World Intellectual Property Organization

Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement des marques

DateAdopté/e le 15 juin 1957 à Nice
Entrée en vigueur le 8 avril 1961
Révisé le 14 juillet 1967 à Stockholm
Entrée en vigueur le 12 novembre 1969
Révisé le 13 mai 1977 à Genève
Entrée en vigueur le 6 février 1979
Modifié le 28 septembre 1979
Entrée en vigueur le 6 septembre 1982
Institution hôte:Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI)
MembresParties contractantes/Signataires
Union de Nice [ Assemblée ]
Notifications
Statistiques
 Formalités conventionnelles
SujetMarques
Textes disponibles
Texte du traité
Anglais

Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks (as amended on September 28, 1979) (Authentic text) Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks (as amended on September 28, 1979) (Authentic text), Complete document (pdf) [52 KB] Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks (as amended on September 28, 1979) (Authentic text), Complete document (html) [31 KB]

Arabe

اتفاق نيس بشأن التصنيف الدولي للسلع والخدمات لأغراض تسجيل العلامات (ترجمة رسمية للنص الأصلي) اتفاق نيس بشأن التصنيف الدولي للسلع والخدمات لأغراض تسجيل العلامات (ترجمة رسمية للنص الأصلي), Complete document (pdf) [87 KB]

Espagnol

Arreglo de Niza Relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas (modificado el 28 de septiembre de 1979) (Traducción oficial) Arreglo de Niza Relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas (modificado el 28 de septiembre de 1979) (Traducción oficial), Complete document (pdf) [68 KB] Arreglo de Niza Relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas (modificado el 28 de septiembre de 1979) (Traducción oficial), Complete document (html) [33 KB]

Français

Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement des marques (modifié le 28 septembre 1979) (Texte authentique) Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement des marques (modifié le 28 septembre 1979) (Texte authentique), Complete document (pdf) [54 KB] Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement des marques (modifié le 28 septembre 1979) (Texte authentique), Complete document (html) [39 KB]

Français

Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services auxquels s'appliquent des marques de fabrique ou de commerce (1957) Arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services auxquels s'appliquent des marques de fabrique ou de commerce (1957), Complete document (pdf) [271 KB]

Russe

Ниццкое cоглашение о Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (измененное 28 сентября 1979 г.) Ниццкое cоглашение  о Международной классификации  товаров и услуг для регистрации знаков (измененное 28 сентября 1979 г.), Complete document (pdf) [605 KB]

Acte
Anglais

Stockholm Act (1967) Stockholm Act (1967), Complete document (pdf) [986 KB]

Français

Acte de Stockholm (1967) Acte de Stockholm (1967), Complete document (pdf) [528 KB]

Russe

Ниццкое Соглашение о Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (пересмотренное 13 мая 1977 г.) (Официальный перевод) Ниццкое Соглашение о Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (пересмотренное 13 мая 1977 г.) (Официальный перевод), Complete document (html) [49 KB]

Explorez l'OMPI