Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique

Institution hôte:Nations Unies (ONU)
MembresParties contractantes/Signataires
 Formalités conventionnelles
SujetPropriété industrielle, Savoirs traditionnels, Transfert de technologie
Notes

Dispositions de PI: Article 18.1(b) et (e)

Adoption of Annex V: December 22, 2000; Entry into force: September 6, 2001.

Textes disponibles
Texte du traité
Allemand

Konvention der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Desertifikation in den von Dürre und/oder Desertifikation schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika Konvention der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Desertifikation in den von Dürre und/oder Desertifikation schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika, Complete document (pdf) [4076 KB]

Anglais

United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa, Complete document (pdf) [140 KB]

Arabe

الاتفاقية الدولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا الاتفاقية الدولية لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو من التصحر، وبخاصة في أفريقيا, Complete document (pdf) [282 KB]

Chinois

联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约 联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约, Complete document (pdf) [2408 KB]

Espagnol

Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación en los Países Afectados por Sequía Grave o Desertificación, en particular en Africa Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación en los Países Afectados por Sequía Grave o Desertificación, en particular en Africa, Complete document (pdf) [128 KB]

Français

Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique, Complete document (pdf) [137 KB]

Russe

Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и / или опустынивание, особенно в Африке Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и / или опустынивание, особенно в Африке, Complete document (pdf) [225 KB]