À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Parcourir par ressort juridique

Myanmar

MM031

Retour

မ်ိဳးေစ့ဥပေဒ (ဥပေဒ အမွတ္၊ ၁/၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလ ၇ ရက္ )

 မ်ိဳးေစ့ဥပေဒ (ႏိုင္ငံေတာ္ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖံြ႕ၿဖိဳးေရးေကာင္စီ ဥပေဒအမွတ္၊ ၁/၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလ ၇ ရက္ )

ျပည္ေထာင္စုျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္

ႏုိင္ငံေတာ္ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖံြံံ႕ၿဖိဳးေရးေကာင္စီ

မ်ိဳးေစ့ဥပေဒ

(ႏုိင္ငံေတာ္ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖံြ႕ၿဖိဳးေရးေကာင္စီ ဥပေဒအမွတ္၊ ၁/၂၀၁၁)

၁၃၇၂ ခုႏွစ္၊ ျပာသုိလဆန္း ၃ ရက္

( ၂၀၁၁ ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလ ၇ ရက္ )

ႏုိင္ငံေတာ္ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖံြ႕ၿဖိဳးေရးေကာင္စီသည္ ေအာက္ပါဥပေဒကို ျပ႒ာန္း လိုက္သည္။

အခန္း(၁)

အမည္၊ စတင္အာဏာတည္ျခင္းႏွင့္ အဓိပၸာယ္ေဖာ္ျပခ်က္

၁။ (က) ဤဥပေဒကို မ်ိဳးေစ့ဥပေဒ ဟု ေခၚတြင္ေစရမည္။

(ခ) ဤဥပေဒသည္ ထုတ္ျပန္ေၾကညာၿပီး ႏွစ္ႏွစ္ျပည့္ေျမာက္သည့္ေန႔ရက္မွ စတင္၍

အာဏာတည္ေစရမည္။

၂။ ဤဥပေဒတြင္ပါရိွေသာ ေအာက္ပါစကားရပ္မ်ားသည္ ေဖာ္ျပပါအတိုင္းအဓိပၸာယ္ သက္ေရာက္

ေစရမည္ -

(က) မ်ိဳးေစ့ဆိုသည္မွာ အပြင့္ သို႔မဟုတ္ အသီးမွရရွိေသာ မ်ိဳးေစ့ႏွင့္ မ်ိဳးပြားစိုက္ပ်ိဳးႏုိင္ေသာအပင္

သို႔မဟုတ္ အပင္၏အစိတ္အပုိင္းအားလံုးကို ဆိုသည္။

(ခ) သီးႏံွေစ့ ဆိုသည္မွာ မ်ိဳးေစ့အျဖစ္မွအပ အျခားတစ္နည္းနည္းျဖင့္ အသံုးျပဳရန္ ထုတ္လုပ္သည့္

အေစ့ႏွင့္ အဆံမ်ားကို ဆိုသည္။

(ဂ) မ်ိဳးသန္႔မ်ိဳးေစ့ ဆိုသည္မွာ ဗီဇမွန္ကန္ၿပီး သတ္မွတ္ထားေသာ မ်ိဳးေစ့စံခ်ိန္စံၫႊန္းႏွင့္ ကိုက္ညီသည့္

မ်ိဳးေစ့ကို ဆိုသည္။

(ဃ) အပင္မ်ိဳး ဆိုသည္မွာ စုိက္ပ်ိဳးထားရိွေသာ အပင္ႏွင့္ ျပင္ပ႐ုပ္သြင္အားျဖင့္ လည္းေကာင္း၊ ဇီ၀ကမၼ

အားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ဗီဇအားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ဓာတုပစ္ၥည္း ပါ၀င္မႈအားျဖင့္လည္းေကာင္း တူညီ၍

အျခားထူးျခားေသာ အရည္အခ်င္းလကၡဏာတစ္ရပ္ျဖင့္ ထင္ရွားစြာ ေဖာ္ျပႏိုင္ၿပီး တစ္နည္းနည္းျဖင့္

မ်ိဳးဆက္ျပန္႔ပြားသည့္အခါ တူညီေသာမ်ိဳး႐ုိးဗီဇႏွင့္ ထင္ရွားေသာ အရည္အခ်င္း လကၡဏာမ်ားကို ဆက္လက္

ေဖာ္ေဆာင္ႏုိင္စြမ္းရွိေသာ မ်ိဳးေစ့ကို ဆိုသည္။

(င) အပင္မ်ိဳးသစ္ ဆိုသည္မွာ လက္ရွိအပင္မ်ိဳးႏွင့္ အနည္းဆံုး လကၡဏာတစ္ရပ္ရပ္တြင္ ထးူျခားစြာ

ဆန္းသစ္မႈရွိရမည့္အျပင္ စုိက္ပ်ိဳးသည့္အခါ ယင္း၏လကၡဏာရပ္မ်ားမွာ ညီညာမႈရွိၿပီး ထပ္ဆင့္မ်ိဳးပြားရာတြင္

လည္း ယင္း၏လကၡဏာရပ္မ်ား ေျပာင္းလဲမႈမရွိေသာ အပင္မ်ိဳးကို ဆိုသည္။

(စ) မ်ိဳးေစ့စံခ်ိန္စံၫႊန္း ဆိုသည္မွာ မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြးႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ ေကာ္မတီက

စံအျဖစ္ သတ္မွတ္သည့္အခ်က္မ်ားကို ဆိုသည္။

(ဆ) မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြး ဆိုသည္မွာ မ်ိဳးေစ့၏ ဗီဇသန္႔စင္မႈ၊ အပင္ေပါက္ရာခုိင္ႏႈန္း၊ အစုိဓာတ္ႏွင့္ မ်ိဳးေစ့

သန္႔စင္မႈတို႔ကို ဆိုသည္။

(ဇ) မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြး စစ္ေဆးခန္းဆိုသည္မွာ မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြးကို သိရွိႏုိင္ရန္ စစ္ေဆးသည့္

