À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Parcourir par ressort juridique

Ouzbékistan

UZ076

Retour

Закон Республики Узбекистан № 267-I от 29.08.1996 г. «О семеноводстве» (с изменениями в соответствии с Законом РУз № ЗРУ-31 от 06.04.2006 г.)

 Закон Республики Узбекистан № 267-I О СЕМЕНОВОДСТВЕ

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

О СЕМЕНОВОДСТВЕ (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 9, ст. 130; 1997 г., № 4-5, ст. 126; 1999 г., № 5, ст. 124; Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2006

г., № 14, ст. 113)

Статья 1. Основные понятия В настоящем Законе применяются следующие понятия: «семена» — ботаническое семя или иные части растительной культуры,

используемые для сохранения, воспроизводства сортов и гибридов; «репродукционные семена» — семена, получаемые от размножения

фондовых и последующих репродукций семян; (абзац третьий статьи 1 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 апреля

2006 г., № ЗРУ-31 — СЗ РУ, 2006 г., № 14, ст. 113) «гибридные семена» — семена, полученные от скрещивания родительских

форм; «генетическое (сортовое) качество» — комплексные показатели,

характеризующие генетическую (сортовую) чистоту семян определенного сорта; «посевные качества» — комплексные показатели, характеризующие их

пригодность для посева; «партия семян» — специально укомплектованное однородное количество

семян (определенной культуры, сорта, репродукции, категории, генетической (сортовой) чистоты, года урожая, одного происхождения), подтверждающееся документом;

«апробация» — полевое обследование с целью определения генетической (сортовой) чистоты растений, поражаемости болезнями, вредителями и общего состояния семенных посевов;

«патентовладелец (лицензиар)» — собственник селекционного сорта, гибрида, получивший на него право в соответствии с законодательством.

Статья 2. Основные задачи семеноводства Основными задачами семеноводства являются: создание собственной базы семеноводства сельскохозяйственных культур; сохранение биологических и хозяйственно ценных признаков сортов и

гибридов семян в процессе сортообновления и сортосмены; сохранение и эффективное использование ценного отечественного и

мирового генофонда; выведение и размножение новых скороспелых, высокоурожайных,

интенсивных сортов, приспособленных к различным природно-климатическим зонам республики;

(абзацы четвертый и пятый статьи 2 в редакции Закона Республики Узбекистан от 15 апреля 1999 г., № 772-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1999 г., № 5, ст. 124)

обеспечение сельского хозяйства высокоурожайными и высококачественными семенами;

осуществление государственного контроля за качеством семян; внедрение достижений мирового опыта в семеноводстве.

Статья 3. Законодательство о семеноводстве Законодательство о семеноводстве состоит из настоящего Закона и иных

актов законодательства. Отношения в области семеноводства в Республике Каракалпакстан

регулируются также законодательством Республики Каракалпакстан.

Статья 4. Право на производство и использование семян Правом на производство и использование семян сортов и гибридов,

охраняемых патентом, обладают патентовладельцы, а также юридические и физические лица, имеющие лицензию.

Семена сортов и гибридов, не охраняемые патентом или свидетельством, могут производиться и использоваться любыми юридическими и физическими лицами в соответствии с законодательством.

Патентовладельцы, уполномоченные ими представители, а также договоры между ними регистрируются в порядке, установленном законодательством.

Статья 5. Обязанности лиц, занимающихся семеноводством Юридические и физические лица, занимающиеся семеноводством,

созданием гибридов и новых сортов, обязаны: разрабатывать и внедрять эффективную систему первичного

семеноводства и технологию производства семян; представлять авторские описания на гибриды и сорта; производить семена с высокими сортовыми и посевными качествами на

основе договора с потребителями семян; периодически готовить и публиковать каталоги семян; вести полный учет каждой партии семян по их сортовым и посевным

качествам.

Статья 6. Определение качества семян Генетическое (сортовое) качество семян определяется по результатам

полевых и лабораторных испытаний. Сортовые посевы сельскохозяйственных культур, предназначенных для

производства посевных семян, апробируются в порядке, определяемом Министерством сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан.

(часть вторая статьи 6 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 апреля 1997 г., № 421-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1997 г., № 4-5, ст. 126)

Статья 7. Сертификация семян Семена, используемые для посева, подлежат сертификации в порядке,

установленном законодательством. Сертификация семян проводится на основании действующих стандартов

Государственным центром сертификации и контроля качества семян сельскохозяйственных культур при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан и его подразделениями на местах.

