Об интеллектуальной собственности Обучение в области ИС Обеспечение уважения интеллектуальной собственности Информационно-просветительская работа в области ИС ИС для ИС и ИС в области Информация о патентах и технологиях Информация о товарных знаках Информация о промышленных образцах Информация о географических указаниях Информация о новых сортах растений (UPOV) Законы, договоры и судебные решения в области ИС Ресурсы в области ИС Отчеты в области ИС Патентная охрана Охрана товарных знаков Охрана промышленных образцов Охрана географических указаний Охрана новых сортов растений (UPOV) Разрешение споров в области ИС Деловые решения для ведомств ИС Оплата услуг в области ИС Органы по ведению переговоров и директивные органы Сотрудничество в целях развития Поддержка инновационной деятельности Государственно-частные партнерства Инструменты и сервисы на базе ИИ Организация Работа с ВОИС Подотчетность Патенты Товарные знаки Промышленные образцы Географические указания Авторское право Коммерческая тайна Академия ВОИС Практикумы и семинары Защита прав ИС WIPO ALERT Информационно-просветительская работа Международный день ИС Журнал ВОИС Тематические исследования и истории успеха Новости ИС Премии ВОИС Бизнеса Университетов Коренных народов Судебных органов Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры Экономика Финансирование Нематериальные активы Гендерное равенство Глобальное здравоохранение Изменение климата Политика в области конкуренции Цели в области устойчивого развития Передовых технологий Мобильных приложений Спорта Туризма PATENTSCOPE Патентная аналитика Международная патентная классификация ARDI – исследования в интересах инноваций ASPI – специализированная патентная информация Глобальная база данных по брендам Madrid Monitor База данных Article 6ter Express Ниццкая классификация Венская классификация Глобальная база данных по образцам Бюллетень международных образцов База данных Hague Express Локарнская классификация База данных Lisbon Express Глобальная база данных по ГУ База данных о сортах растений PLUTO База данных GENIE Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС Стандарты ВОИС Статистика в области ИС WIPO Pearl (терминология) Публикации ВОИС Страновые справки по ИС Центр знаний ВОИС Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий» Глобальный инновационный индекс Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире PCT – международная патентная система Портал ePCT Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов Мадридская система – международная система товарных знаков Портал eMadrid Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы) Гаагская система – система международной регистрации образцов Портал eHague Лиссабонская система – международная система географических указаний Портал eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Посредничество Арбитраж Вынесение экспертных заключений Споры по доменным именам Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE) Служба цифрового доступа (DAS) WIPO Pay Текущий счет в ВОИС Ассамблеи ВОИС Постоянные комитеты График заседаний WIPO Webcast Официальные документы ВОИС Повестка дня в области развития Техническая помощь Учебные заведения в области ИС Поддержка в связи с COVID-19 Национальные стратегии в области ИС Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности Центр сотрудничества Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ) Передача технологий Программа содействия изобретателям (IAP) WIPO GREEN PAT-INFORMED ВОИС Консорциум доступных книг Консорциум «ВОИС для авторов» WIPO Translate для перевода Система для распознавания речи Помощник по классификации Государства-члены Наблюдатели Генеральный директор Деятельность в разбивке по подразделениям Внешние бюро Вакансии Закупки Результаты и бюджет Финансовая отчетность Надзор
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Законы Договоры Решения Просмотреть по юрисдикции

Распоряжение «О правовой охране биотехнологических изобретений», Словения

Назад
Последняя редакция на WIPO Lex
Подробности Подробности Год версии 2003 Даты вступление в силу: 2 сентября 2003 г. Тип текста Имплементационные правила/положения Предмет Патенты (изобретения)

Имеющиеся тексты

Основной текст(-ы) Смежный текст(ы)
Основной(ые) текст(ы) Основной(ые) текст(ы) Английский Decree on the Legal Protection of Biotechnological Inventions        
 SI034: Patents, Legal Protection of Biotechnological Inventions

On the basis of the second paragraph of Article 10 of the Industrial Property Act (Official

Gazette of the Republic of Slovenia, No. 7/03), the Government of the Republic of Slovenia

hereby issues the following

DECREE 1

ON THE LEGAL PROTECTION OF BIOTECHNOLOGICAL INVENTIONS

Article 1

This Decree defines detailed conditions for the grant of patents for biotechnological

inventions, which have to be fulfilled beside those prescribed by the Industrial Property Act.

Article 2

(1) For the purposes of this Decree,

(a) “biological material” means any material containing genetic information and capable of

reproducing itself or being reproduced in a biological system;

(b) “microbiological process” means any process involving or performed upon or resulting in

microbiological material.

(2) A process for the production of plants or animals is essentially biological if it consists

entirely of natural phenomena such as crossing or selection.

(3) “Variety” shall be taken to mean a plant grouping within a single botanical taxon of the

lowest known rank, which grouping, irrespective of whether the conditions for the grant of a

plant variety right are fully met, can be:

(a) defined by the expression of the characteristics that results from a given genotype or

combination of genotypes,

(b) distinguished from any other plant grouping by the expression of at least one of the said

characteristics, and

(c) considered as a unit with regard to its suitability for being propagated unchanged.

