Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises

Institution hôte:Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI)
MembresParties contractantes/Signataires
 Formalités conventionnelles
SujetDessins et modèles industriels, Droit d'auteur, Propriété industrielle
Notes

Dispositions de PI: Articles 41, 42, et II. Note explicative/Troisième partie A.24

Textes disponibles
Texte du traité
Anglais

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Authentic text) United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Authentic text), Complete document (pdf) [387 KB]

Arabe

اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (النص الأصلي) اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (النص الأصلي), Complete document (pdf) [539 KB]

Chinois

联合国国际货物销售合同公约 (地道文本) 联合国国际货物销售合同公约 (地道文本), Complete document (pdf) [697 KB]

Espagnol

Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Texto auténtico) Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Texto auténtico), Complete document (pdf) [323 KB]

Français

Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (Texte authentique) Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (Texte authentique), Complete document (pdf) [301 KB]

Russe

Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (Подлинный текст) Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (Подлинный текст), Complete document (pdf) [417 KB]