Convention de Rome pour la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion

Date:Adopté/e le 26 octobre 1961 à Rome
Entrée en vigueur le 18 mai 1964
Institution hôte:Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
Membres:Parties contractantes/Signataires
Convention de Rome [ Comité intergouvernemental ]
Notifications
Statistiques
 Formalités conventionnelles
Sujet:Droit d'auteur
Notes:

Les fonctions de secrétariat relatives à cette convention sont assurées conjointement avec le Bureau international du travail et l'UNESCO.

Textes disponibles:
Texte du traité
Anglais

International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations (Authentic text) International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations (Authentic text), Complete document (pdf) [52 KB] International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations (Authentic text), Complete document (html) [39 KB]

Arabe

اتفاقية روما بشأن حماية فناني الأداء ومنتجي التسجيلات الصوتية وهيئات الإذاعة (ترجمة رسمية للنص الأصلي) اتفاقية روما بشأن حماية فناني الأداء ومنتجي التسجيلات الصوتية وهيئات الإذاعة (ترجمة رسمية للنص الأصلي), Complete document (pdf) [115 KB]

Chinois

保护表演者、音像制品制作者和广播组织罗马公约 (正式翻译) 保护表演者、音像制品制作者和广播组织罗马公约 (正式翻译), Complete document (pdf) [149 KB] 保护表演者、音像制品制作者和广播组织罗马公约 (正式翻译), Complete document (html) [23 KB]

Espagnol

Convención de Roma sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión (Texto auténtico) Convención de Roma sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión (Texto auténtico), Complete document (pdf) [75 KB] Convención de Roma sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión (Texto auténtico), Complete document (html) [45 KB]

Français

Convention de Rome pour la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion (Texte authentique) Convention de Rome pour la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion (Texte authentique), Complete document (pdf) [63 KB] Convention de Rome pour la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion (Texte authentique), Complete document (html) [44 KB]

Russe

Международная конвенция об охране прав исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций (Официальный перевод) Международная конвенция об охране прав исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций (Официальный перевод), Complete document (pdf) [99 KB] Международная конвенция об охране прав исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций (Официальный перевод), Complete document (html) [54 KB]

 

 

WIPO Lex

Liens

Bulletins d'information