Article 3

(1) For the purposes of this Decree, inventions which are new, which involve an inventive

step and which are susceptible of industrial application shall be patentable even if they

concern a product consisting of or containing biological material or a process by means of

which biological material is produced, processed or used.

1 Published in the Official Gazette RS, No. 81/03. Entry into force: 2 September 2003.

(2) Biological material which is isolated from its natural environment or produced by means

of a technical process may be the subject of an invention even if it previously occurred in

nature.

Article 4

(1) The following shall not be patentable:

(a) plant and animal varieties; and

(b) essentially biological processes for the production of plants or animals.

(2) Inventions which concern plants or animals shall be patentable if the technical feasibility

of the invention is not confined to a particular plant or animal variety.

(3) Paragraph 1(b) shall be without prejudice to the patentability of inventions which concern

a microbiological or other technical process or a product obtained by means of such a process.

Article 5

(1) The human body, at the various stages of its formation and development, and the simple

discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene, cannot

constitute patentable inventions.

(2) An element isolated from the human body or otherwise produced by means of a technical

process, including the sequence or partial sequence of a gene, may constitute a patentable

invention, even if the structure of that element is identical to that of a natural element.

(3) The industrial application of a sequence or a partial sequence of a gene must be disclosed

in the patent application.

Article 6

(1) Inventions shall be considered unpatentable where their commercial exploitation would be

contrary to ordre public or morality; however, exploitation shall not be deemed to be so

contrary merely because it is prohibited by law or regulation.

(2) On the basis of paragraph 1, the following, in particular, shall be considered unpatentable:

(a) processes for cloning human beings;

(b) processes for modifying the germ line genetic identity of human beings;

(c) uses of human embryos for industrial or commercial purposes;

(d) processes for modifying the genetic identity of animals which are likely to cause them

suffering without any substantial medical benefit to man or animal, and also animals resulting

from such processes.

Article 7

(1) The protection conferred by a patent on a biological material possessing specific

characteristics as a result of the invention shall extend to any biological material derived from

that biological material through propagation or multiplication in an identical or divergent

form and possessing those same characteristics.

(2) The protection conferred by a patent on a process that enables a biological material to be

produced possessing specific characteristics as a result of the invention shall extend to

biological material directly obtained through that process and to any other biological material

derived from the directly obtained biological material through propagation or multiplication in

an identical or divergent form and possessing those same characteristics.

Article 8

The protection conferred by a patent on a product containing or consisting of genetic

information shall extend to all material, save as provided in Article 5(1), in which the product

in incorporated and in which the genetic information is contained and performs its function.

Article 9

The protection referred to in Articles 7 and 8 shall not extend to biological material obtained

from the propagation or multiplication of biological material placed on the market in the

territory of the Republic of Slovenia by the holder of the patent or with his consent, where the

multiplication or propagation necessarily results from the application for which the biological

material was marketed, provided that the material obtained is not subsequently used for other

propagation or multiplication.

Article 10

(1) By way of derogation from Articles 7 and 8, the sale or other form of commercialisation

of plant propagating material to a farmer by the holder of the patent or with his consent for

agricultural use implies authorisation for the farmer to use the product of his harvest,

according to Article 16 of the Protection of New Plant Varieties Act, for propagation or

multiplication by him on his own farm.

(2) By way of derogation from Articles 7 and 8, the sale or any other form of

commercialisation of breeding stock or other animal reproductive material to a farmer by the

holder of the patent or with his consent implies authorisation for the farmer to use the

protected livestock for an agricultural purpose. This includes making the animal or other

animal reproductive material available for the purposes of pursuing his agricultural activity

but not sale within the framework or for the purpose of a commercial reproduction activity.

Article 11

(1) Where a breeder cannot acquire or exploit a plant variety right without infringing a prior

patent, he may apply for a compulsory licence for non-exclusive use of the invention

protected by the patent inasmuch as the licence is necessary for the exploitation of the plant

variety to be protected, subject to payment of an appropriate royalty.

(2) Where the holder of a patent concerning a biotechnological invention cannot exploit it

without infringing a prior plant variety right, he may apply for a compulsory licence for non-

exclusive use of the plant variety protected by that right, subject to payment of an appropriate

royalty.

(3) Applicants for the licences referred to in paragraphs 1 and 2 must demonstrate that:

(a) they have applied unsuccessfully to the holder of the patent or of the plant variety right to

obtain a contractual licence;

(b) the plant variety or the invention constitutes significant technical progress of considerable

economic interest compared with the invention claimed in the patent or the protected plant

variety.

Article 12

Applications for patents for biotechnological inventions which were filed before the date of

entry into force of this Decree shall be treated in accordance with the provisions of this

Decree.

Article 13

This Decree shall enter into force on the fifteenth day following its publication in the Official

Gazette of the Republic of Slovenia.


Данные недоступны.

№ в WIPO Lex SI034