подпись" с указанием даты подписания обязательно во всех случаях. Заявление подписывается заявителем, а также лицом, на чье имя испрашивается свидетельство, если оно не является заявителем. От имени юридического лица заявление подписывается руководителем организации с указанием его должности, подпись скрепляется печатью.

37. При подаче заявки через доверенное лицо заявителя заявление подписывается упомянутым доверенным лицом.

38. Подписи в графах заявления расшифровываются указанием фамилий и инициалов подписывающего лица.

39. В случае приведения сведений, требующих подписи, на дополнительном листе он подписывается в таком же порядке. Наличие подписи заявителя или его доверенного лица обязательно на каждом дополнительном листе.

§ 5. Требования, предъявляемые к оформлению

депонируемых материалов заявки на регистрацию

40. Патентным ведомством депонируются материалы, обеспечивающие идентификацию регистрируемой топологии, включая реферат.

41. Депонируемые материалы заявки должны содержать:

- полный комплект одного из следующих видов визуально воспринимаемых материалов, отображающих каждый слой топологии, в одном экземпляре:

a) фотошаблоны;

б) сборный топологический чертеж или послойные топологические чертежи;

в) фотографии каждого слоя топологии, зафиксированной в интегральной микросхеме;

- реферат, содержащий следующие сведения, предназначенные для последующей публикации в официальном бюллетене, в двух экземплярах:

a) наименование топологии интегральной микросхемы;

б) наименование заявителя;

в) область применения, назначение или функции интегральной микросхемы, на топологию которой испрашивается охрана;

г) вид технологии, применяемой для изготовления интегральной микросхемы, на топологию которой испрашивается охрана.

Средний объем текста реферата - 700 печатных знаков.

42. При подаче заявки на регистрацию топологии, использовавшейся в коммерческих целях до даты подачи, депонируемые материалы заявки должны дополнительно содержать образцы интегральной микросхемы, включающие данную топологию, в том виде, в котором она была использована в коммерческих целях, в количестве четырех штук, а реферат - дополнительно содержать сведения о дате первого использования в коммерческих целях и об основных технических характеристиках образца интегральной микросхемы.

43. В визуально воспринимаемых материалах изображения должны быть представлены в масштабе не менее 20:1.

44. Графические изображения топологических чертежей выполняются на гладкой белой бумаге.

Формат листов в сложенном виде должен быть 210 х 297 мм.

Минимальные поля листа графического изображения должны иметь размеры:

- верхние и левые - 20 мм.;

- правые - 15 мм.;

- нижние - 10 мм.

45. Изображения на фотографиях должны быть контрастными.

46. На всех экземплярах чертежей и фотографий должен быть указан масштаб изображений.

47. Образцы интегральной микросхемы, включаемые в состав заявки на регистрацию, должны допускать при необходимости возможность получения с них визуально воспринимаемого изображения каждого слоя ее топологии.

48. Если какой-либо слой топологии содержит сведения конфиденциального характера (например, относящиеся к "ноу-хау"), в визуально воспринимаемых материалах соответствующая часть этого слоя (или целиком слой) может быть изъята и включена в состав депонируемых материалов, идентифицирующих топологию, в закодированной форме.

§ 6. Требования к документам, касающимся

уплаты патентной пошлины

49. Заявка должна содержать документ, подтверждающий уплату патентной пошлины в установленном размере, или документ, подтверждающий основания для освобождения от уплаты патентной пошлины, с соответствующим ходатайством.

50. При уплате патентной пошлины в размере, меньшем установленного, кроме документа, подтверждающего ее уплату, представляются документ, подтверждающий основания для уменьшения размера, и соответствующее ходатайство.

§ 7. Требования к доверенности, удостоверяющей

полномочия доверенного лица заявителя

51. К заявке, подаваемой через доверенное лицо, прилагается доверенность, выданная ему заявителем и удостоверяющая его полномочия, либо копия доверенности. Доверенность представляется одновременно с заявкой.

52. В доверенности должен быть определен объем полномочий доверенного лица и указана дата ее выдачи, без которой она недействительна. Доверенность должна быть подписана выдавшим ее лицом.

53. Срок действия доверенности не может превышать трех лет. Если указанный в доверенности срок превышает три года, то она считается действительной в течение трех лет с даты ее выдачи. Если срок действия не указан, доверенность считается действительной в течение одного года с даты ее выдачи.

54. Доверенность, оформляемая за пределами Республики Узбекистан, составляется в порядке, предусмотренном законодательством выдавшей ее страны.

ЧАСТЬ II. Подача заявки

§ 8. Подача заявки заявителем

55. Заявка подается автором, работодателем или их правопреемником (далее - заявителем) в Патентное ведомство непосредственно или направляется по почте.

56. Заявка может быть подана несколькими заявителями. При этом отказ одного из заявителей участвовать в процедурах по выдаче охранного документа не препятствует другому заявителю или заявителям осуществлять действия, необходимые для получения охранного документа.

57. Заявка может быть подана заявителем непосредственно либо через доверенное лицо.

58. В соответствии со статьей 8 Закона заявка подается в Патентное ведомство не позднее двух лет с даты первого использования топологии в коммерческих целях, если оно имело место.

ЧАСТЬ III. Государственная экспертиза заявки

§ 9. Проведение Государственной экспертизы

59. Рассмотрение заявки на регистрацию для проверки наличия необходимых документов и их соответствия установленным требованиям осуществляется Патентным ведомством в двухмесячный срок с даты предоставления материалов заявки.

60. При проведении Государственной экспертизы заявки на регистрацию проверяется:

а) наличие документов, которые должны содержаться в заявке на регистрацию (§ 2);

б) правильность оформления документов заявки на регистрацию в соответствии с установленными требованиями (§ 3).

61. По результатам упомянутой в пункте 60 настоящих Правил Государственной экспертизы заявки Патентное ведомство направляет заявителю уведомление о принятии заявки на регистрацию с указанием срока уплаты пошлины за публикацию и выдачу свидетельства либо об отказе в регистрации с указанием причины отказа, либо запрос с указанием сведений, которые необходимо внести в документы заявки для устранения ее недостатков.

62. Патентное ведомство вправе отказать в регистрации заявки в случае несоблюдения заявителем требований, установленных частью второй статьи 8 Закона, т. е. в случае превышения заявителем установленного двухлетнего срока подачи заявки на регистрацию с даты первого использования топологии в коммерческих целях (два года). При этом материалы заявки заявителю не возвращаются.

63. Если в процессе формальной экспертизы заявки на регистрацию установлено, что заявка на регистрацию оформлена с нарушением требований к ее документам, заявителю направляется запрос с указанием обнаруженных недостатков и предложением представить отсутствующие или исправленные документы в течение трех месяцев с даты его отправления.

64. Если заявитель в установленный срок не представит запрашиваемые материалы или ходатайство о продлении срока их представления, заявка на регистрацию признается отозванной, о чем заявитель уведомляется.

65. До принятия решения о регистрации топологии заявитель вправе дополнять, уточнять и исправлять материалы заявки.

66. Если заявка содержит все необходимые документы, соблюдены требования к ним, установленные настоящими Правилами, и заявленное предложение не противоречит части второй статьи 8 Закона, то Патентное ведомство принимает решение о регистрации топологии и уведомляет заявителя об этом.

"Бюллетень нормативных актов министерств, государственных комитетов и ведомств Республики Узбекистан", 2002 г., № 15-16.