(часть вторая статьи 7 в редакции Закона Республики Узбекистан от 15 апреля 1999 г., № 772-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1999 г., № 5, ст. 124)

На стандартные семена выдается сертификат соответствия, а на не стандартные семена — талон об их качестве.

(часть третья статьи 7 в редакции Закона Республики Узбекистан от 15 апреля 1999 г., № 772-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1999 г., № 5, ст. 124)

Статья 8. Реализация семян Реализация семян допускается при наличии сертификата соответствия с

указанием их сортовых и посевных качеств. Семена, подвергнутые химической или биологической обработке,

поставляются потребителю или в торговую сеть только в упакованном виде. На каждой упаковке должна быть бирка с указанием вида обработки и инструкции о мерах безопасности.

(части первая и вторая статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 15 апреля 1999 г., № 772-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1999 г., № 5, ст. 124)

Семена сортов и гибридов, не включенные в Государственный реестр охраняемых сортов и Государственный реестр сельскохозяйственных культур, рекомендованных к посеву на территории Республики Узбекистан, не подлежат продаже.

Семена, вводимые в оборот, обязательно маркируются и затариваются в соответствии с требованиями государственных стандартов.

Запрещается на территории республики реализация семян, завезенных из других государств, в которых распространены карантинные и другие опасные вредители, болезни растений и сорняки.

Статья 9. Импорт и экспорт семян Импорт семян допускается при условии, если: они относятся к сорту, который прошел государственное испытание и

внесен в Государственный реестр сельскохозяйственных культур, рекомендованных к посеву на территории Республики Узбекистан;

на их импорт имеется разрешение государственной службы по карантину растений;

на них имеется сертификат соответствия и знак соответствия; (абзац четвертый части первой статьи 9 в редакции Закона Республики

Узбекистан от 15 апреля 1999 г., № 772-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1999 г., № 5, ст. 124)

на них имеется фитосанитарный сертификат страны-экспортера; они предназначены для селекционных и исследовательских работ,

экспонирования. Семена, импортируемые и экспортируемые для научных целей и для

сортоиспытаний, не облагаются таможенной пошлиной и не подлежат квотированию и лицензированию.

Экспорт семян допускается при наличии заключения Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан или уполномоченного им органа.

(часть третья статьи 9 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 апреля 1997 г., № 421-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1997 г., № 4-5, ст. 126)

Семена, подлежащие поставке на экспорт, сопровождаются фитосанитарным сертификатом, выданным государственной службой по карантину растений Республики Узбекистан.

Статья 10. Гарантии на реализуемые семена Юридические и физические лица, занимающиеся производством и

реализацией семян, гарантируют соответствие сортовых и посевных качеств семян, указанных в соответствующих документах, и несут ответственность в порядке, установленном законодательством.

Если юридические и физические лица, занимающиеся производством и реализацией семян, докажут, что отсутствие показателей качества семян, указанных в части первой настоящей статьи, является следствием не зависящих от них обстоятельств, потребитель не может требовать возмещения убытков.

На приобретенные семена гарантии действуют в течение срока, указанного в документе об их качестве.

Статья 11. Страховой семенной фонд Страховой семенной фонд создается для поставок сортовых семян в

регионы, имеющие ограниченные возможности, по международным договорам, а также на случаи стихийных бедствий и иных целей.

Порядок создания страхового семенного фонда и его использование определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.

Статья 12. Научное обеспечение семеноводства Научное обеспечение семеноводства осуществляют Академия наук

Республики Узбекистан, Узбекский научно-производственный центр сельского хозяйства при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан, соответствующие отраслевые научно-исследовательские учреждения, высшие учебные заведения и другие научные организации, которые разрабатывают:

(абзац первый части первой статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 15 апреля 1999 г., № 772-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1999 г., № 5, ст. 124)

научно-технические программы по селекции и семеноводству; научно обоснованные системы семеноводства, семеноведения и

сортоведения; рекомендации по внедрению новых и перспективных сортов; методы и приемы повышения эффективности производства

высококачественных семян; систему информационного обеспечения в семеноводстве.

Статья 13. Государственное стимулирование производства семян Законодательством могут быть предусмотрены меры по стимулированию

производства семян.

