World Intellectual Property Organization

Accord de commerce et de coopération économique entre la Suisse et la Fédération de Russie

DateAdopté/e le 12 mai 1994 à Moscou
Entrée en vigueur le 1 juillet 1995
MembresParties contractantes/Signataires
SujetBrevets (Inventions), Dessins et modèles industriels, Droit d'auteur, Indications géographiques, Information non divulguée (Secrets commerciaux), Marques, Mise en application des droits, Noms commerciaux, Propriété industrielle, Schémas de configuration de circuits intégrés
Notes

Dispositions de PI: Articles 12 (+ Annexe), 13 et 17

Textes disponibles
Texte du traité
Allemand

Abkommen über Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Russischen Föderation (Vertaling) Abkommen über Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Russischen Föderation (Vertaling), Complete document (pdf) [607 KB]

Français

Accord de commerce et de coopération économique entre la Suisse et la Fédération de Russie (Texte authentique) Accord de commerce et de coopération économique entre la Suisse et la Fédération de Russie (Texte authentique), Complete document (pdf) [496 KB]

Italien

Accordo di commercio e di cooperazione economica tra la Confederazione Svizzera e la Federazione Russa (Traduzione) Accordo di commercio e di cooperazione economica tra la Confederazione Svizzera e la Federazione Russa (Traduzione), Complete document (pdf) [603 KB]

Russe

Соглашение о торговле и экономическом сотрудничестве между Российской Федерацией и Швейцарской Конфедерацией Соглашение о торговле и экономическом сотрудничестве между Российской Федерацией и Швейцарской Конфедерацией, Complete document (pdf) [241 KB]

Explorez l'OMPI