À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Parcourir par ressort juridique

Islande

IS113

Retour

Act No. 109/2016 of October 19, 2016, on Amendments to Copyright Act No. 73/1972 (Private Copying)

No 109 19 October 2016

AC T

amending the Copyright Act, No 73/1972, as amended (private copying)

THE PRESIDENT OF ICELAND

makes known: The Althing has passed this Act, which I have confirmed by giving it my approval:

Article 11 is amended as follows:
Article 1
a. The third paragraph is amended to read as follows:
The authors of works which have been broadcast, made accessible to the public in a manner enabling individual persons to gain access to the works wherever, whenever and through whatever device they choose, or released as audio or audiovisual recordings, are entitled to fair compensation for the reproduction of the works for private use. The com- pensation is to be paid annually to collective management organisations from an appro- priation in the National Budget. The payment should constitute a fair compensation for the reproduction of the abovementioned works for private use, and should be calculated as the following percentages of the customs value of tapes, hard disks, optical disks or other storage media, whatever their form, capable of being used to make analogue or digital recordings of sound or images, as well as of devices intended to be used to make such recordings for private use and which have been imported into, or manufactured in, Iceland in the past year:

Tariff heading

Description

Percentage (%)

of customs value

8523.2922–8523.2929

unrecorded magnetic tapes

2

8523.2912–8523.2919

unrecorded videotapes

2

8523.4112 and 8523.4113

optical disks

2

8523.5111 and 8523.5119

semiconductor memory devices (USB memory keys)

4

8523.5211 and 8523.5219

chip cards (SD cards)

4

8471.3001–8471.4909

laptops, tablets and computers

1

8471.7000

external data storage units (external disk drives,

housings with in-built hard drives) up to 12 TB

4

8519.8110–8519.8990

sound recording apparatus

1

8521.1029 and 8521.9023

video recording apparatus

1

8527.1303

reception apparatus for radio broadcasting, with

sound recording apparatus

2

8517.1200

hand units for mobile telephone networks or other

wireless networks, with the capacity to record sound and images

1

No 109 19 October 2016
b. The fourth paragraph is amended to read as follows:
The compensation referred to in the third paragraph is to be paid to collective management organisations which have been recognised by the Minister as competent to exercise such rights on behalf of authors. The organisations shall distribute the com- pensation to their member associations, after deducting a reasonable administration fee. The recognition of collective management organisations pursuant to this Article is governed by the procedural rules of Article 26a, fourth paragraph, and any rules issued on the basis thereof. The resolution committee set up pursuant to Article 57 shall, at intervals no longer than three years, review the basis used to calculate fair compensation pursuant to the third paragraph, and submit any proposals for changes to the Minister.
c. The fifth and sixth paragraphs are deleted.
Article 2
In Article 54, second paragraph, of the Act, point 7 is deleted.
Article 3
In Article 61, second paragraph, of the Act, the word ‘remuneration’ is replaced with: fair compensation.
Article 4
This Act shall come into force forthwith. Compensation pursuant to Article 1, item a, should be paid for the first time on 1 March 2017.

Done at Bessastaðir, 19 October 2016.

Guðni Th. Jóhannesson.

(L. S.)

Bjarni Benediktsson.


Section A – Publication date: 21 October 2016

Disclaimer: This is an English translation. The original Icelandic text, as published in the Law Gazette (Stjórnartíðindi) is the authoritative text. Should there be discrepancy between this translation and the authoritative text, the latter prevails.