Статья 14. Компетенция Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан в области семеноводства

Министерство сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан: осуществляет государственную политику в области семеноводства; ведет Государственный реестр сельскохозяйственных культур,

рекомендованных к посеву на территории Республики Узбекистан;

руководит работой по сортоиспытанию семян сельскохозяйственных культур;

совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами, органами государственной власти на местах разрабатывает рекомендации по размещению районированных и перспективных сортов сельскохозяйственных культур;

осуществляет другие полномочия в соответствии с законодательством. Положение о Государственном реестре сельскохозяйственных культур,

рекомендованных к посеву на территории Республики Узбекистан, утверждается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.

(наименование и абзац первый части первой статьи 14 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 апреля 1997 г., № 421-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1997 г., № 4-5, ст. 126)

Статья 15. Государственные органы по сертификации и контролю качества семян

Государственными органами по сертификации и контролю качества семян являются Государственный центр сертификации и контролю качества семян сельскохозяйственных культур при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан и его областные и районные подразделения. Государственные органы по сертификации и контролю качества семян сельскохозяйственных культур финансируются за счет бюджета и (или) средств оплаты своих услуг за испытание и сертифицирование.

(часть вторая статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 25 апреля 1997 г., № 421-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1997 г., № 4-5, ст. 126)

Положение о Государственном центре по сертификации и контролю качества семян сельскохозяйственных культур утверждается Кабинетом Министров Республики Узбекистан.

Статья 16. Компетенция Государственного центра по сертификации и контролю качества семян

Государственный центр по сертификации и контролю качества семян: осуществляет реализацию государственных программ развития

семеноводства; организует экспертизу семенной продукции; (статья 16 дополнена абзацами вторым и третьим в соответствии с Законом

Республики Узбекистан от 15 апреля 1999 г., № 772-I — Ведомости Олий Мажлиса, 1999 г., № 5, ст. 124)

осуществляет руководство работой областных и районных подразделений по организации контроля за качеством семян всех сельскохозяйственных культур;

определяет сортовые и посевные качества семян и посадочного материала в хозяйствах, корпорациях и других предприятиях, учреждениях;

разрабатывает, совершенствует и утверждает методы определения качества семян;

выполняет другие функции в соответствии с законодательством.

Статья 17. Государственные инспекторы по сертификации и контролю качества семян

Начальник Государственного центра по сертификации и контролю качества семян сельскохозяйственных культур является Главным государственным инспектором Республики Узбекистан по сертификации и контролю за качеством семян сельскохозяйственных культур.

Начальники областных центров по сертификации и контролю качества семян сельскохозяйственных культур соответственно являются государственными инспекторами областей по сертификации и контролю за качеством семян сельскохозяйственных культур.

Главный государственный инспектор Республики Узбекистан по сертификации и контролю за качеством семян сельскохозяйственных культур, инспекторы Государственного центра по сертификации и контролю качества семян сельскохозяйственных культур, государственные инспекторы областей, инспекторы районов по сертификации и контролю за качеством семян сельскохозяйственных культур в пределах своих полномочий имеют право:

отбирать пробы семян для проведения необходимых анализов с целью проверки достоверности показателей их качества и соответствия государственным стандартам;

запрещать незаконное использование охраняемых сортов семян; иметь доступ на территорию любого производителя, поставщика семян и

торговой организации; получать необходимую информацию, документы и образцы по

семеноводческим полям и партиям семян; приостанавливать или запрещать производство, хранение, продажу семян,

предпринятые в нарушение законодательства; запрещать перевозку партий семян без наличия сертификата соответствия

и без фитосанитарного или карантинного сертификата; не допускать завоза в республику из других государств семян без

сертификата соответствия, фитосанитарного или карантинного разрешения; налагать штрафные санкции на руководителей хозяйств и других

ответственных лиц за нарушение порядка сортообновления и сорторазмещения сельскохозяйственных культур;

(в соответствии с Законом Республики Узбекистан от 15 апреля 1999 г., № 772-I абзацы седьмой и восьмой части третьей статьи 17 изложены в новой редакции, также часть третья дополнена абзацем девятым — Ведомости Олий Мажлиса, 1999 г., № 5, ст. 124)

Статья 18. Ответственность за нарушение законодательства о семеноводстве

Лица, виновные в нарушении законодательства о семеноводстве, несут ответственность в установленном порядке.

Статья 19. Международные договоры Если международными договорами Республики Узбекистан установлены

иные правила, чем предусмотренные настоящим Законом, то применяются правила международного договора.

Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ г. Ташкент,

29 августа 1996 г., № 267-I