ေနရာဌာနကို ဆိုသည္။

(စ်) မ်ိဳးေစ့လုပ္ငန္း ဆိုသည္မွာ မ်ိဳးေစ့ကို ထုတ္လုပ္၍ျဖစ္ေစ၊ ျပည္တြင္းသို႔ တင္သြင္း၍ ျဖစ္ေစ၊

ထုတ္လုပ္သူ သို႔မဟုတ္ ျပည္တြင္းသို႔ တင္သြင္းသူထံမွ ရယူ၍ျဖစ္ေစ စီးပြားေရးအလို႔ငွာ ျဖန္႔ျဖဴးျခင္းကို

ဆိုသည္။

(ည) စီးပြားေရးအလို႔ငွာ ျဖန္႔ျဖဴးျခင္း ဆိုသည္မွာ သတ္မွတ္ကာလအတြင္း အမ်ိဳးသား

မ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီက သတ္မွတ္ေသာအေလးခ်ိန္ သို႔မဟုတ္ ပမာဏထက္ေက်ာ္လြန္ၿပီး

မ်ိဳးေစျ့ဖန္႔ျဖဴးျခင္းကို ဆိုသည္။

(ဋ) အသိအမွတ္ျပဳလက္မွတ္ ဆိုသည္မွာ အပင္မ်ိဳးသစ္ကို ထုတ္လုပ္ရန္ သို႔မဟုတ္ ျပည္တြင္းသို႔

တင္သြင္းရန္ အသိအမွတ္ျပဳေၾကာင္း ဤဥပေဒအရ ထုတ္ေပးေသာ လက္မွတ္ကို ဆိုသည္။

(ဌ) မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္ ဆိုသည္မွာ မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြးစစ္ေဆးခန္း ဖြင့္လွစ္ခြင့္ျပဳေၾကာင္း

ဤဥပေဒအရထုတ္ေပးေသာ လက္မွတ္ကို ဆိုသည္။

(ဍ) လိုင္စင္ဆိုသည္မွာ မ်ိဳးေစ့လုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ရန္ ဤဥပေဒအရထုတ္ေပးေသာ ခြင့္ျပဳခ်က္ကို ဆိုသည္။

(ဎ) ၀န္ႀကီးဌာန ဆိုသည္မွာ လယယ္ာစုိက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္ ဆည္ေျမာင္း၀န္ႀကီးဌာနကို ဆိုသည္။

အခန္း (၂)

ရည္႐ြယ္ခ်က္မ်ား

၃။ ဤဥပေဒ၏ ရည္႐ြယ္ခ်က္မ်ားမွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္ -

(က) မ်ိဳးသန္႔မ်ိဳးေစ့ကို အသံုးျပဳ၍ သီးႏံွစုိက္ပ်ိဳးထုတ္လုပ္ျခင္းျဖင့္ ႏုိင္ငံေတာ္၏စုိက္ပ်ိဳးေရးက႑ ဖံြ႔ၿဖဳိး

တိုးတက္ေရးကို အေထာက္အကူျဖစ္ေစရန္၊

(ခ) မ်ိဳးေစ့လုပ္ငန္းကို စီးပြားျဖစ္လုပ္ကိုင္ႏုိင္ရန္ႏွင့္ ယင္းလုပ္ငန္းကို စနစ္တက် ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ရန္၊

(ဂ) အစုိးရဌာန၊ အဖဲြ႕အစည္းႏွင့္ ပုဂ္ၢလိကမ်ားက မ်ိဳးေစ့ထုတ္လုပ္ျခင္းႏွင့္ မ်ိဳးေစ့သုေတသန

ျပဳလုပ္ျခင္းတို႔တြင္ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ေရးကို အားေပးရန္၊

(ဃ) မ်ိဳးေစ့လုပ္ငန္းဖံြ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ အစုိးရဌာန၊ အဖဲြ႔အစည္းမ်ား၊ အျပည္ျပည္

ဆိုင္ရာအဖဲြ႔အစည္းမ်ား၊ ျပည္တြင္းျပည္ပအဖဲြ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ပုဂၢလိကမ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏုိင္ရန္။

အခန္း (၃)

အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီဖဲြ႔စည္းျခင္း

၄။ ၀န္ႀကီးဌာနသည္ အစုိးရအဖဲြ႔၏ သေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္ -

(က) လယ္ယာစုိက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္ ဆည္ေျမာင္း၀န္ႀကီးဌာန ဒုတိယ၀န္ႀကီးက ဥကၠ႒အျဖစ္လည္းေကာင္း၊

ျမန္မာ့စုိက္ပ်ိဳးးေရးလုပ္ငန္း ဦးေဆာင္ၫႊန္ၾကားေရးမွဴးက အတြင္းေရးမွဴးအျဖစ္လည္းေကာင္း၊ သက္ဆိုင္ရာ

အစုိးရဌာန၊ အဖဲြ႔အစည္းမ်ားမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊ ကၽြမ္းက်င္သူပညာရွင္မ်ားႏွင့္ အျခားသင့္ေလ်ာ္သူမ်ားက

အဖဲြ႔၀င္မ်ားအျဖစ္လည္းေကာင္း ပါ၀င္ေသာ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီကို ဖဲြ႔စည္းရမည္။

(ခ) ပုဒ္မခဲြ(က)အရ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီဖဲြ႔စည္းရာတြင္ ဒုတိယဥကၠ႒ႏွင့္ တဲြဖက္အတြင္းေရးမွဴး

တို႔ကို သတ္မွတ္တာ၀န္ေပးအပ္ႏုိင္သည္။

(ဂ) ပုဒ္မခဲြ(က)အရ ဖဲြ႔စည္းထားေသာ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီကို အခါအားေလ်ာ္စြာ ျပင္ဆင္ဖြဲ႕စည္း

