À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Parcourir par ressort juridique

Finlande

FI001

Retour

Copyright Act (Act No. 404/1961 of July 8, 1961, as amended up Act No. 1654/1996 of December 22, 1995)


FINLAND

WIPO Database of Intellectual PropertyLegislative Texts

Unofficial translation

COPYRIGHT ACTAct No. 404/1961 issued on July 8, 1961, as amended up to January 1, 1996Table of ContentspageCHAPTER 1Subject matter and scope..............................................................................1CHAPTER 2(446/95) Limitations on copyright...............................................................2CHAPTER 2 a(442/84) Compensation for the making of copies of a work, for privateuse.............................................................................................................8CHAPTER 2 b(446/95) Resale royalty................................................................................10CHAPTER 3Transfer of copyright....................................................................................11CHAPTER 4Duration of copyright...................................................................................14CHAPTER 5Certain rights neighbouring copyright.........................................................15CHAPTER 6Special provisions........................................................................................17CHAPTER 7Penal Sanctions and Liability.......................................................................19CHAPTER 8Applicability of the Act................................................................................21Implementing provisions of Copyright Act amendments..................................................................23

CHAPTER 1Subject matter and scopeArticle 1A person who has created a literary or artistic work shall have copyright therein, whether it bea fictional or descriptive representation in writing or speech, and whether it be a musical or dramatic work,a cinematographic work, a photographic wor k or other work of fine art, a product of architecture, artistichandicraft, industrial art, or expressed in some other manner. (446/95)Maps and other descriptive drawings or graphically or three-dimensionally executed works, andcomputer programs, shall also be considered literary works. (34/91)Article 2Within the limitations stated hereinafter, copyright shall include the exclusive right to control a workby producing copies thereof and by making it available to the public, be it in the original or an altered form,in translation or adaptation, in other literary or artistic form, or by other technical means.The recording of a work on contrivances by which it can be reproduced shall also be considereda production of copies.A work is made available to the public when it is performed in public or when copies of it are offeredfor sale, rental or lending, or otherwise distributed to the public or publicly exhibited. The performance ofa work at a place of business for a comparatively large closed group of people shall be considered a publicperformance.Article 3When copies of a work are produced, or when it is made available to the public, the name of theauthor shall be stated to the extent and in the manner required by proper usage.A work may not be altered in a manner which is prejudicial to the author’s literary or artisticreputation, or to his individuality; nor may it be made available to the public in such a form or context as toprejudice the author in the manner stated.FI001ENCopyright, Act, 08/07/1961, No. 404page 1 / 25