World Intellectual Property Organization

Traité entre la République du Paraguay et la République fédérale d'Allemagne relatif à la promotion et à la protection réciproque des investissements

DateAdopté/e le 11 août 1993 à Asunción
Entrée en vigueur le 8 novembre 1998
MembresParties contractantes/Signataires
SujetBrevets (Inventions), Dessins et modèles industriels, Droit d'auteur, Indications géographiques, Marques, Modèles d'utilité, Noms commerciaux, Propriété industrielle, Transfert de technologie
Notes

Dispositions de PI: Article I (1)(d)

Textes disponibles
Texte du traité
Allemand

Vertrag zwischen der Republik Paraguay und der Bundesrepublik Deutschland über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen (Verbindliche Fassung) Vertrag zwischen der Republik Paraguay und der Bundesrepublik Deutschland über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen (Verbindliche Fassung), Complete document (pdf) [213 KB]

Anglais

Treaty between the Republic of Paraguay and the Federal Republic of Germany concerning the Promotion and Reciprocal Protection of Capital Investments (Translation) Treaty between the Republic of Paraguay and the Federal Republic of Germany concerning the Promotion and Reciprocal Protection of Capital Investments (Translation), Complete document (pdf) [145 KB]

Espagnol

Tratado entre la República del Paraguay y la República Federal de Alemania sobre Fomento y Recíproca Protección de Inversiones de Capital (Texto auténtico) Tratado entre la República del Paraguay y la República Federal de Alemania sobre Fomento y Recíproca Protección de Inversiones de Capital (Texto auténtico), Complete document (pdf) [321 KB]

Français

Traité entre la République du Paraguay et la République fédérale d'Allemagne relatif à la promotion et à la protection réciproque des investissements (Traduction) Traité entre la République du Paraguay et la République fédérale d'Allemagne relatif à la promotion et à la protection réciproque des investissements (Traduction), Complete document (pdf) [148 KB]

Explorez l'OMPI