ႏုိင္သည္။

အခန္း (၄)

အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီ၏ လုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ား

၅။ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီ၏ လုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ားမွာ ေအာက္ပါအတိုင္း ျဖစ္သည္ -

(က) မ်ိဳးသန္႔မ်ိဳးေစ့ကို အသံုးျပဳ၍ သီးႏံွစုိက္ပ်ိဳးထုတ္လုပ္ျခင္းျဖင့္ စုိက္ပ်ိဳးေရးက႑ဖံြ႔ၿဖိဳး တိုးတက္ေစေရး

အတြက္ မ်ိဳးေစ့ဆိုင္ရာမူ၀ါဒကို ခ်မွတ္ျခင္း၊

(ခ) စီးပြားေရးအလို႔ငွာ ျဖန္႔ျဖဴးျခင္းဟု မွတ္ယူႏုိင္ရန္ သတ္မွတ္ကာလအတြင္း ျဖန္႔ျဖဴးသည့္ မ်ိဳးေစ့

အေလးခ်န္ိႏွင့္ ပမာဏကို သတ္မွတ္ျခင္း၊

(ဂ) အစုိးရဌာန၊ အဖဲြ႔အစည္းႏွင့္ ပုဂ္ၢလိကမ်ား၏ မ်ိဳးေစ့သုေတသနလုပ္ငန္းမ်ား ဖံြ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေစရန္

ေဆာင္ရြက္ျခင္း၊

(ဃ) ႏုိင္ငံအခ်င္းခ်င္း သေဘာတူညီခ်က္အရ သုေတသနျပဳလုပ္ႏုိင္ရန္ လိုအပ္ေသာ မ်ိဳးေစ့မ်ားကို

ေပးပို႔ျခင္းႏွင့္ လက္ခံျခင္း၊

(င) သင့္ေလ်ာ္ေသာ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားပါ၀င္သည့္ မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြး စစ္ေဆးေရးအဖဲြ႔မ်ားကုိ

လိုအပ္သလို ဖဲြ႔စည္းရန္ ၀န္ႀကီးဌာနလက္ေအာက္ရွိ သက္ဆိုင္ရာဌာန၊ လုပ္ငန္းမ်ားအား တာ၀န္ေပးအပ္ျခင္း၊

(စ) မ်ိဳးေစ့လုပ္ငန္းႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ အစုိးရဌာန၊ အဖဲြ႔အစည္းမ်ား၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အဖဲြ႔အစည္းမ်ား၊

ျပည္တြင္းျပည္ပမွ အဖဲြ႕အစည္းမ်ား၊ ပုဂ္ၢလိကမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ ျခင္း၊

(ဆ) မ်ိဳးေစ့ထုပ္ပုိးထားေသာ သို႔မဟုတ္ ထည့္သြင္းထားေသာ ပစ္ၥည္းေပၚတြင္ ေဖာ္ျပရမည့္ အခ်က္မ်ားကို

အခါအားေလ်ာ္စြာ သတ္မွတ္ျခင္း၊

(ဇ) ၀န္ႀကီးဌာနက အခါအားေလ်ာ္စြာ ေပးအပ္သည့္လုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ားကို ေဆာင္ရြက္ျခင္း။

၆။ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီသည္ -

(က) ျမန္မာ့စုိက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္း ဦးေဆာင္ၫႊန္ၾကားေရးမွဴးက ဥကၠ႒အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ စုိက္ပ်ိဳးေရး

သုေတသနဦးစီးဌာန ဒုတိယၫႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္က အတြင္းေရးမွဴးအျဖစ္လည္းေကာင္း၊ သက္ဆိုင္ရာ

အစုိးရဌာန၊ အဖဲြ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ပုဂၢလိကလုပ္ငန္းမ်ားမွ ကၽြမ္းက်င္သူပညာရွင္မ်ားက အဖဲြ႔၀င္မ်ားအျဖစ္

လည္းေကာင္း ပါ၀င္ေသာ မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာေကာ္မတီကို ၀န္ႀကီးဌာန၏ သေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္

ဖဲြ႔စည္းၿပီး လုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ားကို သတ္မွတ္ေပးရမည္။

(ခ) ပုဒ္မခဲြ(က)အရ ဖဲြ႔စည္းထားေသာ မ်ိဳးေစ့ ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာေကာ္မတီကို အခါအားေလ်ာ္စြာ ျပင္ဆင္

ဖြဲ႕စည္းႏုိင္သည္။

၇။ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီသည္ မိမိ၏လုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ားကို ထိေရာက္စြာ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ေရး

အတြက္ မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာ ေကာ္မတီကို အေထာက္အကူျပဳႏုိင္ရန္ လိုအပ္ေသာေကာ္မတီခဲြမ်ားကို

ဖြဲ႕စည္းၿပီး လုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ားကို သတ္မွတ္ေပးႏိုင္သည္။

အခန္း (၅)

အပင္မ်ိဳးသစ္

၈။ အပင္မ်ိဳးသစ္ကို စီးပြားေရးအလို႔ငွာ ထုတ္လုပ္ျခင္း သို႔မဟုတ္ ျပည္ပတြင္းသို႔ တင္သြင္းျခင္း ျပဳလုပ္လို

သူသည္ မိမိထုတ္လုပ္လိုသည့္ သို႔မဟုတ္ ျပည္တြင္းသို႔ တင္သြင္းလိုသည့္ အပင္မ်ိဳးသစ္ အတြက္

အသိအမွတ္ျပဳလကမွ္တ္ရရွိရန္ အပင္မ်ိဳးသစ္၏ မ်ိဳးေစ့နမူနာႏွင့္တကြ အခ်က္အလက္ အျပည့္အစုံကုိ

သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီသို႔ တင္ျပ၍ ေလွ်ာက္ထားရမည္။

