Lois
Traités
Jugements
Recherche par ressort juridique
Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de l'Union des Républiques socialistes soviétiques sur l'encouragement et la protection réciproque des investissements
Retour
Membres
Parties contractantes/Signataires
Dates
Entrée en vigueur:
27 juin 1991
Adopté/e:
20 novembre 1989 [ Moscou ]
Textes disponibles
Texte du traité (1 Texte)
Texte du traité (1 Texte)
Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de l'Union des Républiques socialistes soviétiques sur l'encouragement et la protection réciproque des investissements (Texte authentique)
Dates
Entrée en vigueur:
27 juin 1991
Date du texte:
20 novembre 1989
Textes disponibles
Anglais 
Agreement between the Government of Canada and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics for the Promotion and Reciprocal Protection of Investments (Authentic text)
PDF
Français 
Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de l'Union des Républiques socialistes soviétiques sur l'encouragement et la protection réciproque des investissements (Texte authentique)
PDF
Russe 
Соглашение между Правительством Канады и Правительством Союза Советских Социалистических Республик о поощрении и взаимной защите инвестиций (Подлинный текст)
PDF