À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Parcourir par ressort juridique

Malte

MT028

Retour

Control of the Establishment and Operation of Societies for the Collective Administration of Copyright (Amendment) Regulations, 2010 (Legal Notice No. 80 of 2010)

B 808

L.N. 80 of 2010

COPYRIGHT ACT (CAP. 415)

Control of the Establishment and Operation of Societies for the Collective Administration of Copyright (Amendment) Regulations, 2010

IN exercise of the powers conferred by article 59 of the Copyright Act, the Minister of Finance, the Economy and Investmenthas made the following regulations:–

Citation and 1. (1) The title of these regulations is the Control of the

commencement. Establishment and Operation of Societies for the Collective Administration of Copyright (Amendment) Regulations, 2010 andthey shall be read and construed as one with the Control of theEstablishment and Operation of Societies for the Collective

S.L. 415.01.

Administration of Copyright Regulations, hereinafter in these regulations referred to as "the principal regulations".

(2) These regulations shall be deemed to have come into forceon the 1st January, 2010.

Amends 2. Regulation 4 of the principal regulations shall be amended

regulation 4 of

as follows:

the principalregulations.

(a)
in sub-regulation (2) thereof, the words "submittedto the Board shall include:" shall be substituted by the words ",which may also be submitted to the Board by electronic means,shall include:"; and
(b)
in sub-regulation (2) thereof, immediately after paragraph (e), there shall be inserted the following new paragraphs:

"(f) the contact details, including a postal address,fax number or e-mail address, telephone number and thelegal address if this is not the same as the postal address,for the purpose of receiving complaints or requests forinformation; and

VERŻJONI ELETTRONIKA

B 809

(g) the prescribed fee for a request for approvalof a collecting society".

3. Regulation 5 of the principal regulations shall be amendedas follows:

(a) for sub-regulation (1) thereof, there shall be substituted the following:

"(1) As soon as practicable after the receipt of a

request for the approval of a collecting society, the Board

shall:

(a)
issue an acknowledgement of receipt of the request to the applicant indicating therein a reasonable time period for the processing of theapplication:
Provided that such period shall apply if allthe required documentation has been submitted and no written objection is received following the publication of the request and the tariffs;
(b)
in the event that the requireddocumentation or information is not submitted with the application, the Board shall issue a notification tothe applicant requesting the submission of the missing documentation and information. The Boardshall inform the applicant that the time periodcommunicated in the acknowledgement issued interms of the preceding paragraph will have to bereviewed and that the new time period will be notified to the applicant upon receipt of the missingdocumentation;
(c)
in the event that the missing documentation is received by the Board, which documentation is to be submitted with the prescribedfee, the Board shall issue an acknowledgement to theapplicant indicating therein a reasonable time periodfor the continued consideration of the applicationsubject to there not being any written objectionsfollowing the publication of the request and the tariffs;

Amends regulation 5 ofthe principalregulations.

B 810

(d)
following the receipt of all the requireddocumentation, as soon as practicable, the Boardshall publish the request together with the proposedtariffs in the Gazette and shall give notice that,within sixty days after publication, prospective usersor their representatives may file written objections,to the request or the tariffs, with the Board. Theseobjections shall be accompanied by the prescribedfee and shall be submitted on the basis of the provisions of regulation 4(3);
(e)
the Board shall publish a notice in twolocal newspapers thereby referring to the publicationof the request and tariffs in the Gazette; and
(f)
all publication costs in the Gazette and thelocal newspapers shall be borne by the applicant.";

(b) for sub-regulation (2) thereof, there shall be substituted the following:

"(2) Following the lapse of sixty days as specifiedin sub-regulation (1):

(a)
in the event that no objections to the request and tariffs are made, the Board shall approveor refuse the request for operation of a collectingsociety within the time period indicated in the acknowledgement issued by the Board in accordancewith regulation 5(1)(a) and (c) as the case may beand taking into consideration regulation 4(3), (4) and(5); and
(b)
in the event that objections to the requestand tariffs are made, the Board shall approve orrefuse the request for operation of a collectingsociety within a reasonable time period, taking intoconsideration regulation 4(3), (4) and (5) and thegrounds of the objections received.";

(c) immediately after sub-regulation (2) thereof, thereshall be inserted the following new sub-regulation:

VERŻJONI ELETTRONIKA

B 811

"(3) In considering any request for operation of acollecting society, the Board may call upon the collectingsociety and any person who has made an objection undersub-regulation (1)(d) for further representations, and shallprovide the collecting society with the opportunity toamend its request as deemed necessary."; and

(d) sub-regulations (3) and (4) thereof shall be
renumbered as sub-regulations (4) and (5) respectively.

4. Regulation 6 of the principal regulations shall be amendedAmends

regulation 6 of

as follows:

the principalregulations.

(a)
for sub-regulation (1) thereof, there shall be
substituted the following:
"(1) An approved tariff shall be effective untilsuch time as a new tariff is approved."; and
(b)
in sub-regulation (2) thereof, for the words "After
the two years specified in subregulation (1) have elapsed," there
shall be substituted the words "Not less than six months and not
more than eight months before the lapse of the period of two
calendar years from the date when it was published in the
Gazette,".

5. Immediately after sub-regulation (2) of regulation 9 of theAmends

regulation 9 of

principal regulations, there shall be inserted the following: the principal

regulations.

"(3) A request for information made in terms of sub-
regulations (1) and (2) shall be made either to the collecting
society directly or together with the payment of the prescribed
fee to the competent authority falling within the Ministry
responsible for intellectual property. The competent authority
will inform the Board of the request. The Board shall consider
the request and if found reasonable in terms of sub-regulation
(2), the Board shall:

(a)
provide access to the information required ifthis has already been made available to the Board by thecollecting society; or
(b)
request such information from the collectingsociety and forward the information obtained to the personrequesting it.

B 812

Amends regulation 13 ofthe principalregulations.

Adds Schedule to the principalregulations.

(4) The competent authorityshall cooperate with the designatedentity in accordance with article 10(3) of the Services (Internal

Cap. 500.

Market) Act to ensure that generalinformation on the requirements applicable in other Member States relating to access to, and exercise ofcollecting societies and the means orredress available in the case of a dispute concerning a recipient of theservices of a collecting society, iseasily accessible to providers and recipients.".

6. Sub-regulation (3) of regulation 13 of the principal regulations shall be amended as follows:

(a)
for the words "a collecting society shall finish"there shall be substituted the words "a collecting society shallfurnish"; and
(b)
for the words "the collecting society to comply until its request" there shall be substituted the words "the collecting society to comply with its request".

7. Immediately after regulation 14 of the principal regulations there shall be added the following schedule:

"SCHEDULE Fees

Fee for a request for approval of a collecting society
(Regulation 4) ............€200

Fee for submission of objection to the request or the tariffs(Regulation 5(1)(d))... €100

Fee for submission of missing documentation
(Regulation 5(1) (c))...€50

Fee for submission of a new set of tariffs
(Regulation 6).............€100

Fee for request for information
(Regulation 9(3)..... .€50".

VERŻJONI ELETTRONIKA

Ippubblikat mid-Dipartiment tal-Informazzjoni (doi.gov.mt) — Valletta — Published by the Department of Information (doi.gov.mt) — Valletta Mitbugħ fl-Istamperija tal-Gvern fuq karta riċiklata — Printed at the Government Printing Press on recycled paper

Prezz/Price€0.56