၉။ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီသည္ ပုဒ္မ ၈ အရ ေလွ်ာက္ထားခ်က္ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ လိုအပ္သည္ မ်ားကို

စိစစ္တင္ျပရန္ မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာေကာ္မတီသို႔ တာ၀န္ေပးအပ္ရမည္။

၁၀။ မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာေကာ္မတီသည္ -

(က) ပုဒ္မ ၉ အရ ေလွ်ာက္ထားခ်က္ကို သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီစစ္ေဆးၿပီး ေအာက္ပါ

အခ်က္မ်ားေပၚတြင္ အေျခခံ၍ အပင္မ်ိဳးသစ္အျဖစ္ ထုတ္လုပ္ရန္ သို႔မဟုတ္ ျပည္တြင္းသို႔ တင္သြင္းရန္ သင့္

မသင့္ စိစစ္ရမည္ -

(၁) ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း စုိက္ပ်ိဳးပါက ေကာင္းမြန္စြာ ျဖစ္ထြန္းႏုိင္ျခင္း ရွိ မရွိ၊

(၂) အပင္မ်ိဳးသစ္သည္ လက္ရွိအပင္မ်ိဳးထက္ သာလြန္ေကာင္းမြန္ျခငး္ ရွိ မရွိ ႏွင့္ ထူးျခားသည့္

အရည္အေသြး ရွိ မရွိ၊

(၃) အပင္မ်ိဳးသစ္သည္ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ႏွင့္ ဇီ၀မ်ိဳးစုံမ်ိဳးကြဲမ်ားကိုထိခုိက္ႏုိင္ျခင္း ရွိ မရွိ။

(ခ) အပင္မ်ိဳးသစ္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ပုဒ္မခဲြ(က)အရ စိစစ္ေတြ႔ရွိခ်က္ကို သေဘာထား မွတ္ခ်က္ႏွင့္အတူ

အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီသို႔ တင္ျပရမည္။

၁၁။ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီသည္ -

(က) မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာေကာ္မတီက ေထာက္ခံတင္ျပေသာ အပင္မ်ိဳးသစ္၏ မ်ိဳးေစ့ နမူနာႏွင့္

အခ်က္အလက္မ်ားကို စိစစ္ၿပီး ထုတ္လုပ္ရန္ သို႔မဟုတ္ ျပည္တြင္းသို႔ တင္သြင္းရန္ ေလွ်ာက္ထားေသာ

အပင္မ်ိဳးသစ္ကို အသိအမွတ္ျပဳေၾကာင္း သို႔မဟုတ္ အသိအမွတ္ျပဳရန္ ျငင္းပယ္ေၾကာင္းဆံုးျဖတ္ရမည္။

(ခ) ပုဒ္မခဲြ(က)အရ အသိအမွတ္ျပဳေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္ပါက သက္ဆိုင္ရာ ေလွ်ာက္ထားသူအား အသိ

အမွတ္ျပဳ လက္မွတ္ ထုတ္ေပးရမည္။

အခန္း (၆)

မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြးစစ္ေဆးခန္း

၁၂။ မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြးစစ္ေဆးခန္း ဖြင့္လွစ္လုိသူသည္ မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္ရရွိရန္ သတ္မွတ္ခ်က္

မ်ားႏွင့္အညီ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီသို႔ ေလွ်ာက္ထားရမည္။

၁၃။ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီသည္ -

(က) ပုဒ္မ ၁၂ အရ ေလွ်ာက္ထားခ်က္ကို စိစစ္ၿပီး မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြး စစ္ေဆးခန္း

ဖြင့္လွစ္ႏုိင္ေရးအတြက္ မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္ ထုတ္ေပးရန္ ခြင့္ျပဳျခင္း သို႔မဟုတ္ ျငင္းပယ္ျခင္းျပဳႏိုင္သည္။

(ခ) ပုဒ္မခဲြ (က)အရ မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္ထုတ္ေပးရန္ ခြင့္ျပဳပါက သတ္မွတ္ထားသည့္

မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္ခေပးသြင္းေစၿပီး စည္းကမ္းခ်က္မ်ားပါရိွသည့္ မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္ကို သက္ဆိုင္ရာ

ေလွ်ာက္ထားသူအား ထုတ္ေပးရမည္။

(ဂ) ပုဒ္မခဲြ(ခ)အရ ထုတ္ေပးသည့္ မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္၏ သက္တမ္းသည္ ထုတ္ေပးသည့္ ေန႔မွစ၍

သံုးႏွစ္ျဖစ္သည္။

၁၄။ (က) မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္ ရရွိသူသည္ မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္ သက္တမ္းကုန္ဆံုးသည့္အခါ

မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြးစစ္ေဆးခန္းကို ဆက္လက္ဖြင့္လွစ္လိုပါက မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္ သက္တမ္းတိုးျမႇင့္ေပး

ရန္ ယင္းလက္မွတ္ သက္တမ္းမကုန္ဆံုးမီ အနည္းဆံုး ရက္ေပါင္း ၆၀ ႀကိဳတင္၍သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ

အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီသို႔ ေလွ်ာက္ထားရမည္။

(ခ) အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီသည္ ပုဒ္မခဲြ(က) အရ ေလွ်ာက္ထားခ်က္ကို စိစစ္ၿပီး မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္

သက္တမ္းတိုးျမႇင့္ေပးရန္ ခြင့္ျပဳျခင္း သို႔မဟုတ္ ျငင္းပယ္ျခင္းျပဳႏိုင္သည္။ မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္ သက္တမ္း

တိုးျမႇင့္ေပးရန္ ခြင့္ျပဳပါက သတ္မွတ္ထားသည့္ သက္တမ္းတိုးျမႇင့္ခ ေပးသြင္းေစၿပီး မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္

