World Intellectual Property Organization

Traité de Singapour sur le droit des marques

DateAdopté/e le 27 mars 2006 à Singapour
Entrée en vigueur le 16 mars 2009
Institution hôte:Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
MembresParties contractantes/Signataires
Traité de Singapour [ Assemblée ]
Notifications
Statistiques
 Formalités conventionnelles
SujetMarques, Mise en application des droits
Textes disponibles
Texte du traité
Anglais

Singapore Treaty on the Law of Trademarks (Authentic text) Singapore Treaty on the Law of Trademarks (Authentic text), Complete document (pdf) [259 KB] Singapore Treaty on the Law of Trademarks (Authentic text), Complete document (html) [67 KB]

Arabe

معاهدة سنغافورة بشأن قانون العلامات (النص الأصلي) معاهدة سنغافورة بشأن قانون العلامات (النص الأصلي), Complete document (pdf) [445 KB] معاهدة سنغافورة بشأن قانون العلامات (النص الأصلي), Complete document (html) [91 KB]

Chinois

商标法新加坡条约 (地道文本) 商标法新加坡条约 (地道文本), Complete document (pdf) [308 KB] 商标法新加坡条约 (地道文本), Complete document (html) [53 KB]

Espagnol

Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas (Texto auténtico) Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas (Texto auténtico), Complete document (pdf) [263 KB] Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas (Texto auténtico), Complete document (html) [70 KB]

Français

Traité de Singapour sur le droit des marques (Texte authentique) Traité de Singapour sur le droit des marques (Texte authentique), Complete document (pdf) [266 KB] Traité de Singapour sur le droit des marques (Texte authentique), Complete document (html) [76 KB]

Russe

Сингапурский договор о законах по товарным знакам (Подлинный текст) Сингапурский договор о законах по товарным знакам (Подлинный текст), Complete document (pdf) [288 KB] Сингапурский договор о законах по товарным знакам (Подлинный текст), Complete document (html) [113 KB]

Règlement
Anglais

Regulations under the Singapore Treaty on the Law of Trademarks (as in force on November 1, 2011) Regulations under the Singapore Treaty on the Law of Trademarks (as in force on November 1, 2011), Complete document (pdf) [105 KB] Regulations under the Singapore Treaty on the Law of Trademarks (as in force on November 1, 2011), Complete document (html) [30 KB]

Arabe

اللائحة التنفيذية لمعاهدة سنغافورة بشأن قانون العلامات (نصّ نافذ اعتبارا من 1 نوفمبر 2011) اللائحة التنفيذية لمعاهدة سنغافورة بشأن قانون العلامات (نصّ نافذ اعتبارا من 1 نوفمبر 2011), Complete document (pdf) [285 KB] اللائحة التنفيذية لمعاهدة سنغافورة بشأن قانون العلامات (نصّ نافذ اعتبارا من 1 نوفمبر 2011), Complete document (html) [43 KB]

Chinois

商标法新加坡条约实施细则 (2011年11月1日生效) 商标法新加坡条约实施细则 (2011年11月1日生效), Complete document (pdf) [5 KB] 商标法新加坡条约实施细则 (2011年11月1日生效), Complete document (html) [24 KB]

Espagnol

Reglamento del Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas (texto en vigor el 1 de noviembre de 2011) Reglamento del Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas (texto en vigor el 1 de noviembre de 2011), Complete document (pdf) [103 KB] Reglamento del Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas (texto en vigor el 1 de noviembre de 2011), Complete document (html) [32 KB]

Français

Règlement d'exécution du Traité de Singapour sur le droit des marques (texte en vigueur le 1er novembre 2011) Règlement d'exécution du Traité de Singapour sur le droit des marques (texte en vigueur le 1er novembre 2011), Complete document (pdf) [104 KB] Règlement d'exécution du Traité de Singapour sur le droit des marques (texte en vigueur le 1er novembre 2011), Complete document (html) [33 KB]

Russe

Инструкция к Сингапурскому договору о законах по товарным знакам Инструкция к Сингапурскому договору о законах по товарным знакам, Complete document (pdf) [140 KB] Инструкция к Сингапурскому договору о законах по товарным знакам, Complete document (html) [51 KB]

Resolution
Anglais

Resolution by the Diplomatic Conference supplementary to the Singapore Treaty on the Law of Trademarks Resolution by the Diplomatic Conference supplementary to the Singapore Treaty on the Law of Trademarks, Complete document (pdf) [55 KB] Resolution by the Diplomatic Conference supplementary to the Singapore Treaty on the Law of Trademarks, Complete document (html) [4 KB]

Arabe

قرار المؤتمر الدبلوماسي التكميلي لمعاهدة سنغافورة بشأن قانون العلامات ولائحتها التنفيذية قرار المؤتمر الدبلوماسي التكميلي لمعاهدة سنغافورة بشأن قانون العلامات ولائحتها التنفيذية, Complete document (pdf) [155 KB] قرار المؤتمر الدبلوماسي التكميلي لمعاهدة سنغافورة بشأن قانون العلامات ولائحتها التنفيذية, Complete document (html) [7 KB]

Chinois

补充《商标法新加坡条约及其实施细则》 的外交会议决议 补充《商标法新加坡条约及其实施细则》 的外交会议决议, Complete document (pdf) [5 KB] 补充《商标法新加坡条约及其实施细则》 的外交会议决议, Complete document (html) [3 KB]

Espagnol

Resolución de la Conferencia Diplomática, suplementaria al Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas Resolución de la Conferencia Diplomática, suplementaria al Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas, Complete document (pdf) [52 KB] Resolución de la Conferencia Diplomática, suplementaria al Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas, Complete document (html) [5 KB]

Français

Résolution de la Conférence Diplomatique complétant le Traité de Singapour sur le droit des marques Résolution de la Conférence Diplomatique complétant le Traité de Singapour sur le droit des marques, Complete document (pdf) [52 KB] Résolution de la Conférence Diplomatique complétant le Traité de Singapour sur le droit des marques, Complete document (html) [5 KB]

Russe

Резолюция дипломатической конференции, дополнительная к сингапурскому договору о законах по товарным знакам Резолюция дипломатической конференции, дополнительная к сингапурскому договору о законах по товарным знакам, Complete document (pdf) [46 KB] Резолюция дипломатической конференции, дополнительная к сингапурскому договору о законах по товарным знакам, Complete document (html) [8 KB]

Formulaires internationaux types
Anglais

Model International Forms Model International Forms, Complete document (html) [2 KB]

Arabe

الاستمارات الدولية النموذجية الاستمارات الدولية النموذجية, Complete document (html) [2 KB]

Chinois

国际书式范本 国际书式范本, Complete document (html) [2 KB]

Espagnol

Formularios Internacionales Tipo Formularios Internacionales Tipo, Complete document (html) [2 KB]

Français

Formulaires internationaux types Formulaires internationaux types, Complete document (html) [2 KB]

Russe

Типовых Международных Бланков Типовых Международных Бланков, Complete document (html) [3 KB]

Explorez l'OMPI