သက္တမ္းတိုးျမႇင့္ေပးရမည္။

၁၅။ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီသည္ မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္ပါ စည္းကမ္းခ်က္တစ္ရပ္ရပ္ကို ေဖာက္ဖ်က္

ေသာ မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္ရရွိသူ၏ မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္ကို ကာလအကန္႔အသတ္ျဖင့္ ဆိုုင္းင့ံျခင္း သို႔မဟုတ္

ပယ္ဖ်က္ျခင္း ျပဳႏုိင္သည္။

အခန္း (၇)

မ်ိဳးေစ့လုပ္ငန္း

၁၆။ မ်ိဳးေစ့လုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ လိုသူသည္ -

(က) လိုင္စင္ရရွိရန္ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာ ေကာ္မတီသို႔

ေလွ်ာက္ထားရမည္။

(ခ) ပုဒ္မခဲြ(က)အရ ေလွ်ာက္ထားရာတြင္ မ်ိဳးေစ့အမ်ိဳးအစားတစ္မ်ိဳးခ်င္းအတြက္ လိုင္စင္

သီးျခားေလွ်ာက္ထားရမည္။

၁၇။ မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာေကာ္မတီသည္ -

(က) ပုဒ္မ ၁၆ အရ ေလွ်ာက္ထားခ်က္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ မ်ိဳးေစ့စံခ်ိန္စံၫႊန္းႏွင့္ ညီၫြတ္ျခင္း ရွိ မရွိ

သက္ဆိုင္ရာ မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြး စစ္ေဆးေရးအဖဲြ႕အား တာ၀န္ေပး၍ စစ္ေဆး တင္ျပေစရမည္။

(ခ) ပုဒ္မခဲြ(က)အရ သက္ဆိုင္ရာ မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြး စစ္ေဆးေရးအဖဲြ႔၏ စစ္ေဆး တင္ျပခ်က္ကို

စိစစ္ၿပီး လိုင္စင္ထုတ္ေပးရန္ ခြင့္ျပဳျခင္း သို႔မဟုတ္ ျငင္းပယ္ျခင္း ျပဳႏိုင္သည္။

(ဂ) လိုင္စင္ထုတ္ေပးရန္ ခြင့္ျပဳပါက သတ္မွတ္ထားေသာ လိုင္စင္ခေပးသြင္းေစၿပီး စည္းကမ္းခ်က္မ်ား

ပါရွိသည့္ လိုင္စင္ကို သက္ဆိုင္ရာ ေလွ်ာက္ထားသူအား ထုတ္ေပး ရမည္။

(ဃ) ပုဒ္မခဲြ(ဂ)အရ လိုင္စင္ထုတ္ေပးရာတြင္ မ်ိဳးေစ့အမ်ိဳးအစားႏွင့္ အရည္အေသြးေပၚ မူတည္၍ လိုင္စင္

သက္တမ္းကို ၁၀ ႏွစ္ထက္ မပုိေသာကာလ သတ္မွတ္ႏုိင္သည္။

၁၈။ လိုင္စင္ရရွိသူသည္ -

(က) ဤဥပေဒႏွင့္ ဤဥပေဒအရထုတ္ျပန္ေသာ နည္းဥပေဒမ်ား၊ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ား၊ အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာ၊

အမိန္႔ႏွင့္ ၫႊန္ၾကားခ်က္မ်ားကို လိုက္နာရမည္။

(ခ) လိုင္စင္ပါ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားကို လိုက္နာရမည္။

(ဂ) မ်ိဳးေစ့ကို မ်ိဳးေစ့စုိက္ခင္းတြင္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြး စစ္ေဆးခန္းတြင္

ေသာ္လည္းေကာင္း သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြးစစ္ေဆးေရးအဖဲြ႔၏ စစ္ေဆးမႈကို

ခံယူရမည္။

(ဃ) မ်ိဳးေစ့ထုပ္ပုိးထားေသာ သို႔မဟုတ္ ထည့္သြင္းထားေသာ ပစ္ၥည္းေပၚတြင္ ေအာက္ပါ အခ်က္မ်ားကို

မွန္ကန္စြာေဖာ္ျပရမည္ -

(၁) ကုန္အမွတ္တံဆိပ္၊

(၂) မ်ိဳးေစ့အမည္၊

(၃) မ်ိဳးေစ့အေလးခ်ိန္ သို႔မဟုတ္ ပမာဏ၊

(၄) မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြး၊

(၅) သံုးစဲြရန္အၫႊန္းစာ၊

(၆) သက္တမ္းကုန္ဆံုးမည့္ရက္စဲြ၊

(၇) လိုင္စင္အမွတ္ႏွင့္ရက္စဲြ၊

(၈) မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြးႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ အာမခံေၾကာင္းေဖာ္ျပခ်က္၊

(၉) အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီက အခါအားေလ်ာ္စြာသတ္မွတ္သည့္ အျခားအခ်က္ အလက္မ်ား။

၁၉။ လိုင္စင္ရရွိသူသည္ မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြး စစ္ေဆးမႈခံယူၿပီးေသာ မ်ိဳးေစ့ကိုသာ ျဖန္႔ျဖဴးေရာင္းခ်

ရမည္။

၂၀။ လိုင္စင္ရရွိသူသည္ လိုင္စင္သက္တမ္းကုန္ဆံုးသည့္အခါ မ်ိဳးေစ့လုပ္ငန္းကို ဆက္လက္လုပ္ကိုင္

လိုပါက လိုင္စင္သက္တမ္း တိုးျမႇင့္ေပးရန္ လိုင္စင္သက္တမ္း မကုန္ဆံုးမီ အနည္းဆံုးရက္ေပါင္း ၆၀ ႀကိဳတင္၍

သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ မ်ိဳးေစ့ ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာေကာ္မတီသို႔ ေလွ်ာက္ထား ရမည္။

၂၁။ မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာေကာ္မတီသည္ -

(က) ပုဒ္မ ၂၀ အရ ေလွ်ာက္ထားခ်က္ကို သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ စိစစ္ၿပီး လိုင္စင္

သက္တမ္းတိုးျမႇင့္ေပးရန္ခြင့္ျပဳျခင္း သို႔မဟုတ္ ျငင္းပယ္ျခင္း ျပဳႏိုင္သည္။

(ခ) ပုဒ္မခဲြ(က)အရ လိုင္စင္သက္တမ္းတိုးျမႇင့္ေပးရန္ ခြင့္ျပဳပါက သတ္မွတ္ထားသည့္ သက္တမ္းတိုးျမႇင့္

ခေပးသြင္းေစၿပီး လိုင္စင္သက္တမ္းတိုးျမႇင့္ ေပးရမည္။

အခန္း (၈)

စီမံခန္႔ခဲြေရးနည္းလမ္းအရ အေရးယူျခင္း

၂၂။ မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာေကာ္မတီသည္ ပုဒ္မ ၁၈ ပါ အခ်က္တစ္ရပ္ရပ္ကို လိုက္နာ ေဆာင္ရြက္ရန္

ပ်က္ကြက္ေသာ လိုင္စင္ရရွိသူအား ေအာက္ပါစီမံခန္႔ခဲြေရးဆိုင္ရာ အမိန္႔တစ္ရပ္ရပ္ကို ျဖစ္ေစ၊

တစ္ရပ္ထက္ပုိ၍ျဖစ္ေစ ခ်မွတ္ႏုိင္သည္ -

(က) ခြင့္ျပဳထားေသာ မ်ိဳးေစ့လုပ္ငန္းကို ယာယီရပ္ဆိုင္းျခင္း၊

(ခ) ဒဏ္ေၾကးေငြေပးေဆာင္ေစ၍ လိုအပ္ခ်က္မ်ားကို ျပဳျပင္ေစၿပီး သက္ဆိုင္ရာမ်ိဳးေစ့ လုပ္ငန္းကို

ဆက္လက္လုပ္ကိုင္ခြင့္ျပဳျခင္း၊

(ဂ) လိုင္စင္ကို ကာလအကန္႔အသတ္ျဖင့္ ဆိုင္းင့ံျခင္း၊

(ဃ) လိုင္စင္ကို ပယ္ဖ်က္ျခင္း။

အခန္း (၉)

အယူခံျခင္း

၂၃။ (က) မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာေကာ္မတီက ပုဒ္မ ၂၂ အရ ခ်မွတ္သည့္အမိန္႔ သို႔မဟုတ္

ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို မေက်နပ္သူသည္ ယင္းအမိန္႔ သို႔မဟုတ္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို လက္ခံရရွိသည့္ေန႔မွ ရက္ေပါင္း

၃၀ အတြင္း သတ္မွတ္ခ်က္မ်ား ႏွင့္အညီအမ်ဳိးသား မ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီထံ အယူခံႏုိင္သည္။

(ခ) အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီသည္ ပုဒ္မခြဲ(က)အရအယူခံျခင္းႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈ

ဆိုင္ရာေကာ္မတီက ခ်မွတ္သည့္အမိန္႔ သို႔မဟုတ္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို အတည္ျပဳျခင္း၊ ပယ္ဖ်က္ျခင္း သို႔မဟုတ္

ျပင္ဆင္ျခင္းျပဳႏိုင္သည္။

(ဂ) ပုဒ္မခဲြ(ခ)အရ ခ်မွတ္ေသာ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္သည္ အၿပီးအျပတ္

ျဖစ္ေစရမည္။

အခန္း (၁၀)

တားျမစ္ခ်က္မ်ား

၂၄။ မည္သူမွ် အသိအမွတ္ျပဳလက္မွတ္ ထုတ္ေပးထားျခင္းမရွိေသာ အပင္မ်ိဳးသစ္ကို စီးပြားေရး အလို႔ငွာ

ထုတ္လုပ္ျခင္း မျပဳရ။

၂၅။ မည္သူမွ်လုိင္စင္မရွိဘဲ မ်ိဳးေစ့လုပ္ငန္းကို လုပ္ကိုင္ျခင္းမျပဳရ။

၂၆။ လိုင္စင္ရရွိသူ မည္သူမွ် မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြး အာမခံခ်က္ႏွင့္ ကိုက္ညီျခင္းမရိွေသာ မ်ိဳးေစ့ကို

ေသာ္လည္းေကာင္း၊ မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြးစစ္ေဆးမႈ ခံယူျခင္းမျပဳရေသးေသာ မ်ိဳးေစ့ကိုေသာ္လည္းေကာင္း

ျဖန္႔ျဖဴးျခင္း မျပဳရ။

၂၇။ မည္သူမွ် မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္မရွိဘဲ မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြးစစ္ေဆးခန္းကို ဖြင့္လွစ္ျခင္းမျပဳရ။

အခန္း (၁၁)

ျပစ္မႈႏွင့္ျပစ္ဒဏ္မ်ား

၂၈။ မည္သူမဆို ပုဒ္မ ၂၄၊ ၂၅ သို႔မဟုတ္ ၂၆ ပါ တားျမစ္ခ်က္တစ္ရပ္ရပ္ကို ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္ေၾကာင္း

ျပစ္မႈထင္ရွားစီရင္ျခင္းခံရလွ်င္ ထိုသူကို ေျခာက္လထက္မပုိေသာ ေထာင္ဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ က်ပ္ႏွစ္သိန္း

ထက္မပုိေသာ ေငြဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ ဒဏ္ႏွစ္ရပ္လံုးျဖစ္ေစ ခ်မွတ္ရမည္။ ထို႔ျပင္ ျပစ္မႈႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာ

သက္ေသခံပစ္ၥည္းမ်ားကိုလည္း ျပည္သူ႔ဘ႑ာအျဖစ္ သိမ္းဆည္းရမည္။

၂၉။ မည္သူမဆို ပုဒ္မ ၂၇ ပါ တားျမစ္ခ်က္ကို ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္ေၾကာင္း ျပစ္မႈထင္ရွားစီရင္ျခင္း

ခံရလွ်င္ ထိုသူကို ေျခာက္လထက္မပုိေသာ ေထာင္ဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ က်ပ္ တစ္သိန္းထက္ မပုိေသာ ေငြဒဏ္

ျဖစ္ေစ၊ ဒဏ္ႏွစ္ရပ္လံုးျဖစ္ေစ ခ်မွတ္ရမည္။ ထို႔ျပင္ ျပစ္မႈႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာ သက္ေသခံပစ္ၥည္းမ်ား ကိုလည္း

ျပည္သူ႔ဘ႑ာအျဖစ္ သိမ္းဆည္းရမည္။

၃၀။ သက္ဆိုင္ရာတရား႐ံုးသည္ ျပည္သူ႔ဘ႑ာအျဖစ္ သိမ္းဆည္းေသာ မ်ိဳးေစ့ႏွင့္ ထုပ္ပုိးပစၥည္းမ်ား

ကိုလည္းေကာင္း၊ မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြး စစ္ေဆးခန္းသံုးပစၥည္းမ်ားကိုလည္းေကာင္း စီမံခန္႔ခဲြရန္ ျမန္မာ့

စုိက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္းသို႔ လႊဲေျပာင္းေပးအပ္ရမည္။

အခန္း (၁၂)

အေထြေထြ

၃၁။ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားသည္ ဤဥပေဒပါ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားႏွင့္ သက္ဆိုင္ျခင္းမရွိေစရ -

(က) ေတာင္သူလယ္သမားတစ္ဦးဦးက မိမိထုတ္လုပ္သည့္ မ်ိဳးေစ့ကိုအျခား ေတာင္သူ

လယ္သမားအား ျဖန္႔ျဖဴးေရာင္းခ်ျခင္း၊

(ခ) မ်ိဳးပြားျခင္းမဟုတ္ဘဲ အသီး၊ အပြင့္၊ အပင္ႏွင့္အပင္၏အစိတ္အပုိင္းတို႔ကို ျဖန္္႔ျဖဴး ေရာင္းခ်ျခင္း။

၃၂။ ၀န္ၾကီးဌာနလက္ေအာက္ရိွဌာန၊လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ပူးေပါင္း၍ မ်ိဳးေစ့ထုတ္လုပ္ျဖန္႔ျဖဴးေသာ

ေတာင္သူလယ္သမားႏွင့္ မ်ိဳးေစ့ သုေတသနျပဳလုပ္သူတို႔သည္ ဤဥပေဒအရ လိုင္စင္ရယူျခင္းမွ

ကင္းလြတ္ခြင့္ရွိသည္။

၃၃။ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီသည္ ၀န္ႀကီးဌာန၏သေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္ မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္ခ၊

မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္သက္တမ္းတိုးျမႇင့္ခ၊ လိုင္စင္ခ၊ လိုင္စင္သက္တမ္းတိုးျမႇင့္ခႏွင့္ အျခားအခေၾကးေငြ တို႔ကို

သတ္မွတ္ရမည္။

၃၄။ မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာ ေကာ္မတီသည္ မ်ိဳးေစ့လုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ရန္ ဤဥပေဒအရ လိုင္စင္

ေလွ်ာက္ထားျခင္းအတြက္ သတ္မွတ္ထားေသာ အခေၾကးေငြေပးေဆာင္ျခင္းမွ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ ေကာ္မတီ၏

သေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္ အစုိးရဌာန၊ အဖဲြ႔အစည္းတစ္ခုခုအားကင္းလြတ္ခြင့္ျပဳႏိုင္သည္။

၃၅။ ဤဥပေဒအာဏာတည္သည့္ေန႔တြင္ မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြးစစ္ေဆးခန္း ဖြင့္လွစ္ေနသူသည္

ယင္းစစ္ေဆးခန္းဆက္လက္ဖြင့္လွစ္လိုပါက မွတ္ပုံတင္လက္မွတ္ကိုလည္းေကာင္း၊ မ်ိဳးေစ့လုပ္ငန္း တစ္ခုခုကို

လုပ္ကိုင္ေနသူသည္ ယင္းလုပ္ငန္းဆက္လက္လုပ္ကိုင္လိုပါက လုိုင္စင္ကိုလည္းေကာင္း

ဤဥပေဒအာဏာတည္သည့္ေန႔မွ ရက္ေပါင္း ၉၀ အတြင္း ဤဥပေဒပါသက္ဆိုင္ရာ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားႏွင့္ အညီ

ေလွ်ာက္ထားရမည္။

၃၆။ ဤဥပေဒအရ စဲြဆိုေသာ ျပစ္မႈတြင္ မ်ိဳးေစ့ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာ ေကာ္မတီ၏

မ်ိဳးေစ့အရည္အေသြးစစ္ေဆးေတြ႔ရွိခ်က္ အစီရင္ခံစာသည္ ယင္းျပစ္မႈအတြက္ အၿပီးသတ္ သက္ေသခံခ်က္

ျဖစ္ေစရမည္။

၃၇။ အသိအမွတ္ျပဳလက္မွတ္ ထုတ္ေပးျခင္းခံရေသာ အပင္မ်ိဳးသစ္ကို ျပည္တြင္းသုိ႔တင္သြင္းလိုသူ သည္

ပါမစ္ သို႔မဟုတ္ လိုင္စင္ရရွိရန္ ပါမစ္ သို႔မဟုတ္ လိုင္စင္ထုတ္ေပးပိုင္ခြင့္ရွိေသာ အစုိးရဌာန၊ အဖဲြ႔အစည္းသို႔

ေလွ်ာက္ထားရာတြင္ အသိအမွတ္ျပဳ လက္မွတ္ကို ေလွ်ာက္လႊာႏွင့္အတူ ပူးတဲြ၍ တင္ျပရမည္။ ယင္းဌာန၊

အဖဲြ႔အစည္းသည္ အသိအမွတ္ျပဳလက္မွတ္တင္ျပႏိုင္သူကိုသာ ပါမစ္ သို႔မဟုတ္ လုိင္စင္ထုတ္ေပးႏိုင္သည္။

၃၈။ မ်ိဳးေစ့ကို ျပည္တြင္းသို႔ တင္သြင္းျခင္း သို႔မဟုတ္ ျပည္ပသို႔တင္ပုိ႔ျခင္း ျပဳလုပ္လိုသူသည္ -

(က) ေထာက္ခံခ်က္ရရွိရန္ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ မ်ိဳးေစ႔ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာေကာ္မတီသို႔

ေလွ်ာက္ထားရမည္။

(ခ) ပါမစ္ သို႔မဟုတ္ လုိင္စင္ရရွိရန္ ပါမစ္ သို႔မဟုတ္ လိုင္စင္ ထုတ္ေပးပိုင္ခြင့္ရွိေသာ အစုိးရဌာန၊

အဖဲြ႔အစည္းသို႔ ေလွ်ာက္ထားရာတြင္ မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈ ဆိုင္ရာေကာ္မတီ၏ ေထာက္ခံခ်က္ကို

ေလွ်ာက္လႊာႏွင့္အတူ ပူးတဲြ၍ တင္ျပရမည္။ ယင္းဌာန၊ အဖဲြ႕အစည္းသည္ အဆိုပါေထာက္ခံခ်က္

တင္ျပႏိုင္သူကိုသာ ပါမစ္ သို႔မဟုတ္ လိုင္စင္ ထုတ္ေပးႏိုင္သည္။

၃၉။ (က) အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီ၏ ႐ုံးလုပ္ငန္းမ်ားကို ၀န္ႀကီးဌာနက ေဆာင္ရြက္ရမည္။

(ခ) မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာေကာ္မတီ႐ုံးလုပ္ငန္းမ်ားကို ျမန္မာ့စုိက္ပ်ိဳးေရး လုပ္ငန္းက

ေဆာင္ရြက္ရမည္။

(ဂ) ပုဒ္မ ၇ အရ ဖဲြ႔စည္းေသာ လုပ္ငန္းအဖဲြ႕ခဲြမ်ား၏ ႐ုံးလုပ္ငန္းမ်ားကို ၀န္ႀကီးဌာန

လက္ေအာက္ရွိ သက္ဆိုင္ရာဌာန၊ လုပ္ငန္းက ေဆာင္ရြက္ရမည္။

၄၀။ ဤဥပေဒပါျပစ္မႈကို ရဲအေရးယူပုိင္ခြင့္ရွိေသာ ျပစ္မႈအျဖစ္ သတ္မွတ္သည္။

၄၁။ ဤဥပေဒအရ တရားစဲြဆိုေသာ ျပစ္မႈႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ သက္ေသခံပစ္ၥည္းကို တရား႐ံုးေရွ႕သို႔

တင္ပုိ႔ရန္ လြယ္ကူျခင္းမရိွပါက ယင္းသက္ေသခံပစ္ၥည္းကို တရား႐ံုးေရွ႕သို႔ တင္ပုိ႔ျခင္းမရွိဘဲ မည္ကဲ့သုိ႔

ထိန္းသိမ္းထားေၾကာင္းကို အစီရင္ခံစာ သို႔မဟုတ္ သက္ဆိုင္ရာ အျခားစာရြက္စာတမ္း အေထာက္

အထားမ်ားျဖင့္ တင္ျပႏိုင္သည္။ ယင္းသို႔ိ တင္ျပျခင္းကို တရား႐ံုးေရွ႕သို႔ သက္ေသခံပစၥည္းတင္ျပဘိ သကဲ့သို႔

မွတ္ယူကာ သက္ဆိုင္ရာ တရား႐ံုးက ဥပေဒႏွင့္အညီ စီမံခန္႔ခဲြျခင္း ျပဳႏိုင္သည္။

၄၂။ အစုိးရ၀န္ထမ္း မဟုတ္ေသာ အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီအဖဲြ႔၀င္မ်ားႏွင့္ မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈ ဆိုင္ရာ

ေကာ္မတီအဖဲြ႔၀င္မ်ားသည္ ၀န္ႀကီးဌာနက သတ္မွတ္ထားေသာ ခ်ီးျမႇင့္ေငြကို ခံစားခြင့္ရွိသည္။

၄၃။ ဤဥပေဒပါ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ရာတြင္ -

(က) ၀န္ႀကီးဌာနသည္ လိုအပ္ေသာနည္းဥပေဒမ်ားကိုိ အစုိးရအဖဲြ႔၏ သေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္

လည္းေကာင္း၊ လိုအပ္ေသာလုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ား၊ အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာ၊ အမိန္႔ႏွင့္ ၫႊန္ၾကားခ်က္မ်ား

ကိုလည္းေကာင္း ထုတ္ျပန္ႏုိင္သည္။

(ခ) အမ်ဳိးသားမ်ိဳးေစ့ေကာ္မတီႏွင့္ မ်ိဳးေစ့ကၽြမ္းက်င္မႈဆိုင္ရာ ေကာ္မတီတို႔သည္ လိုအပ္ ေသာ

အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာ၊ အမိန္႔ႏွင့္ ၫႊန္ၾကားခ်က္မ်ားကို ထုတ္ျပန္ႏုိင္သည္။

(ပုံ) သန္းေရႊ

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး

ဥကၠ႒

ႏုိင္ငံေတာေ္အးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ဖံြံၿဖိဳးေရးေကာင္စီ